Bum Reviews - Twilight Eclipse VOSTFR

N'oubliez pas d'activer les sous-titres en bas à droite si ça ne se fait pas automatiquement.

Vidéo originale : http://thatguywiththeglasses.com/videolinks/thatguywiththeglasses/bum-reviews/25095-twilight-eclipse

Encore une fois, j'ai traduit sans avoir vu le film. Mais je pense que beaucoup de gens regarderont sans avoir vu le film non plus ;-)

Et maintenant, c'est l'heure des Critiques du Clochard...

...avec Chester A. Clochard

La critique de ce soir...

Twilight - Chapitre 3 : Hésitation

OH MON DIEU ! C'est le film le plus génial que j'ai vu de TOUTE MA VIE !

Veux-tu épouser mes... SPOILERS ?

Il y a cette fille, qui s'appelle Bella...

...et qui est la meilleure héroïne que j'ai vu de toute ma vie !

Elle abandonne un petit ami attentionné...

...pour un petit ami qui ne fait que la regarder toute la journée.

Elle se jette toujours face au danger puis attend que le garçon vienne la sauver.

Elle est torturée psychologiquement sans raison...

...et en fait un problème pour tout le monde.

Et des douzaines de gens meurrent à cause d'elle et elle fait :

"Pas cool."

Hourra !

J'aimerais être un aussi bon exemple à suivre !

Mais... Malheureusement, moi j'ai des vrais problèmes.

J'ai dormi dans une boîte de pudding !

Elle, c'est une banlieusarde blanche avec deux beaux mecs qui lui courrent après !

Ohh... Douleur !

Mais revenons au sujet.

Donc elle est assise dans un champ de fleurs avec son petit ami vampire.

Et il fait :

"- Épouse-moi.
- Non !"

"- Épouse-moi.
- Non !"

"- Épouse-moi.
- Non !"

"- Épouse-moi.
- Ok !"

"- Épouse-moi.
- Non !"

"- Attends, t'as dit oui ?
- Oui, mais c'est non maintenant."

"Zut alors."

On reconnait bien là les hommes, toujours à parler de mariage et de projets d'avenir !

Attendez...

Mais son autre petit ami, le loup-garou, essaye de la récupérer.

Et il fait :

"Je sais que tu m'aimes, veux-tu qu'on se remette ensemble ?"

"Oui, si tu METS UNE CHEMISE !"

"JAMAIS !"

Donc Bella apprend l'histoire des loup-garous...

Et si j'ai bien compris, un vampire chassait les loup-garous.

Et la femme d'un loup-garou se poignarde dans le ventre pour que son sang attire le vampire.

Comme ça les autres vampires peuvent la tuer !

Elle aurait pas pu juste se couper le bras ?

Pourquoi elle se poignarde juste pour avoir un peu de sang ?

Parce que qu'on ne va pas voir Twilight pour avoir de la logique !

Pour ça il faut réfléchir.

ET JE DÉTÈSTE ÇA !

Donc ils vont à leur cérémonie de remise des diplômes.

Et l'orateur, il fait :

"Aujourd'hui, c'est normal de ne pas savoir qui vous êtes. Vous devez faire des erreurs."

"Donc plongez dans ce monde aux possibilités infinies et découvrez qui vous êtes !"

Et Bella, elle fait :

"Je veux me marier !"

Parce que le mariage permet vraiment d'ouvrir de nombreuses possibilités...

Je suis heureux que vous m'ayez compris.

Mais avant qu'ils se marrient, Bella elle fait :

"Je veux coucher avec toi."

"Non."

"Ok, laisse-moi enlever mes vêtements..."

"Attends, quoi ?"

"Non."

"Je le savais, t'es gay. C'était évident, j'arrive pas à croire que j'ai pas remarqué."

"Je ne coucherai pas avec toi avant que l'on soit mariés."

"Je suis comme ça."

Hourra ! Donc c'est un vampire chrétien !

Je l'avais pas vue venir, celle-là !

Mais on se rend compte qu'une vampire appelée Victoria essaye de tuer Bella.

Pourquoi ? Parce que son petit ami est mort à cause d'elle !

"Bonjour. Mon nom est Victoria. Tu as tué mon petit ami. Prépare-toi à mourir."

Donc elle prépare une armée de vampires nouveaux-nés pour la tuer.

Et les gentils vampires s'allient aux loup-garous pour la protéger !

Des douzaines de gens vont mourir parce qu'elle a été prétentieuse.

Et elle fait :

"Et alors ?"

Hourra !

Donc le garçon loup-garou et le garçon vampire décident de la cacher dans les montagnes.

Mais le loup-garou doit la réchauffer parce qu'elle a oublié de prendre un manteau !

Je vous jure. Elle a oublié de prendre un manteau en allant dans les montagnes.

J'ai oublié de prendre un manteau en allant dans les montagnes, une fois !

Attendez, non en fait...

...Parce que même un clochard sait qu'il faut prendre un manteau en allant dans les montagnes !

Donc on se rend compte que Bella a des sentiments pour le loup-garou, et elle l'embrasse.

Alors elle retourne chez le vampire et elle fait :

"J'ai embrassé quelqu'un d'autre."

"- C'est pas grave.
- Ok."

C'est vraiment réaliste !

Parce que le vampire, il fait :

"Tu penses trop aux autres. Tu devrais penser à toi plus souvent."

OUI ! Parce que s'il y a bien une chose que je pensais...

...c'est qu'elle ne pense pas assez à elle !

Mon Dieu, je suis vraiment défoncé.

Mais la vampire finit par les trouver dans les montagnes.

Et ils ont cette grande bataille de qui peut avoir le regard le plus prétentieux.

"Oh, c'est chiant !"

Et là, Bella a une super idée !

"Je vais faire ce que cette femme dans l'histoire a fait."

"Te sacrifier ?"

"Quoi, t'es fou ? Pour ça je devrais penser aux autres."

"Je vais juste me couper le bras."

"Prend ça, face de diamant !"

Hourra !

Donc on dirait que le combat est terminé.

Sauf qu'il reste une petite fille qu'il faut encore tuer.

"- On est obligé ?
- Oui."

"Pourquoi ?"

"Pour montrer que Twilight est extrème..."

"...et qu'on peut parler de sujets sombres même s'il n'y a aucune raison."

"- Ok.
- Cool. Ça me va."

Ouais ! de la violence gratuite, sans but et dérangeante !

Donc Bella décide qu'elle va épouser le vampire.

Mais le loup-garou dit qu'il continuera à attendre.

Heureusement qu'il n'y a pas de momies dans ce film, sinon ils feraient un plan à trois.

Plus un.

C'était Chester A. Clochard, qui vous dit :

DE LA MONNAIE ! VOUS AVEZ DE LA MONNAIE ?

Oh allez, vous pouvez bien m'aider, non ? Allez, de la monnaie !

Allez, je m'en servirai pour payer Twilight 4 !

Comment ça, "même les fans ne veulent pas voir ça" ?