< Return to Video

普羅米修斯神話 - Iseult Gillespie

  • 0:07 - 0:09
    在創造出人類之前
  • 0:09 - 0:14
    在一場與名為泰坦之巨人族的大戰中
    希臘神獲得了勝利
  • 0:14 - 0:19
    許多泰坦人被殲滅
    或被關進塔耳塔羅斯永恆地獄
  • 0:19 - 0:22
    然而名為遠見的泰坦人普羅米修斯
  • 0:22 - 0:28
    說服他的兄弟厄庇墨透斯
    與他一起站在神的那方奮戰
  • 0:28 - 0:29
    作為感謝
  • 0:29 - 0:34
    宙斯委以兄弟兩人創造生命體的重任
  • 0:34 - 0:39
    厄庇墨透斯負責將神之賞賜
    在生物之間分送
  • 0:39 - 0:40
    對於某些生命體，他給了飛翔
  • 0:40 - 0:43
    另一部分則給了在水中移動的能力
  • 0:43 - 0:45
    或是在草原上奔馳
  • 0:45 - 0:47
    他給了猛獸閃亮的鱗片
  • 0:47 - 0:48
    柔軟的毛皮
  • 0:48 - 0:51
    以及銳利的爪子
  • 0:51 - 0:55
    同一時間
    普羅米修斯用泥巴捏出了一個人類
  • 0:55 - 0:58
    他依照神的樣子去塑造他們
  • 0:58 - 1:00
    但宙斯下令他們必須維持
    必死的凡人之身
  • 1:00 - 1:05
    並且從山下供奉奧林帕斯山上的居民
  • 1:05 - 1:10
    宙斯認為低下的人類物種十分脆弱
  • 1:10 - 1:13
    需要依靠神的保護
  • 1:13 - 1:19
    但普羅米修斯對他的粗糙作品
    有著更高的用意
  • 1:19 - 1:22
    因此當宙斯要他決定供品的分配時
  • 1:22 - 1:29
    狡猾的普羅米修斯
    設計了個能給人類更多優勢的小把戲
  • 1:29 - 1:34
    他宰殺了一頭公牛
    並分配成兩份呈現給宙斯
  • 1:34 - 1:37
    其中一邊放了鮮嫩的肉與皮
  • 1:37 - 1:41
    藏在不怎麼吸引人的牛肚下
  • 1:41 - 1:45
    另一邊則放了骨頭
    並藏在一層厚厚的的肥肉下
  • 1:45 - 1:48
    當宙斯選擇了看起來更好的那一份之後
  • 1:48 - 1:52
    他對於普羅米修斯的詐欺大發雷霆
  • 1:52 - 1:56
    盛怒之下，宙斯禁止人間用火
  • 1:56 - 2:00
    無論是烹煮肉食還是為了其他理由
  • 2:00 - 2:04
    但普羅米修斯不樂見
    他的創造物沒這資源
  • 2:04 - 2:08
    因此他爬上了奧林帕斯山去偷火
  • 2:08 - 2:11
    從赫菲斯托斯跟雅典娜的地盤
  • 2:11 - 2:17
    他將火藏在一個中空茴香莖中
    並將它安全地帶給人類
  • 2:17 - 2:20
    這給了他們力量
    能夠為了自身利益而操控自然界
  • 2:20 - 2:25
    最終支配了自然界
  • 2:25 - 2:29
    有了火之後
    人類可以給予自身食物與溫暖
  • 2:29 - 2:33
    但也能夠鍛造武器發動戰爭
  • 2:33 - 2:39
    普羅米修斯的火像是個催化劑
    促進了文明快速進展
  • 2:39 - 2:44
    當宙斯看到了這個景象
    他意識到發生了什麼
  • 2:44 - 2:46
    普羅米修斯再一次傷了他的尊嚴
  • 2:46 - 2:49
    並顛覆他的威權
  • 2:49 - 2:52
    宙斯大發雷霆並下了一道殘忍的懲罰
  • 2:52 - 2:56
    普羅米修斯必須永遠被綁在懸崖上
  • 2:56 - 3:00
    每天將有禿鷲到來並撕開他的肝臟
  • 3:00 - 3:07
    而每天晚上他的肝臟會重新長好
    以待隔天早上再被攻擊
  • 3:07 - 3:10
    雖然普羅米修斯被困在永恆痛苦中
  • 3:10 - 3:14
    他從不後悔他反叛的行為
  • 3:14 - 3:19
    他在面對壓迫時的韌性
    讓他成了神話中深受喜愛的人物
  • 3:19 - 3:22
    同樣受到讚揚的還有他的調皮與好奇心
  • 3:22 - 3:28
    以及帶給人類的知識、進步與力量
  • 3:28 - 3:32
    他也是藝術與文學中的常見角色
  • 3:32 - 3:35
    在珀西·比希·雪萊的抒情劇
    《解放的普羅米修斯》中
  • 3:35 - 3:39
    作者將普羅米修斯化為一位浪漫英雄
  • 3:39 - 3:43
    他逃跑並繼續散播著同情與知識
  • 3:43 - 3:45
    作為他的一大支持者
    雪萊這麼寫道：
  • 3:45 - 3:48
    「普羅米修斯擁有著最完美的
  • 3:48 - 3:51
    道德與智慧的本質
  • 3:51 - 3:53
    而最純淨與最真誠的動機
  • 3:53 - 3:57
    促使他達到了最好也最為高尚的結局」
  • 3:57 - 4:01
    而他的太太瑪麗
    則將普羅米修斯想成了更為警世的人物
  • 4:01 - 4:06
    並將她的小說命名為
    《科學怪人：現代普羅米修斯》
  • 4:06 - 4:09
    內容指出破壞自然界秩序造成的危害
  • 4:09 - 4:12
    並緊扣著現代科學與科技
  • 4:12 - 4:16
    所衍生的道德問題
  • 4:16 - 4:18
    無論作為英雄、反叛者或是騙子
  • 4:18 - 4:23
    普羅米修斯留下了
    我們能夠掠奪自然界力量的象徵
  • 4:23 - 4:24
    而最終
  • 4:24 - 4:29
    他也讓我們記得
    靠著個人行動去點燃整個世界的可能性
Title:
普羅米修斯神話 - Iseult Gillespie
Description:

在創造出人類之前，希臘眾神贏得了一場與泰坦巨人的大戰。 大多數泰坦人被摧毀或被關進塔耳塔羅斯永恆地獄。 然而名為遠見的泰坦人普羅米修斯說服兄弟厄庇墨透斯與他一起站在神的那方奮戰。Iseult Gillespie 講述普羅米修斯的神話。

查看贊助我們的頁面：https://www.patreon.com/teded

查看完整課程：https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-prometheus-iseult-gillespie

課程：Iseult Gillespie，執導：directed by Léa Krawczyk。

非常感謝您們贊助，使得這課程影片得以完成：
Yalda A., Susan Herder, Andrew Bosco, Craig Sheldon, Javier Aldavaz, Bruno Pinho, Rishi Pasham, Nick Johnson, Alex Kongkeo, Levi Cook, Peter Koebel, Misaki Sato, Runarm, Maxi Kobi Einy, Ilya Bondarik, Darren Toh, Bozhidar Karaargirov, Boytsov Ilya, Marc Veale, Rodrigo Carballo, Humberto A OjedaGomez, Daniel Day, SookKwan Loong, Jhuval, Nik Maier.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.