-
In the Buddhist tradition,
we speak of the 10 kinds of "fetters"
-
the 10 kinds of bonds that...
-
that deprive us of our freedom.
-
And "to liberate" means
to liberate from these ten fetters.
-
They bind us.
They're called "samyojana."
-
In Chinese it is translated as 結使.
-
結 means to to bind,
-
and 使 means
they push you...
-
...to do and to say things
that you don't want to do and to say.
-
They are very powerful.
-
We have to practice concentration
to be able to untie this kind of fetters.
-
And the first is...
-
the first saṃyojana is
craving (貪).
-
There is the danger of craving...
-
because we believe that the object
of our craving is what we really want...
-
...is what can really bring us happiness.
-
But we don't really see the danger
of running after the object of our craving.
-
With craving in us,
we are not in peace anymore.
-
We are not satisfied
with what we are, who we are.
-
We are not satisfied
with our situation.
-
We cannot feel that we're happy
in the here and the now.
-
The teaching of the Buddha about
living happily right here and now...
-
is based on the fact that
if we practice looking deeply,
-
we see that we have enough conditions
to be happy in the here and the now.
-
But if there is the flame of craving
that is inside,
-
we don't have the capacity
to do that anymore.
-
We believe that without that object of craving
we cannot be really happy.
-
So we lose all our peace, we lose our capacity
of being happy in the here and the now.
-
That is one of the 10 fetters
we have to undo.
-
Later on there will be
an exercise on how...
-
to look at the objects of our craving
in order to see the danger of...
-
running after the objects of our craving.
-
The Buddha used so many images.
-
One of the images is
someone holding a torch...
-
and going against the wind
-
so the torch and the fire
will burn his hand.
-
So that is...
-
the danger of craving.
-
The second image the Buddha proposed
is of a dog...
-
running after a piece of bone.
-
That is only a bone.
-
Even if the dog has the bone
-
and try everything
he could with the bone,
-
he will never be satisfied.
-
Because in the bone
there is no meat or juice left.
-
This is just a bone.
-
And sometimes it's just a bone
made of plastic!
-
The object of craving is like that.
It can never satisfy us.
-
This image of a bone caught by a dog is
the second image the Buddha proposed.
-
And the third image is
the image of a hook...
-
that the fishermen use
to catch the fish.
-
You have a very appealing bait,
and...
-
And the hook brings the bait...
-
and the hook is thrown
into the river.
-
When the fish saw the bait,
it's so appealing.
-
And he wants to bite.
-
But the fish does not know that
inside of the bait there is a hook.
-
So the object of our craving is like that.
-
The danger hidden
in the object of our craving.
-
And sometimes the bait is
made of plastic the fish cannot eat,
-
but it's very appealing.
-
So you have to look deeply to see
the true nature of the object of craving.
-
And if we see clearly,
-
it is not appealing, not attractive
anymore, and we are free.
-
Looking deeply, we see
the danger of the object of craving.
-
So craving is the first
of the Ten Fetters.
-
The second is...
-
violence... anger (瞋).
-
The flame of anger destroys
as much as the flame of craving.
-
When anger inhabits us,
we have no peace;
-
we have no capacity of being happy
in the here and the now.
-
And that is why we have to practice
looking deeply to practice concentration
-
in order to see that anger has been born
from ignorance, from wrong views, and so on.
-
Understanding the First Noble Truth
and the Second one,
-
we'll be able to overcome our anger
-
and untie the knots of anger.
-
In fact, "samyojana" can be
translated as "knots."
-
If a practitioner feels that
anger is in him in her,
-
she has to practice in such a way
that she can untie...
-
the knot of anger in her.
-
And that brings liberation -
liberating the mind.
-
And the third is ignorance.
-
Ignorance (癡) is wrong perceptions.
-
We are confused.
We don't know where to go...
-
and what to do and what not to do.
We are confused.
-
And we do the wrong things,
we say the wrong things,
-
because we are ignorant.
-
We don't know what is right
and what is wrong.
-
That is the third kind of fetter
we have to undo.
-
The fourth is complex.
-
Complex (慢) of superiority,
of inferiority, and of equality.
-
That is because
we have a notion of self.
-
We compare that self with other self.
That is why...
-
the three complexes will arise.
-
We suffer because of these
three kinds of complexes.
-
And the fifth is doubt.
-
Doubt (疑).
-
Suspicion and doubt.
-
When we have that suspicion doubting us,
we are not in peace.
-
We are not free.
-
Our suspicion or doubt can
also come from our ignorance.
-
And...
-
next are views (見).
-
Of course, the views here
are wrong views.
-
Not Right Views.
-
And there are five kinds of views
that could be...
-
termed as wrong view.
-
The first view is that you believe
that this body is yourself.
-
Thân kiến (Vietnamese).
-
You simply believe
that you are this body.
-
If you believe like that,
it means that...
-
with the disintegration of this body
you no longer exist.
-
And you believe that before the formation
of this body, you did not exist.
-
So there are many...
-
many effects that come
from that kind of wrong view.
-
The second is to believe in
pairs of opposites.
-
You believe that the right is totally
other than the left;
-
There is birth, there is death;
-
There is inside, there is outside;
-
There is being, there is non-being;
-
There is sameness,
there is otherness -
-
All these concepts that form
pairs of opposites.
-
If you are caught in it,
that is wrong view.
-
The teaching of the Buddha helps us
transcend the pairs of opposites
-
in order for us to be free from all views:
That is the Middle Way.
-
The Middle Way is the way
transcending all pairs of opposites,
-
including being and non-being,
-
birth and death,
-
inside and outside,
object and subject.
-
This is a very deep and
very wonderful teaching.
-
This is called
"thân kiến," body as a self,
-
and "biên kiến,"
believing in extreme.
-
And then the next is
"kiến thủ kiến," attachment to views.
-
You learn something.
-
You have a notion.
-
You are caught by that notion.
-
That is the end of the progress
on your spiritual path.
-
Whatever you have learned,
-
whatever you have heard,
you should be careful.
-
You shouldn't consider it
to be the absolute truth.
-
You should be able to let it go
-
in order for you to be able
to come to a higher truth.
-
It's like in science.
If you have discovered something,
-
and if you believe that
to be the ultimate truth,
-
and you don't search anymore,
then you are not a true scientist.
-
In order to progress
in our path,
-
we have to be ready
to release our view,
-
release our understanding.
-
It's like climbing a ladder.
-
If you have come up
to the fourth step,
-
and if you think
that you are the highest,
-
then there is no more climbing.
-
You have to abandon, release the forth
in order to get to the fifth.
-
And when you have got to the fifth,
-
you should be ready to release the fifth
in order to come to the sixth.
-
Knowledge as
an obstacle for knowledge.
-
If you see something,
understand something,
-
be sure that it's something
you can release in the future
-
in order to get to a higher kind of truth.
-
That is the teaching on
non-attachment to views.
-
I think that's very scientific.
-
"Tà kiến," perverted views.
-
Suppose you believe that
things just happen by chance;
-
there is no cause and effect.
-
That is a kind of perverted view...
-
wrong view.
-
The law is that when you sow
the seed of the beans you will...
-
you will harvest the beans.
-
When you sow the seed of anger,
you harvest anger.
-
But you don't believe in the law
of cause and effect.
-
You think that
everything is just by chance.
-
When you observe one thing deeply,
you see that...
-
that thing manifests because of
many conditions coming together.
-
But you believe that you don't need many things,
that you need only one cause.
-
That is a kind of view that is perverted.
-
You don't believe in
the Four Noble Truths
-
that suffering has come
from a way of living
-
that is full of wrong perceptions and
wrong thinking, wrong speech, wrong action.
-
You believe that suffering
just comes without any cause.
-
So that is a wrong view.
-
And the last one is
"giới cấm thủ."
-
Giới cấm thủ kiến.
-
That is attachment
to taboos and to rituals.
-
You believe that
performing a certain ritual,
-
you can get liberation, salvation.
-
You are caught by the rituals.
-
You believe that you can eat
every kind of meat except beef
-
because eating beef will
prevent you from being saved.
-
You believe that you can eat
every kind of meat except pork.
-
That is the kind of taboo,
that kind of precepts,
-
the kind of rituals
that you can get caught in.
-
The fact is that with understanding
you can liberate,
-
it's not by performing rituals
-
or by observing taboos
that you can get liberation.
-
So these are
the ten kinds of fetters
-
that we should be liberated from
-
in order for us to be free and happy.