جێڤەر تولی : پێنج شتی مەترسی دار بۆ منداڵان
-
0:00 - 0:05بەخێربێن بۆ ''پێنج شتە مەترسی دارەکەی کە دەبێت ڕێگە بە منداڵەکانتان بدەن بیکەت''
-
0:05 - 0:07من منداڵم نیە
-
0:07 - 0:09منداڵی هاوڕێکانم قەرز کردووە، کەواتە
-
0:09 - 0:12پێکەنین
-
0:13 - 0:15ئەم ئامۆژگاریانەم وەک ئەڵقەیەک بکەنە گوێتان
-
0:15 - 0:18من '' جێڤەر تۆلیم''
-
0:18 - 0:22بە عەقد وەک زانایەکی کۆمپوتەرکار دەکەم
-
0:22 - 0:27من دامەزرێنەری شوێنێکم کە پێی دەگوترێت ''خوێندنگەی ( تینکەرین)
-
0:27 - 0:30کە پڕۆگرامێکی هاوینەیە، بەو نیازەی یارمەتی منداڵان بدات بۆ فێربوون و
-
0:30 - 0:33چۆنیەتی درووستکردنی ئەو شتانەی کە بیری لێدەکەنەوە
-
0:33 - 0:35کەواتە ئێمە زۆر شت دروست دەکەین
-
0:35 - 0:38هەروەها من ئامێری بەهێز دەدەمە دەست مناڵەکانی پۆلی دووەم
-
0:38 - 0:42ئەگەر ئێوە بیرلەوە دەکەنەوە منداڵەکانتان بنێرنە ئەم قوتابخانەیە
-
0:42 - 0:45ئەوا ئەوان بە برینداری و ڕوشاوی و جەستەیەکی خوێناویەوە دەگەڕێنەوە
-
0:47 - 0:49کەواتە، دەزانن ئێمە لە جیهانێکدا دەژین
-
0:49 - 0:53کە زیادە ڕەوی دەکەین لە چاودێری کردنی یاساکانی ساخی و سەلامەتی منداڵان
-
0:53 - 0:59لەوە ناچێت کە بزانن ئەمە چەند ڕەفتارێکی شێتانەیە
-
0:59 - 1:01کە زۆر گوێ بە چادوێری کردنی منداڵان بدەیت
-
1:01 - 1:06ئێمە هێمای وریاکەرەوەی خنکاندن دەخەینە سەر هەموو مادە پلاستیکیەکان
-
1:06 - 1:08کە لە نەتەوە یەکگرتوەکان دروست کراون یاخود هاوردەن
-
1:08 - 1:10لەگەڵ ئەو شتانەی کە لە نەتەوە یەکگرتوەکان دەفرۆشرێت
-
1:10 - 1:13ئێمەه ئاگارکەرەوە دەخەینە سەر کوپی قاوە تاکو پێمان بڵێت
-
1:13 - 1:16کە لەوانەیە گەرم بێت
-
1:16 - 1:20وا بیر دەکەینەوە کە هەر شتێک
-
1:20 - 1:22تیژتر بێت لە تۆپی گۆلف زۆر ترسناکە بۆ
-
1:22 - 1:24ئەو منداڵانەی کە تەمەنیان لەخوار (١٠) ساڵانەوەیە
-
1:24 - 1:28کەواتە ئەم شتە باوە کەی تەواو دەبێت؟
-
1:28 - 1:33کاتێک هەموو شتێک کە سوچی هەبێت دەیکەین بە خڕ
وە هەموو ئامێرە نوک تیژەکان لەناودەبەین -
1:33 - 1:35هەموو شتە ئاسنیەکان لە جیهاندا
-
1:36 - 1:40ئینجا لەو کاتەی کە منداڵ بۆ یەکەم جار ڕوو بە ڕووی شتێکی تیژ دەبێتەوە
-
1:40 - 1:43یاخود هەر شتێک کە لە پلاستیک دروست نەکرابێت
-
1:43 - 1:45ئەوا خۆیانی پێ بریندار دەکەن
-
1:46 - 1:52جا لەو کاتەی کە ئێمە سنوور بۆ منداڵەکان دادەنێین کە گوایە بۆ سەلامەتی ئەوانە
-
1:52 - 1:58ئەوا دەبین بە ڕێگر لە دروستبوونی چەندین هەلی بەنرخ
-
1:58 - 2:00بۆ فێربونیان کە چۆن هەڵسوکەوت لەگەڵ ئەو جیهانەی چواردەوریان دەکەن
-
2:01 - 2:05سەرەڕای هەموو ئەرک و ماندوبونەکانمان
-
2:05 - 2:06منداڵان ڕێگەیەک دەدۆزنەوە
-
2:06 - 2:09بۆ کردنی شتە مەترسیدارەکان
-
2:09 - 2:11لە هەر جۆرە ژینگەیەکدا بن
-
2:12 - 2:18کەواتە سەرەڕای ئەوەی کە ناونیشانی قسەکردنەکەم زۆر هاندەرانەیە
بەڵام ئەم بابەتەمان لەسەر سەلامەتیە -
2:19 - 2:23هەروەها دەربارەی هەندێ شتی ساکارە کە لە تواناماندایە بیکەین
-
2:23 - 2:29بۆ ئەوەی منداڵەکانمان وەها پەروەردە بکەین کە داهێنەربن و متمانەیان بەخۆیان بێت
-
2:29 - 2:31هەروەها بتوانن کۆنتڕۆڵی ئەو ژینگەیە بکەن کە تیایدان
-
2:32 - 2:37ئەوەی کە ئێستا من پێشکەشتان دەکەم، لە کتێبێکەوە وەرگێڕدراوە
کە دەربارەی پێشکەوتنە -
2:38 - 2:40ناونیشانی کتێبەکەش (٥٠ شتە مەترسیدارەکە)یە
-
2:40 - 2:42ئەمەش ٥ شتی مەترسیدارە
-
2:42 - 2:45شتی ژمارە یەک:- یاریکردن بە ئاگر
-
2:45 - 2:50فێربونی کۆنترۆڵ کردنی یەکێک لە هێزە هەرە بنەڕەتییەکان لە دونیادا
-
2:50 - 2:54گرنگترین کاتە لە مێژووی هەموو منداڵێکدا
-
2:54 - 2:56ئەگەر بیرمان بێت یاخود نا
-
2:56 - 2:59ئەمە یەکەمین جارە کە بە ڕاستی ئێمە
-
2:59 - 3:02بتوانین شتە ئاڵۆزەکان کۆنتڕۆڵ بکەین
-
3:02 - 3:04ئەم ئاڵۆزیەش تەنها بۆ ئەوانە دەردەکەوێت
-
3:04 - 3:06کە هەلی ئەوەیان بۆ دروست دەبێت کە بەکاری بهێنن
-
3:06 - 3:09ئەوەش یاری کردنە بە ئاگر
-
3:09 - 3:15ئەمە وەک ئەوەیە کە باشترین شتمان دۆزیبێتەوە، ئاگر
-
3:15 - 3:18لەکاتی یاریکردن لەگەڵی، فێری هەندێک ڕێسای دەرەکی دەبین دەربارەی ئاگر
-
3:18 - 3:22وەک: توانای ئاگر، سوتانەکەی وە هەروەها هەڵمەکەشی
-
3:22 - 3:24ئەمانە ئەو سێ کارەن کە ئاگر دەیکات
-
3:24 - 3:27کە پێویستە ئاگرێک بێت لەژێر کۆنترۆڵدا بێت
-
3:27 - 3:32چاکترە کە ئاگرەکە لە تاقیگەیەکی کراوەدا بێت
-
3:32 - 3:34ئێوە نازانن ئەوان چەند شت فێردەبن لە کاتی یاری کردن بە ئاگر
-
3:34 - 3:39لێیان گەڕێن با بەدڵی خۆیان یاری پێبکەن، بڕوام پێبکەن
-
3:40 - 3:42کە ئەوان بەم یاریکردنە ئەو شتانە فێر دەبن
-
3:42 - 3:47کە یاریکردن بە (دۆرا) و بوکەڵەکانی تر فێریان ناکەن
-
3:48 - 3:51ژمارە دوو: هەڵگرتنی چەقۆی گیرفانی
-
3:51 - 3:55هەڵگرتنی چەقۆی گیرفانی دورە لە ئاستی ڕۆشنبیری کلتوری ئێمەوە
-
3:56 - 3:58کە وا هەست دەکەم ئەمە شتێکی خراپە
-
3:58 - 4:01(پێکەنین)
-
4:02 - 4:07یەکەمین چەقۆی گیرفانی وەکو باشترین ئامێر دەبێت کە لە تەمەنتدا هەتبووبێت
-
4:07 - 4:10خۆتان دەزانن کە ئەوە کەوچکە، خاکەنازە
-
4:10 - 4:13دەڕنەفیزە، هەروەها گوێزانە
-
4:13 - 4:18ئەمەش ئامێرێکی بەهێزە، ئەگەر پێت بێت هەست بە هەبوونی دەسەڵات دەکەیت
-
4:18 - 4:21لە کەلتوری هەندێک وڵاتدا چەقۆ دەدەنە
-
4:21 - 4:23منداڵەکانیان بۆ ئەوەی بتوانن بە زووترین کات بەکاری بهێنن
-
4:23 - 4:27ئەوانەش منداڵی ئەسکیمۆن کە بە چەقۆ چەوری و بەزی نەهەنگ دەبڕن
-
4:27 - 4:31بۆ یەکەم جار ئەمەم لە فلیمی سینەمای مەجلیسی کەنەدیدا بینی کاتێ تەمەنم ١٠ ساڵان بوو
-
4:31 - 4:35کاریگەری لەسەر بەجێ هێشتم کاتێ دەمبینی منداڵان چەقۆیان بەدەستەوەیە
-
4:35 - 4:39ئەمەش ئەوە پیشان دەدات کە ڕادەی متمانە بەخۆ بوون لەلای منداڵان کاتێک زیاد دەکات
-
4:39 - 4:41کە ئامێرێک بەکاردەهێنن لە تەمەنێکی منداڵیدا
-
4:41 - 4:43پێویستە هەندێک یاسای سادە دابنێین
-
4:44 - 4:49بۆ نمونە دوور لە لەشت شت ببڕە، ئاگات لە گوێزانەکە بێت، هەرگیز هێزی لەگەڵ بەکار مەهێنە
-
4:49 - 4:52ئەمانەش ئەو یاسایانەن کە منداڵ دەتوانێت تێبگات لێی و پابەندبێت پێوەی
-
4:52 - 4:53بەڵی، بەدڵنیای شوێنێکی خۆیان دەبڕن
-
4:53 - 4:56تا ئێستاش جێگەی برینم ماوە لەسەر ڕانم کاتی بریندار بووم
-
4:57 - 4:59بەڵام وەک دەزانن ئەوانە منداڵن زوو چاک دەبنەوە
-
4:59 - 5:03(پێکەنین)
-
5:03 - 5:05ژمارە سێ: هەڵدانی ڕم
-
5:06 - 5:10بۆمان دەرکەوتووە کە مێشکی ئینسان پڕۆگرام کراوە بۆ شت هەڵدان
-
5:10 - 5:15هەر وەک ماسولکە وایە، ئەگەر بەشێکی مێشکت بەکار نەهێنیت
-
5:15 - 5:17ئەوا بە تێپەربونی کات دەپوکێنەوە
-
5:18 - 5:21بەڵام کاتێک ڕاهێنانیان پێدەکەین
-
5:21 - 5:23هەر یەکێک لە ماسولکەکان توانایەک دەبەخشێت بە هەموو بەشەکانی لەش
-
5:23 - 5:25ئەم کردارە بەسەر مێشکیشدا جێبەجێ دەبێت
-
5:26 - 5:30کەواتە توێژینەوەکان لەسەر هەڵدانی شت ئەوە دەردەخات کە
-
5:30 - 5:33هانی ناوچەوانە پل و لاتەنیشتە پل دەدات
-
5:33 - 5:38کە ئەم دوو بەشەی مێشک بەرپرسن لە تیژ بینین و تێگەیشتنی وێنەی سێ دووری
-
5:38 - 5:43هەروەها چارەسەری کێشەی پێکهاتەکان دەکات
-
5:43 - 5:47کە یارمەتی گەشەپێدانی بینای و پێشبینی کردن دەدات
-
5:48 - 5:53هەڵدان واتە تێکەڵ کردنی توانای شیکردنەوە و جەستەیی
-
5:53 - 5:57کەواتە ئەمە شتێکی زۆر چاکە بۆ ڕاهێنانی هەموو لەش
-
5:57 - 6:03هەروەها ئەم جۆرە ڕاهێنانە چونکە پەیوەندی بەسەر نیشانە گرتنەوەوە هەیە
-
6:03 - 6:08یارمەتی منداڵ دەدات بۆ بە ئاگابون و تەرکیزکردن
-
6:08 - 6:10کەواتە ئەوەش کارێکی باشە
-
6:10 - 6:14ژمارە چوار: هەڵوەشاندنی ئامێری ناوماڵ
-
6:14 - 6:18جیهانێک لە شتی سەرسامکەر هەیە لەناو ئامێری قاپشۆرەکەتدا
-
6:18 - 6:23بۆ جاری داهاتوو ئەگەر ویستت ئامێرکانی ناو ماڵت فڕی بدەیت، فڕێی مەدە
-
6:23 - 6:26بیدە بە منداڵەکەت یاخود بینێرە بۆ قوتابخانەکەی من
-
6:26 - 6:28ئێمەش دەیدەین بەوان
-
6:28 - 6:30تەنانەت ئەگەر نەشت زانی بەشەکانی چیە
-
6:30 - 6:33خۆیان فێردەبن پارچەکان بەیەکەوە ببەستن
-
6:33 - 6:36ئەمەش مەشقێکی زۆر باشە بۆیان
-
6:36 - 6:42بۆ ئەوەی بەهرەی شیکردنەوەی شتەکانیان تیادا درووست بێت
-
6:42 - 6:44گرنگ نیە شتەکان چەند ئاڵۆزن
-
6:44 - 6:48هەرچۆنێک بێت دەتوانن لە بەشێکی تێبگەن، ئەمە ئەوە دەگەیەنێت کە وردە وردە
-
6:48 - 6:50دەتوانن لە هەمووی تێبگەن
-
6:50 - 6:53ئەمەش بەهرەی فێر بوونە، واتە شتەکان مایەی فێربونن
-
6:54 - 6:57کەواتە ئەو ئامێرانە (ئەو سندوقە ڕەشانە) کە ئێمە لەگەڵیان دەژین پێیان ڕاهاتووین
-
6:57 - 7:01لە ڕاستیدا شتی ئاڵۆزن کە خەڵکانی تر دروستیان کردوون
-
7:01 - 7:03دەتوانن لێیان تێبگەن
-
7:03 - 7:07ژمارە پێنج:
-
7:07 - 7:09لادان لە یاسای مافی کۆپی کردن
-
7:09 - 7:12پێکەنین
-
7:12 - 7:15چەند یاسایەک هەیە کە لە سەرووی سەلامەتی و ڕێک و پێکی یەوەیە
-
7:15 - 7:18کە سنور دادەنێت بۆ بەکارهێنانی
-
7:18 - 7:20ئامێرەکانمان... هەر وەک دەنگ و ڕەنگی دیجیتاڵی
-
7:21 - 7:28بەکاری بهێنە وەک ڕاهێنانێکی سادە، گۆرانیەک لە ITunse بکڕەو بیخە سەر CD
-
7:28 - 7:31پاشان CD یەکە بکە بە mp3 و لەسەر هەمان کۆمپیوتەر بەکاری بهێنە
-
7:31 - 7:33ئێستا تۆ یاسات شکاند
-
7:33 - 7:37بەوەش RIAA بۆی هەیە دادگایت بکات
-
7:37 - 7:39ئەمەش شتێکی گرنگە کە منداڵ بزانێت
-
7:39 - 7:43سەرپێچی هەندێک لە یاساکان دەکەن بە بێ ئەوەی مەبەستیان بێت
-
7:43 - 7:45هەروەها یاساکان دەبێت شیبکرێتەوە و لە ماناکانیان تێبگەین
-
7:45 - 7:48ئەوە شتێکە کە زۆر کات لەگەڵ منداڵەکانماندا باسی دەکەین
-
7:48 - 7:52بۆ نمونە با ڕێگە بە منداڵەکانمان بدەین سەرپێچی لە هەندێ یاسا بکەن وە
-
7:52 - 7:55ئامێرەکان بۆ شتی ترو بۆ جۆری تر بەکار بهێنن
-
7:55 - 8:00هەندێ کاتیش دەچینە دەرەوە بۆ لێخوڕینی سەیارە
-
8:01 - 8:05سەیارە لێخوڕین بۆ منداڵ، شتێکی زۆر بە سوودە
-
8:05 - 8:07ئەمە مەبەستەکەیە!
-
8:07 - 8:09(پێکەنین)
-
8:09 - 8:13بۆ ئەو کەسانەی کە حەز ناکەن سەرپێچی لە یاسا بکەن
-
8:13 - 8:16دەتوانن خۆتان لەگەڵ منداڵەکانتاندا سەیارەکە لێبخوڕن
-
8:16 - 8:19ئەمە مەزنترین قۆناغە لای منداڵ
-
8:19 - 8:21ئەمە هەر وەک ئەوە وایە کە
-
8:21 - 8:24ڕووبە ڕووی شتێکی وەک دایناسوڕ دەبنەوە
-
8:24 - 8:26ئەو شتانە وەک ئەوە وایە کە ڕوو بە ڕووی شتێکی دنیای دەرەکی ببنەوە
-
8:26 - 8:28کاتێک کە شتی وا دەبینن، هەوڵ دەدەن بە هەر شێوەیەک بێت لێی نزیک ببنەوە
-
8:28 - 8:33سەیارەش شتێکە لەو شتانە کە دەیانەوێت سەربکەون و لێی بخوڕن
-
8:33 - 8:37ئەمەش وەک ئەوە وایە کە دەرگایان بە ڕووی جیهاندا بۆ بکرێتەوە
-
8:37 - 8:42کە خۆیان بە شێوەیەک لە شێوەکان، ناتوانن بچنە ئەو جیهانەوە
-
8:42 - 8:44کەواتە.. ئەمە شتێکی تەواو یاساییە
-
8:44 - 8:46پارچەیەک زەوی چۆڵەوانی بدۆزەرەوە، دڵنیابە کە هیچی تیادا نی یە
-
8:46 - 8:50با موڵکی خۆتان بێت، پاشان ڕێگەیان بدە با سەیارەکەت لێبخوڕن
-
8:50 - 8:52بڕواتان بێت، هیچ مەترسییەک لەمەدا نی یە
-
8:52 - 8:54ئەمەش شتێکە کە هەموو خێزانەکە چێژی لێ دەبینن
-
8:54 - 8:56(پێکەنین)
-
8:56 - 8:58کەواتە، باببینین چێ دەپێت
-
8:58 - 9:01ئەمەش کۆتایی بوو مەترسی پێنجەم بوو
- Title:
- جێڤەر تولی : پێنج شتی مەترسی دار بۆ منداڵان
- Speaker:
- Gever Tulley
- Description:
-
جێڤەر تولی، دامەزرێنەری قوتابخانەی (تینکەرین)، باس لە ٥ شتی مەترسیدار دەکات کە دەبێت ڕێگە بە منداڵەکانتان بدەن کە بیانکەن. لە زانکۆی تێد، ساڵی ٢٠٠٧
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:01
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation II accepted Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation II edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation II edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Hiwa Foundation edited Kurdish subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do |