-
Hello.
-
Yes, Assalam o Alykum, brother Iqbal.
-
Thank Allah, I am much better.
-
Yes, I have started walking a little,
the doctor has told me to do so.
-
Ramzan?
-
Yes. Yes. Tell me.
-
No. No.
-
Brother Iqbal there is
nothing like that.
-
I think you have a misunderstanding.
-
Really?
-
Okay, give me half an hour
to forty-five minutes,
-
I will call you back.
-
No. No. I will tell you.
-
Okay.
-
Ramzan.
-
Ramzan.
-
What happened, Mr. Ahsan?
-
Are you feeling alright?
-
Yes. Yes, I am fine.
Where is Ramzan?
-
Brother Ramzan is not at home.
-
When he comes,
tell him to come and meet me.
-
Is everything alright?
-
Yes, everything is alright.
-
Move out of my way.
-
Stop. Stop.
-
Hey, move.
-
Hey, one minute. Wait.
-
Lower your voice.
-
Tell me, what new problem
have you started?
-
Nayar Sultan is going to finish
the problem, Faizan Butt.
-
Hey, I am the thorn in everyone’s eyes;
-
everyone has a problem with me.
-
Tell me, what happened?
What happened?
-
What could happen?
-
I have been serving the people
of this home for so long,
-
no one has accepted me as
the daughter-in-law.
-
I am really tired after
coming from outside.
-
Don’t talk in riddles to me;
-
just tell me clearly
what the matter is.
-
The thing is that I am leaving
the home and going.
-
Okay.
-
Where will you go?
-
To that rented home?
-
We have to vacate that
home from the first.
-
Yes, so,
-
when we have to vacate it,
I will.
-
I cannot stay in this home
any longer and tolerate my humiliation.
-
You know,
-
I came to this home because
you asked me.
-
What did I get?
-
They clearly said no to me.
-
Who said no?
-
Hey, who else will say no?
-
Your beloved mother,
-
and on top of that
she is always taunting me.
-
Hey, if you and I asked for my share,
-
then what is bad about it?
-
What is the sin in this?
-
Should I continue to hear taunts
about this day and night?
-
There is nothing bad in asking
for your share.
-
But spending our share
-
and coming back to their home
is injustice with them.
-
But you will not understand this
-
because you always think
about yourself.
-
And as far as you saying that
-
the family didn’t accept you,
so you too didn’t accept them with your heart.
-
If you had considered this home
with your own with your heart,
-
then you would also understand
the sorrows and pains of this home as well.
-
Yes, blame me.
Blame me for everything.
-
This world has always pressured
the weak ones.
-
So, that’s the truth.
-
This is the truth, right?
-
I have accepted everything you
have said as the truth
-
with my eyes closed.
-
Have I not?
-
But, now this will not happen.
-
Huh?
-
What happened to him?
-
Even the ant has grown wings now.
-
So, who gave you the advice to fight?
-
Papa, he was misbehaving.
-
If he was misbehaving
-
then will you act like a thug?
Have some shame.
-
Zara was with you.
-
You need to be careful.
-
No, I ask you,
-
who advised you two
to go there?
-
Aunt, I…
-
I forced her to come along
to eat something from outside.
-
Is this why you took her there?
-
Had something happened, then?
-
What would I have said
to brother Ramzan and Neelma?
-
He will take up the responsibility
of his life,
-
he is not even able to control his anger.
-
Okay, come on, don’t get upset.
-
You will get unwell.
-
Let it go.
-
Now go, Shahnawaz.
-
Zara, even your mother
is really worried.
-
Go.
-
Rakshi, breakfast is ready.
-
Calm down, it will break.
-
You are really worried about
the cup breaking.
-
No one cares about me.
-
Who competes with a cup?
-
Hey,
-
what happened, Rakshi?
-
Listen to me.
-
What happened, Rakshi?
Why are you so angry?
-
I have lost my mind.
-
Yes, that is true.
-
Are you done?
-
Why are you getting upset?
-
I was just saying it to fix your mood.
-
Sorry.
-
Why are you saying sorry?
-
Everyone has the right
to stay happy.
-
I just don’t know what happened to me.
I am sorry.
-
I understand
-
you worried about married
-
I will ask Papa to delay
the wedding a little.
-
Have you gone mad?
-
Why?
-
Zara, why are you spoiling
your happiness for me?
-
You have a right to be happy.
-
But Rakshi…
That’s it,
-
I have told you; you will
not talk to Uncle about anything.
-
Shaho is improving with
so much difficulty.
-
If the wedding stops,
-
God knows how much
of a scene he will create.
-
And I am fine, okay?
-
Don’t worry about me.
-
Okay,
-
I am getting late to get the shop.
-
At least have breakfast.
-
I will have it at the shop.
-
You are weird, Rakshi.
-
Less than you.
-
Okay. Bye.
-
Bye.
-
Sherry.
-
Sherry.
-
Sherry.
-
Calm down. Calm down.
-
Come on. Come here with me.
-
Why?
-
I want to show you something.
-
Yes. Come on.
-
Sherry, you are here.
-
I have been waiting
for you for so long.
-
You know, I don’t like
it without you.
-
Hmmm.
-
So you should have told me,
and I would have brought you.
-
Coffee.
-
Sultan came to say sorry to me,
so I thought I would get him coffee.
-
Yes. I will go now.
-
What is there in the sky?
-
Sultan.
-
Why did you leave my hand?
-
Why do you hold my hand
on everything?
-
That’s how I will find my destination.
-
What did you understand?
-
It is nothing. It is nothing.
-
Come on.
-
I will bring my bag. Come on.
-
Listen to me.
-
What were you doing there?
-
You know they are our enemies, right?
-
Man, I hit that poor,
innocent girl hard with my bike.
-
I went to say sorry.
-
They are our neighbors.
-
You are really concerned
about the neighbors.
-
Go and live there.
-
Tell me, what do you want?
-
I will do it like flash, in an instant.
-
When did you do any work earlier?
-
I told you to visit the market
on your way here.
-
Now, you don’t remember
the things I say,
-
but you remember to say sorry.
-
Sorry.
-
Sultan, that’s why I don’t
say anything to you,
-
and you say you want to support me.
-
Sorry.
-
Sorry.
-
You?
-
You.
-
Yes, me.
-
You were thinking about me, right?
-
No…no.
-
Lies.
-
You are lying.
-
No. I…
-
I am not lying.
-
What should I do?
-
I don’t understand anything.
-
I used to feel if I didn’t get Rakshi,
-
I would die,
-
but now,
-
when I am getting Rakshi,
-
why am I not happy?
-
Why am I dreaming about
someone else?
-
What do I do?
-
I don’t understand anything, Mehtab.
-
I don’t understand anything.
-
There he is.
-
He is standing here and we have
been looking for him for so long.
-
He is running.
-
Hey, stop, you son of Harry Potter.
-
Mama…
-
Hey, he escaped.
-
Hey, you are back.
-
Did you not get late in coming?
-
I got two big orders at the last minute.
-
I finalized them and came.
Is Sherry back?
-
No.
-
And is Malaika with him?
-
Malaika came.
-
Her mood was off.
-
I asked her, but she didn’t answer.
-
This means the work has started.
-
This is the result of the work you
do without my advice.
-
Has it ever happened that
I have done anything without your advice?
-
Is this a serious question?
-
This thing about brother Saleem’s call,
-
fixing the date, their engagement,
our wedding…
-
Okay, brother Saleem’s call.
-
Listen,
-
he called really late at night,
you were asleep.
-
Really?
-
Did he really call?
-
Yes…
-
Did he talk about the date?
-
Are you bothering me?
-
No, I am asking you.
-
Listen,
-
I have to do the drop
scene of this drama,
-
that’s it.
-
Yes!
-
I knew you were lying.
-
You stop watching dramas,
it is having adverse affect on you.
-
Listen, you are really tired.
-
Go. Change your clothes and rest.
-
Go. Go.
-
Okay, boys,
-
switch off the lights and lock
the door before coming.
-
Okay, sir.
-
Gather everything quickly.
-
Can I help?
-
There is no need.
-
I can solve my problem myself.
-
I know you can do it yourself.
You look worried.
-
I just want to help. Give it to me.
-
Give it to me…
Did I ask you?
-
Did I ask you to help me?
-
Why do you feel that I always
need your help?
-
I am not able to do anything
without you.
-
I don’t think anything like this.
-
I thought you were worried…
Don’t think too much.
-
If you think that your sympathy
will be of any use to me,
-
then you are wrong.
-
If you have changed your path,
-
then don’t come in my way
again and again.
-
Please.
-
What is special about this shop?
-
Come here.
-
Hmmm.
This.
-
They are ill-mannered people, Madam.
-
They were sitting outside the café
-
and saying bad things about
the shop and you.
-
So, Sir Sherry got angry.
-
You got really late in coming.
-
Yes, there was a lot of work today.
-
I got stuck with that.
-
You must not have eaten food.
-
I will warm it, come to the kitchen.
-
Malaika, why are you doing all this?
-
What am I doing?
-
This food has been waiting
for me for so long.
-
Who told you I was waiting for you?
-
I woke up hearing
the sound of your bike,
-
and then brother Rasgula said
you had a fight today.
-
Rasgula too will get beaten
by me badly.
-
Why are you taking out your
anger on others, Sherry?
-
So, what do I do?
-
Who do I take it out?
-
I cannot do anything else either.
-
And then, on top of that,
Mama’s stubbornness.
-
Everything will be fine.
-
How will it be fine?
-
And if it doesn’t get fine,
-
then I will leave.
-
Okay?
-
And when I go,
-
Aunt will not be able to fulfil
her stubbornness.
-
I put you in so much difficulty
because of me.
-
You have put me in difficulty,
-
but you can tolerate so much
difficulty for a friend.
-
Drama.
-
Thank you.
-
Okay, I am warming up the food,
come over.
-
After all,
-
we also need to plan about
how to stop Aunt.
-
Wow. Just, wow.
-
You have grown up so much,
Ramzan, huh?
-
You have started to make such
big decisions yourself.
-
Brother Ahsan, hear me out.
-
I will not hear anything you
have to say now.
-
There is no logic in what
you are saying
-
and can anything you say
convince me?
-
I shouldn’t hear anything on this topic.
-
Do you understand?
-
As you say, but brother Ahsan,
hear me out once.
-
I was not selling the shop because
of what you are thinking.
-
I was thinking that both us
brothers would focus on one shop,
-
and we will take care of the business
-
like we used to do it earlier.
-
Wow,
-
the world talks about expanding
the business,
-
and you?
-
You know, I feel that
-
you want to prove that brother
Ahsan is of no use now.
-
There is nothing like that,
Brother Ahsan.
-
That’s how it is.
-
If there is nothing like that,
-
then look here.
-
Promise me you will not
sell your shop.
-
Yes, I will not sell the shop.
-
Don’t worry, take care of your health.
-
Please.
-
I will not sell the shop.
-
This is my promise to you.
-
When will you come, Papa?
-
Who told you to go to Dubai?
-
Is this why you left me here?
-
Child, I suddenly had some work.
-
I am coming really soon.
Are you happy?
-
I want to be happy,
-
but I cannot even be happy in
the circumstances we have right now.
-
What do you mean?
-
Did someone say something,
or did you fight with Sherry?
-
Sherry is fighting his own battle.
-
What would he say to me?
-
Papa, Sherry is not at all like
I used to think about him.
-
Why are you worrying me,
child? Tell me, what is the matter?
-
I don’t want to marry Sherry, Papa.
-
I want to come back.
-
What do you mean you
don’t want to marry Sherry?
-
Meaning,
-
I will not marry Sherry till
you don’t come back.
-
You have forgotten your daughter.
-
You scared me.
-
How can I forget my love?
-
Don’t worry, I am coming really soon
-
and then you will see how
I marry off my daughter with a celebration.
-
Okay, Papa, I will put
the phone down now.
-
Aunt, you?
-
Here? Is everything alright?
-
Yes. Yes. Everything is fine.
-
I just saw you, too, so I stopped.
-
Were you talking to Brother Saleem?
-
Yes.
-
He was asking if I was happy or not.
-
Tell me, is this even something to ask?
-
Yes, I, too,
-
want to know if you are hiding
something from me.
-
No. No, Aunt, why would
I hide anything from you?
-
And what is it that ayou don’t know?
-
I don’t know,
-
I just don’t find both your happiness right.
-
I don’t understand anything.
Something is not true.
-
You are having doubts for
no reason, Aunt.
-
There is nothing like that.
-
Maybe, Aunt, it is because
you have always seen us fighting.
-
Yes, that’s the thing.
-
That fight seemed real.
-
But this love seems like a lie.
-
What is it, Aunt?
At least you don’t doubt us.
-
I will believe it if you say so.
-
Hmmm.
-
Come on, go and sleep.
-
I barely got saved today.
-
Aunt is acting like James Bond.
-
Sultan.
-
Son, where were you?
-
It is time to come home.
-
I have been waiting for
you for so long.
-
Why are you after me?
I am not a child.
-
I am sensible.
-
What happened?
What tone are you using with me?
-
Did I say something wrong?
-
Every other person is
lecturing me like I am stupid.
-
I am foolish, and I know nothing.
-
What is the matter, son?
Is everything fine?
-
Why are you worried?
-
Because you people
have worried me.
-
I have become a question
for myself as to who I am.
-
What is my wish, what I want,
-
no one cares about it.
-
Just enforce everything on me.
-
Sultan.
-
Sultan, that…
-
Aunt, what happened to Sultan?
-
Why was he so angry?
-
What can happen?
-
Someone must have trampled
his self-respect.
-
That’s what happens every time.
-
The poor thing cries, shatters,
-
but he gathers himself to listen
to what everyone has to say.
-
I didn’t understand anything, Aunt.
-
You didn’t understand
and I got late in understanding.
-
I wish I would have listened
to him earlier,
-
then his existence wouldn’t
have shattered like this.
-
Aunt, what are you saying?
-
Nothing, child, it is still not late.
-
I will talk to him.
-
Sultan.
-
Are you my father or a thug?
-
You send your disciples
to kidnap on every other thing.
-
Son, Sultan…
Don’t you dare,
-
and if I see your thugs again,
-
then I will make their heads bleed.
-
In fact,
-
I will puncture their bike tyres,
-
and I will make the stray
dogs chase them.
-
And did you forget
what Mama said?
-
It shouldn’t happen again.
-
No. No, son.
-
They will not come.
Don’t worry.
-
They will never come.
-
Why are you getting so angry?
-
Look, when I want to meet my son,
I call you like this.
-
But it is Malik’s promise
that it will never happen.
-
It shouldn’t happen at all.
-
How is my daughter in law?
-
Do you keep her happy?
-
You must have won her
heart till now.
-
I cannot win anyone’s heart, Papa,
-
and she doesn’t want
to be your daughter-in-law.
-
Not even the one Sultan loves.
-
I cannot keep anyone happy.
-
It will not happen.
-
Sultan…son…
-
I have such a useless son.
-
I don’t know what that woman
has filled him with.
-
What are you people laughing at?
-
Huh?
-
I have such a useless army.
-
Go from here. Get lost.
-
Boss, should I bring tea?
-
I will just tell you
if I want tea or not.
-
Biscuit?
-
Get lost,
-
you bloody tea and biscuits.
-
Now, I will have to do whatever
I need to, myself,
-
or else this idiot might
ruin a well-set game.
-
What is the matter?
-
Are you worried?
-
Why have you made such a face?
-
That’s how my face is, Grandma.
-
Your face is really pretty,
-
you have just made like this.
-
Aunt, what is all this
that is happening?
-
I will go crazy thinking about it.
-
What happened?
-
What has happened to Papa?
-
Do we have any less worries
in the home,
-
that Papa is talking about the wedding.
-
You please make him understand.
-
I along with my own shop
-
want to see Papa’s shop at the position
where Butt Sweets was
-
and everything will be left
incomplete because of Papa’s stubbornness.
-
Do you think I didn’t talk to him?
-
Then?
-
He too is right in his place.
-
He wants to see the happiness
of his children.
-
He is scared.
-
Even if the happiness
of the children is not in it.
-
Now, whether they are
happy or not,
-
he has to complete
the step he has taken.
-
But Grandma…
That’s it, Rakshi.
-
We will not talk about anything more.
-
This time, I cannot support you.
-
I also have to take care
of my son’s happiness.
-
In fact, you should also support
everyone happily,
-
and as far as Ahsan’s
shop is concerned,
-
nothing will happen to it.
-
The name of the Butt Family
will live forever.
-
I am worried myself.
-
It is all a confusing maze.
-
I don’t understand
who is with whom.
-
I think Rasgula,
we were thinking wrong.
-
Sherry has forgotten Rakshi.
-
He has forgotten her?
-
He went to Rakshi’s shop yesterday.
-
You know, thankfully,
Malaika’s issue is also resolved.
-
She is with Sultan.
-
Come. Come.
-
Assalam o Alykum.
-
What are you people gossiping about?
-
I don’t gossip; I talk directly.
-
Where are you people going?
-
Café.
-
Café?
-
You will not go to
the café from now on?
-
If she doesn’t go to the café,
how will the target be complete?
-
What target?
-
Target, as in…see,
-
when you have a specific base,
you know…
-
Yes, one minute. That…
-
Did you think of something?
-
Yes.
-
Aunt, I had asked Sherry to
teach me how to cook Italian food.
-
Teach her.
-
So, that’s why. That’s the target.
It is important.
-
Okay. Italian food. Sherry?
-
So, this is not a big deal;
it is a family thing, child.
-
You are here all your life,
learn comfortably.
-
What is the tension?
-
There are very few days to
the wedding, stay at home.
-
Help me out. What does this mean?
-
One minute. One minute.
One minute.
-
Listen to me.
-
At times, you say, stay together;
at times, you say, stay away.
-
What do I do about her?
-
Son, there are traditions.
-
There are a few days to the wedding.
-
Stay away for a few days.
-
Oh, Madam, what tradition?
-
Let me go, Aunt.
Let her go.
-
No, child, enough.
-
Come on, Rasgula,
take him to the café.
-
And you stay at home.
Come on, go inside.
-
Sherry.
-
Malaika.
-
Come on.
-
Bye. Bye.
-
Bring me tea. Aunt’s love.
-
Hear me out. Hear me out.
-
Listen to me.
-
Sit here. Sit.
-
Why don’t you understand me?
-
Rozina, you don’t undeerstnad me.
-
If I stay at home I will get unwell.
-
This is not the time to sit at home.
-
What happened, sister-in-law?
-
Brother Ramzan,
you make him understand.
-
Look, he is unwell
and he is insisting he has to go to the shop.
-
Papa, if she is telling you
not to go once.
-
Then no.
-
Don’t go.
-
Papa, don’t go.
-
So, should I sit at home
-
and see the sight of getting
ruined, huh?
-
Hey, we have made this name in
the community and the market.
-
I cannot see it getting ruined like this.
I will have to go to the shop.
-
Look, brother, you have to
take care of everything,
-
but first, take care of everything.
-
Yes.
-
I am fine, man.
-
You never listened to me,
nor will you listen to me.
-
If something happens to him, then?
-
Sister-in-law is right.
-
Yes, so I should see your
shop getting sold.
-
I should bring you to the street.
-
Oh brother,
-
that’s not how it is supposed to be.
-
I am the one who took money
from the market.
-
It is also my responsibility to return it.
-
When the children become careless,
-
then the father has to
be embarrassed in front of the world.
-
Don’t drag Shahnawaz in
this all the time.
-
I admit I made a mistake.
-
I am weak.
-
Mistakes in the past,
-
but Shahnawaz realized his mistakes.
-
You people have always taken
Shahnawaz for granted,
-
but this doesn’t mean I don’t care.
-
I care.
-
There is a friend,
-
I have spoken to him for finance.
-
Finance?
-
Meaning another loan.
-
It is not a loan.
-
I have done an internship with a friend.
-
It is not an internship, idiot.
-
It is a partnership.
-
The same.
-
I have made a partnership.
-
This doesn’t mean your
shop has no share in it.
-
Shahnawaz will work hard
with his friend,
-
and he will work day
and night.
-
Wow.
-
Your shop, your name,
I will never ruin.
-
Well done.
-
Shahnawaz will never ruin your name.
-
Well done.
Never.
-
Well done. See.
-
I told you Shahnawaz has
become responsible now.
-
Yeah, right, he will never be responsible.
-
Ramzan,
-
there is a big difference between
talking and implementation.
-
Brother, give him some time.
-
He will not disappoint us this time.
-
Yes. InshaAllah.
-
Man, my worry is that
-
whatever is left might get ruined.
-
Hey, nothing like this will happen,
Brother Ahsan.
-
InshaAllah, nothing like this
will happen.
-
Come on, get up.
I pray to Allah.
-
Come on, you rest.
-
Come to the room.
Okay, I will go to the shop today.
-
The same stubbornness again.
-
The same thing again.
Brother Ramzan.
-
Were you spying on me?
-
Huh?
-
What are you saying, Sherry?
-
Why would I spy on you?
-
What were you and Mama talking about?
-
Tell me, honestly.
-
Why Mama?
-
We were talking about our own things.
That’s it.
-
Really?
-
Against us? Against me?
Against your Sherry?
-
Sherry, how can you even think like that?
-
Will I talk against you?
-
That, too against my childhood friend.
-
Oh Allah.
-
Why didn’t the ground open up?
-
Women like dialogues.
Women like dialogues.
-
Stop the dialogues.
Why did I not get buried in the ground?
-
Okay, enough. Enough.
-
Quiet. Quiet. I was just…
-
These are not dialogues.
-
I have gotten emotional.
-
I am sad because of you.
-
Okay, look, don’t be so sad.
-
See, your mustache has
come down as well.
-
Lift them.
-
Get easy.
-
You doubted my friendship.
-
I didn’t doubt anything.
-
Be quiet. Come on.
-
We are getting late. We will go.
-
That’s it.
-
I will leave everything and go.
-
What will you do?
You will leave the home and go?