< Return to Video

Cuban Revolution | 3 Minute History

  • 0:00 - 0:06
    Mwaka wa 1952 rais wa zamani Cuba Batista
  • 0:06 - 0:08
    aliongoza mapinduzi ya kijeshi
  • 0:08 - 0:11
    ilipobainika kuwa hangechaguliwa
  • 0:11 - 0:14
    akaamuru udikteta wa jeshi
  • 0:14 - 0:17
    na kuanzisha urafiki na Marekani.
  • 0:17 - 0:18
    Makampuni ya Marekani yakaweza
  • 0:18 - 0:21
    kununua maliasili nyingi ya Cuba,
  • 0:21 - 0:23
    Vile vile Cuba ikawa nchi
  • 0:23 - 0:25
    yenye uhalifu wa kupangwa,
  • 0:25 - 0:27
    hali iliyo kera wakili Fidel Castro.
  • 0:27 - 0:30
    Castro alikusanya vijana 138,
  • 0:30 - 0:34
    Julai 26, 1953 kambi la Moncada likashikwa
  • 0:34 - 0:36
    wakitumaini kupata silaha nyinginezo.
  • 0:36 - 0:38
    Jaribio hilo halikufaulu
  • 0:38 - 0:39
    na waasi wakapambanwa nao.
  • 0:39 - 0:42
    Wengi walionusurika kifo wakashikwa,
  • 0:42 - 0:43
    akiwemo Fidel na nduguye Raul.
  • 0:43 - 0:47
    Kesi ya umma ya walioshikwa ilibadili
  • 0:47 - 0:49
    maoni dhidi ya Castro aliyekemea udikteta
  • 0:49 - 0:51
    na kusema "Historia itanisamehe".
  • 0:51 - 0:53
    Alihukumiwa jela miaka 15,
  • 0:53 - 0:56
    lakini Batista alishinikizwa na mataifa
  • 0:56 - 0:59
    kuleta mapinduzi ya kisiasa kwa miaka 2.
  • 0:59 - 1:03
    Fidel na Raul wakatorokea Mexico kupanga
  • 1:03 - 1:04
    huko wakapata wahamishwaji wenza
  • 1:04 - 1:06
    na daktari Che Guevara wa Argentina,
  • 1:06 - 1:09
    aliyejiunga nao tarehe '26 julai'.
  • 1:09 - 1:11
    Wakati huo huo kura yenye utata
  • 1:11 - 1:13
    na kuongezeka ukosefu wa ajira Cuba,
  • 1:13 - 1:15
    kukachangia maandamano dhidi ya Batista
  • 1:15 - 1:17
    ingawaje maandamano haikuwa ya wanajamii.
  • 1:17 - 1:19
    Batista alidhulumu watu zaidi,
  • 1:19 - 1:22
    kiasi kwamba wengi walitoa wito ajiuzulu.
  • 1:22 - 1:23
    Na huko Mexico,
  • 1:23 - 1:26
    wamapinduzi wakanunua yacht ndogo 'Granma"
  • 1:26 - 1:28
    na mnamo Novemba 1956,
  • 1:28 - 1:29
    watu 82 wakaanza kwenda Cuba.
  • 1:29 - 1:31
    Hata hivyo serikali ya Cuba ilijua
  • 1:31 - 1:33
    kuwa waasi walikuwa wanarejea Cuba
  • 1:33 - 1:34
    na wakashambuliwa.
  • 1:34 - 1:37
    Wachache walinusurika na kujificha.
  • 1:37 - 1:39
    Wakiwa milimani wakasajili wafuasi wapya
  • 1:39 - 1:42
    na kubuni vita vya msituni dhidi ya jeshi
  • 1:42 - 1:44
    Halafu wanahabari waliruhusiwa kuzuru
  • 1:44 - 1:46
    na vituo vyao vya redio vya maharamia,
  • 1:46 - 1:48
    hivi mapambano yao yakatambulika kimataifa
  • 1:48 - 1:50
    na kuongezeka kwa umaarufu wao.
  • 1:50 - 1:52
    Vile vile mijini,
  • 1:52 - 1:54
    waasi wapya wakawa wakishambulia Batista.
  • 1:54 - 1:56
    Kwa hasira, mwaka wa 1958,
  • 1:56 - 1:58
    Batista akatuma jeshi kubwa milimani
  • 1:58 - 2:00
    kuwatoa nje waasi waliojificha humo.
  • 2:00 - 2:02
    Hata hivyo hakufaulu
  • 2:02 - 2:05
    kwani waasi waliweza kuwafurusha
  • 2:05 - 2:07
    kiasi ya maaskari wengine kuwaunga waasi.
  • 2:07 - 2:09
    Waasi nao wakatumia nafasi hii
  • 2:09 - 2:10
    kuzindua mashambulizi yao.
  • 2:10 - 2:13
    Che Guevara akachukua udhibiti wa kikosi
  • 2:13 - 2:14
    na kuelekea Santa Clara.
  • 2:14 - 2:16
    Cienfuegos kwenda Yaguajay na kikos ingine
  • 2:16 - 2:19
    na Castro kufuata na kikosi kingine.
  • 2:19 - 2:21
    Wakipitia miji na vijiji
  • 2:21 - 2:22
    walikaribishwa sana,
  • 2:22 - 2:24
    kudhibitisha kwa dunia utawala wa Batista
  • 2:24 - 2:26
    ulikuwa karibu kuanguka.
  • 2:26 - 2:28
    Nchi zingine zikashawishi Batista kwenda,
  • 2:28 - 2:31
    waasi wakaingia Havana Januari 1959,
  • 2:31 - 2:32
    bila pingamizi kubwa.
  • 2:32 - 2:34
    Wanamapinduzi wakachukua uongozi Cuba
  • 2:34 - 2:37
    na viongozi Fidel, Raul na Che wakaongoza
  • 2:37 - 2:40
    kwa kubadili sera zote za Batista Cuba,
  • 2:40 - 2:42
    na kukamata na kuwaua wandani wake.
  • 2:42 - 2:45
    Hivi Sheria kandamizi
  • 2:45 - 2:47
    zikachangia watu wengi kutorokea Marekani.
  • 2:47 - 2:49
    Na kwa upande mwingine kutaifisha mashamba
  • 2:49 - 2:51
    ya makampuni ya Marekani,
  • 2:51 - 2:52
    wakafunga kasino ya Mob
  • 2:52 - 2:55
    na wakaanza kubadilisha vituo vya afya,
  • 2:55 - 2:56
    makazi na shule.
  • 2:56 - 2:58
    Hizo sera za ujamaa ziliudhi Marekani,
  • 2:58 - 3:00
    na ikaamua kuweka vikwazo vya kiuchumi.
  • 3:00 - 3:03
    Pia Marekani ikawasaidia wahamishwaji
  • 3:03 - 3:05
    kwa jaribio la kuondoa Fidel Castro 1962.
  • 3:05 - 3:08
    Uvamizi huo wa 'Bay of Pigs" ukaanguka.
  • 3:08 - 3:10
    Matokeo ya uvamizi wa 'Bay of Pigs'
  • 3:10 - 3:12
    Castro akasema Cuba ni jamhuri ya kijamaa
  • 3:12 - 3:15
    na akaanza kutafuta muungano na soviti.
  • 3:15 - 3:18
    na huo urafiki ukaleta matokeo mbaya
  • 3:18 - 3:20
    ya 'The Cuban Missile Crisis'.
  • 3:20 - 3:23
    Mapinduzi yakawa ya mrengo wa Kilatini
  • 3:23 - 3:25
    vitendo hivyo kwa njia ingine
  • 3:25 - 3:27
    vikaleta udikteta wa kiitikadi
  • 3:27 - 3:29
    nchi kama Argentina na Chile.
Title:
Cuban Revolution | 3 Minute History
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
03:34

Swahili subtitles

Revisions