hide💡July 26 marks the anniversary of the Americans with Disabilities Act.
Accessibility and Inclusion is at the heart of what we do, learn with Amara.org about the role of captions in ADA compliance!

< Return to Video

Comment détecter les fake news - FactCheck.org

  • 0:01 - 0:02
    Les fakes news ne sont pas nouvelles.
  • 0:02 - 0:06
    Mais des histoires bidons sensibilisent plus via les réseaux sociaux
  • 0:06 - 0:10
    que ce que les bons vieux emails accomplissent en années
  • 0:10 - 0:13
    Nombre de ces affirmations virales
    ne sont pas "nouvelles"
  • 0:13 - 0:15
    mais de la fiction, de la satire
    et
  • 0:15 - 0:17
    des efforts pour tromper les lecteurs en laissant
    penser qu'elles sont vraies
  • 0:18 - 0:21
    Voici des stratégies pour se protéger des
    fakes news
  • 0:21 - 0:23
    Connaissez-vous la source ?
  • 0:23 - 0:24
    Est-elle légitime ?
  • 0:24 - 0:26
    A-t-elle été fiable par le passé ?
  • 0:27 - 0:29
    Si c'est non, mieux vaux ne pas y faire confiance.
  • 0:30 - 0:31
    Si un titre provocateur a attiré
    votre attention
  • 0:31 - 0:32
    allez un peu plus loin dans la lecture
  • 0:32 - 0:36
    avant de ne retenir que le choquant
  • 0:36 - 0:38
    Même pour les histoires réglos
  • 0:38 - 0:40
    le titre ne dit pas toujours tout.
  • 0:41 - 0:42
    Mais les fakes news
  • 0:42 - 0:44
    surtout les satiriques
  • 0:44 - 0:46
    peuvent inclure plusieurs
  • 0:46 - 0:47
    signes révélateurs dans le texte
  • 0:47 - 0:50
    Une fausse histoire a même cité un dauphin
  • 0:50 - 0:53
    Si c'était vrai, on pourrait dire qu'ils
  • 0:53 - 0:54
    ont noyé le poisson.
  • 0:54 - 0:57
    Un autre signe témoin d'une
    fausse histoire
  • 0:57 - 0:58
    est souvent la signature,
    s'il y en a une
  • 0:59 - 1:01
    Et dans certains cas,
    les auteurs ne sont pas réels
  • 1:01 - 1:04
    Une histoire a été attribué à un
    "médecin"
  • 1:04 - 1:07
    qui a gagné 14 Peabody Récompenses et une
    poignée de Pulitzer
  • 1:08 - 1:11
    ce qui pourrait être très impressionnant
    si ce n'était pas faux.
  • 1:13 - 1:18
    Souvent ces histoires bidons vont citer
    des sources officielles ou quienont l'air
  • 1:18 - 1:21
  • 1:21 - 1:24
  • 1:24 - 1:26
  • 1:26 - 1:29
  • 1:29 - 1:30
  • 1:30 - 1:33
  • 1:33 - 1:34
  • 1:35 - 1:39
  • 1:39 - 1:42
  • 1:42 - 1:46
  • 1:46 - 1:49
  • 1:49 - 1:52
  • 1:53 - 1:54
  • 1:55 - 1:57
  • 1:57 - 1:59
  • 1:59 - 2:02
    Nous savons que c'est difficile.
  • 2:02 - 2:04
  • 2:05 - 2:06
  • 2:07 - 2:08
  • 2:08 - 2:10
  • 2:10 - 2:13
  • 2:13 - 2:15
  • 2:15 - 2:17
    Essayez cet examen simple
  • 2:17 - 2:22
  • 2:22 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:25 - 2:28
  • 2:28 - 2:30
  • 2:30 - 2:32
  • 2:33 - 2:36
  • 2:36 - 2:39
  • 2:39 - 2:43
  • 2:43 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:48 - 2:50
  • 2:50 - 2:52
  • 2:53 - 2:56
  • 2:57 - 2:59
  • 3:00 - 3:02
    et PolitiFact.com,
  • 3:02 - 3:03
  • 3:03 - 3:05
  • 3:05 - 3:06
  • 3:06 - 3:09
  • 3:09 - 3:12
  • 3:12 - 3:13
  • 3:13 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
Title:
Comment détecter les fake news - FactCheck.org
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:23
Nathalie B edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Jan 13, 2024, 7:12 PM
Nathalie B edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Jan 13, 2024, 6:58 PM
Nathalie B edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Jan 13, 2024, 6:57 PM
Morgane Chappuis edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Oct 6, 2021, 11:37 AM
Morgane Chappuis edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Oct 6, 2021, 11:36 AM
celiaavected edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Aug 27, 2021, 3:48 PM
Kamilia Haouam edited French subtitles for How to Spot Fake News - FactCheck.org Aug 3, 2021, 10:11 PM

French subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.