< Return to Video

ארין דינאן: היום ההומניטרי הבינלאומי 2012

  • 0:02 - 0:08
    [הגיבור המקומית ארין דינאן]
  • 0:08 - 0:11
    -[קופר] אנחנו כבר התמקדנו הרבה על שינוי בחו"ל,
  • 0:11 - 0:16
    אחד הדברים שואלרי עמוס דיברה עליו היה החשיבות של היום ההומניטרי העולמי
  • 0:16 - 0:20
    לא רק כמשהו שקורה עבור אנשים בחו"ל אך אלה גם
  • 0:20 - 0:23
    אנשיםשגורמים לשינוי בקהילות שלהם כאן בניו-יורק,
  • 0:23 - 0:28
    או לוס אנג'לס, או באיווה, או בכל מקום ברחבי העולם שהם עשויים להיות.
  • 0:28 - 0:32
    וזה אחד הדברים שהאו"ם באמת מנסה לקוות לעודד אנשים לעשות,
  • 0:32 - 0:33
    זה לנסות לחפש בקהילה שלהם,
  • 0:34 - 0:38
    שבה להרבה אנשים אין כמובן את המשאבים לנסוע למקום רחוק,
  • 0:38 - 0:42
    אך הם יכולים להתבונן בקהילות שלהם, וזה כיצד קורה שינוי אמיתי.
  • 0:43 - 0:46
    וברצוני להציג בפניכם את מי שביצעה שינוי בקהילה שלה.
  • 0:46 - 0:48
    שמה הוא ארין דינאן.
  • 0:48 - 0:53
    והיא, צלמת ם שהפעילה מלכ"ר עבור כריך אחד בכל פעם.
  • 0:53 - 0:54
    ארין.
  • 0:54 - 1:00
    [מחיאות כפיים ותשואות]
  • 1:01 - 1:02
    -[קופר] היי, נעים להכיר אותך.
  • 1:04 - 1:06
    אז, אום זה אתה מיקרופון.
  • 1:06 - 1:09
    כך, את צלמת, הפעלת את המלכ"ר הזה .
  • 1:09 - 1:10
    כיצד זה התגלגל?
  • 1:10 - 1:15
    -[דינאן] לקחתי את המצלמה והתחלתי לצלם אנשים ברחובות עם קבלת רשות מהם,
  • 1:15 - 1:16
    ורציתי לדבר איתם.
  • 1:16 - 1:21
    רציתי לשמוע את הסיפור שלהם כי אני חושבת שהרבה פעמים אנחנו,
  • 1:21 - 1:25
    נוטים להעביר שיפוט על אנשים ברחובות.
  • 1:26 - 1:30
    רציתי לשנות את זה, פשוט רציתי להעלות מודעות אליהם.
  • 1:30 - 1:34
    כך, שלא ידעתי איך לגמול לאנשים מדהימים,
  • 1:34 - 1:37
    ושמעתי כמה סיפורים מדהימים מאנשים אלה.
  • 1:38 - 1:39
    כך, שאי אתן להם כריך.
  • 1:39 - 1:44
    ואני אארוז כריך או כמה כריכים כל בוקר בדרכי החוצה,
  • 1:44 - 1:52
    וחשבתי אם אני יכולה לגרום לפחות לאדם אחר שתהיה לו הארוחה הבאה אז עשיתי את ההבדל.
  • 1:52 - 1:55
    -[קופר] אז כאשר אתה לשמוע אודות היום ההומניטרי העולמי עושה מה אתה חושב?
  • 1:56 - 1:58
    מדוע ברצונך להיות כאן, חלק ממנה?
  • 1:58 - 2:00
    -[Dinan] אני כאן.
  • 2:00 - 2:04
    רציתי להיות כאן רק כי לדעתי שמשהו צריך לקרות,
  • 2:04 - 2:07
    רק ברחבי העולם באופן מקומי, באופן כללי.
  • 2:07 - 2:12
    אני חושב שאנחנו צריכים לעבוד יחד אם אנחנו רוצים את העולם הזה כדי להמשיך.
  • 2:13 - 2:15
    אנו מחוברים כל כך.
  • 2:15 - 2:17
    אני לא שונה מאדם ברחוב,
  • 2:17 - 2:20
    פשוט היו לנו חבלי שונים בחיים אז...
  • 2:22 - 2:24
    -[קופר] תודה. תודה רבה. באמת מדהים.
    -[Dinan] תודה תודה רבה, צעצוע.
  • 2:24 - 2:25
    -[קופר] יש לך אתר אינטרנט?
  • 2:25 - 2:29
    -[Dinan] לעשות, היא onesandwichatatime.com
  • 2:29 - 2:32
    -[קופר] Alright, cool, יש לך המון עשוי להוציא גם את אתר האינטרנט.
  • 2:32 -
    [הייתי כאן - יום ההומניטרי העולמי whd 19 באוגוסט-iwashere.org]
Title:
ארין דינאן: היום ההומניטרי הבינלאומי 2012
Description:

Show your support at http://www.whd-iwashere.org
Erin Dinan, is a native New Yorker and photographer who made a habit of preparing an extra sandwich in the morning to hand out to any homeless person she would happen to come across. This small act of kindness soon grew into a non-profit called One Sandwich at a Time that makes and distributes hundreds of sandwiches every day.

more » « less
Video Language:
English
Team:
World Humanitarian Day
Duration:
02:37
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for Erin Dinan : World Humanitarian Day 2012
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for Erin Dinan : World Humanitarian Day 2012
Zeeva Livshitz edited Hebrew subtitles for Erin Dinan : World Humanitarian Day 2012
Zeeva Livshitz added a translation

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions