< Return to Video

How to Call in Sick

  • 0:00 - 0:01
    Morning.
  • 0:01 - 0:01
    You all right?
  • 0:01 - 0:02
    No, I don't feel great today.
  • 0:02 - 0:03
    Oh, yeah.
  • 0:03 - 0:04
    Yeah, I'm calling in sick.
  • 0:04 - 0:05
    What? No. No. Hang on.
  • 0:05 - 0:07
    Okay. No. No. What are you going to say, man?
  • 0:07 - 0:08
    You need a plan to call in sick.
  • 0:08 - 0:10
    I'm going to say I'm sick.
  • 0:10 - 0:10
    You can't say I'm sick.
  • 0:10 - 0:11
    No one's going to believe that.
  • 0:11 - 0:12
    It's the truth.
  • 0:12 - 0:13
    It doesn't matter if it's the truth.
  • 0:13 - 0:15
    Genuinely sick people, they don't get the day off
  • 0:15 - 0:16
    Because the fakers
  • 0:16 - 0:18
    have raised the bar. They're just hamming it up all the time.
  • 0:18 - 0:19
    If you want the day off
  • 0:19 - 0:21
    you have to pretend like you're dying.
  • 0:21 - 0:23
    But that's ridiculous. It's not.
  • 0:23 - 0:24
    I'm not lying. Okay, fine.
  • 0:24 - 0:25
    Yeah.
  • 0:25 - 0:26
    Do it your way. Uh-huh.
  • 0:26 - 0:26
    I will.
  • 0:26 - 0:27
    Here you go. It's ringing.
  • 0:27 - 0:27
    What?
  • 0:27 - 0:29
    It's a local supermarket. Call in sick. Do it your way.
  • 0:29 - 0:30
    Go.
  • 0:30 - 0:31
    Hello. Hello.
  • 0:31 - 0:32
    Hello.
  • 0:32 - 0:35
    Uh, yes. Hello. I won't be coming in to work today.
  • 0:35 - 0:35
    I'm sick.
  • 0:35 - 0:37
    Well, you don't sound sick.
  • 0:37 - 0:38
    Well, I'm genuinely sick.
  • 0:38 - 0:40
    You better get your arse in here now.
  • 0:40 - 0:40
    But I'm sick.
  • 0:40 - 0:41
    Who is this?
  • 0:41 - 0:43
    It's Gerald. And you sound like a horrible man.
  • 0:43 - 0:45
    Oh god. I hope there's not an actual Gerald who works there.
  • 0:45 - 0:45
    Can we just do it my way?
  • 0:45 - 0:46
    Yeah. Okay, fine.
  • 0:46 - 0:48
    All right, then. Remember, you have to sound
  • 0:48 - 0:50
    like you're dying.
  • 0:50 - 0:52
    Hello. Hello
  • 0:52 - 0:52
    Gerald?
  • 0:52 - 0:54
    It's Gerald.
  • 0:54 - 0:55
    Everything okay?
  • 0:55 - 0:56
    No, I don't feel well.
  • 0:56 - 0:57
    What's wrong?
  • 0:57 - 0:59
    I'm dying.
  • 0:59 - 0:59
    What?
  • 0:59 - 1:00
    I
  • 1:00 - 1:02
    Well, I'm not dying I mean, what I mean is
  • 1:02 - 1:03
    I'm not feeling very well.
  • 1:03 - 1:04
    Oh
  • 1:04 - 1:06
    Very horrific.
  • 1:06 - 1:08
    Oh, it's terrible. There's
  • 1:08 - 1:09
    diarrhea
  • 1:09 - 1:10
    everywhere.
  • 1:10 - 1:11
    Oh
  • 1:11 - 1:12
    There's vomiting from my mouth.
  • 1:12 - 1:13
    There's
  • 1:13 - 1:14
    blood everywhere.
  • 1:14 - 1:15
    Blood?
  • 1:15 - 1:16
    Not everywhere just
  • 1:16 - 1:17
    You got to go to the hospital.
  • 1:17 - 1:19
    Some place internally mostly.
  • 1:19 - 1:21
    I really think you should go to the hospital Gerry.
  • 1:21 - 1:22
    Possibly a nose bleed
  • 1:22 - 1:23
    Right?
  • 1:23 - 1:24
    I think tests might be advisable.
  • 1:24 - 1:26
    I think they're getting tests.
  • 1:26 - 1:26
    Sure.
  • 1:26 - 1:28
    There's no tests at the moment, but they're
  • 1:28 - 1:30
    they're saying they may need tests.
  • 1:30 - 1:31
    Well, if there's anything we can do.
  • 1:31 - 1:33
    Um, well, I just want to say I'm really sorry.
  • 1:33 - 1:34
    For what?
  • 1:34 - 1:36
    But I won't be able to come in today because I'm sick.
  • 1:36 - 1:38
    Oh, of course not. That's that's no problem.
  • 1:38 - 1:39
    It's only choir practice.
  • 1:39 - 1:40
    Oh, thank you so much.
  • 1:40 - 1:41
    Send us a text next time
  • 1:41 - 1:42
    Choir practice?
  • 1:42 - 1:43
    Yeah, we're doing Les Mis
  • 1:43 - 1:44
    Doomdah
  • 1:44 - 1:46
    We're coming to the UK with our live
  • 1:46 - 1:47
    show in March.
  • 1:54 - 1:55
    Wexford's sold out
  • 1:55 - 1:56
    Such a shame for us.
  • 1:56 - 1:57
    It is a shame.
  • 1:57 - 1:59
    That's terrible for us and the great people of Wexford
  • 2:01 - 2:03
    Doomdah
Title:
How to Call in Sick
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:03
Amara Bot edited English subtitles for How to Call in Sick

English subtitles

Revisions