< Return to Video

Vacinas contra a COVID-19 e os benefícios da vacinação

  • 0:01 - 0:04
    1. Ser vacinado ajudará
    você a evitar o COVID-19.
  • 0:05 - 0:08
    Todas as vacinas disponíveis atualmente
    têm se mostrado altamente eficazes
  • 0:08 - 0:10
    na prevenção da doença.
  • 0:10 - 0:12
    Como um benefício adicional,
  • 0:12 - 0:15
    baseado no que sabemos
    sobre vacinas de outras doenças
  • 0:15 - 0:17
    e os primeiros dados de ensaios clínicos,
  • 0:17 - 0:18
    especialistas acreditam
  • 0:18 - 0:21
    que ser vacinado também pode ajudar
    a evitar que você fique gravemente doente
  • 0:21 - 0:24
    mesmo se você obtiver COVID-19.
  • 0:24 - 0:25
    E se isso não bastasse,
  • 0:25 - 0:29
    se vacinar também pode proteger
    as pessoas ao seu redor,
  • 0:29 - 0:32
    particularmente pessoas em maior risco
    para doenças graves,
  • 0:32 - 0:35
    como os idosos e imunocomprometidos.
  • 0:35 - 0:39
    2. A vacinação é uma maneira mais segura
    para ajudar a construir proteção.
  • 0:39 - 0:44
    Contrair o COVID-19 pode oferecer alguma
    proteção natural, conhecida como imunidade,
  • 0:44 - 0:49
    mas ganhar imunidade desta forma pode ter
    complicações graves, com risco de vida.
  • 0:49 - 0:52
    Também não há como saber
    como o COVID-19 afetará você.
  • 0:52 - 0:54
    E se você ficar doente,
  • 0:54 - 0:55
    você pode acabar espalhando a doença
  • 0:55 - 0:58
    para seus amigos, família,
    e outros ao seu redor.
  • 0:59 - 1:01
    Portanto, a vacinação é uma forma alternativa
  • 1:01 - 1:05
    para ganhar imunidade
    criando uma resposta de anticorpos
  • 1:05 - 1:07
    sem ter que passar pela doenças.
  • 1:09 - 1:13
    3. A vacinação será uma ferramenta
    importante para ajudar
  • 1:13 - 1:14
    a impedir a pandemia.
  • 1:14 - 1:16
    Usando máscaras e distanciamento social,
  • 1:16 - 1:19
    ajude a reduzir sua chance
    de ser exposto ao vírus
  • 1:19 - 1:20
    ou espalhando para outras pessoas,
  • 1:20 - 1:22
    mas essas medidas não são suficientes.
  • 1:22 - 1:26
    Parar uma pandemia requer usar todas
    as ferramentas que temos disponíveis.
  • 1:26 - 1:31
    Aprenda mais,
    visite: cdc.gov/coronavirus.
  • 1:31 - 1:34
    Legendas por Christel Gatica
    Revisão de Carol Wang
Title:
Vacinas contra a COVID-19 e os benefícios da vacinação
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
01:45

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions Compare revisions

  • Revision 6 Edited
    Ruy Lopes Pereira Jul 16, 2021, 7:57 PM
  • Revision 5 Edited
    Maurício Kakuei Tanaka Jul 14, 2021, 6:50 PM
  • Revision 4 Edited
    Maurício Kakuei Tanaka Jul 14, 2021, 6:49 PM
  • Revision 3 Edited
    Maurício Kakuei Tanaka Jul 14, 2021, 5:35 PM
  • Revision 2 Edited
    Maurício Kakuei Tanaka Jul 14, 2021, 3:46 PM
  • Revision 1 Edited
    Luiz Gustavo Bonazzi Jul 12, 2021, 3:09 PM