< Return to Video

Joachim de Posada sanoo: Älä syö sitä vaahtokarkkia

  • 0:00 - 0:03
    Olen täällä, koska minulla on tärkeä viesti.
  • 0:03 - 0:05
    Olemme luullakseni
  • 0:05 - 0:08
    löytäneet tärkeimmän tekijän menestykseen.
  • 0:08 - 0:13
    Ja se löydettiin tässä lähellä, Stanfordissa.
  • 0:13 - 0:17
    Psykologian professori laittoi neljävuotiaita lapsia
  • 0:17 - 0:21
    huoneeseen ja jätti heidät itsekseen.
  • 0:21 - 0:24
    Hän kertoi lapsille:
  • 0:24 - 0:27
    "Johnny, aion nyt lähteä ja jättää sinut yksin
  • 0:27 - 0:29
    vaahtokarkin kanssa 15 minuutiksi."
  • 0:29 - 0:33
    "Jos karkki on tässä, kun tulen takaisin,
  • 0:33 - 0:37
    saat toisenkin. Eli saat kaksi."
  • 0:37 - 0:40
    Neljävuotiaalle karkin odottaminen
  • 0:40 - 0:42
    15 minuutin ajan
  • 0:42 - 0:46
    on sama kuin me odottaisimme kahvia kaksi tuntia.
  • 0:46 - 0:47
    (Naurua)
  • 0:47 - 0:49
    Täsmälleen sama.
  • 0:49 - 0:54
    Mitä kävi kun professori lähti huoneesta?
  • 0:54 - 0:58
    Heti kun ovi sulkeutui...
  • 0:58 - 1:00
    kaksi kolmesta söi vaahtokarkin.
  • 1:00 - 1:03
    Viisi sekuntia, 10, 40, 50 sekuntia,
  • 1:03 - 1:05
    kaksi minuuttia, neljä, kahdeksan.
  • 1:05 - 1:08
    Jotkut kestivät 14 ja puoli minuuttia.
  • 1:08 - 1:09
    (Naurua)
  • 1:09 - 1:13
    Lapset eivät pystyneet odottamaan.
  • 1:13 - 1:16
    Mielenkiintoista on, että yksi kolmesta
  • 1:16 - 1:21
    katsoi karkkia ja teki näin...
  • 1:21 - 1:23
    Katsoi sitä.
  • 1:23 - 1:25
    Laittoi sen takaisin.
  • 1:25 - 1:30
    He kävelivät ympäriinsä, leikkivät hameenhelmallaan ja housuillaan.
  • 1:30 - 1:33
    Tuo lapsi ymmärsi jo neljävuotiaana
  • 1:33 - 1:36
    menestyksen avaimen.
  • 1:36 - 1:40
    Mikä on kyky siirtää tyydystä.
  • 1:40 - 1:42
    Itsekuri,
  • 1:42 - 1:45
    tärkein tekijä menestyksessä.
  • 1:45 - 1:48
    14 tai 15 vuotta myöhemmin tehtiin
  • 1:48 - 1:50
    seurantatutkimus.
  • 1:50 - 1:52
    Mitä he löysivät?
  • 1:52 - 1:55
    He etsivät nuo lapset, jotka olivat nyt 18 ja 19.
  • 1:55 - 1:58
    He huomasivat, että 100 prosenttisesti
  • 1:58 - 2:02
    lapset, jotka eivät syöneet vaahtokarkkia, olivat menestyneitä.
  • 2:02 - 2:04
    Heillä oli hyvät arvosanat.
  • 2:04 - 2:06
    He olivat onnellisia.
  • 2:06 - 2:09
    Heillä oli hyvät suhteet opettajiin ja oppilaisiin.
  • 2:09 - 2:10
    He pärjäsivät.
  • 2:10 - 2:13
    Suurella osalla lapsista, jotka söivät vaahtokarkin,
  • 2:13 - 2:14
    oli ongelmia.
  • 2:14 - 2:16
    He eivät jatkaneet yliopistoon.
  • 2:16 - 2:18
    Heidän arvosanansa olivat heikkoja.
  • 2:18 - 2:20
    Osa oli lopettanut koulun kesken.
  • 2:20 - 2:22
    Vain muutamalla oli hyvät arvosanat.
  • 2:22 - 2:24
    Mietin, regoivatkohan
  • 2:24 - 2:27
    latinalaisamerikkalaiset lapset samoin kuin amerikkalaiset.
  • 2:27 - 2:30
    Joten menin Kolumbiaan ja toistin kokeen.
  • 2:30 - 2:33
    Se oli hauskaa. Käytin neljä-, viisi- ja kuusivuotiaita.
  • 2:33 - 2:36
    Katsokaa mitä tapahtui.
  • 2:51 - 2:55
    (Naurua)
  • 4:32 - 4:34
    Miten kävi Kolumbiassa?
  • 4:34 - 4:37
    Latinalaisamerikkalaisista lapsista kaksi kolmesta söi karkin.
  • 4:37 - 4:39
    Yksi kolmesta ei syönyt.
  • 4:39 - 4:41
    Tämä tyttö oli jännä.
  • 4:41 - 4:43
    Hän söi vaahtokarkin sisälmyksen.
  • 4:43 - 4:44
    (Naurua)
  • 4:44 - 4:48
    Hän halusi meidän ajattelevan, ettei hän ole syönyt sitä, jotta saisi kaksi.
  • 4:48 - 4:50
    Mutta hän söi sen.
  • 4:50 - 4:53
    Tiedämme, että hän tulee menestymään, mutta meidän tulee pitää häntä silmällä.
  • 4:53 - 4:54
    (Naurua)
  • 4:54 - 4:57
    Hänen ei pitäisi mennä pankkialalle, esimerkiksi,
  • 4:57 - 4:59
    tai mennä töihin kassalle.
  • 4:59 - 5:01
    Mutta hän tulee menestymään.
  • 5:01 - 5:03
    Tämä pätee kaikkeen.
  • 5:03 - 5:07
    Jopa myyjiin. Jos asiakas sanoo: "Haluan tuon."
  • 5:07 - 5:09
    Ja myyjä sanoo: "Selvä."
  • 5:09 - 5:11
    Tuo myyjä söi vaahtokarkin.
  • 5:11 - 5:13
    Jos myyjä sanoo: "Hetkinen.
  • 5:13 - 5:16
    Saanko kysyä ensin muutaman kysymyksen selvittääkseni tarpeenne."
  • 5:16 - 5:17
    Silloin myy paljon enemmän.
  • 5:17 - 5:22
    Tämä pätee siis kaikilla elämän alueilla.
  • 5:22 - 5:25
    Lopuksi -- Korelaiset tekivät näin.
  • 5:25 - 5:27
    Tiedättekö, tämä on niin hyvä,
  • 5:27 - 5:29
    että haluamme vaahtokarkkikirjan lapsille.
  • 5:29 - 5:32
    Teimme sellaisen lapsille. Nyt se on kaikkialla Koreassa.
  • 5:32 - 5:34
    He opettavat lapsille juuri tämän periaatteen.
  • 5:34 - 5:36
    Meidän täytyy oppia se täällä Yhdysvalloissa.
  • 5:36 - 5:38
    Koska olemme paljon velkaa.
  • 5:38 - 5:40
    Syömme enemmän karkkeja kuin tuotamme niitä.
  • 5:40 - 5:42
    Kiitos erittäin paljon.
Title:
Joachim de Posada sanoo: Älä syö sitä vaahtokarkkia
Speaker:
Joachim de Posada
Description:

Tässä lyhyessä puheessaan TED U:sta Joachim de Posada esittää tärkeän kokeen tyydytyksen siirtämisestä -- ja miten se voi ennustaa tulevaa menestystä. Hän näyttää verrattoman videon lapsista, jotka yrittävät parhaansa mukaan olla syömättä vaahtokarkkia.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:44
Ulla Vainio added a translation

Finnish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.