< Return to Video

Guns N' Roses - November Rain

  • 0:01 - 0:07
    (Commence à 0:16)
  • 0:18 - 0:27
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:27 - 0:32
    (Paroles à 1:30)
  • 1:30 - 1:33
    Quand je regarde dans tes yeux
  • 1:33 - 1:37
    Je peux voir un amour timide
  • 1:43 - 1:46
    Mais chérie quand je te tiens
  • 1:46 - 1:50
    Sais-tu que je ressens la même chose ?
  • 1:55 - 1:58
    Parce que rien ne dure éternellement
  • 1:58 - 2:02
    Et on sait tous les deux que les coeurs peuvent changer
  • 2:07 - 2:11
    Et c'est difficile de tenir une bougie
  • 2:11 - 2:14
    Sous la froide pluie de novembre
  • 2:20 - 2:23
    Nous sommes passés par là pendant un long moment
  • 2:23 - 2:26
    En essayant de chasser la douleur
  • 2:30 - 2:34
    Mais les amoureux viennent et partent
  • 2:34 - 2:42
    Et personne n'est vraiment sûr de qui va partir aujourd'hui
  • 2:42 - 2:52
    Si nous pouvions prendre le temps de tracer un chemin je pourrais me reposer en sachant simplement que tu m'appartiendrais
  • 2:52 - 2:54
    Rien qu'à moi
  • 2:57 - 3:00
    Alors si tu veux m'aimer
  • 3:00 - 3:04
    Chérie ne te retiens pas
  • 3:09 - 3:12
    Ou je finirai par marcher
  • 3:12 - 3:16
    Sous la froide pluie de novembre
  • 3:20 - 3:25
    As-tu besoin de temps... pour toi ?
  • 3:26 - 3:32
    As-tu besoin d'un moment... toute seule ?
  • 3:32 - 3:38
    Tout le monde a besoin de temps... pour soi
  • 3:39 - 3:44
    Tu as besoin de temps... toute seule
  • 3:46 - 3:50
    Je sais que c'est difficile de garder le coeur ouvert
  • 3:52 - 3:56
    Quand même les amis semblent pouvoir te faire du mal
  • 3:58 - 4:02
    Mais si tu pouvais guérir un coeur brisé
  • 4:04 - 4:08
    Alors ne serait il pas le bon moment pour te séduire ?
  • 5:00 - 5:06
    Parfois j'ai besoin de temps.. pour moi
  • 5:06 - 5:12
    Parfois j'ai besoin d'un moment... tout seul
  • 5:12 - 5:17
    Tout le monde a besoin de temps... pour soi
  • 5:19 - 5:24
    Tu as besoin d'un moment... toute seule
  • 5:54 - 5:57
    Et quand tes craintes subsistent
  • 5:57 - 6:00
    Et que les ombres restent encore
  • 6:06 - 6:09
    Je sais que tu pourras m'aimer
  • 6:09 - 6:13
    Quand il n'y aura plus rien à reprocher à personne
  • 6:18 - 6:21
    Alors ne t'occupe pas de l'obscurité
  • 6:21 - 6:24
    On peut toujours trouver un moyen
  • 6:30 - 6:33
    Parce que rien ne dure éternellement
  • 6:33 - 6:36
    Même sous la froide pluie de novembre
  • 7:10 - 7:25
    TraduZic
  • 7:52 - 7:55
    Tu crois pas que tu as besoin de quelqu'un ?
  • 7:56 - 7:58
    Tu crois pas que tu as besoin de quelqu'un ?
  • 7:58 - 8:01
    Tout le monde a besoin de quelqu'un
  • 8:01 - 8:03
    Tu n'es pas la seule
  • 8:04 - 8:06
    Tu n'es pas la seule
  • 8:06 - 8:08
    Tu crois pas que tu as besoin de quelqu'un ?
  • 8:09 - 8:11
    Tu crois pas que tu as besoin de quelqu'un ?
  • 8:11 - 8:14
    Tout le monde a besoin de quelqu'un
  • 8:14 - 8:16
    Tu n'es pas la seule
  • 8:16 - 8:19
    Tu n'es pas la seule
  • 8:34 - 8:45
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 8:45 -
    @TraduZic
Title:
Guns N' Roses - November Rain
Video Language:
English
Duration:
09:08

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.