hideSpeech is essential in subtitles, but other sound cues also help make them high-quality.
🎶Learn with Amara.org how to include Music in captions and subtitles!

< Return to Video

Oru Vartha Kekka Video Song | Ayya | Sarath Kumar, Nayanthara | Hari | Bharadwaj | K. Balachander

  • 0:03 - 0:08
    "I waited a year to hear one word."
  • 0:11 - 0:16
    "I yearned to see in
    such a way night and day."
  • 0:33 - 0:38
    "I waited a year to hear one word."
  • 0:40 - 0:44
    "I yearned to see in
    such a way night and day."
  • 0:46 - 0:51
    "I had made a wedding
    garland flower by flower."
  • 0:51 - 0:57
    "I waited for that information
    to fall in my ears."
  • 0:58 - 1:00
    "I was very eagerly
    waiting to hear it."
  • 1:00 - 1:03
    "I had wished to be near you always."
  • 1:04 - 1:06
    "Last few days I took
    this small lion and.."
  • 1:06 - 1:09
    "..locked it up in
    these small ear rings."
  • 1:10 - 1:15
    "With the lotus in my hand
    I would have drank the pond."
  • 1:15 - 1:21
    "I hesitated a year to say one word."
  • 1:21 - 1:26
    "I stood aside not being
    able to see in such a way."
  • 1:54 - 1:57
    "In the street running in the town."
  • 1:57 - 2:00
    "There will thousands
    of footsteps in them."
  • 2:00 - 2:06
    "Yet if your steps are
    in them my eyes will find them."
  • 2:06 - 2:08
    "I knocked my heart and saw."
  • 2:08 - 2:12
    "When it didn't open,
    I was broken down."
  • 2:12 - 2:18
    "In order to get you I wrote
    a small chit and put it down."
  • 2:18 - 2:24
    "Why did Pichiyaman temple
    God became a paper God?"
  • 2:24 - 2:27
    "I saw you who ran
    in my eyes and chased you"
  • 2:27 - 2:29
    "You came in and hid in my heart."
  • 2:30 - 2:32
    "Tried to drive you
    away from your hiding.."
  • 2:32 - 2:35
    "..but slowly you
    got into my very life."
  • 2:35 - 2:38
    "The stone that you gave me became.."
  • 2:38 - 2:41
    "..my brick God dear."
  • 2:41 - 2:46
    "I hesitated a year to say one word."
  • 2:47 - 2:52
    "I stood aside not being
    able to see in such a way."
  • 3:17 - 3:23
    "When I see the wedding
    invitation of the neighbor"
  • 3:23 - 3:29
    "I substituted the couple's
    name with ours and saw."
  • 3:29 - 3:31
    "The iron heart that
    was in me so long.."
  • 3:32 - 3:35
    "..from today it became
    like light cotton."
  • 3:35 - 3:38
    "With a form like Katta Bomman."
  • 3:38 - 3:41
    "I drew you and kept you in my heart."
  • 3:41 - 3:47
    "Dad hung it saying I am a patriot."
  • 3:47 - 3:50
    "My heart which was like a dam.."
  • 3:50 - 3:52
    "..it broke when you touched it, why?"
  • 3:53 - 3:55
    "My heart which
    answers even a storm.."
  • 3:55 - 3:58
    "..why did it dissolve to your touch?"
  • 3:58 - 4:01
    "I went round a dried up tree.."
  • 4:01 - 4:04
    "..even that started flowering man."
  • 4:04 - 4:09
    "I waited a year to hear one word."
  • 4:10 - 4:15
    "I hesitated a year to say one word."
  • 4:16 - 4:21
    "I yearned to see in
    such a way night and day."
  • 4:22 - 4:27
    "I stood aside not being
    able to see in such a way."
  • 4:28 - 4:33
    "I had wished to be near you always."
  • 4:34 - 4:36
    "Last few days I took
    this small lion and.."
  • 4:37 - 4:40
    "..locked it up in
    these small ear rings."
  • 4:40 - 4:46
    "With the lotus in my hand
    I would have drank the pond."
Title:
Oru Vartha Kekka Video Song | Ayya | Sarath Kumar, Nayanthara | Hari | Bharadwaj | K. Balachander
Description:
more » « less
Duration:
05:11

English subtitles

Revisions

  • Revision 1 API
    NonSequitorSeries Jun 18, 2025, 4:43 AM
Our website uses cookies for analysis purposes.