hideWe are aware of global internet issues that may be affecting some videos on Amara.
Email us at support@amara.org if you have any issues. We will keep you updated here!

< Return to Video

ब्लुग्रास कलाप्रवीन… न्यू जर्सीसे?

  • 0:03 - 0:11
    (संगीत)
  • 1:46 - 1:49
    (तालीयां)
  • 1:49 - 1:58
    (संगीत)
  • 2:09 - 2:19
    (तालीयां)
  • 2:19 - 2:21
    रॉब्बी मिझ्झोने: धन्यवाद.
  • 2:21 - 2:22
    टॉम मिझ्झोने: बहुत धन्यवाद।
  • 2:22 - 2:25
    हम इधर आके बहुत आनंदित है।
    यह हमारे लिए सन्माननीय है।
  • 2:25 - 2:28
    जैसे क्की उन्होने बोला
    हम तीन भाई न्यू जर्सी से है--
  • 2:28 - 2:31
    आपको पता है,
    दुनिया की ब्लुग्रास की राजधानी है।
  • 2:31 - 2:33
    (हंसी)
  • 2:33 - 2:36
    हमने कुछ साल पेहले ब्लुग्रास धुंड निकाली,
  • 2:36 - 2:38
    और अहमे उससे प्यार हो गया।
    हम आशा करते कि आपको भी होगा।
  • 2:38 - 2:42
    अगला गाणा जो हमने लिखा है "टाईमलेप्स"
  • 2:42 - 2:45
    और यह नाम के साथ जा सकता है।
  • 2:45 - 2:54
    (समस्वरण)
  • 2:54 - 3:02
    (संगीत)
  • 4:38 - 4:49
    (तालीयां)
  • 4:49 - 4:52
    टॉ मि: बहुत धन्यवाद।
  • 4:52 - 4:55
    रॉ मि: मै कूछ लम्हो मे
    हमारे बँड के बारेमे बताता हुं।
  • 4:55 - 4:57
    गिटार पे मेरा १५ साल का भाई टॉमी।
  • 4:57 - 5:03
    (तालीयां)
  • 5:03 - 5:05
    बॅंजो पे १० साल का जॉन्नी।
  • 5:05 - 5:11
    (तालीयां) वो भी हमारा भाई है।
  • 5:11 - 5:14
    और मै रॉब्बी, १४ साल का
    और मै फिड्ड्ल बजाता हुं।
  • 5:14 - 5:19
    (तालीयां)
  • 5:19 - 5:22
    जैसे की आप देख सकते है,
    हमने हमपर कठोर निर्णय लिया था
  • 5:22 - 5:23
    और हमने तीन गाणे बजाने केलिए चुने
  • 5:23 - 5:27
    तीन अलग तालो मे।
  • 5:27 - 5:30
    हां. मै येह भी बतानेवाला हुं,
    बहुत लोग जानना चाहते है
  • 5:30 - 5:33
    हमे स्लिपी मैन बॅंजो बॉयस नाम कैसे मिला।
  • 5:33 - 5:35
    तो इसकी शुरुवात जॉन्नी जब छोटा था,
  • 5:35 - 5:39
    तब उसने बॅंजो से शुरुवात,
    वह वो उसके पिछे बजाता था
  • 5:39 - 5:40
    आंखे बंद कर के,
  • 5:40 - 5:42
    और हम केहते कि वो सो रहा है।
  • 5:42 - 5:44
    तो बाकी आप जोड सकते है.
  • 5:44 - 5:45
    टॉं मि: हमे सचमे इस केलिए कोई कारण नही मिला।
  • 5:45 - 5:50
    क्युंकी इसका मुल्य लाखो पाउंड्स के बराबर है।
  • 5:50 - 5:59
    (संगीत)
  • 7:27 - 7:32
    (तालीयां)
  • 7:32 - 7:37
    (संगीत)
  • 8:13 - 8:18
    (तालीयां)
  • 8:18 - 8:21
    टॉ मि: बहुत धन्यवाद।
  • 8:21 - 8:25
    रॉ मि: धन्यवाद.
Title:
ब्लुग्रास कलाप्रवीन… न्यू जर्सीसे?
Speaker:
स्लिपी मैन बॅंजो बॉयस
Description:

सभी १६ साल के अंदर, जॉन्नी रॉब्बी और टॉंमी मिझ्झोने भाई न्यू जर्सी है, अमरीकी राज्य जो इर्ल स्क्रग्ग्स के ब्लूग्राससे ब्रूस स्प्रिंग्सटीन के रॉक केलिए अछ्चेसे पता है। फिरभी, भाईयोने ब्लुग्रास बजाना चालू किया, खुद के रचनाओ के साथ, छोटे आयु मे। यहां वे तीन गाणे सादर करते है, तीन अलग तालो मे, नेतृत्व आगे पीछे पास करते फिड्ड्ल से बॅंजो से गिटार।

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:47
Abhinav Garule approved Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:30 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:29 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:29 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:29 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:28 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:28 AM
Virendra Rathod accepted Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:22 AM
Abhinav Garule edited Hindi subtitles for Bluegrass virtuosity from ... New Jersey? May 11, 2015, 8:03 AM
Show all

Hindi subtitles

Revisions

  • Revision 4 Edited
    Abhinav Garule May 11, 2015, 8:29 AM