5 Farlige ting du bør la barna dine gjøre
-
0:00 - 0:05Velkommen til
"Fem farlige ting du bør la barna dine gjøre". -
0:05 - 0:07Jeg har ikke egne barn.
-
0:07 - 0:09Jeg låner mine venners barn, så
-
0:09 - 0:12(Latter)
-
0:13 - 0:15ta dette rådet med en klype salt.
-
0:15 - 0:18Jeg er Gever Tulley.
-
0:18 - 0:22Jeg jobber som informatiker,
-
0:22 - 0:27men er grunnleggeren av
noe som kalles Tinkering-Skolen. -
0:27 - 0:30Det er et sommerprogram som
har som mål å hjelpe barn å lære -
0:30 - 0:33hvordan å bygge tingene som de finner på.
-
0:33 - 0:35Så vi bygger mange forskjellige ting.
-
0:35 - 0:39Og jeg gir elektroverktøy
til andre-klassinger. -
0:39 - 0:42Så i tilfelle du vurderer
å sende barna dine til Tinkering-Skolen, -
0:42 - 0:45vil de komme tilbake blåmerket,
skrapet og blodig. -
0:47 - 0:49Som du vet, lever vi i en verden
-
0:49 - 0:53som er utsatt for stadig strengere
sikkerhetsforskrifter for barn. -
0:53 - 0:59Det synes ikke å være
grense for hvor sprøe -
0:59 - 1:01sikkerhetsforskrifter kan være.
-
1:01 - 1:06Vi setter advarsler for kvelning
på hvert bit plast -
1:06 - 1:08produsert i USA eller for salg
-
1:08 - 1:10
med en vare i USA. -
1:10 - 1:13Vi setter merker på
kaffekopper for å advare -
1:13 - 1:16at innholdet kan være varmt.
-
1:16 - 1:19Og det virker som at vi tror at
-
1:19 - 1:22alt skarpere enn en golfball er for skarpt
-
1:22 - 1:25for barn under 10 år.
-
1:25 - 1:28Hvor stopper denne trenden?
-
1:28 - 1:33Når vi runder av hvert hjørne og
eliminere enhver skarp gjenstand, -
1:33 - 1:35hver stikkende bit i verden,
-
1:36 - 1:40da skjer det at første gangen et barn
kommer i kontakt med noe skarpt -
1:40 - 1:44eller ikke laget av avrundet plastikk,
-
1:44 - 1:46skader de seg på den.
-
1:46 - 1:52Så, mens grensene for hva vi
vurderer som trygt eller ikke -
1:52 - 1:58blir stadig mindre, fratar vi barna våre verdifulle muligheter
-
1:58 - 2:01for å lære hvordan å møte omverden.
-
2:01 - 2:05Og til tross for vår innsats
og gode intensjoner, -
2:05 - 2:07vil barn alltid klare å finne på hvordan
-
2:07 - 2:09å gjøre de farligste tingene mulig,
-
2:09 - 2:12i hvilket som helst miljø.
-
2:12 - 2:16Så til tross for provoserende tittel,
-
2:16 - 2:19handler denne presentasjonen
egentlig om sikkerhet -
2:19 - 2:23og om noen enkle ting vi kan gjøre
-
2:23 - 2:29for å oppdra våre barn til
å bli kreative, selvsikre -
2:29 - 2:32og i kontroll av sine omgivelser.
-
2:32 - 2:38Det jeg nå skal vise dere er et utdrag
fra en bok jeg jobber med. -
2:38 - 2:40Boken heter "50 Farlige Ting"
-
2:40 - 2:42Dette er fem farlige ting.
-
2:42 - 2:45Nummer én -- lek med ild
-
2:45 - 2:50Å lære å kontrollere en av de
mest elementære kreftene i naturen -
2:50 - 2:54er et avgjørende øyeblikk i alle barns liv.
-
2:54 - 2:56Enten vi husker det eller ikke,
-
2:56 - 2:59Det er første gangen vi virkelig får
-
2:59 - 3:02kontroll på noe så mystisk.
-
3:02 - 3:04Disse mysteriene åpenbares kun
-
3:04 - 3:07til dem som får muligheten til å leke med de.
-
3:07 - 3:09Så, lek med ild.
-
3:09 - 3:15Ild er blant våre største oppdagelser.
-
3:15 - 3:18Gjennom lek, lærer barn
grunnlegende prinsipper om ild, -
3:18 - 3:22om inntak, om forbrenning, om eksos.
-
3:22 - 3:24Disse tre elementene er nødvendig
-
3:24 - 3:27for å ha god kontroll over ild.
-
3:27 - 3:32Og du kan tenke deg at et bål
er som et laboratorium. -
3:32 - 3:35Du aner ikke hva de kommer til
å lære ved å leke med den. -
3:35 - 3:40La dem tøyse rundt med det
på sine egne premisser, og tro meg -
3:40 - 3:42de vil lære ting
-
3:42 - 3:47som de ikke ville ha lært fra Dora the Explorer leker.
-
3:48 - 3:51Nummer to -- Ha en lommekniv.
-
3:51 - 3:55Lommekniv har glidd litt ut av vår kulturell bevissthet
-
3:55 - 3:58noe som jeg synes er forferdelig.
-
3:58 - 4:01(Latter)
-
4:02 - 4:07Din første lommekniv er på en måte det
første universelle verktøyet som du får. -
4:07 - 4:10Altså, det er en spatel, en brekkjern,
-
4:10 - 4:13det er en skrutrekker og et blad.
-
4:13 - 4:18Det er et kraftig og
myndiggjørende verktøy. -
4:18 - 4:21I mange kulturer så gir de kniver --
-
4:21 - 4:23så snart de kan gå, så har de kniver.
-
4:23 - 4:27Dette er Inuit-barn som skjærer hvalspekk.
-
4:27 - 4:31Jeg så dette for første gang i en
Kanadisk Filmstyre-film da jeg var 10 år, -
4:31 - 4:35og den gjorde sterk inntrykk,
å se babyer leke med kniver. -
4:35 - 4:39Og det viser at barn er i stand til å
utvikle en utvidet følelse av selvet -
4:39 - 4:42gjennom et verktøy, i veldig ung alder.
-
4:42 - 4:44Du setter noen veldig enkle regler --
-
4:44 - 4:49alltid skjær vekk fra kroppen,
hold kniven skarpt, aldri tving det -
4:49 - 4:52-- og dette er ting barn
kan forstå og øve på. -
4:52 - 4:53Jo, de kommer til å skjære seg.
-
4:53 - 4:57Jeg har noen forferdelige arr på bena
fra der jeg stakk meg selv. -
4:57 - 4:59Men altså, de er unge. De helbredes raskt.
-
4:59 - 5:02(Latter)
-
5:02 - 5:05Nummer tre -- Kaste spyd.
-
5:05 - 5:10Det viser seg at det å kaste
ting er innbygd i hjernen våre -
5:10 - 5:15og, på lik linje som muskler,
om du ikke bruker deler av hjernen -
5:15 - 5:18så svekkes de over tiden.
-
5:18 - 5:21Men når du trener dem,
-
5:21 - 5:23enhver muskel gir styrke til hele systemet
-
5:23 - 5:26og det samme gjelder hjernen.
-
5:26 - 5:30Å øve på kasting har vist seg å
-
5:30 - 5:33stimulere både pannelappen
og parietallappen, -
5:33 - 5:38som påvirker synsskarphet, 3D-forståelse,
-
5:38 - 5:42og strukturell problemløsning.
-
5:42 - 5:45Det er med på å utvikle
visualiseringsferdigheter -
5:45 - 5:48og deres evne til å forutse.
-
5:48 - 5:53Kasting er en kombinasjon
av analytisk og fysisk evne, -
5:53 - 5:57så det er en god helkroppslig trening.
-
5:57 - 6:03Slike målbaserte øvelser hjelper barn med
-
6:03 - 6:08å utvikle fokus og konsentrasjons evner.
-
6:08 - 6:10Så det er bra.
-
6:10 - 6:14Nummer fire -- Dekonstruer apparater
-
6:14 - 6:18Det er en verden av interessante
ting på innsiden av oppvaskmaskinen. -
6:18 - 6:23Neste gang du tenker på å kvitte
deg med et apparat, ikke kast det. -
6:23 - 6:26Ta den fra hverandre med ungen din,
eller sende han til skolen min -
6:26 - 6:28også tar vi den fra hverandre sammen.
-
6:28 - 6:30Selv om du ikke vet hva delene er,
-
6:30 - 6:33å stusse over hva de kanskje brukes til
-
6:33 - 6:36er veldig god trening for barna
-
6:36 - 6:42for å få følelsen at de kan
ta ting fra hverandre -
6:42 - 6:44og uansett hvor komplisert den er,
-
6:44 - 6:48klarer de i alle fall å forstå deler
av det, og det betyr at til slutt, -
6:48 - 6:50klarer de å forstå alt sammen.
-
6:50 - 6:53Det er en følelse av vitenhet,
at noe kan vites. -
6:53 - 6:57Disse black box-ene som
vi lever med og tar for gitt -
6:57 - 7:01er egentlig komplekse ting
laget av andre mennesker -
7:01 - 7:03og du kan forstå dem.
-
7:03 - 7:07Nummer fem -- to deler
-
7:07 - 7:09Bryt Digital Millennium Copyright Act.
-
7:09 - 7:12(Latter)
-
7:12 - 7:15Det finnes lover som strekker seg
over sikkerhetsforskrifter -
7:15 - 7:18som forsøker å begrense hvordan vi kan bruke ting
-
7:18 - 7:21som vi eier -- i dette tilfellet, digitale medier.
-
7:21 - 7:28Det er en enkel oppgave -- kjøp en sang
på iTunes, brenn den på en CD, -
7:28 - 7:32ripp CD'en til en MP3, og spill
den av på akkurat samme PC. -
7:32 - 7:33Så har du brutt loven.
-
7:33 - 7:37Teknisk sett kan RIAA komme å anklage deg.
-
7:37 - 7:39Det er viktig for barn å forstå --
-
7:39 - 7:43at noen ganger blir disse
lovene brutt ved uhell. -
7:43 - 7:45og at lovene må tolkes.
-
7:45 - 7:48Og dette er noe vi ofte
snakker om med barna -
7:48 - 7:52når vi tøyser med ting og river de åpent
-
7:52 - 7:55og tar dem fra hverandre og
bruker dem til andre ting -- -
7:55 - 8:00også når vi kjører bil.
-
8:01 - 8:05Å kjøre bil er virkelig et makt-
givende handling for et småbarn, -
8:05 - 8:07så dette er det ultimate.
-
8:07 - 8:09(Latter)
-
8:09 - 8:13For de av dere som ikke vil bryte loven,
-
8:13 - 8:16du kan kjøre bil med barna.
-
8:16 - 8:19Dette er et kjempefint stadie for barn.
-
8:19 - 8:21Det skjer omtrent den samme perioden
-
8:21 - 8:24de blir hektet på ting som dinosaurer,
-
8:24 - 8:26disse store tingene i omverdenen
-
8:26 - 8:28som de prøver å få grep på.
-
8:28 - 8:33En bil er et slik objekt, og de
kan gå inn i den og kjøre den. -
8:33 - 8:37Og det er liksom -- det gir dem håndtaket på verden
-
8:37 - 8:42på en måte som de ikke -- som
de vanligvis ikke har tilgang til. -
8:42 - 8:44Så -- og det er helt lovlig.
-
8:44 - 8:46Finn et stort tomt plass, og
sørg for at det ikke er noe der -
8:46 - 8:50og at det er på privat eiendom,
og la de kjøre bilen. -
8:50 - 8:52Det er faktisk veldig trygt.
-
8:52 - 8:54Og morsomt for hele familien.
-
8:54 - 8:56(Latter)
-
8:56 - 8:58Skal vi se,
-
8:58 - 9:01Jeg tror det var alt. Det var
nummer fem og en halv. Ok!
- Title:
- 5 Farlige ting du bør la barna dine gjøre
- Speaker:
- Gever Tulley
- Description:
-
Gever Tully, grunnleggeren av Tinkering Skolen, snakker om 5 farlige ting som du bør la barna dine gjøre. Fra TED University 2007.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:01
![]() |
Martin Hassel approved Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Martin Hassel edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Martin Hassel edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Martin Hassel edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Martin Hassel accepted Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Tiff Sund edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Tiff Sund edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do | |
![]() |
Tiff Sund edited Norwegian Bokmal subtitles for 5 dangerous things you should let your kids do |