hide💡Localization is the process of tailoring your content to local audiences.
Click to learn more about Localization with Amara.org.

< Return to Video

What Is the Meaning of "Emptiness"?

  • Not Synced
    공이라는 말은 일단 중국 문자고요
    그것은 빌 공이라해서 비었다 하는 글자입니다
  • Not Synced
    그러나 여러분들도 알다시피 문자라는 것은
    앞뒤 문맥에 따라서 한가지 의미만 있는 것이 아니고
  • Not Synced
    열가지 스무가지도 될 수 있습니다
    하나의 글자나 말이 한가지만 의미한다 라고 하면
  • Not Synced
    이것은 색이라고 할 수 있고요
    그것이 앞뒤 문맥에 따라서
  • Not Synced
    이리저리 의미를 달리한다하면
    그것도 공이라고 할수 있습니다
  • Not Synced
    그러니까 공이라는 말은
    아무것도 없다는 것이 아니라
  • Not Synced
    여러 의미가 있는 중에 그중에 한개는
    정해지지않다는 의미를 갖습니다
  • Not Synced
    그러면 질문자를 보고 어떤 사람은
    좋은 사람이라고 하고
  • Not Synced
    어떤 사람은 나쁜 사람이라고
    표현 할 수도 있습니다.
  • Not Synced
    그러면 그사람이 좋은 사람이라고 말 할 때는
    질문자가 좋은 사람이라고 하는
  • Not Synced
    어떤 요소가 있다는 뜻입니다
    나쁜 사람이라고 할 때는
  • Not Synced
    나쁘다고 할 어떤 요소가 있다는 거예요
    좋은 요소든 나쁜 요소든 그런 요소가 있다하는 것이
  • Not Synced
    공의 반대되는 언어인 색이라는 겁니다
    그런데 공이라는 것은 이 사람이 보기에 좋아 보이고
  • Not Synced
    저 사람이 보기에 나쁘게 보일 뿐이지 그 사람 자체는
    좋은 것도 없고 나쁜 것도 없다는 뜻입니다.
  • Not Synced
    즉 이 사람에게 어떤 좋은 요소 나쁜 요소라는 것이 있어서
    좋은 사람 나쁜 사람이 되는게 아니고
  • Not Synced
    이 사람은 좋은 요소라고 할 것도 없고
    나쁜 요소라고 할 것도 없다 다만 보는 사람에 따라서
  • Not Synced
    자기식으로는 이것은 좋아보이고 저것은 나쁘게
    보일 뿐이라는 거예요
  • Not Synced
    그럴 때 어떤 사람이 당신은 좋은 사람이다
    나쁜사람이다고 말하면 저 사람은 좋은 사람도 아니고
  • Not Synced
    나쁜 사람도 아니고 공이다 이렇게 말하는 겁니다
    즉 그 엠티라고 할때는 아무것도 없다가 아니라
  • Not Synced
    좋다 나쁘다하는 그것의 요소가 없다는 겁니다
    좋은 요소도 나쁜 요소도 없다는 뜻입니다.
  • Not Synced
    그러면 어떤 물질이 있습니다
    이 물질을 조금 먹고 어떤 사람이 병이 나았어요
  • Not Synced
    그래서 이 사람이 이것은 좋은 약이다라고 했습니다
    그런데 어떤 사람은 그것을 먹고
  • Not Synced
    오히려 몸이 더 아팠습니다
    그래서 그는 그것은 독이다라고 했습니다
  • Not Synced
    그럼 이 물질은 약이냐? 독이냐? 는 거예요
    세상에는 세가지가 있습니다 하나는 약이다
  • Not Synced
    하나는 독이다 약성도 있고 독성도 있다
    그러나 이물질은 사실은 공이다
  • Not Synced
    그것은 약성도 없고 독성도 없다는 뜻입니다
    그말은 그것은 그냥 한 물질일 뿐이다라는 말입니다
  • Not Synced
    그것이 어떤데 작용하느냐에 따라서 약성으로 나타날 때도 있고
    독성으로 나타날 때도 있다는 겁니다
  • Not Synced
    그럴 때 악성도 없고 독성도 없다 할 때 공
    좋은 사람도 없고 나쁜 사람도 없다 할 때 공
  • Not Synced
    이 세상의 모든 물질 모든 존재 모든 것은
    그것이 물질적이든 생물학적이든 정신적이든
  • Not Synced
    그냥 그것일 뿐이다 다만 그것일 뿐이다
    그래서 진실은 공이라는 거예요 즉 다만 그것일 뿐이다는 거예요
  • Not Synced
    그러나 그것이 인연을 따라
    즉 시간과 공간의 조건에 따라
  • Not Synced
    어떤 때는 이 사람에게는 좋은 것으로
    나타나기도 하고 저사람에게는 나쁜 것으로
  • Not Synced
    나타나기도 하고 어떤 때는 악성으로 나타나기도 하고
    어떤 때는 독성으로 나타나기도 한다
  • Not Synced
    공이기 때문에 약이 되기도 하고 독이 되기도 하고
    공이기 때문에 좋은 사람이 되기도 하고 나쁜 사람이 되기도 한다는 거예요
  • Not Synced
    그래서 공이라고 하는 것은 있는 그대로 라는
    존재의 본질 색이라는 것은 그것이 인연을 따라서
  • Not Synced
    우리에게 드러났을때, 이렇게도 드러나고
    저렇게도 드러난 것을 색이라고 한다.
  • Not Synced
    그러니까 모든 존재의 본질이 공인줄 알면
    괴로울 일이 없다는 거예요 즉 그 사람은
  • Not Synced
    좋은 사람도 아니고 나쁜 사람도 아니는 거예요
    그럼 아무것도 아니다가 아니라
  • Not Synced
    요 시간과 공간의 조건에서는 때로는 좋게 때로는
    나쁘게 나를 기준으로 해서는 나타날 수는 있다는 거에요
  • Not Synced
    눈을 보니까
    별로 알아들은 눈치 같지가 않다
  • Not Synced
    계율 마저도 공하다
    이렇게 봐야됩니다
  • Not Synced
    어떤 계율이든 시간과 공간을 떠나서
    항상 객관적으로 진리다 라고 할수는 있는것은 없습니다
  • Not Synced
    그렇게되면 오히려 그게 위험해집니다
    그래서 나침반을 탁 놓으면 흔들흔들 하다가
  • Not Synced
    북쪽을 가르키듯이 붓다께서는 시간과 공간의
    조건속에서 바른길이라는 것이 정해진다
  • Not Synced
    바른길이 정해져 있는것이 아니라
    시간과 공간의 조건에 따라서 달라지는거죠
  • Not Synced
    이것을 우리가 중도라고 하잖아요 테라밧다에서
    중도라면 그것이 마하야나에서는 공이된다 이런얘기
  • Not Synced
    그러니까 테라밧다 불교에서 이것이 진리다하는
    형식주의를 너무 강조했기 때문에 진리라고 하는 그것도 공하다
  • Not Synced
    그런 반발 비판적으로 나온 말이 공이라는 단어입니다
    처음에 바로 공이라는 단어가 안나오고
  • Not Synced
    처음에 나온 것은 테라밧다에서 법이다 라고하니까
    그것이 너무 형식주의가 되고 절대화되는 것을 반대해서
  • Not Synced
    정해진 법이 없다 이렇게 주장을 했습니다
    법이다 하니까 법이라고 정해진게 없다
  • Not Synced
    이것이 나중에 공이다고 표현이 바껴나갔습니다
    진리다. 진리라고 할만한 정해진게 없다. 공이다. 이렇게 된거에요.그러니까 우리가 이 용어 때문에 공간적으로 아무것도 없고 텅 비어있다고 이해하는 것은 아주 일부분이에요.
Title:
What Is the Meaning of "Emptiness"?
Video Language:
Korean
Duration:
19:34
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 15, 2025, 8:46 AM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 15, 2025, 8:39 AM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 15, 2025, 8:09 AM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 15, 2025, 7:33 AM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 14, 2025, 3:05 PM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 14, 2025, 2:48 PM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 14, 2025, 2:07 PM
국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 edited Korean subtitles for What Is the Meaning of "Emptiness"? Mar 12, 2025, 9:22 AM
Show all

Korean subtitles

Revisions Compare revisions

  • Revision 24 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 15, 2025, 8:46 AM
  • Revision 23 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 15, 2025, 8:39 AM
  • Revision 22 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 15, 2025, 8:09 AM
  • Revision 21 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 15, 2025, 7:33 AM
  • Revision 20 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 14, 2025, 3:05 PM
  • Revision 19 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 14, 2025, 2:48 PM
  • Revision 18 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 14, 2025, 2:07 PM
  • Revision 17 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 9:22 AM
  • Revision 16 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 8:18 AM
  • Revision 15 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 8:11 AM
  • Revision 14 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 8:00 AM
  • Revision 13 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 7:45 AM
  • Revision 12 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 7:32 AM
  • Revision 11 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 12, 2025, 7:25 AM
  • Revision 10 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 11, 2025, 3:23 PM
  • Revision 9 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 11, 2025, 2:23 PM
  • Revision 8 Edited
    국제콘텐츠팀 영상자막즉문즉설자막 최진희 Mar 11, 2025, 2:21 PM
  • Revision 7 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 9:16 AM
  • Revision 6 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 9:16 AM
  • Revision 5 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 9:04 AM
  • Revision 4 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 8:54 AM
  • Revision 3 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 8:32 AM
  • Revision 2 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 8:29 AM
  • Revision 1 Edited
    Woongsun Choi_최웅선 _120754 Mar 6, 2025, 7:04 AM