< Return to Video

Gever Tulley : 5 activités dangereuses pour les enfants

  • 0:00 - 0:05
    Bienvenue à "5 activités dangereuses conseillées à vos enfants".
  • 0:05 - 0:07
    Je n'ai pas d'enfant.
  • 0:07 - 0:09
    J'emprunte ceux de mes amis...
  • 0:09 - 0:12
    (Rires)
  • 0:13 - 0:15
    Suivez ces conseils intelligemment.
  • 0:15 - 0:18
    Je m'appelle Gever Tulley.
  • 0:18 - 0:22
    Je suis informaticien à mon compte,
  • 0:22 - 0:27
    mais aussi fondateur de l'école Tinkering School.
  • 0:27 - 0:30
    C'est un camp d'été qui enseigne aux enfants
  • 0:30 - 0:33
    comment fabriquer ce qu'ils imaginent.
  • 0:33 - 0:35
    Nous fabriquons beaucoup de choses.
  • 0:35 - 0:38
    Dès sept ans, ils utilisent des outils éléctriques
  • 0:38 - 0:42
    donc si vous me confiez vos enfants, attendez-vous à les retrouver
  • 0:42 - 0:45
    contusionnés, égratignés et sanguinolents.
  • 0:47 - 0:49
    Vous savez, aujourd'hui,
  • 0:49 - 0:53
    les règles de sécurité sont de plus en plus rigoureuses.
  • 0:53 - 0:59
    C'est dément, ces règles de sécurité
  • 0:59 - 1:01
    n'ont plus aucune borne.
  • 1:01 - 1:06
    On appose des mises en garde de suffocation sur tous les films plastiques
  • 1:06 - 1:08
    fabriqués aux États-Unis ou vendus
  • 1:08 - 1:10
    avec un produit aux É.-U.
  • 1:10 - 1:13
    Les tasses de café portent une mise en garde
  • 1:13 - 1:16
    comme quoi le café peut être chaud.
  • 1:16 - 1:20
    Tout objet plus coupant qu'une balle de golf
  • 1:20 - 1:22
    est trop coupant
  • 1:22 - 1:24
    pour les moins de 10 ans.
  • 1:24 - 1:28
    Où doit-on tracer la limite ?
  • 1:28 - 1:33
    Si on arrondit les coins, on émousse les objets pointus,
  • 1:33 - 1:35
    et on enlève tout ce qui dépasse,
  • 1:36 - 1:40
    la première fois que les enfants toucheront un objet pointu
  • 1:40 - 1:43
    ou autre que rond et en plastique,
  • 1:43 - 1:45
    ils vont se faire mal.
  • 1:46 - 1:52
    Ainsi, plus les limites du "sécuritaire" sont étroites,
  • 1:52 - 1:58
    plus on prive nos enfants d'occasions précieuses d'apprendre
  • 1:58 - 2:00
    à interagir avec le monde.
  • 2:01 - 2:05
    Malgré nos efforts et nos bonnes intentions,
  • 2:05 - 2:06
    les enfants trouveront une façon
  • 2:06 - 2:09
    de faire la chose la plus dangereuse
  • 2:09 - 2:11
    dans leur environnement.
  • 2:12 - 2:18
    Malgré le titre provocateur de cette conférence, il s'agit ici de sécurité
  • 2:19 - 2:23
    et des choses simples qu'on peut faire
  • 2:23 - 2:29
    pour enseigner à nos enfants la créativité, la confiance,
  • 2:29 - 2:31
    et la maîtrise de leur environnement.
  • 2:32 - 2:37
    Je vous présente ici un extrait de mon livre en cours d'écriture,
  • 2:38 - 2:40
    intitulé « 50 choses dangereuses ».
  • 2:40 - 2:42
    J'en présente ici cinq.
  • 2:42 - 2:45
    La première : jouer avec le feu.
  • 2:45 - 2:50
    Apprendre à contrôler cet élément de base
  • 2:50 - 2:54
    est un jalon dans l'histoire d'un enfant.
  • 2:54 - 2:56
    Qu'on s'en souvienne ou non,
  • 2:56 - 2:59
    jouer avec le feu est une première expérience
  • 2:59 - 3:02
    de maîtrise de ces forces mystérieuses.
  • 3:02 - 3:04
    Ces mystères se révèlent
  • 3:04 - 3:06
    à ceux qui jouent avec.
  • 3:06 - 3:09
    Donc, jouer avec le feu...
  • 3:09 - 3:15
    Le feu est une de nos plus grandes découvertes.
  • 3:15 - 3:18
    En jouant avec, ils apprennent les principes du feu :
  • 3:18 - 3:22
    alimentation, combustion, extinction.
  • 3:22 - 3:24
    Ce sont les trois principes fonctionnels du feu,
  • 3:24 - 3:27
    nécessaires pour faire un bon feu maîtrisé.
  • 3:27 - 3:32
    Le feu à ciel ouvert est comme un laboratoire.
  • 3:32 - 3:34
    On ignore ce qu'ils apprendront,
  • 3:34 - 3:39
    mais laissez-les s'amuser librement, et croyez-moi,
  • 3:40 - 3:42
    ils apprendront des choses
  • 3:42 - 3:47
    qu'ils ne peuvent apprendre avec les jouets Dora l'Exploratrice.
  • 3:48 - 3:51
    La deuxième chose : le canif.
  • 3:51 - 3:55
    Le canif sombre dans l'oubli dans notre culture.
  • 3:56 - 3:58
    C'est terrible.
  • 3:58 - 4:01
    (Rires)
  • 4:02 - 4:07
    Ton premier canif est ton premier outil universel :
  • 4:07 - 4:10
    c'est une spatule, un levier,
  • 4:10 - 4:13
    un tournevis et une lame.
  • 4:13 - 4:18
    C'est un outil puissant qui rend plus fort.
  • 4:18 - 4:21
    Dans de nombreuses cultures, on donne un couteau
  • 4:21 - 4:23
    aux jeunes bambins.
  • 4:23 - 4:27
    Voici des enfants inuits coupant de la graisse de baleine.
  • 4:27 - 4:31
    J'ai vu ça à l'âge de 10 ans, dans un film de l'ONF,
  • 4:31 - 4:35
    et ça m'a laissé une impression durable.
  • 4:35 - 4:39
    Le couteau développe le sens du prolongement de soi
  • 4:39 - 4:41
    chez les jeunes enfants.
  • 4:41 - 4:43
    Il y a des règles simples :
  • 4:44 - 4:49
    ne pas couper vers soi, garder la lame aiguisée, ne pas forcer...
  • 4:49 - 4:52
    Les enfants les comprennent et les suivent.
  • 4:52 - 4:53
    Oui, ils vont se couper.
  • 4:53 - 4:56
    J'ai une horrible cicatrice là où je me suis poignardé.
  • 4:57 - 4:59
    Mais ils sont jeunes, ils guérissent vite.
  • 4:59 - 5:03
    (Rires)
  • 5:03 - 5:05
    La troisième : la lance.
  • 5:06 - 5:10
    Notre cerveau est "circuité" pour lancer,
  • 5:10 - 5:15
    et, comme pour un muscle, si on ne s'en sert pas,
  • 5:15 - 5:17
    il s'atrophie.
  • 5:18 - 5:21
    Mais en exerçant un muscle,
  • 5:21 - 5:23
    tout le système se renforce.
  • 5:23 - 5:25
    Même chose pour le cerveau.
  • 5:26 - 5:30
    La pratique du lancer
  • 5:30 - 5:33
    stimule les lobes frontal et pariétal,
  • 5:33 - 5:38
    centres de l'acuité visuelle, de la compréhension de l'espace
  • 5:38 - 5:43
    et de la résolution de problèmes d'ordre structurel.
  • 5:43 - 5:47
    La lancer développe la visualisation et l'anticipation.
  • 5:48 - 5:53
    Le lancer combine l'habileté analytique et physique,
  • 5:53 - 5:57
    donc c'est un exercice corporel complet.
  • 5:57 - 6:03
    Lancer en visant une cible développe aussi
  • 6:03 - 6:08
    l'attention et la concentration.
  • 6:08 - 6:10
    Ce qui est utile.
  • 6:10 - 6:14
    La quatrième : démonter des appareils.
  • 6:14 - 6:18
    Il y a un monde à découvrir à l'intérieur de votre lave-vaisselle.
  • 6:18 - 6:23
    Ne jetez pas vos appareils électroménagers :
  • 6:23 - 6:26
    démontez-les avec vos enfants ou envoyez-les moi
  • 6:26 - 6:28
    et je les démonterai avec eux.
  • 6:28 - 6:30
    Même si vous ignorez
  • 6:30 - 6:33
    à quoi servent les pièces, le découvrir
  • 6:33 - 6:36
    est un bon exercice pour les enfants,
  • 6:36 - 6:42
    pour qu'ils sachent qu'il est possible de démonter
  • 6:42 - 6:44
    des choses très complexes,
  • 6:44 - 6:48
    comprendre le fonctionnement des parties,
  • 6:48 - 6:50
    pour ensuite comprendre le tout.
  • 6:50 - 6:53
    Ça enseigne que les choses sont « connaissables ».
  • 6:54 - 6:57
    Ces « boîtes noires » qu'on a chez nous
  • 6:57 - 7:01
    sont en fait des objets complexes qui ont été fabriqués
  • 7:01 - 7:03
    et qu'on peut comprendre.
  • 7:03 - 7:07
    La cinquième se divise en deux volets.
  • 7:07 - 7:09
    Violez le Digital Millennium Copyright Act.
  • 7:09 - 7:12
    (Rires)
  • 7:12 - 7:15
    Au-delà des contraintes de sécurité, il y a des lois
  • 7:15 - 7:18
    qui limitent notre interaction avec les choses,
  • 7:18 - 7:20
    comme les données numériques.
  • 7:21 - 7:28
    L'exercice est simple : achetez une chanson avec ITunes, gravez-la sur un CD,
  • 7:28 - 7:31
    extrayez-la du CD et convertissez-la en mp3.
  • 7:31 - 7:33
    Vous aurez ainsi violé la loi.
  • 7:33 - 7:37
    Techniquement, la RIAA peut vous poursuivre.
  • 7:37 - 7:39
    C'est une leçon importante :
  • 7:39 - 7:43
    certaines lois sont violées accidentellement
  • 7:43 - 7:45
    et les lois doivent être interprétées.
  • 7:45 - 7:48
    On en parle souvent avec les enfants
  • 7:48 - 7:52
    lorsqu'on s'amuse à démonter des choses
  • 7:52 - 7:55
    et à se servir des composantes pour autre chose...
  • 7:55 - 8:00
    Et quand on se promène en voiture.
  • 8:01 - 8:05
    Conduire donne un sentiment de puissance à un enfant,
  • 8:05 - 8:07
    c'est le summum.
  • 8:07 - 8:09
    (Rires)
  • 8:09 - 8:13
    Si vous n'aimez pas l'idée de violer la loi,
  • 8:13 - 8:16
    vous pouvez conduire avec votre enfant.
  • 8:16 - 8:19
    C'est une étape importante
  • 8:19 - 8:21
    qui a lieu en même temps
  • 8:21 - 8:24
    que la fascination pour les dinosaures,
  • 8:24 - 8:26
    et les grandes choses
  • 8:26 - 8:28
    qu'ils essaient de comprendre.
  • 8:28 - 8:33
    L'auto est un objet semblable, mais qu'ils peuvent conduire.
  • 8:33 - 8:37
    Ça les aide à maîtriser le monde
  • 8:37 - 8:42
    d'une façon qui ne leur est pas donnée souvent.
  • 8:42 - 8:44
    Et c'est légal.
  • 8:44 - 8:46
    Trouvez un stationnement vide,
  • 8:46 - 8:50
    un stationnement privé, et laissez-les conduire.
  • 8:50 - 8:52
    C'est sans danger.
  • 8:52 - 8:54
    Et c'est amusant pour toute la famille.
  • 8:54 - 8:56
    (Rires)
  • 8:56 - 8:58
    Voyons voir...
  • 8:58 - 9:01
    C'est ça, c'était le numéro cinq et demi.
Title:
Gever Tulley : 5 activités dangereuses pour les enfants
Speaker:
Gever Tulley
Description:

Gever Tulley, fondateur de l'école Tinkering School, décrit cinq activités dangereuses recommandables pour vos enfants. TED University, 2007.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
09:01
Philippe Axelsen added a translation

French (Canada) subtitles

Revisions