-
ジャーナリストのシャザ
サッバーグさんが撃たれました
-
Not Synced
殉教者ムタシム
サッバーグさんの妹です
-
Not Synced
シャザさんは 買い物に
出かけたところ 頭を撃たれました
-
Not Synced
皆さん 神のお慈悲がありますよう
-
Not Synced
私は叫びも泣きも 闘いもしない
-
Not Synced
義妹シャザ・サッバーグに
神のお慈悲がありますように
-
Not Synced
殉教者ムタシムの実妹にして
私の妻の妹だったシャザ
-
Not Synced
スハイブ・メルヒはきみと共にいる
-
Not Synced
私の家の向かいに
アブーザヘル邸がある
-
Not Synced
殉教者ヤジド・ジャーイサの家だ
兵士が窓際にいた 直線距離20m
-
Not Synced
シャザは私の子ども２人を抱いて
私の家を出るところだった
-
Not Synced
１人は生後２カ月
もう１人は２歳だ
-
Not Synced
私の実妹がシャザの後ろにいた
どちらも女性だと分かる服装だった
-
Not Synced
街灯もついていた
近所から完全によく見えたはずだ
-
Not Synced
兵士は真正面の窓際にいた
-
Not Synced
シャザと私の実妹
そしてシャザの実母がいた
-
Not Synced
確か 礼拝着を身に着けていた
-
Not Synced
上階で暮らすおじの店で
ものを買ってから
-
Not Synced
シャザは店の外に立ち
私の実妹に「行こう」と言った
-
Not Synced
すると兵士が理由なく
故意に撃ち始めた
-
Not Synced
当時そこでは戦闘は全くなく
レジスタンスもいなかった
-
Not Synced
地域一帯がパレスチナ自治政府の
支配下にあったんだ
-
Not Synced
いいかい
なのに兵士は撃ったんだ
-
Not Synced
私の実妹が兵士に「私たちに
当たる 撃たないで」と叫んだ
-
Not Synced
だが兵士は聞かず
家の入口を撃ち始めた
-
Not Synced
しかも真正面からだ
-
Not Synced
私の実妹は子どもたちの頭と足を
つかんで 抱き上げた
-
Not Synced
シャザが地面に倒れたからだ
なのに兵士はまだ撃ち続けた
-
Not Synced
近所一帯で叫び声や
怒鳴り声が上がり
-
Not Synced
シャザを引き起こすため
道をあけるよう兵士に求めた
-
Not Synced
引き起こしたときには
シャザは頭を撃たれていた
-
Not Synced
手遅れだった
なのに兵士はまだ撃った
-
Not Synced
幼児 若い女性
老いた女性を冷酷に一掃したんだ
-
Not Synced
これが嘘偽りないすべてだ
-
Not Synced
神がすべてに裁きを下されるだろう
-
Not Synced
ジェニンと西岸の人びとに
相応の敬意を
-
Not Synced
眠っていてくれ 問題ない
-
Not Synced
アサドの殺し屋のようなものに
こうした兵士は成り下がったんだ
-
Not Synced
レジスタンスと殺し屋の問題だ
奴らは私たちを一掃しに来ている
-
Not Synced
皆さんに全幅の敬意を
-
Not Synced
私は一連のできごとと
今まで無関係だった
-
Not Synced
ただ親友を亡くしただけだ
-
Not Synced
そのことを考えると
不和と分断が生まれるだろうか
-
Not Synced
しかしこれは分断ではない
-
Not Synced
イスラエルはガザを
パレスチナ自治政府へ譲ると言った
-
Not Synced
自治政府はそれでよだれを垂らし
私たちを殺し始めた
-
Not Synced
自治政府は 明日には
自分の頭を踏みつけることになる
-
Not Synced
私たちも同じなんだ
-
Not Synced
自治政府は何も成し遂げはしない
ガザも西岸も手に入れられはしない
