Gever Tulley o 5 stvareh, ki so nevarne za otroke
-
0:00 - 0:05Dobrodošli na predavanju "5 nevarnih stvari, ki bi jih morali dovoliti svojim otrokom".
-
0:05 - 0:07Jaz nimam otrok.
-
0:07 - 0:09Sposojam si jih od svojih prijateljev, zato...
-
0:09 - 0:12(smeh)
-
0:13 - 0:15... vzemite moje nasvete z malce rezerve.
-
0:15 - 0:18Sem Gever Tulley.
-
0:18 - 0:22Po poklicu sem računalničar,
-
0:22 - 0:27sem pa tudi ustanovitelj nečesa, kar imenujemo Tinkering School.
-
0:27 - 0:30To je poletni kamp, kjer otroke učimo,
-
0:30 - 0:33kako se naredi ali izgradi stvari, ki si jih zamislijo.
-
0:33 - 0:35Naredimo veliko stvari.
-
0:35 - 0:38In drugošolcem dajem v roke težka električna orodja.
-
0:38 - 0:42Če torej razmišljate o tem, da bi v Tinkering School poslali svojega otroka,...
-
0:42 - 0:45... domov se vrnejo obtolčeni, popraskani in krvavi.
-
0:47 - 0:49Torej, veste, živimo v svetu,
-
0:49 - 0:53ki ga čedalje bolj obremenjujemo s strogimi predpisi za varnost otrok.
-
0:53 - 0:59Zdi se, da norost nima meja,
-
0:59 - 1:01ko gre za varnostne predpise glede otrok.
-
1:01 - 1:06Opozorila o možnosti zadušitve dajemo na vse - na vsak kos folije,
-
1:06 - 1:08ki ga proizvedemo v ZDA ali damo v prodajo
-
1:08 - 1:10s kakšnim artiklom v ZDA.
-
1:10 - 1:13Opozorila na skodelicah s kavo nam sporočajo,
-
1:13 - 1:16da je vsebina lahko vroča.
-
1:16 - 1:20In zdi se, da mislimo, da je vsaka stvar,
-
1:20 - 1:22ki je ostrejša od žogice za golf, preostra
-
1:22 - 1:24za otroke, mlajše od 10 let.
-
1:24 - 1:28Kje se to sploh ustavi?
-
1:28 - 1:33Ko odstranimo vsak rob in oster predmet,
-
1:33 - 1:35vsako malenkost na svetu,
-
1:36 - 1:40potem se otroci, ko se prvič srečajo z nečim ostrim
-
1:40 - 1:43ali nečim, kar ni iz oble plastike,
-
1:43 - 1:45s tem poškodujejo.
-
1:46 - 1:52S tem, ko so meje tega, kar dojemamo kot varen svet,
-
1:52 - 1:58čedalje bolj tesne, svoje otroke prikrajšamo za pomembne priložnosti,
-
1:58 - 2:00da bi se naučili, kako ravnati s svetom, v katerem živijo.
-
2:01 - 2:05Čeprav se trudimo z najboljšimi nameni,
-
2:05 - 2:06otroci vedno najdejo način,
-
2:06 - 2:09kako početi najbolj nevarne stvari, ki jih lahko,
-
2:09 - 2:11v kateremkoli okolju jim to uspe.
-
2:12 - 2:18Torej, kljub provokativnemu naslovu je to predavanje predvsem o varnosti
-
2:19 - 2:23in o nekaterih preprostih stvareh, ki jih lahko naredimo,
-
2:23 - 2:29da bi svoje otroke vzgojili v kreativne, samozavestne ljudi,
-
2:29 - 2:31ki obvladujejo okolje, v katerem živijo.
-
2:32 - 2:37Kar vam bom predstavil, je odlomek iz knjige v nastajanju.
-
2:38 - 2:40Naslov knjige je "50 nevarnih stvari".
-
2:40 - 2:42Tole je 5 nevarnih stvari.
-
2:42 - 2:45Prvič - igraj se z ognjem.
-
2:45 - 2:50Naučiti se nadzora nad eno od najbolj elementarnih sil v naravi
-
2:50 - 2:54je ključni trenutek v otrokovi osebni zgodovini.
-
2:54 - 2:56Če se spomnimo ali ne,
-
2:56 - 2:59je to prvič, da nam res uspe
-
2:59 - 3:02nadzorovati eno od teh skrivnostnih stvari.
-
3:02 - 3:04Te skrivnosti lahko odkrijejo samo
-
3:04 - 3:06tisti, ki imajo priložnost igrati se s temi silami.
-
3:06 - 3:09Torej, igra z ognjem.
-
3:09 - 3:15Ogenj je ena najpomembnejših stvari, ki smo jih odkrili.
-
3:15 - 3:18V igri se otroci naučijo osnovnih dejstev o ognju,
-
3:18 - 3:22o netenju, izgorevanju, izpuhih.
-
3:22 - 3:24To so trije funkcionalni vidiki ognja,
-
3:24 - 3:27ki jih je treba obvladati, če želiš nadzorovati ogenj.
-
3:27 - 3:32Odprt ogenj si lahko zamislite kot laboratorij.
-
3:32 - 3:34Ne veste, kaj se bodo otroci naučili iz igre z njim.
-
3:34 - 3:39Dopustite jim, da z njim ravnajo po svojih predstavah in lahko ste prepričani,
-
3:40 - 3:42da se bodo naučili stvari,
-
3:42 - 3:47ki se jih ne da naučiti z igračami Dore Raziskovalke.
-
3:48 - 3:51Drugič - lasten žepni nož.
-
3:51 - 3:55Žepni noži počasi izginjajo iz naše kulturne zavesti,
-
3:56 - 3:58kar se mi zdi grozno.
-
3:58 - 4:01(Smeh)
-
4:02 - 4:07Prvi žepni nož je prvo univerzalno orodje, ki ga dobiš v roke.
-
4:07 - 4:10Saj veste: je lopatica, je kljukec,
-
4:10 - 4:13je izvijač in je rezilo.
-
4:13 - 4:18In je močno orodje, ki omogoča marsikaj.
-
4:18 - 4:21V mnogih kulturah dajejo nože...
-
4:21 - 4:23... praktično takoj, ko shodiš, dobiš nož.
-
4:23 - 4:27To so inuitski otroci, ki režejo kitovo tolščo.
-
4:27 - 4:31To sem prvič videl v Filmskem svetu Kanade, ko sem jih imel 10,
-
4:31 - 4:35in prizori otrok, ki se igrajo z noži, so name naredili izjemen vtis.
-
4:35 - 4:39Taka igra pokaže, da otroci lahko dobijo poglobljen občutek sebe
-
4:39 - 4:41prav prek uporabe takega orodja v zelo zgodnjem obdobju.
-
4:41 - 4:43Če jim postavite nekaj preprostih pravil -
-
4:44 - 4:49- vedno reži stran od sebe, pazi, da bo rezilo ostro, nikoli ne reži na silo -
-
4:49 - 4:52- to otroci razumejo in potem tudi upoštevajo.
-
4:52 - 4:53In ja, seveda se bodo porezali.
-
4:53 - 4:56Sam imam nekaj groznih brazgotin na nogi - zabodel sem sam sebe.
-
4:57 - 4:59Vendar, veste, mladi so. Hitro se zacelijo.
-
4:59 - 5:03(Smeh).
-
5:03 - 5:05Tretjič - metanje kopja.
-
5:06 - 5:10Izkazalo se je, da so naši možgani narejeni za metanje stvari
-
5:10 - 5:15in če - tako kot mišice - ne uporabljaš določenih delov možganov,
-
5:15 - 5:17ti sčasoma atrofirajo.
-
5:18 - 5:21Če pa jih vadiš,
-
5:21 - 5:23vsaka mišica prispeva k moči celotnega sistema.
-
5:23 - 5:25To velja tudi za možgane.
-
5:26 - 5:30Raziskave so pokazale, da ukvarjanje z metanjem stvari
-
5:30 - 5:33stimulira čelni in temenski reženj,
-
5:33 - 5:38ki določata ostrino vida, dojemanje prostora
-
5:38 - 5:43in strukturno reševanje problemov.
-
5:43 - 5:47Metanje stvari pomaga otrokom razviti veščino vizualizacije in sposobnost predvidevanja.
-
5:48 - 5:53Metanje je kombinacija analitičnih in telesnih veščin,
-
5:53 - 5:57zato je blagodejno v smislu treninga celega telesa.
-
5:57 - 6:03Vadbe, ki temeljijo na ciljanju tarče, otrokom pomagajo
-
6:03 - 6:08razvijati tudi pozornost in zbranost.
-
6:08 - 6:10Zato so super!
-
6:10 - 6:14Četrtič - razstavljanje naprav.
-
6:14 - 6:18Kopica zanimivih stvari je v drobovju vašega pomivalnega stroja.
-
6:18 - 6:23Ko boste naslednjič stran metali kakšno napravo, je ne vrzite stran.
-
6:23 - 6:26Razstavite jo s svojim otrokom ali pa jo pošljite v mojo šolo
-
6:26 - 6:28in jo bomo mi razstavili.
-
6:28 - 6:30Tudi če ne veste, kaj točno so posamezni deli,
-
6:30 - 6:33je ugibanje o njihovi pravi funkciji
-
6:33 - 6:36lahko za otroke odlična vaja.
-
6:36 - 6:42Tako dobijo občutek, da lahko razstavijo stvari
-
6:42 - 6:44in ne glede na njihovo kompleksnost
-
6:44 - 6:48razumejo posamezne dele. To pomeni, da bodo nekoč
-
6:48 - 6:50razumeli tudi celoto.
-
6:50 - 6:53To je spoznanje, da je nekaj mogoče vedeti.
-
6:54 - 6:57Te črne skrinjice, s katerimi živimo in jih imamo za samoumevne,
-
6:57 - 7:01so v resnici kompleksne stvari, ki so jih naredili drugi ljudje
-
7:01 - 7:03in jih lahko tudi razumemo.
-
7:03 - 7:07Petič - dve stvari.
-
7:07 - 7:09Prekršite Zakon o digitalnih avtorskih pravicah.
-
7:09 - 7:12(Smeh)
-
7:12 - 7:15Obstajajo zakoni onstran varnostnih predpisov,
-
7:15 - 7:18ki nas skušajo omejevati pri interakciji s stvarmi,
-
7:18 - 7:20ki so naša last - v tem primeru digitalni mediji.
-
7:21 - 7:28To je preprosta vaja: kupite pesem na iTunesih, zapišite jo na CD,
-
7:28 - 7:31zripajte pesem s CDja v MP3 in jo predvajajte na računalniku.
-
7:31 - 7:33Pravkar ste naredili prekršek.
-
7:33 - 7:37Združenje ameriških glasbenih založb vas lahko začne preganjati.
-
7:37 - 7:39Za otroke je to pomembna lekcija -
-
7:39 - 7:43da nekatere zakone prekršimo po nesreči in
-
7:43 - 7:45da moramo zakone vedno interpretirati.
-
7:45 - 7:48O tem z otroki pogosto govorimo, ko
-
7:48 - 7:52se igračkamo z napravami in jih odpiramo,
-
7:52 - 7:55razstavimo in dele uporabimo za kaj drugega -
-
7:55 - 8:00in tudi vedno, ko gremo vozit avto.
-
8:01 - 8:05Vožnja avtomobila majhnemu otroku da občutek moči
-
8:05 - 8:07in to je ultimativno.
-
8:07 - 8:09(Smeh)
-
8:09 - 8:13Tudi če vam misel na kršenje zakonov ni prijetna,
-
8:13 - 8:16lahko s svojim otrokom vozite avto.
-
8:16 - 8:19To je za otroka izjemen dosežek.
-
8:19 - 8:21Zgodi se v približno istem času,
-
8:21 - 8:24ko začnejo dojemati stvari, kot so dinozavri,
-
8:24 - 8:26te velike stvari v zunanjem svetu,
-
8:26 - 8:28ki jih morajo zapopasti.
-
8:28 - 8:33Avto je podobna stvar - in v avto se lahko vsedejo in ga vozijo.
-
8:33 - 8:37To je kot bi ... jim dali dostop do sveta
-
8:37 - 8:42na način, ki jim ni pogosto na voljo.
-
8:42 - 8:44No - in je popolnoma legalno.
-
8:44 - 8:46Poiščite veliko prazno območje ali parkirišče, prepričajte se, da je res prazno
-
8:46 - 8:50in da je zasebna lastnina: in tam dovolite otroku voziti avto.
-
8:50 - 8:52To je pravzaprav zelo varno.
-
8:52 - 8:54In zabavno za vso družino.
-
8:54 - 8:56(Smeh)
-
8:56 - 8:58No, da vidimo.
-
8:58 - 9:01Zdi se mi, da smo na koncu. To je številka pet in pol. OK.
- Title:
- Gever Tulley o 5 stvareh, ki so nevarne za otroke
- Speaker:
- Gever Tulley
- Description:
-
Gever Tulley, ustanovitelj poletnega kampa Tinkering School (kjer otroke uči, kako zgraditi / napraviti stvari), predstavlja 5 stvari, ki so nevarne, a bi jih morali dovoliti svojim otrokom.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:01
![]() |
Retired user added a translation |