hide馃挕July 26 marks the anniversary of the Americans with Disabilities Act.
Accessibility and Inclusion is at the heart of what we do, learn with Amara.org about the role of captions in ADA compliance!

< Return to Video

讗讬讱 讙讘专谞讜 注诇 讜讬专讜住 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讛拽讟诇谞讬 - 住讬诪讜谞讛 讝讜诪驻讬

  • 0:07 - 0:09
    诇驻谞讬 10,000 砖谞讛,
  • 0:09 - 0:12
    讜讬专讜住 拽讟诇谞讬 讛转注讜专专 讘爪驻讜谉 诪讝专讞 讗驻专讬拽讛.
  • 0:12 - 0:14
    讛讜讬专讜住 讛转驻砖讟 讘讗讜讜讬专,
  • 0:14 - 0:15
    转拽祝 讗转 转讗讬 注讜专,
  • 0:15 - 0:16
    诪讞 注爪诐,
  • 0:16 - 0:17
    讟讞讜诇,
  • 0:17 - 0:19
    讜讘诇讜讟讜转 讛诇讬诪驻讛 砖诇 讛拽讜专讘谞讜转.
  • 0:19 - 0:22
    讞住专讬 讛诪讝诇 砖谞讚讘拽讜 驻讬转讞讜 讞讜诐,
  • 0:22 - 0:23
    讛拽讗讜转,
  • 0:23 - 0:24
    讜驻专讬讞讜转.
  • 0:24 - 0:27
    30% 诪讛谞讚讘拽讬诐 诪转讜
  • 0:27 - 0:29
    讘诪讛诇讱 讛砖讘讜注 讛砖谞讬 讗讞专讬 讛讛讚讘拽讜转.
  • 0:29 - 0:31
    讛谞讬爪讜诇讬诐 注讟讜 爪诇拽讜转 讜讙诇讚讬 注讜专
  • 0:31 - 0:33
    诇诪砖讱 砖讗专讬转 讞讬讬讛诐.
  • 0:33 - 0:35
    讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讛讙讬注讜.
  • 0:35 - 0:39
    讘 1350 诇驻谞讬 讛住驻讬专讛, 诪讙驻转 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讛专讗砖讜谞讛
  • 0:39 - 0:41
    驻专爪讛 讘诪讛诇讱 诪诇讞诪转 诪爪专讬讬诐 诪讜诇 讛讞讬转讬诐.
  • 0:41 - 0:44
    砖讘讜讬讬诐 诪爪专讬讬诐 讛驻讬爪讜
  • 0:44 - 0:45
    讗讜转讛 诇讞讬转讬诐,
  • 0:45 - 0:46
    砖讛专讙讛 讗转 讛诪诇讱 砖诇讛诐
  • 0:46 - 0:49
    讜讛讞专讬讘讛 讗转 讛转专讘讜转 砖诇讛诐.
  • 0:49 - 0:52
    讘注专诪讜诪讬讜转, 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 注砖讜 讗转 讚专讻谉 住讘讬讘 讛注讜诇诐
  • 0:52 - 0:54
    讚专讱 住讜讞专讬诐 诪爪专讬讬诐,
  • 0:54 - 0:56
    讜讗讝 讚专讱 讛注讜诇诐 讛注专讘讬 注诐 讛爪诇讘谞讬诐,
  • 0:56 - 0:58
    讜讻诇 讛讚专讱 诇讗诪专讬拽讛
  • 0:58 - 1:01
    注诐 讛讻讬讘讜砖讬诐 讛住驻专讚讬诐 讜讛驻讜专讟讜讙讝讬诐.
  • 1:01 - 1:04
    诪讗讝, 讛讬讗 讛专讙讛 诪讬诇讬讗专讚讬 讗谞砖讬诐
  • 1:04 - 1:07
    注诐 讛注专讻讛 砖诇 300 注讚 500 诪讬诇讬讜谉
  • 1:07 - 1:10
    砖谞讛专讙讜 讘诪讗讛 讛 20 诇讘讚讛.
  • 1:10 - 1:12
    讗讘诇 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 讛谉 诇讗 讘诇转讬 诪谞讜爪讞讜转.
  • 1:12 - 1:15
    诇诪注砖讛, 讛谞驻讬诇讛 砖诇 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 讛转讞讬诇讛
  • 1:15 - 1:16
    讛专讘讛 诇驻谞讬 讛专驻讜讗讛 讛诪讜讚专谞讬转.
  • 1:16 - 1:20
    讛讬讗 讛转讞讬诇讛 注讜讚 讘 1022 诇住驻讬专讛.
  • 1:20 - 1:21
    诇驻讬 住驻专 拽讟谉, 砖谞拽专讗
  • 1:21 - 1:23
    "讛讟讬驻讜诇 讛谞讻讜谉 讘讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转,"
  • 1:23 - 1:25
    谞讝讬专讛 讘讜讚讛讬住讟讬转 砖讞讬讛 讘讛专 诪驻讜专住诐
  • 1:25 - 1:27
    讘砖诐 讗讜 诪讬讬 砖谉
  • 1:27 - 1:29
    讘诪讞讜讝讜转 讛讚专讜诪讬讬诐 砖诇 住爪'讜讗谉
  • 1:29 - 1:30
    讛讬转讛 讟讜讞谞转 讙诇讚讬诐 砖诇 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转
  • 1:30 - 1:33
    讜谞讜砖驻转 讗转 讛讗讘拽讛 诇谞讞讬专讬讬诐 砖诇 讗谞砖讬诐 讘专讬讗讬诐.
  • 1:33 - 1:35
    讛讬讗 注砖转讛 讗转 讝讛 讗讞专讬 砖砖诪讛 诇讘
  • 1:35 - 1:37
    砖讗诇讛 砖砖专讚讜 讗转 讛诪讞诇讛
  • 1:37 - 1:38
    诇注讜诇诐 诇讗 拽讬讘诇讜 讗讜转讛 砖讜讘,
  • 1:38 - 1:40
    讜讛讟讬驻讜诇 讛诪讜讝专 砖诇讛 注讘讚.
  • 1:40 - 1:42
    讛转讛诇讬讱, 砖谞拽专讗 讜专讬讗讜诇爪讬讛,
  • 1:42 - 1:43
    讛转驻转讞 诇讗讟
  • 1:43 - 1:45
    讜注讚 讛诪讗讛 讛16,
  • 1:45 - 1:47
    专讜驻讗讬诐 诇拽讞讜 讞讜诪专 诪驻爪注讬诐
  • 1:47 - 1:49
    讜讛讞讚讬专讜 讗讜转讜 诇讗谞砖讬诐 讘专讬讗讬诐
  • 1:49 - 1:52
    讚专讱 讗专讘注 讗讜 讞诪砖 砖专讬讟讜转 注诇 讛讝专讜注.
  • 1:52 - 1:53
    讝讛 注讘讚 讚讬 讟讜讘
  • 1:53 - 1:56
    讻讱 砖讗谞砖讬诐 诪讞讜住谞讬诐 诇讗 谞讚讘拽讜,
  • 1:56 - 1:57
    讗讘诇 讝讛 诇讗 讛讬讛 诪讜砖诇诐.
  • 1:57 - 1:59
    注讚 砖诇讜砖讛 讗讞讜讝 诪讛讗谞砖讬诐
  • 1:59 - 2:02
    注讚讬讬谉 诪转讜 讗讞专讬 砖谞讞砖驻讜 诇诪讜讙诇讛.
  • 2:02 - 2:05
    讝讛 讛讬讛 专拽 讻砖讛专讜驻讗 讛讗谞讙诇讬 讗讚讜讗专讚 讙'谞专
  • 2:05 - 2:07
    砖诐 诇讘 诇诪砖讛讜 诪注谞讬讬谉 讘谞注专讜转 讞讜诇讘讜转
  • 2:07 - 2:09
    讻砖拽讬讘诇谞讜 讗转 讛驻讬转专讜谉 讛诪讜讚专谞讬 砖诇谞讜.
  • 2:09 - 2:12
    讘讙讬诇 13, 讘注讜讚 讙'谞专 讛讬讛 砖讜诇讬讛
  • 2:12 - 2:13
    诇诪谞转讞 讻驻专讬 讜专讜拽讞
  • 2:13 - 2:16
    讘住讜讚讘专讬, 诇讬讚 讘专讬住讟讜诇,
  • 2:16 - 2:17
    讛讜讗 砖诪注 谞注专讛 讞讜诇讘转 讗讜诪专转,
  • 2:17 - 2:20
    "诇注讜诇诐 诇讗 讬讛讬讛 诇讬 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转, 讘讙诇诇 砖讬砖 诇讬 讗讘注讘讜注讜转 驻专讜转.
  • 2:20 - 2:23
    诇注讜诇诐 诇讗 讬讛讬讜 诇讬 驻谞讬诐 诪讻讜注专讜转 讜诪诇讗讜转 谞拽讜讚讜转."
  • 2:23 - 2:24
    讗讘注讘讜注讜转 驻专讜转 讛讬讗 诪讞诇讛
  • 2:24 - 2:27
    砖讚讜诪讛 诇讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 讜诪讚讘讬拽讛 驻专讜转.
  • 2:27 - 2:29
    诪讗讜讞专 讬讜转专 讻专讜驻讗,
  • 2:29 - 2:30
    讛讜讗 讛讘讬谉 砖讛讬讗 爪讚拽讛,
  • 2:30 - 2:33
    谞砖讬诐 砖谞讚讘拽讜 讘讗讘注讘讜注讜转 驻专讜转 诇讗 驻讬转讞讜
  • 2:33 - 2:34
    讗转 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讛拽讟诇谞讬讜转.
  • 2:34 - 2:38
    讛讜讬专讜住讬诐 诪讗讜转讛 诪砖驻讞讛.
  • 2:38 - 2:40
    讗讘诇 讻砖讜讬专讜住 诪讚讘讬拽 诪讗专讞 诇讗 诪讜讻专,
  • 2:40 - 2:43
    讘诪拽专讛 讛讝讛 讗讘注讘讜注讜转 驻专讜转 诪讚讘讬拽讜转 讗讚诐,
  • 2:43 - 2:44
    讛讜讗 驻讞讜转 诪讚讘拽,
  • 2:44 - 2:45
    讗讝 讙'谞专 讛讞诇讬讟 诇谞住讜转
  • 2:45 - 2:48
    讗诐 讜讬专讜住 讗讘注讘讜注讜转 讛驻专讜转 讬讻讜诇 诇砖诪砖
  • 2:48 - 2:50
    讻讚讬 诇讛讙谉 诪讜诇 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转.
  • 2:50 - 2:53
    讘诪讗讬 1796, 讙'谞专 诪爪讗 讞讜诇讘转 爪注讬专讛,
  • 2:53 - 2:55
    砖专讛 谞诇诪住,
  • 2:55 - 2:57
    砖讛讬讜 诇讛 驻爪注讬 讗讘注讘讜注讜转 驻专讜转 讟专讬讬诐 注诇 讬讚讬讛 讜讝专讜注讜转讬讛
  • 2:57 - 3:00
    讘讛诐 谞讚讘拽讛 诪注讟讬谞讬 驻专讛 讘砖诐 讘诇讜住讜诐.
  • 3:00 - 3:02
    讘砖讬诪讜砖 讘诪讜讙诇讛 诪讛驻爪注讬诐 砖诇讛,
  • 3:02 - 3:04
    讛讜讗 讞讬住谉 讗转 讙'讬讬诪住 驻讬驻住,
  • 3:04 - 3:06
    讘谞讜 讘谉 讛砖诪讜谞讛 砖诇 讛讙谞谉 砖诇讜.
  • 3:06 - 3:08
    讗讞专讬 讻诪讛 讬诪讬诐 砖诇 讞讜诐 讜讞讜住专 谞讜讞讜转,
  • 3:08 - 3:10
    谞专讗讛 砖讛讬诇讚 讛转讗讜砖砖.
  • 3:10 - 3:12
    讞讜讚砖讬讬诐 诪讗讜讞专 讬讜转专, 讙'谞专 讞讬住谉 讗讜转讜 砖讜讘,
  • 3:12 - 3:16
    讛驻注诐 注诐 讞讜诪专 诪驻爪注 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 讟专讬.
  • 3:16 - 3:18
    诇讗 讛转驻转讞讛 砖讜诐 诪讞诇讛,
  • 3:18 - 3:20
    讜讙'谞专 讛住讬拽 砖讛讛讙谞讛 诪讜砖诇诪转.
  • 3:20 - 3:22
    讛转讜讻谞讬转 砖诇讜 注讘讚讛.
  • 3:22 - 3:24
    讙'谞专 讛砖转诪砖 诪讗讜讞专 讬讜转专 讘讜讬专讜住 讗讘注讘讜注讜转 讛驻专讜转
  • 3:24 - 3:26
    注诇 诪住驻专 讗谞砖讬诐 谞讜住驻讬诐
  • 3:26 - 3:28
    讜讘讚拽 讗讜转诐 诪住驻专 驻注诪讬诐 注诐 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转,
  • 3:28 - 3:31
    讜讛讜讻讬讞 砖讛诐 诪讞讜住谞讬诐 诇诪讞诇讛.
  • 3:31 - 3:32
    注诐 讛转讛诇讬讱 讛讝讛,
  • 3:32 - 3:34
    讙'谞专 讛诪爪讬讗 讗转 讞讬住讜谉 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转.
  • 3:34 - 3:37
    讘谞讬讙讜讚 诇讜讬专讜诇爪讬讛, 砖讛砖转诪砖讛 讘讜讬专讜住 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 注爪诪讜
  • 3:37 - 3:39
    讻讚讬 诇谞住讜转 诇讛讙谉 注诇 讗谞砖讬诐,
  • 3:39 - 3:43
    讞讬住讜谉 讛砖转诪砖 讘讜讬专讜住 讗讘注讘讜注讜转 讛驻专讜转 讛诪住讜讻谉 讛专讘讛 驻讞讜转.
  • 3:43 - 3:44
    讛诪诪住讚 讛专驻讜讗讬,
  • 3:44 - 3:45
    讝讛讬专 讗讝 讻注讻砖讬讜,
  • 3:45 - 3:48
    讚谉 讘讗专讬讻讜转 讘诪诪爪讗讬诐
  • 3:48 - 3:49
    诇驻谞讬 砖拽讬讘诇 讗讜转诐.
  • 3:49 - 3:52
    讗讘诇 讘住讜驻讜 砖诇 讚讘专 讞讬住讜谞讬诐 讛驻讻讜 诇讗讟 诇讗讟 诇诪拽讜讘诇讬诐
  • 3:52 - 3:55
    讜讜讬专讜诇爪讬讛 讛驻讻讛 诇讗住讜专讛
  • 3:54 - 3:56
    讘讗谞讙诇讬讛 讘 1840.
  • 3:56 - 3:58
    讗讞专讬 诪住注讜转 讞讬住讜谉 讙讚讜诇讬诐
  • 3:58 - 4:01
    讘诪讗讛 讛 19 讜讛 20,
  • 4:01 - 4:02
    讗专讙讜谉 讛讘专讬讗讜转 讛注讜诇诪讬 讛讻专讬讝
  • 4:02 - 4:06
    注诇 讛讚讘专转 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讘 1979.
  • 4:06 - 4:07
    讙'谞专 讬讝讻专 转诪讬讚
  • 4:07 - 4:09
    讻讗讘讬 讛讗讬诪讜谞讜诇讜讙讬讛,
  • 4:09 - 4:11
    讗讘诇 讛讘讛 诇讗 谞砖讻讞 讗转 讛讞讜诇讘转 砖专讛 谞诇诪住,
  • 4:11 - 4:12
    讛驻专讛 讘诇讜住讜诐,
  • 4:12 - 4:14
    讜讙'讬讬诪住 驻讬驻住,
  • 4:14 - 4:16
    讻讜诇诐 讙讬讘讜专讬诐 讘诪住注 讗讚讬专 诇讞讬住讜谉
  • 4:16 - 4:18
    砖注讝专讜 诇讛讻讞讬讚 讗转 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转.
Title:
讗讬讱 讙讘专谞讜 注诇 讜讬专讜住 讛讗讘注讘讜注讜转 讛砖讞讜专讜转 讛拽讟诇谞讬 - 住讬诪讜谞讛 讝讜诪驻讬
Description:

爪驻讜 讘砖讬注讜专 讛诪诇讗: http://ed.ted.com/lessons/how-we-conquered-the-deadly-smallpox-virus-simona-zompi

讘诪砖讱 10,000 砖谞讛, 讛讗谞讜砖讜转 住讘诇讛 诪谞讙注 讛讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转.
讛讜讬专讜住 讛专讙 讻诪注讟 砖诇讬砖 诪讛拽讜专讘谞讜转 砖诇讜 转讜讱 砖讘讜注讬讬诐 讜讛砖讗讬专 讗转 讛谞讬爪讜诇讬诐 诪爪讜诇拽讬诐 讘爪讜专讛 谞讜专讗讬转.
讗讘诇 住讬诪讜谞讛 讝讜诪驻讬 诪砖讘讞转 讗转 讛谞驻砖讜转 讛讗诪讬爪讜转 -- 谞讝讬专讛 讘讜讚讛讬住讟讬转, 讬诇讚, 驻专讛, 谞注专讛 讞讜诇讘转 讜专讜驻讗 讘砖诐 讗讚讜讗专讚 讙'谞专 -- 砖注爪专 诇专讗砖讜谞讛 讗转 讛转驻砖讟讜转 讛诪讞诇讛 讛谞讜专讗讬转, 讻讱 砖讗谞讞谞讜 谞讟讜诇讬 讗讘注讘讜注讜转 砖讞讜专讜转 讛讬讜诐.

砖讬注讜专 诪讗转 住讬诪讜谞讛 讝讜诪驻讬, 讗谞讬诪爪讬讛 砖诇 住讟讜讚讬讜 讗讗讜讙谞讘诇讬拽.

more 禄 芦 less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:34
Ido Dekkers approved Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 8, 2013, 4:41 PM
Zeeva Livshitz accepted Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 8, 2013, 3:13 PM
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 8, 2013, 3:11 PM
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 8, 2013, 3:11 PM
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 7, 2013, 8:26 PM
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 7, 2013, 5:55 PM
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 6, 2013, 11:19 AM
Ido Dekkers edited Hebrew subtitles for How we conquered the deadly smallpox virus - Simona Zompi Nov 6, 2013, 9:51 AM
Show all

Hebrew subtitles

Revisions

  • Revision 10 Edited (legacy editor)
    Zeeva Livshitz Nov 8, 2013, 3:11 PM