< Return to Video

Serata studio Torre Preziosa Marzo 2025 :«Essere Budda sia nella vita sia nella morte»

  • 0:00 - 0:01
    (Música)
  • 0:01 - 0:06
    Reunião de estudo março 2025
  • 0:06 - 0:11
    (Maurizio) Boa noite e bem-vindos a este estudo de março. Então,
  • 0:11 - 0:16
    um estudo, bastante interessante, devo dizer. Pessoalmente,
  • 0:16 - 0:20
    me deixou bastante
  • 0:20 - 0:24
    intrigado por todo o discurso que fala no início sobre a morte, etc, etc.
  • 0:24 - 0:26
    Bem, agora, o enfrentamos
  • 0:26 - 0:30
    a medida que ocorrem as leituras.
  • 0:30 - 0:34
    Então, gentilmente, Cristina, me leia o primeiro trecho...
  • 0:34 - 0:35
    (Cristina) Boa noite!
  • 0:35 - 0:36
    Primeiro trecho
  • 0:36 - 0:39
    do "O Inferno é a Terra da Luz Tranquila"
  • 0:39 - 0:42
    "Recebi os seus vários oferecimentos.
  • 0:42 - 0:44
    Nada me faria mais feliz do que saber
  • 0:44 - 0:46
    que o falecido senhor de Ueno,
  • 0:46 - 0:49
    comunicou-se com você do lado de lá,
  • 0:49 - 0:51
    mas sei que isso é impossível.
  • 0:51 - 0:53
    A menos que fosse em um sonho,
  • 0:53 - 0:56
    não é possível que você o tenha visto.
  • 0:56 - 0:58
    A menos que fosse uma visão,
  • 0:58 - 1:01
    como poderia vê-lo?
  • 1:01 - 1:03
    Ele se encontra seguramente na pura Terra
  • 1:03 - 1:05
    do Pico da Águia, de onde escuta e
  • 1:05 - 1:09
    vigia noite e dia este mundo de Saha.
  • 1:09 - 1:11
    Você, sua esposa, e seus filhos
  • 1:11 - 1:13
    têm apenas olhos comuns e,
  • 1:13 - 1:15
    por isso, não podem vê-lo,
  • 1:15 - 1:17
    nem podem ouvi-lo.
  • 1:17 - 1:19
    mas tenha certeza de que um dia
  • 1:19 - 1:21
    vocês se reunirão a ele.
  • 1:21 - 1:24
    Em todas as suas vidas anteriores, terá
  • 1:24 - 1:26
    compartilhado o vínculo do matrimônio
  • 1:26 - 1:28
    com tantos homens quanto há grãos
  • 1:28 - 1:30
    de areia no grande mar.
  • 1:30 - 1:33
    Todavia, o homem com quem você se casou
  • 1:33 - 1:35
    nesta vida é o teu verdadeiro marido,
  • 1:35 - 1:37
    porque ele a conduziu a práticar
  • 1:37 - 1:39
    o Sutra do Lótus.
  • 1:39 - 1:42
    Por isso, deve reverenciá-lo como um buda:
  • 1:42 - 1:44
    enquanto estava vivo,
  • 1:44 - 1:46
    ele era um buda em vida
  • 1:46 - 1:48
    e agora é um buda em morte.
  • 1:48 - 1:51
    Ele é um Buda seja na vida seja na morte.
  • 1:51 - 1:53
    Esta é a profunda doutrina de atingir
  • 1:53 - 1:56
    o estado de buda na forma presente.
  • 1:56 - 1:59
    O quarto volume do Sutra do Lótus afirma:
  • 1:59 - 2:02
    'Quem o sustenta [este sutra], estará
  • 2:02 - 2:05
    sustentando o corpo do Buda.'"
  • 2:05 - 2:05
    (Maurizio) Então,
  • 2:05 - 2:08
    contrariamente ao que eu esperava,
  • 2:08 - 2:10
    não houve pedidos de intervenção
  • 2:10 - 2:12
    sobre o primeiro trecho, então
  • 2:12 - 2:14
    talvez o abordemos no restante da noite.
  • 2:14 - 2:16
    mas, neste instante, sigamos com a
  • 2:16 - 2:18
    programação, e assim, por gentileza,
  • 2:18 - 2:20
    leia também o segundo trecho...
  • 2:20 - 2:22
    (Cristina) Segundo trecho
  • 2:22 - 2:26
    do "O Inferno é a Terra da Luz Tranquila"
  • 2:26 - 2:28
    Nem a terra pura nem o inferno
  • 2:28 - 2:30
    existem fora de nós,
  • 2:30 - 2:32
    ambos se encontram apenas
  • 2:32 - 2:34
    em nosso coração.
  • 2:34 - 2:36
    Quem está desperto para isso
  • 2:36 - 2:38
    é chamado buda,
  • 2:38 - 2:41
    quem está iludido é chamado pessoa comum.
  • 2:41 - 2:44
    O Sutra do Lótus revela está verdade,
  • 2:44 - 2:46
    e aquele quem abraça o Sutra do Lótus
  • 2:46 - 2:48
    compreenderá que o próprio inferno
  • 2:48 - 2:51
    é a Terra da Luz Tranquila"
  • 2:51 - 2:52
    "Este é um ensinamento
  • 2:52 - 2:54
    de fundamental importância
  • 2:54 - 2:57
    todavia irei transmiti-lo a você
  • 2:57 - 3:03
    assim como o Bodhisattva Manjushri
  • 3:03 - 3:05
    expôs para a filha do rei dragão
  • 3:05 - 3:06
    o ensinamento secreto
  • 3:06 - 3:08
    de atingir o estado de buda
  • 3:08 - 3:11
    na forma presente.
  • 3:11 - 3:14
    Após tê-lo ouvido, empenhe-se ainda mais
  • 3:14 - 3:16
    diligentemente na fé.
  • 3:16 - 3:18
    Aquele que ouvindo o ensinamento
  • 3:18 - 3:19
    do Sutra do Lótus
  • 3:19 - 3:20
    cumpri esforços
  • 3:20 - 3:22
    ainda maiores na fé
  • 3:22 - 3:25
    é um verdadeiro buscador do caminho.
  • 3:25 - 3:26
    Tiantai disse:
  • 3:26 - 3:30
    <<Do índigo, um azul ainda mais azul>>
  • 3:30 - 3:32
    O significado destas palavras é que
  • 3:32 - 3:34
    uma coisa tingida no índigo
  • 3:34 - 3:35
    torna-se mais azul
  • 3:35 - 3:38
    do que as próprias folhas do índigo.
  • 3:38 - 3:40
    O Sutra do Lótus é como o índigo
  • 3:40 - 3:43
    e a força da prática é como o azul
  • 3:43 - 3:47
    que torna-se sempre mais intenso.
Title:
Serata studio Torre Preziosa Marzo 2025 :«Essere Budda sia nella vita sia nella morte»
Description:
more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
01:29:36

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.