< Return to Video

Cuban Revolution | 3 Minute History

  • 0:04 - 0:06
    In 1952 het voormalige
    Kubaanse president Batista
  • 0:06 - 0:08
    `n militêre staatsgreep gelei
    en die mag oorgeneem
  • 0:08 - 0:10
    toe dit duidelik geword het dat
    hy nie herkies gaan word nie.
  • 0:11 - 0:14
    Hy het Kuba onder
    `n onderdrukkende militêre diktatuur geplaas
  • 0:14 - 0:17
    en het noue betrekkinge
    met die Verenigde State begin aanknoop.
  • 0:17 - 0:18
    Dit het Amerikaanse maatskappye
  • 0:18 - 0:21
    toegelaat om die meerderheid
    van Kuba se natuurlike hulpbronne te koop.
  • 0:21 - 0:23
    en onder sy bewind het die land `n
    toevlugsoord geword
  • 0:23 - 0:25
    vir georganiseerde misdaadsindikate,
  • 0:25 - 0:27
    wat alles `n jong prokureur genaamd
    Fidel Castro kwaad gemaak het.
  • 0:27 - 0:30
    Castro het `n groep van 138 mans saamgestel
  • 0:30 - 0:34
    en op 26 Julie 1953 `n geisoleerde barak
    in Moncada aangeval
  • 0:34 - 0:36
    in die hoop om meer wapens te bekom.
  • 0:36 - 0:38
    Die aanval was `n ramp
  • 0:38 - 0:39
    en die rebelle is teruggeveg.
  • 0:39 - 0:42
    Die meeste van diegene wat nie vermoor is nie,
    is gevange geneem,
  • 0:42 - 0:43
    insluitend Fidel en sy broer Raúl.
  • 0:43 - 0:47
    Die openbare verhoor van die gevange rebelle
    het gehelp om die openbare mening te verander.
  • 0:47 - 0:49
    Castro se guns toe hy teen die
    diktatuur aangevoer
  • 0:49 - 0:51
    en gesê het,"Die geskiedenis sal my vryspreek".
  • 0:51 - 0:53
    Hy is tot 15 jaar tronkstraf gevonnis,
  • 0:53 - 0:56
    maar Batista was onder internationale
    en plaaslike druk
  • 0:56 - 0:59
    vir hervormings en het die
    politieke proses in net 2 jaar vrygelaat.
  • 0:59 - 1:03
    Fidel en Raúl het na Mexiko gevlug om te
    hergroepeer en nuwe planne vir die rewolusie te maak.
  • 1:03 - 1:04
    Hulle het ander Kubaanse
    ballinge ontmoet
  • 1:04 - 1:06
    en `n Argentynse dokter genaamd
    Che Guevara,
  • 1:06 - 1:09
    wat by die '26ste van Julie Beweging'
    aangesluit het.
  • 1:09 - 1:11
    Intussen het `n omstrede verkiesing
  • 1:11 - 1:13
    en toenemende werkloosheid in Kuba
  • 1:13 - 1:15
    tot meer en meer anti-Batista-onluste gelei,
  • 1:15 - 1:17
    hoewel dit nie noodwendig
    sosialisties was nie.
  • 1:17 - 1:19
    Batista het gereageer deur selfs
    meer onderdrukkend te word,
  • 1:19 - 1:22
    wat daartoe gelei het dat nog meer mense
    gevra het dat hy moet bedank.
  • 1:22 - 1:23
    Terug in Mexiko,
  • 1:23 - 1:26
    het die revolusionêre `n klein seljag
    genaamd 'Granma' gekoop
  • 1:26 - 1:28
    en in November 1956
  • 1:28 - 1:29
    het 82 mans na Kuba vertrek.
  • 1:29 - 1:31
    Die Kubaanse regering was egter
    bewus daarvan
  • 1:31 - 1:33
    dat die rebelle na Kuba terugkeer
  • 1:33 - 1:34
    en hulle aangeval het.
  • 1:34 - 1:37
    Slegs `n handjievol van hulle het oorleef
    om in die berge te ontsnap.
  • 1:37 - 1:39
    Vanaf hul bergbasis het hulle
    nuwe ondersteuners bymekaargemaak
  • 1:39 - 1:42
    en guerrilla-aanvalle op
    militere teikens geloods.
  • 1:42 - 1:44
    Boonop is buitelandse joernaliste
    toegelaat om te besoek
  • 1:44 - 1:46
    en saam met hul seerower-radiostasie
  • 1:46 - 1:48
    het dit hul stryd
    internationale aandag gegee
  • 1:48 - 1:50
    en uiteindelik hul gewildheid verhoog.
  • 1:50 - 1:52
    Intussen het nuwe rebellegroepe
  • 1:52 - 1:54
    ook in die stede aanvalle teen
    Batista geloods.
  • 1:54 - 1:56
    Woedend en desperaat
  • 1:56 - 1:58
    het Batista in 1958 `n groot leër
    die berge ingestuur
  • 1:58 - 2:00
    om die rebelle eens en vir altyd
    te probeer uitspoel.
  • 2:00 - 2:02
    Dit was egter `n ramp
  • 2:02 - 2:05
    en die geharde guerillavegters
    kon hulle terugveg,
  • 2:05 - 2:07
    wat veroorsaak het dat baie in die weermag
    van kant verander het.
  • 2:07 - 2:09
    Die rebelle het dit toe gesien
    as die perfekte geleentheid
  • 2:09 - 2:10
    om `n teenaanval te loods.
  • 2:10 - 2:13
    Che Guevara het beheer
    oor een arm van die rebelle leër oorgeneem
  • 2:13 - 2:14
    en na Santa Clara gegaan.
  • 2:14 - 2:16
    Cienfuegos het nog een geneem
    en Yaguajay binnegemarsjeer
  • 2:16 - 2:19
    en Castro het gevolg
    met versterkings.
  • 2:19 - 2:21
    Terwyl hulle deur stede en dorpe
    gegaan het,
  • 2:21 - 2:22
    is hulle grootliks verwelkom,
  • 2:22 - 2:24
    wat aan die wêreld bewys het
    dat Batista se regime
  • 2:24 - 2:26
    op die randjie van val was.
  • 2:26 - 2:28
    Die internationale gemeenskap
    het Batista oorreed om te vlug,
  • 2:28 - 2:31
    wat die rebelle toegelaat het om
    in Januarie 1959
  • 2:31 - 2:32
    relatief onbestrede na Havana in te trek.
  • 2:32 - 2:34
    Die revolusionêre het beheer oor Kuba
    oorgeneem
  • 2:34 - 2:37
    en hul leiers, Fidel, Raúl en Che,
    het hul mag gekonsolideer
  • 2:37 - 2:40
    deur alle oorblyfsels van Batista
    van die eiland uit te wis,
  • 2:40 - 2:42
    en baie van daardie ou ondersteuners
    gearresteer en vermoor.
  • 2:42 - 2:45
    Dit, sowel as `n paar ander
    onderdrukkende wette,
  • 2:45 - 2:47
    het daartoe gelei dat `n groot
    aantal mense na die VSA gevlug het.
  • 2:47 - 2:49
    Aan die ander kant
    het hulle die grond wat deur
  • 2:49 - 2:51
    Amerikaanse maatskappye besit is,
    genasionaliseer,
  • 2:51 - 2:52
    die gepeupel se casino's gesluit
  • 2:52 - 2:55
    en begin om gesondheidsfasiliteite,
  • 2:55 - 2:56
    behuising en skole te hervorm
    en te verbeter.
  • 2:56 - 2:58
    Hierdie sosialistiese beleid
    het die Amerikaners kwaad gemaak,
  • 2:58 - 3:00
    wat besluit het om ekonomiese sanksies
    op hulle te plaas.
  • 3:00 - 3:03
    Die VSA sou ook voortgaan om `n groep
    Kubaanse ballinge te help
  • 3:03 - 3:05
    in `n poging om Fidel Castro in
    1962 te verdryf.
  • 3:05 - 3:08
    Maar die berugte 'Baai van Varke'-
    inval was `n ramp.
  • 3:08 - 3:10
    Die nasleep van die 'Baai van Varke' inval
  • 3:10 - 3:12
    Castro het aangekondig dat Kuba
    `n Sosialistiese Republiek is
  • 3:12 - 3:15
    en het gehaas om `n alliansie met die
    Sowjets te soek,
  • 3:15 - 3:18
    en hierdie vriendskap het gelei
    tot een van die mees berugte
  • 3:18 - 3:20
    gevolge van die rewolusie:
    'Die Kubaanse missielkrisis'.
  • 3:20 - 3:23
    Die rewolusie het linkse idealiste
    in Latyns-Amerika aangespoor
  • 3:23 - 3:25
    wie se optrede indirek
  • 3:25 - 3:27
    tot verregse reaksionêre diktature
  • 3:27 - 3:29
    lande soos Argentinie en Chilli gelei het.
Title:
Cuban Revolution | 3 Minute History
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:34
Martin Jacobus published Afrikaans subtitles for Cuban Revolution | 3 Minute History
Martin Jacobus edited Afrikaans subtitles for Cuban Revolution | 3 Minute History

Afrikaans subtitles

Revisions