-
[Muzika]
-
Yes this is working.
-
O yesssssssssĄĄĄĄĄČČČČČ!!ŪŪŪŪŲŲŲŲ((())ŠŠŠĮĮĮĖĘĘČČČĄĄĄČĘĘĖĖĖĖĖĘĘ
-
[intro muzika]
-
Braga žiūrovai, mes Turkijoje įsmyrėme
-
Antruose mūsų namuose
-
Įsmyrę sakai?
-
Kas?
-
Mes norėjom padėkoti
-
Turkijos departamentui, turizmo departamentui
-
Go Turkijai!
-
O žiūrėk, ką dėltos jie nečia?
-
Tu jau pasiruošęs?
-
Nusiim, dar nemetėm, ne dar, tėgų jinai irgi
-
Turi?
-
Turiu
-
Skaičius ar gerbas?
-
O kodėl turaktus norėjai man duoti?
-
Tu jau norėjai susikeitinti savo diktus
-
Skaičius, skaičius, du, du
-
Du, gerai
-
Gerbas!
-
Gerbas, o tu buvai skaičius
-
Tu čia blefovai tu
-
Ne, ne, ne, išmetėm, kiepram, mes iki išmetėm
-
Kaut sveikinu
-
Sanjonku prinėk tavo, tu ją sėkmygai nešiosi toliau
-
Aš pašu rupinės, aš pašu rupinės, aš žmonės sakojau
-
Sakojau, paikmai krintas, kaip visi tak
-
Ai, dar kažką pamiršau
-
Šia, šiandienas dusnus, geras
-
Kaip mūsų turkijai, jis dusnį, gerą, nepražus
-
Seniai, šimtus eurų, mai tu ir man
-
Belimitė kortelė, mai tu, aš ir tu
-
Mes ir vėl kartu, ir kiek dažniausiai būnam
-
Jau galėjai, o, kaip tik traukinis
-
O čia, Audriau
-
Laidoje matysite ekstremalus nuotykiai Egeo pakrandėjo
-
Grįžta liūtas su žiaisto ego
-
Pikantiški antikos laikų atradimai
-
Priėmė falų giraite
-
Skonio laboratorija aukščiausios klasės restoranuose
-
Šiuo metu jau čia starsi stavosi mane žiūrėt
-
Aiktelė tvirčianti gamtą ir turkija, kurios dar nematėte
-
Sintla morno vivire
-
Ačiū, buvo bus Češmėje?
-
Čia
-
Aš čia, bet tai nečia, čia čia
-
Aš tikrai nežinau, ką jau pasakysiu
-
Aš tikrai nežinau, ką jau pasakysiu
-
Čia yra alčiatų, pas alį irgi nevažiuosiu
-
Ir Češmė - mano milimas laukiamas miestelis
-
Češmė
-
Na va, kas kar turkija ir vėl Mercedes
-
Klasė, gerai
-
Aaaa, ha ha ha
-
Turkijos miestas ir regionas
-
Izmiras tikra Egeo pakrantės pažyba
-
Tai trečias pagaldyti turkijos miestas ir regionus
-
Įsikūręs vakarinėje šalies dalyje, kur plačia jūros įlanka iš vienos pusės juose kalvos
-
O iš kitos atveria horizontą į smaragdinės bangas
-
Šis miestas toven senovines mirnos pamatų
-
Čia gimė Homeras, o istorijos luoksnei nojonijos lygukės manų imperijos
-
Šiandien susilėja su laisva šio laikiška vakarietiška dvase
-
Tai vienas liberaliausios turkijos regionų
-
Atviras, šiltas ir punsuojantis gyvenimu
-
Izmiras garsė kaip tikra gurmė kryptis
-
Čia žalelės kvepia jūra, alyva gėlėjus saulė
-
O kiekvienas kasnis pasakoja tūkstanmečių istoriją
-
Nevelti Izmirą jau pastebėjo ir Michelin vadovai
-
Tai miestas, kuriame kulinarija tampa kultūra
-
Iš įkraštų atvykome ieškoti istorijų, ragauti skonių ir pasmėgauti kiekvieno saulės nutviekstų kadru
-
Ir patikėkit, Izmiras net labai moka stebinti
-
O mama mia, mama man atleis
-
Aš Turgijai dažniau lankausi, nei pas mama Angliai
-
Bet mama mane myli, o Turkija, akivaizdžiai, myli mane
-
Myli mane ir lepina
-
Čia gal jau penktą ar šeštą kartą vien tik sumetam monetą
-
Ir praktiškai visą laiką aš esu turtingas
-
Aš čia ir sraigtasprinius kridau
-
Aš čia ir svajonių mašina Rolls Royce'ų kupeške važiavau
-
Šiaip kuklus, bet jie man ypač įstrygo
-
Su delfinais plaukėjau
-
Par aspernių pirmą kartą gyvenime, nuo takt alai kauno lėkiau
-
O mama mia
-
Aš turim šešmę, o jūs?
-
A, nu ką tu, ponė, ponė, panelė
-
Kainuoja čia kokie devyni gal eurai, tai man labai tinka
-
Su tokiu pagvėnusiu damo mažiuosiu
-
Nieko prieš, elegantiškas, inteligentiškas, man malonu
-
Sveikučiai, sveikučiai, kurgi jūs?
-
Ar autobas?
-
Ar autobas?
-
Ar autobas?
-
Sveikučiai, sveikučiai, kurgi jūs?
-
Ar autobus ar mašinu, kelialis juk tas pats
-
O kai jis veda per Izmiro regiono pakrantės, visiškai nesvarbu, sukuo važiuoju
-
Tutiai susaudriau, vaizdai čia neapsakomi
-
Štai jau atvikau ir į savo prabangų viešbutį
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, Leonardas
-
Ar yra daugiau vietos, kurie turi pasakyti ir pasakyti?
-
Nes, žinote, aš galiu pasakyti
-
Aš jums pasakysiu, jei nori, tu pasakysi
-
Taip, taip
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ačiū, aš turiu rezervaciją, mano vaizdo Leonardas
-
Ok, ten Kings Eyes and King Room
-
Bet žinokit, aš esu gamtos vaikas ir čia yra mano vieta tikrai, šimtą procentų žinau
-
Čia yra vaizdai, čia yra kvapai egzotiškoj ugalu
-
Čia yra garsai, čia yra viskas, kas suteikia laiką
-
Aš visada buvau čia.
-
Desnės. 100 procentų.
-
Gaja Hotel By The Sea - ne tik viešbutis.
-
Gaja Hotel By The Sea - ne tik viešbutis.
-
Tai ramybės kapsulė počioje Egeo pakrantėje,
-
kur kiekviena detalė sukurta taip, kad pamirštum,
-
kurį šiandien savaitės diena.
-
Interjeras - minimalistinis, bet šiltas.
-
Naturalios medžiagos, rankodarbo balda,
-
išvelnių tonų tekstilė.
-
Daug šviesos, oro ir nė vienos nereikalingos detalės.
-
Viešbutis turi tik keletą kambarių,
-
todėl kiekvienas večias čia jaučiasi išskirtinis.
-
Polsis prie baseino, kokteilis terasoje.
-
Ai, ai, ai.
-
Ekologijos principus puose lejantis ir skirtas žmonėms,
-
kurie vertina ne kvadratūrą, o atmosferą ir kokybę.
-
Tikras butyks stiliau sperglas.
-
Kaip tik toks, kokio reikia pabėgant nuo didelio gyvenimo tempo.
-
Ir beje, čia įrodymas, kad Izmiras garsėja
-
ne tik gurmaniškais restoranėliais,
-
bet ir butikiniais iš ieškoto skonio viešbutukais.
-
[Žurnalistas]
-
[Žurnalistas]
-
[Žurnalistas]
-
Ai, ai, ai. Nueini tapu, tapu prie jūros ir turi jūrą.
-
Visai nebūtina man, kad pro langą išlipus būtų jūra.
-
Buožetas Leonardo, sakiau juk jums.
-
Geros raketkos, ką?
-
Matėt? Matėt vietiniai delfiniukai.
-
Turkiškiniadidukai.
-
Turkija labai įvairia spalvia,
-
įvairialyte, įvairialype.
-
Tikrai, kas buvot Antalijoje, kas buvot į Kemerį ar kitose vietose,
-
net pažintumėt čia, galvotumėt, kad čia net ne Turkija,
-
net nesuprastumėt, kur čia esat.
-
Kaip šiai gražų, jaukų, taip subtilų.
-
Čia, čia išmėm mestelis yra.
-
Įlanka, uostas.
-
Ir, aišku, aišku, tas geras, barhatnis dabar klimatas.
-
Saulytė šilta, ne per karštą.
-
Tai yra Egejo jūros perlas.
-
Dėimantas, kriaukleli.
-
Pasigrožėkim, pabūkim, pasivaikščiakim.
-
Gražus nedidelį namukai, nėra tų tokių, tokių, visokių, auštaūgių, tu žinot,
-
viešbučių nereikalingų.
-
Čia, pilis gynybinė.
-
Einam, pasižiūrėsim.
-
Eiki pilė, gal kokią princestą išlaisvinsim.
-
O aš niekur neskubu, man laikas sustojas.
-
Pasmėgausiu baseino teikiamais malonumais.
-
O, jis tikrai tikras.
-
O, jis tikrai tervinis.
-
Čia kokių keišimlaipsnių šilumos.
-
O, kaip sveika, kaip gera.
-
Kunas netkyla.
-
Žiūrėk, tu iki debesų pakils.
-
O, ger.
-
Mauglis ne kitaip.
-
Gerai, suteikso aš jums bent šiek tiek naudingo turinio.
-
1508 metai Osmanų imperija.
-
Pats Bajazidas antrasis čia statė ir pastatė šitą gynybinę tvirtovę.
-
Gynėsi čia į oste. Češmės miestelėje, nuo Venecijos.
-
Už polykų nuo piratų gynėsi.
-
Tikrai tvirta pilis.
-
Jaučiasi tokio tikrai Bajazido.
-
Kažkas net man niekoks Bajazidas.
-
Aš gal, jeigu tas antrasis, aš toks labiau noriu pirmasis gal būt.
-
Aš vis tik būsiu Bajazidas pirmasis.
-
O Bajazidas pirmasis jums sako.
-
Vaikštau savo po češmę ir staiga pilis.
-
Pastatyt ant to losų šešiais bokštais, grioveis ir balto kmensienomis.
-
Ant nuomet jį buvo rimtas gynybinis objektas.
-
Bet laikai pasikeitė.
-
Dabar čia veikia archeologijos muziejus.
-
Vytuje galima pamatyti senovinės amforas, keramiką, monetas.
-
O vaizdas nuo pilies kvapą gneužiantis.
-
Egejo jūra, raudonis stogai, palmes ir tas nepaaiškinamas jausmas,
-
kai praeitį žiūri su šypsena ir su sidomėjimu.
-
Jei nori čia kiek istorijos, bet nenorit nubodžiaut, šipilis kaip tik jums.
-
O ką tu, Leonardai, ar neperkai to galvelėno turtu?
-
I will survive!
-
I will survive!
-
Štai jį, Izmyro Egejo įlanką, plati kaip mano širdis, gili kaip mano dvasia.
-
Tvirtovė pastatyta į tvirtai, galinga prie gėjo jūros, ir dideli, maži net ir vaikai,
-
ateina čia iki vėptijos figūros.
-
Vanduo jis mėlnis aplinkui ir smaragdų akys, ir žavius turkis žiūri tave.
-
Aš nuo to grožio tik apakęs aš ateinu.
-
Aš ateinu su savo nuodėme.
-
Ką aš čia pasakiau?
-
Nu, taip jau yra, visi turim šiokių tokių nuodėmių.
-
Poetas tu mūsų, o aš tebukladarys.
-
Kažkoks realizmas.
-
Turkijos papludimis, o aš vienas.
-
Aišku, dienas metu visi išvyko turistauti.
-
Nes yra šiandien covidis, nevaržymom, atvykom.
-
Čia negalioja taisykle, kas pirmesnis, tas gudresnis.
-
Čia yra tai, kas neskuba, tas gyvena, tas mėgaujasi.
-
Gražiu orų, skanių maistų, ir Ayranu į sveikatėlę.
-
O taip, turkija stebina savo skoniais.
-
Ayranu nepraleidžiu niekada. Šis tradicinis gėrimas,
-
gaminamas iš vandens, jogurtų ir druskos vasaros dienomis,
-
tampa tikra elektrolitų bomba.
-
O my god, kiavram, šedevras.
-
Labai palankios sąlygos. Hello.
-
Su autobusai, va.
-
Izmir, Alčiaty, Češmė, čia viskas.
-
For bus tickets, it's here, yes?
-
Yes.
-
O, ir kalba angliškai, labai gerai žmonės.
-
Tečiuk, jūrių darėm.
-
Suviešuoju transportų Izmiro regione, jokios problemos, kur keliausiu.
-
O gilink Izmiro miesto, šis regionas tiesiog viečia gerti kultūrą,
-
pažindinti su jo istorija šaknimis ir atrasti tūkstantmečių paslaptis.
-
Bet ne tik tai, Audriau, pripažinkime, vasar Lietuvoje šiemet mūsų nelepino.
-
O Izmiras, ne tik kultūros, bet ir tradicinio polisio lopšys.
-
Aš pirmiausia, norėčiau deramai atsidžiaugti jūrą,
-
o tuo metį jau leistasi kultūrinės paieškas.
-
Juk Izmiro įlankos krantai glosto per amžių amžius.
-
Matė rantikinės valtis, ir šiaulaikinius keltus, ir žvejus, ir įsimilėjalius,
-
ieškančius pavėso nuo saulės.
-
Vanduo čia visada šiltas, ne tik savo temperatūra, bet ir nuotaika,
-
bei pramogomis, kurių čia siūlama begalės.
-
Čiešmė, Turkija.
-
Kalifornija, surf kamp.
-
Čia mano treneriukas, Jordan.
-
Sveiki, kaip jūs esate?
-
Aš gerai, bet aš labai nusileidu.
-
Bet tai yra...
-
Vienas dviračiais.
-
Vienas dviračiais, taip.
-
Žodžiu, mano kaitų surfero jėbra sakė taip.
-
Prač, naujas projektas, išrastas dviratis, vienas dviračiais.
-
Praktiškiausias, aš tai labai praktiškas, žinot, kad į bagažinę tilptų viskas,
-
bet kur galėtų, mūpėje, žerėje, jūroje, šaltoje, karštoje.
-
Tai pasirodovo šitas reiškinys, apie kurį daug girdėjau, bet nežiūrėjau.
-
Aš pasiruošęs.
-
Paskui.
-
Ar neperdaug pasitiki savimi Leonardoi?
-
Pazirėsim, kaip tavo čia to peliako seksis.
-
O to tarpu aš atvykau į Izmiro miestą ir auginu nesavo raumenis, o žinias.
-
Brangus žiūrovai, esu Izmiro kultūros ir meno fabrike.
-
O jeigu jau taip be patoso, tai čia kažkada buvo tabako fabrikas.
-
Nuo 1884 metų iki 2004 metų.
-
Ir čia yra iš viso Izmiro regiono artefaktai, jų viso apie 6 tūkstančiai, gal ir daugiau.
-
Galima pasidaryti, pasižiūrėti. Labai yra daug eksponatų.
-
Jis yra labai lankomas, popularus, labai išskirtinis.
-
Atidarytas 2023 metais.
-
Čiais metais.
-
Leonardo, kaip tau sekasi sportininką vaidint?
-
Pripažinsiu, atsistotenį pelako nepavyko.
-
Ir tai, bandžiau ir kitai, bandžiau ir dievų šaukiausi.
-
Nepadėjo net pravestos valandos trukmės instruktažas priešlipant į vandenį.
-
Bet galiausiais išsibendravaus instruktoriumi, jis mane pasiūlė prisirišti prie valtys.
-
Taip, taip.
-
O dabar žiūrėkite sklendžių, kai paatvaras virždė besų.
-
Grįžtą liūtą sužiai stuego.
-
Taip.
-
Gyriaus, gyriaus.
-
A, ne įveikiau, pripažįstu.
-
Pripažįstu.
-
Ir palieku kitam kartu.
-
Taip aš pagirūnas.
-
Paskusiu šitą.
-
Gyrkite, kiek jums patinka.
-
Jeigu nesigirsi, savęs nemilėsi.
-
Gyrkite viską, kas yra gera.
-
Surfcamp'as, savo chėbra.
-
SurfSan atvažiuokite ir matėt kokį alternatyvą man surad.
-
Nėra vėjo, padarysim, kad paplakniu.
-
Gerai, nepavyklau, kitam kartu palikau.
-
Va, paprašiau, kad paklotu.
-
Va, restoranas Argetas.
-
Nu, kaip aš galiu negirti jų šito gėrio.
-
Argetas restoranas šiandiena pas mus menu yra kaip visada.
-
Pati geriausia produkcija.
-
Moderniausias technologijos panaudotas.
-
Įskirtinė atrinkti rankom ingredientai.
-
Tiek vegetaram, tiek pesketaram, tiek visą valgiam, tiek visiem, visiem, visiem.
-
Ar čia Turgėje, kur kulinarinis pabildas yra aukščiausio masto.
-
Ar čia vienoj šitoj telpa visas pasaulis skirtas jūsų sveikatai.
-
Jūsų molonumui.
-
Nes visa tai yra sumalta, sudėta, išipaštėta.
-
Iš tolo galiu užuosti sveiką maistą.
-
Be konservantų, be gliuteno, be skonio stipryklių, be dažyklių, be palmio alėjus.
-
Valgai ir sveiksti, valgai ir lėkniai.
-
Čia gi yra mano, mano palidovas kiekvienoje turčiaus kelionėje.
-
Matot, kaip gerai atrodo?
-
Beveik nesportuodamas.
-
Ir ką mes turime?
-
Vat, vaikam yra tūnas, yra vištytė, yra sardynės.
-
Šiuo metu ragausime kalakutieną.
-
Bet Lietuvoje populiariausia yra tūnas ir vištieną.
-
Sardžio svarbo.
-
Kol vienas kemša ir pliuškenas į vandenysę,
-
Izmir ekspertas Bružas Tęsia su jumis ekskursija.
-
Šiame meno fabrike pramonė virsta kultūra.
-
Muziejoje apstu visko.
-
Nuo šia laikinio meno instalacijų iki 20-amžiaus dizaino objektų.
-
Pasižvalgysite po fotografijos parodas, tapybos salės ir skulptūrų galerijas.
-
Muziejoje veikia kino salė, koncertai, ardbės bibliotekos skaitikla,
-
dizaino krautuvėlės, net kavinės su terasa į kultūrą.
-
Tai ne tik muziejus, tai gyvas alsuojantis organizmas,
-
kuriame kasavaitė keičiasi parodos, vyksta diskusijos, reziduoja menininkai.
-
Tai kultūros fabrikas, kuris gamina patys svarbiausią produktą - įkvėpimą.
-
Ir štai, ir štai.
-
Matot, vienoje pusėje - Bružas, o kitoje - Leonardo.
-
Bružuš ir Leonardo jau jie pasiruošia kautis.
-
Bet iki galo jie tikrai nesikausto, dėl kad yra du geri bičiuliai.
-
Istorija daug įvairiausių kautinių mūšių vyko.
-
Kuris kuri, už kuri dabar, kuris Leonardo, kuris Bružas, kuris Leonardo, kuris Bružas.
-
[siprausia]
-
O, drauto, tikras mano reiteris. O aš tik vaikas su augusiojo kailėje.
-
Nu dar vieną promogėlę susimaniau.
-
Jau kad nepavyko aving foil, tai čia nepavykti negali.
-
Šiešmeišiški šulis yra kaip promogų parkas.
-
Čia daug, daug papludimių.
-
Ir yra viešų, kur galima saulėsti,
-
papromogauti įvairiausiam vandens priemoniam.
-
Mily, aš įsirinkau va šitą valydą, monstrą.
-
Ramybė yra gerai. Pasivaikšt papludimui, pasideginti skaniumais,
-
tu pasimėgauti, paliesti bangas.
-
Bet nuo minčių ir problemų, nu nepabeigs.
-
Bent jau mano natūrai neišėina.
-
Man reikia adrenalino, supraskite mane, bet manau jo.
-
Jeigu kas nors galvoja, kad čia yra vaikams skirtas žaislas,
-
jūs esat vagys. Jūs apmogėt savo vidinį vaiką, vidinį žvėrią.
-
Aš jums sakau, aš žinau, kas tai yra.
-
Atrodo kaip dekoracija, bet atspindi savo jėga.
-
Toj pamatysit.
-
[Šuota]
-
[Šuota]
-
[Šuota]
-
Pasaulė ramiai
-
Šiek tiek vairi pajėgų
-
Visųjau vyrus
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
Antikinės mėgstamiai
-
ir jis sako, Aleksandrai, statyk čia, čia perkelk, iš kitoje vietoje ten buvo žodžių pastatytas,
-
čia perkelk, statyk čia na į miestą, čia bus viskas centras, bus priekybos, kultūros, socialinis, vergus,
-
pardavinys, viską pardavinys, čia, čia viską perkelk.
-
Nu ir ką, esi nuėjo pas žinius, žinys ant projektų, sako, dedu parašą, viskas, statyk, sako,
-
patvirtino projektą, ne taip kaip šiais laikais ilgai tvirtino, ten žiniai visai geriau tvirtindavo.
-
Paskui dar Markas Aurelius po žemės drebėjimo čia kaip viskas išsitaškė, perstatė ir savo žmonos garbėjį įvardino.
-
Kalbau, koks to žmonos vardas dabar? Faustina, va, Faustina.
-
Ir čia jos net yra atvaizdas, nes mes pamatysim atvaizdą čia naip Faustinos.
-
[Groja muzika]
-
Taigi, antikinės Mirnatai, senovinis miestas, nuo kurior prasidėjo šalaikinio į Zmiro istoriją.
-
Pirmieji gyventojai čia apsigyveno dar prieš 3000 metų, tačiau tikras suklestėjimas prasidėjo graikų laikais.
-
Kaip jau sakėjau, Aleksandras Didysis čia apsistojas, sapne išgirdo nurodimą perkelti miestą ant pagos kalvos.
-
Taip Smirna atgimė naujoje vietoje, šalia dabartines agoros.
-
Šiandien čia vis dar stovė senovinės kolonos, arkos, net po žemyniai kanalai,
-
kaip priminimas, kad Smirna buvo ne tik uostas, bet ir vienas turtingiausių bei silavinus į Jonijos miestų.
-
O po didžiulio žemės drebėjimo, Andramamžyje imperatrius Markas Aurelius, kaip jau ir giminėjau,
-
jis saki atstatyti iš centra ir dedikavo į savo žmonai Faustinai.
-
Todėl tai ne tikriu vėsį, tai meilės ir galios ženglas.
-
Dabar man jau ramu, galite prie savo vyno grįžti.
-
Denis.
-
Taip, Denis.
-
Kaip Denis, Denis.
-
Aš jau matės.
-
Aš matės, aš matės.
-
Jūsų vynų godės.
-
Kur mes esame?
-
Urlo vyniars.
-
Mes pavadėme vyniardas 19 metų.
-
Turime 750 ekras vyniardas.
-
Viskas yra pavyzdžiui, 2 km iš čia.
-
Šartonė, siram, merloč, sauvignon de blanc, parle français, oui?
-
Taip.
-
Taip, tais vyniardas yra populiarūs visiems savo vyniardas.
-
Taip, taip.
-
Taip, mes pavadome vyniardas.
-
Kiek vyniardas jūsų?
-
Mes turime 2 vyniardas lokalų, bejas kera ir urlą karasi.
-
Urlą karasi yra antro vyniardas.
-
Taip, aš jį sėkmė.
-
Jis prieš visą prieš prieš pasiruošę.
-
Taip, taip, prieš pasiruošę.
-
Ir mes jį protuojam.
-
Taip.
-
Ir mes jį pavadome.
-
Nes jūs urlą.
-
Taip.
-
Įdomu bus pamatyti, kaip tas vynogių rūšis vardinsi.
-
Audriau nepavydėk.
-
Faustina, čia aš.
-
Faustina, gini, čia aš.
-
Ką?
-
Audrius, nu kas, kas, ką?
-
Nu ne Markas Aureliusgi, Audrius.
-
Iš Vilniaus.
-
Nu prisapnavo čia, jūs iškiai prisapnavo ir mūs iškiai.
-
Mūsų pėgėdėmina sapnavo, kas čia?
-
Aleksandras Didysnis?
-
Ką?
-
Faustina, saky, kur tavo vyro atvaizdas?
-
Ieško čia turkini randą vyro atvaizdo tavo.
-
Marko Aurelius.
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Tavo kelionių kortelė.
-
Žalgūrės karus - sangniom!
-
Ramanas - sangniom!
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Tavo kelionių kortelė.
-
Žalgūrės karus - sangniom!
-
Ramanas - sangniom!
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Tavo kelionių kortelė.
-
Žalgūrės karus - sangniom!
-
Ramanas - sangniom!
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Tavo kelionių kortelė.
-
Ramanas - sangniom!
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Tavo kelionių kortelė.
-
Ramanas - sangniom!
-
Laidą pristato.
-
Maitų.
-
Mes turime nežinoma, kaip legendas.
-
Dinis - jūras.
-
Vau!
-
Kartais keliaudamas patinkiai vietas, kurios tave nustebina.
-
O kartais - į tokias, kurios tave sustabda.
-
Ja nu estas mas a mi lado, koraso, en el alma solo tengo soledad.
-
Y si ya no puedo verte, porque Dios me hizo quererte para hacerme sufrir.
-
Ma, que le dio luz a mi vida, apagando la después.
-
Ay que noche tan oscura sintua morno viviré.
-
Fū, I cannot explain what's happening with me, you know.
-
Thank you very much.
-
Thank you to you.
-
Jesus Christ.
-
And it's good singing.
-
The voice is good for the wine.
-
Urloje, Rusija tarpažalas statiniu ar sustingau.
-
Akimirka apie meilę, be kurios negali išgyventi.
-
Apie ilgesį, kuris teka gyslomis kaip vynas.
-
Apie dievą, kuris galbūt gyvena ne danguje, o čia, kur šilta, dregna ir kažkas vis bresta.
-
Tuometu audrius kitameizmiro gale tarp senovinio agoros kolonų,
-
semėsi antikines išminties, drasos ir išto.
-
Tokiais momentai supranti, ne viską galima nufilmuoti, bet galima išjausti.
-
Ir pasilikti atminti.
-
Tu teisūs, Leo, kartais tiesiog norėsi sustinkti ir pavirsti statulą.
-
Branko žiūrovai, čia aš.
-
Žiūrėkit, turi staina ir net nematot, kad čia aš.
-
Matot?
-
Agora.
-
Čia visur aplinko į Agora.
-
400 metų prieš mūsų era buvo pasadyta.
-
Dabar aš nemato, man stiks nemato, galvojau, kad tas skulptūra.
-
Čia mano kolona. Čia Leonardino kolona. Čia mano kolona.
-
Žiūrėkit, mes jai pasiskirstė su Leonardu.
-
Ačiū Tau, audrio, už šią koloną.
-
Laiky amžiams kiekvieną prisiminimu, kokį gražų laiką čia apturėjame.
-
O dabar manęs laukia degustacija.
-
Asli, jūs visims norite neskaityti.
-
Mes čia netėjom vertinti, rašyti žvaigždutes, ar rytinguoti tą vyną.
-
Čia degustacijos salė, jai supratau, čia yra priimta.
-
Nebuvo pavadinti.
-
Pavyzdžiau, užimai, kaip vienas vynas.
-
O, arba, vynas, vynas, vynas lielis, vynas lielis.
-
Lietuvos Labyninė viena žinomiausia geo regione.
-
Degustacijos metu pargavau penkių skirtingų vynų.
-
Nuo lengvų, gaviu baltujų iki sudrių, prieskoniškų, raudonujių.
-
Kai kurie vaisiškė su agoras lyvų natomis, kiti brandesni,
-
su vanilės šokolado ar ne todos užvominomis.
-
Kiek jums pasakote "Žalgirio"?
-
Įsveikata.
-
Įsveikata ir, šiandien, šerefe.
-
Šerefe, šerife. Šerefe, Dainis.
-
Ačiū.
-
Šerefe. Na, kam vynas galvoja, o kam?
-
Aš nedaug žodžiausiu, tiesų savo kelione po praeitį.
-
O štai, brangų žiūrovai ir prieime falų gyraitę.
-
Visą laiką jei turi galimybę rinktis įvairius modelius, pagal skirtingus kriterijus.
-
Tai gera kaip galima.
-
Priepas tai yra vaisingumo, derlingumo dievas, kuris simbolizuoja netgi pas jos.
-
Simbolizuojavo ankapo viršaus, būdavo, statydavo ankalnelio,
-
netgi štai tokį paminklą, kuris ir yra būtent falas.
-
Ne tik tai forma, bet ir konkretu tai yra falas, tai yra gyvybės.
-
Simbolis gyvybės pratesimų, nes tikėdavo, kad viskas sukas yra tų,
-
kad kažkas tai iškeliavo, bet jis yra gyvybės.
-
Tai pasivaikščiaukitėjų, be manęs čia šitoj falų gyraitėj, prašom.
-
Na, kas domis antikinėmis falų gyraitėmis, o kas geriausia susipažinti su dar vienu ypač svarbiu Turkijos lobiu –
-
alijvogiu aliejume.
-
Ir čia mane gydė nukėlė ypač.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Dėsiai esame Urla, įvartis įvartis į Azių reiškai.
-
Ir tai yra įvykojimas mūsų mėnesės, ne tik įvartinio mėnesės, bet ir įvykojimas įvartinios įvartinės.
-
Dėsiai esame Urla, įvartis į Azių reiškai.
-
Ir tai yra gyrės, tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Tai yra gyrės, tai yra gyrės.
-
Po didžiuliu presu, kur kranas pakelė tuos didžiulius rastus.
-
Spaudžia, ištyrė spylasi aliejus kartu su juo duvaniniu štai šitos konteinerius.
-
Ir jau tenai... Kas tenai?
-
[Rita Miliūtė]
-
[A.T.] Ten vanduo.
-
[Rita Miliūtė]
-
[A.T.]
-
[Rita Miliūtė]
-
[A.T.]
-
[Rita Miliūtė]
-
Procesas neišpaprastuoju, tačiau šiais laikais viskas vyksta jau kiek kitaip.
-
Tiesiam pažinti.
-
[Pauza]
-
[Pauza]
-
[Pauza]
-
Sku bėg Leonardai, aš atvykau į Izmiro miesto Karataš kvartalą.
-
Nors pats miestas įsidėstas plačiai, ši miesto dalis laikama vienu iš istorinių bohemiškų,
-
kur žydišką paveauda iš laikiusių rajonų.
-
Yra tokių vietų, kur viena trumpa gatvelė pasako daugiau nei visas turizmo gidas.
-
Dar jo Moreno gatve.
-
[Pauza]
-
Prieš šimtą metų čia vaikščio pats Darijo, grūsų dainininkas, su dar įsiminti nes ne šypsena.
-
Dabar jo vardu pavadintoja gatvelėje, kavinės, katinai ir muzika, kurias net nereikia įjungti į tvyro ore.
-
Darijo Moreno gatvelė. Darijo Moreno gatvelė.
-
Sveiki vyrai, sveiki. Malonų, damos, vienišos.
-
Šodžiu einu link liftuko, toks yra liftas, labai fainas liftas.
-
Bet gatvelė čia dar fainesnė. Einam pasižiūrėsim, kokie čia bariukai.
-
Vau!
-
[Muzika]
-
Vat taip ir gyvenam.
-
Izmyria.
-
Merginus, sveikos, gražuolės.
-
[Muzika]
-
Ne tai ne, visiems neįtiksi.
-
[Muzika]
-
Kol audrius mėgavosi bohemiška dvase, mes pažinti su "Alyva gėlėjus" istorije atesime Kestemu muziejuje.
-
Iš pirmo ašvilksnio tai atrodo tik modernus pastatą su didelimi stiklos sienomis.
-
Bet užėjus supranti, čia ne fabrikas, čia visos civilizacijos skonius.
-
[Muzika]
-
Kestemu muziejus - vienas didžiausiojų "Alyva gėlėjus" muziejų pasaulyje,
-
kuriam yra stekspozicijas nuo senovinių priesu iki šiolaikinių centrifūgų,
-
nuo rumieniškų žibintų iki vyrimo katilų.
-
Muziejoje galima pasižvalgyti paivyriausius eksponatus, bet įdomiausia vis tik yra paragauti.
-
[Žurnalistas]
-
[Muzika]
-
Jeigu ragaujant "Alyva gėlėjus" šiek tiek kandžiui, tai čia yra labai geras ženklas.
-
Polifenolis. Polifenolio kiekis yra labai didelis ir tai yra super medžiaga, kuriai yra visose vaisose ir daržovėse.
-
Ir beje, polifenolis yra daržojo ir vaisų dailininkas, jisai suteikia spalvas.
-
Ir tuo pačiu tai yra antioksidantas ir gelbėja nuo vėžio ir netgi stiprina imunitetą.
-
Taip?
-
Taip.
-
[Rokas]
-
[Muzika]
-
[Žurnalistas]
-
[Žurnalistas]
-
[Muzika]
-
O, tai ekspertas keturias bonkas nusipirkės.
-
Nu kas sako polifenolis, Leonardai, net aš žinau, kad polifenolei reikia sakyti daugy skaitą.
-
Gerai, baigiams šitas gramatinės pamokėlios, papasakosiu jums apie liftą.
-
O va, štai čia. Ėjom ir atėjom. Pakeltuvas. Liftas. Liftas funikulierius, kaip nori taip galima pavadinti.
-
Ir čia nešiaip lifčiukas. Liftas 1907 metais pastatytas žydų mecenato, kad žmonėms nereikėtų lipti 155 laiptelius į kalvą.
-
Liftas sujungė dvi gatves. Tuo metu tai buvo tikras architektūrinis tebuklas, veikiantis vandens lėgiu, suplytomis importuotomis iš Marselio ir osmaniško be europėtiško stilių smišiniais.
-
Šiandien liftas veikia elektriniu principu, bet išliko viskas. Pleitinė architektūra, terasos vaizdai net romantika, ypač vakare, kai izmiras po truputį užsimerkia.
-
Muzejui man šį kartą užtenka, noriu šiek tiek prabanguos.
-
Prieš nusileidžiant saulį nuvykau į ypatingą vietelę, kurią apsilankyti siūlau ir jums.
-
Before Sunset Beach Club tai vienas prestižiaiškiajusų pabudinio klubų visame Izmiro regione, įsikūręs prie pat jūras.
-
Oi, milieji, aš suprantu, aš kalbūt jum keliu pavydą, bet prisipažinsiu, aš pats pradės savę, pradės laiko savo, kad nesuprantu kokie šaly iš kur.
-
Aš pats kur ateinė, visur pasitinka tave dosnei. Vat užsisekėm vieną kokteilį, gavau du.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Aš nežinau, kaip jis pasiruošė, bet jis pasiruošė.
-
Ne daug kartais žmogų reikia.
-
Giedro dangaus, saulį spindulių.
-
Ar tai būtų Turkija, ar tai būtų bet kokia kita pasaulio šalis.
-
Pabūt su savimi išgert kauos.
-
O gražiam vaizde tikrai įkvėpia.
-
Gražus miestas.
-
Izmyras, gražiai įlanka.
-
O jau gražiai gyvent neuždrausia.
-
O, uno momento.
-
Momentinė žinutė, žinau.
-
Ne, nelaiku. Aš skulingas 50 eurų.
-
Dukrai, to, minutėlė.
-
Aš kaliu arba maitu programėlė, gavau žinutę, kad pervesk 50 eurų.
-
Galiu pervesti vienu paspaudimu, bet gal pradžiai paskambinsiu.
-
Aliu, žiūrėk.
-
Taip, gavau, bet 50 eurų tau netrodo.
-
Supra, tau atsiprašau.
-
Jo, jo, prisimenu. Ne, ne, šventas reiklas.
-
Viskas buvo. Siusk nuotraukas, būtinai.
-
Jo, nu kaip, tirpstu iš malonumų.
-
Taip, taip, gera, gera, viskas.
-
Myliu, bučkis.
-
Pats mūsų šventė, bendruomenės už ustolę, kėmė, stalo paklosinti.
-
Tiksliau paklos.
-
Emiliukas sėdės ten su šuniukais, Hebra Grosdainuos.
-
Įsivizduojau, maitu, galiu paspausti, ir paspaudžiu.
-
Atsiprašau, 50 eurų, jau pervedžiau.
-
Jaunai kaip ir metai, savarankiška, bet pažadėjo, kiekvieną mėnesį pervesčiau tam tikrą sumą.
-
Šiuo metu jau ji viršė, bet manikiūras.
-
Spranti, sakau, mišrai nereik pasikaminti, o 50 eurų už ką, manikiūras.
-
Geras įprutis išliko nuo praeisų ir už praeisų, ir iš vis šitam laikotarpis su maitu,
-
nes galiu stebėti savo dukros išlaidos finansinis raštingumas, žinote.
-
Po čia šiom rezimuojant, laiminga dukra, laimingas tėtis, viskas.
-
Saulė nusileido, grįžau į savo miestuką, į savo češmę.
-
Bet vakaras juk dar tik prasideda.
-
Įspūdžiai čia įspūdžiais, bet pavalgyt reikia.
-
O Izmirų regionas garsėja ypatingą savo gastronomiją.
-
Ir va, jau, čia vienų rūpą rašyta, kitų rūpą rašyta.
-
Bet aš eisiu kur didžiausiam raidėm, kur mane kviečia, o didžiausiam raidėm yra kumrucu.
-
O šiaip tai jų patiklas yra toksai kumru.
-
O kumru tai yra balantis, sumuštinukas toksai, bandelė.
-
Nu, žodžiu, jūs pamatysite, kas ten yra.
-
Vidui mesytės yra, surio yra.
-
Kumru. Kumru, yes?
-
Hello.
-
Hello.
-
Nezupratau, sakau, oškėlinis, oškos diena kažkokia gal?
-
Hello.
-
Hello.
-
Hello, nice to see you.
-
Pavalgyt atvykau ir aš.
-
Į vieną iš ypatingiausių vietų visame regione.
-
Terroir Urla restorana.
-
Šis restoranas turi vieną mišelinžvaigždę, o jo šefos Osman Serdaroglu laikomas vienus svarbiausios Turkijos gastronomijos pasaulioje.
-
Terroir filosofija yra paprasta.
-
Viskas iš čia ir dabar.
-
Vietiniai produktai, sezoninės daržovės, laukinės žolelės, neduona kepama pačių.
-
Tai ne šiaip restoranas, o skonio laboratorijoje, kurioje kiekvienas patikalas tarsi pasakojimas gomuriui apie šį ypatingą kraštą.
-
Iš tikrųjų, jaudinos kaip prieš premjera, bet mišelinžvaigždųčių žvaigždūtės restoranai, iš ties apipinti įvairiausių mitų,
-
arba bent jau mes paprastai žmonės galvojam, kad čia yra kažkas ypatingo ir nebet kas gali užėti,
-
nes galbūt kainos dideles, o galbūt reikia taip apsirengti, kad atrodyti kaip, nežinau, milionieri ar miliardieri.
-
Bet viskas kur, kas, paprašiau.
-
www.aistra.lt
-
tai ne šiaip paskanavimas.
-
Taip pat ir tiesi virtusi kelione
-
per šį kraštą ir skonios suptylybės.
-
Net septyniolikos patekolų
-
degustacinis menu palieka be žadu.
-
Kiekvienas patiklas lėkštie atrodo
-
lik paveikslas, tarsi šefas
-
būtų tapytojas.
-
Pirmajam įspūdžiui lengvi, žaismingi,
-
užkandžiai. Žiedlapys dekoruotas
-
trapus žiedas, sodrios tekstūros
-
užtepėlė akmenyje ir kasneliai,
-
kurų net nesinorėjo lėsti.
-
Per gražu.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Laida pristato.
-
O tie trūmai!
-
O kaip trūmina savo
-
ryškių skonių.
-
Ir gretinę šiek tiek sušvelnia.
-
O tas salėjas...
-
Mmm...
-
Laida pristato.
-
Maitų. Tavo kelionį kortelė.
-
Artišoko lapas
-
iš vietinio daržo.
-
Artišoko šaknis.
-
Šaknis.
-
Maltai yra pagaminta šita tyria
-
su olejomis.
-
Oho.
-
Ar tai greičiai?
-
Ne visi.
-
Vienas vienas.
-
Aš jį jau įmušiu.
-
Aš jį mačiau.
-
Tai yra labai gerai įmušęs.
-
Aš įmušės.
-
Aš jį mačiau.
-
O komedija kažkokia čia man.
-
Pakankamai rimtas visą dieną buvo.
-
O čia staiga.
-
Nu tu dar ir mėsą su visais kaulais suvalgik.
-
Aš tai va, po prosto vietelį nėra
-
rizikos apsijuokt.
-
Va čia tai delikatėsai.
-
Čia
-
tai tikri delikatėsai,
-
brangos žiūrovai. Čia yra
-
nu gurmano sumuštinukas
-
gurme.
-
Jei čia Leonardo, tai ką jis?
-
Ubagauja. Garantuoju, kad Leonardo ubagauja.
-
Asparagi, peličys, ice cream.
-
Taip.
-
Kiekvieno patėklo
-
skonis neapsakomas jokiais
-
žodžiais. Čia niekas neblizga
-
be priežasties. Skonis
-
visada ateina pirmas.
-
Aplinka, tyli, estetiška.
-
Kiekvieno detalio apgalvota. Net šviesa
-
nukreipta iki tai, kas
-
svarbiausia - lėkšte.
-
O kai viskas taip tylu
-
ir tikslu valgydamas, pradedi
-
girdėti save.
-
Ir prisimeni, kaip svarbu
-
sulėtėti.
-
Nu, aš tau sulėtiesiu, tu aš tau sulėtiesiu,
-
kad visi žiūrovai naitu
-
mėgotę, ne? Neįdomus, jau tie
-
tavo krevetai su smirdonsais.
-
Einam geriau ledų.
-
Excuse me, hello. Hello.
-
Do you have ice cream
-
with mastica?
-
Best ice cream - mastic gum.
-
Mastic gum. Aš papasakosiu, kas tai yra.
-
Mastica labai populiariai
-
yra Graikijoje. Ten yra
-
ir gerimas, ir saldainiai.
-
Ir čia yra ledai. Ir čia
-
Izmyrė su masticai yra labai populiarūs ledai.
-
Tai masticai yra ant medžių. Yra tokia
-
derba, natūrali visiškai.
-
Jis saldi. Tokia specificis koneių
-
turi, bet man labai patinka.
-
Tasus tokie.
-
Tasinai. Fantastica.
-
I would like to.
-
Upa, tešekiu yra darėm.
-
A, kitos.
-
Ką tu? Nu, ką?
-
Čia trijai
-
aukštų namas.
-
Va, va,
-
maitų ledukas, a?
-
Skanūkas ledukas.
-
Čia?
-
Ačiū, vyrai.
-
Thank you very much. Tešekiu yra darėm.
-
Geri draugai mano.
-
O dabar didžiausią dovaną
-
kokią tik galėjau gauti šioje kelionyje.
-
Taip, taip, gavau galimybę
-
susipažinti su pačia
-
legenda šio restorano šefu.
-
Osman?
-
Taip. Jūs esate šefas? Taip, esu šefas.
-
Jūs esate kreatoras?
-
Jūs esate deities?
-
Osman, aš žinou, aš jūsų prieš darbą
-
įsipažintu. Aš jį įsipažintu.
-
Myli, turiu garbės
-
pristatyti virtuvio šefą
-
viso šito projekto šefo restorano ir
-
maestro, kuris
-
buvo informatikas.
-
Taip, prieš, taip.
-
Ir jis pajuto
-
misiją
-
kulinariniai srityje
-
"The Best Culinary
-
School in Italijoj"
-
baigė. Italijoje dirbo
-
dviejose Michelin restoranose,
-
dviejus žvaigzdučių.
-
Jūs žino, ką
-
jūs padarėte. Bet,
-
kai aš turėjau
-
visus šimtus mažus krepšinus
-
pavyzdžių,
-
nežinau, kaip jis pavyko,
-
aš pasakysiu
-
taip trumpai. Čia buvo
-
spektaklis, tai buvo teatras,
-
aš esu akteras, žinote. Ir pirmas kai
-
buvau visuose, vienas
-
sėdėdamas,
-
ir manager,
-
ir samelieras
-
pasiruošė, pats pasakysiu.
-
Aš pasijaučiau kaip žiūrovas,
-
tuo pačiu dalyvis,
-
šito
-
nuostabaus kulinarinio
-
šedevrinio pasirodymo.
-
Ir, taip prasme, tai buvo
-
kulinarinio kelionė mano gyvenimo.
-
Aš buvau labai labai labai svarbu
-
būti čia ir labai labai svarbu.
-
Tai yra kažkas naujus
-
savo lygioje. Aš labai patinka
-
jį.
-
Taip, tai buvo tikra kelionė laiku.
-
Ne tik laiku, bet ir po
-
šefo giliausias sėlos kertelės.
-
Bet laikas grįžti
-
į relybę.
-
Jau kad tikrai reikia tavo relybę
-
po etetu. 17 patėkalų
-
privalges jis čia. Kur tiekas
-
matė? Į etų. Žinok,
-
Leonardo, iki grįši iš Izmir, aš tau
-
nuoširdžiu rekomenduoju nuaity į
-
P9 kliniką.
-
Nuaisi pašeimos
-
gydytoje, jį tave nusiūs
-
eskoskopijai patikrins ar kepenys
-
nesurėbėjusios, ar žarnelės
-
nesusivėlusios.
-
Žinok, po tokio apsirimo tik tiesiai
-
į P9.
-
O ten, kaip pat žinai,
-
ir kraujotyrimai aukščiausios prabos,
-
ir intraveninės terapijos esant
-
poreikiai, ir gydytojai specialistai,
-
kokiu tik nori. Va, pavyzdžiui,
-
psichiatras nuo persivalgymo,
-
kaip tik tau.
-
[Pauzių juokas]
-
[Pauzių juokas]
-
[Pauzių juokas]
-
Tiek įspužiu.
-
Tiek įspužiu.
-
Išeikit prašau
-
iš kamaro, nes aš
-
išeikit nes
-
būna, kad
-
dujos vaišto, kai miego,
-
tai kad nenasimuotit
-
operatorius, nes
-
jeigu iš tiesią perę filmuosit, tai
-
nukris paskui kamerai, nebegaliasim toliu reportažu
-
filmuotis, čia tokiai gali būti, kad
-
išsidarysiu šiek tiek
-
langus, pasileisiu kondicionavimo
-
sistemą, nes man patiko ir
-
būna, ko tuodų būna, tuosiu kurortuose, tai
-
aš paskui būna atsikeliu,
-
žiūr, o du daug prikritę,
-
nu nuodyti, kaip kamerai,
-
išnuodyti. Nu aš paskui
-
kaip kalbėjausi su žmonėm, tai ir dėl to sako,
-
ar tu leidi dują, sako, leidžiu, nu tai va,
-
tai reiškia dujų kamerui
-
jėvisi ir guli.
-
Labai akties,
-
labai labai prangėję, labai.
-
Gal ir man reikia padivyni
-
žarnyną prasiehos kopuot.
-
Kaip užmuštas
-
nei vienas odas nei kandų.
-
Ando!
-
Pagaliau.
-
O, salvat pagi, apakabar.
-
Fū, finkenken.
-
Klausykite, aš balietiškai pradėjau kalbėti. Mes balie ar kur mes?
-
Kur mes? Mes, mes, mes.
-
Mes egėjo apakrantėje, Izmiras. Izmiras kviečia, gaja Maja. Ar kas čia dedasi? Mes ir vėl.
-
Tiesiama, kiekvienas sekundės yra brandi. Aš iš dušo. Jūs prašyčiau irgi.
-
Galite įsimaudyti mano baseinę. Ten terminiai vandenis, kiek atsimenu. Taip.
-
Fū, kaip gerai miegojosi. Oi, dušas ten.
-
Taip, taip, skubėk, Leonardo, nes mūsų kelionė jau į pabaiga.
-
Aš tai va su pirmais gaidžiais atsikeliau. Reikia išnaudoti paskutinės akimirkas šioje Izmiro žemėje.
-
Tavo švelnų žodžiai vėl išstraukė šypsena iš mano lūpų.
-
O ko, kaip kviepia kebabai, smėsytė. Nu, Turkijoje tai čia visi.
-
Va, brangus žiūrovai. Brangus brangiausi. Ne brangi, prabanga.
-
Ir ką jūs saugalvojate? Ir viskas. Ir ranšluostukai. Fantastika.
-
Gerai, kad čia dabar nėra daug turistautų. Aš, nu, turiu savo stilių.
-
Kur trumpikiu maudimuose, tai jis gal kitoks nei yra įprasta.
-
Tiems lakšari visokiems turistams. Bet laimės receptas būti laimingu su to, ką turi.
-
Ir su to, ką starp kojų.
-
Baikėt, baikėt.
-
Oi, gerai. Bananų gyraitė, va, apsodinta. Granatai auga.
-
Granatai, bananų gyraitė, kažkaip iškart užsimeniu valgyti.
-
Nu, kur tu nenorėsi valgyti, Leonardo įmišelinvičiau tu. Šiaip tai aš plonesnės už tavęsų.
-
Gerai, pasižiūrėkime, kokius man pustračius patekia gaja viešbučia šafai.
-
D. N. Simetas, krepšininkas.
-
Labas rytas, Dona Naminė.
-
Dona Naminė Simet. Skirtingų rušių, alyvogės.
-
Tajienį sezamų tyrę, ogienę.
-
Pišį spurgytės pomidoriukai ir saldėjai pipyrai.
-
Oškos, abies karvytės, pienos ūris.
-
Medus su oškos sūriu.
-
Sviestukas beveikai pas mūsų namė.
-
Mename omletas turkiškai.
-
Dar džiavinti pomidoriui, aišku, kad jodoji arbata.
-
Štai tokia gausė pas mane prie stalo, šį rytą.
-
Ir tai ne mano turisto kaprizas, o tai yra vietinių tradiciniai pusryčiai.
-
Ir tai yra dienos pradžia neskubant.
-
Valgyt, mėgautis.
-
Mėgautis.
-
Mėgautis.
-
Melisa, baigžiūrėti mane, kad paspringsiugi.
-
Žodžiu, laimingi ne tik mes, čia prie stalo Leonardai, bet ir vietinai katinai turėtų būti irgi palepinti.
-
Ar ne?
-
Vietinis Sargai, vietinis...
-
Negaliu į tave žiūrėti, Leonardai, negaliu.
-
Reikia skambinti mano pusbraliui Sanjaniui, kad nusileistų iš kosmoso, patiestų man jūrafone
-
ir pusrytėlių suraitytų prieš kelio, nenamo.
-
Ką tik nusileidau iš Sanjan planetos, mėly žiūrovai.
-
Tai yra skonių uostas, skonių oazija.
-
Ir žinoma, Sanjan puikus pasirinkimai keliaujantiems, skubantiems, norintiems skaniai pavalgyti.
-
O man, Seilės, kaupiasi nieko nelaukdamas iš karto kagį likimas manulėmi.
-
Kimchi.
-
Keturis minutės reikia palaukti. O keturis minutės tai tikrai dienas juokas.
-
Baikite, ką čia lauktas, šiek tiek jau noru.
-
Nam, nam. Taip pat yra tomjūm, vištiena, krevečių skonio.
-
Ir taip pat yra ir jautieno skonio, aštresnio skonio, megėjams.
-
Didelis pasirinkimas, visko vienu kartu nesuvalgysi, teks valgyti po vieną.
-
Bet visus. Vieną, paskui kitą. Ir paskui vėl į savo planetą, Sanjan, turėsiu grįžti.
-
Čia aš atskrendu į žemę, suteikiu džiaugsmo ir smagumo vietiniams gyventojams
-
skaniai ir greitai pavalgyti. Ir vėl išskrendu.
-
Ai, ai, ai. Nėr ką pavydyt, pats gali pasimėgaut.
-
Gerai, užteks čia valgyti, reikia grįžti namo.
-
O namo nesinori. Kiekvieną kartą atvykusi Turkė supranti, kokia jį vairia lypia.
-
Izmiras nustebino savo gastronomiją ir trutinga istoriją, nustabiamis pakrantėmis, laimingais žmonėmis.
-
Bet dabar reikia keltis sparnus, nes mūsų laukia Kalabrijos, regionas, Italijoj.
-
Kalabrijos, tai vėl valgysi kaip iš protėjas. Viskas, lekiam, lėktuvas valgančių nelaukia.
-
Nepalyk, Leonardas. Fū, aš jau galvoju, kad tu palyksi, mane draugė.
-
Nes kubėk ir bus į pirma, kaip tu kebame.
-
Eik, tu žinok, aš labai, labai gerai.
-
Ane, snikerį dirbai?
-
Kas?
-
Snikerį dirbai?
-
Nu kaip, praėjo laikas turėjau mėnį. Čia jau kalba, žinai.
-
Kalbėk, kalbėk, matau, su pilvuku tavą gerai viskas.
-
Man, žinok, su ko įtėm prašiau, nesportavo, o tradiciškai.
-
Ačiū tau.
-
Bet čia tau uždarbis, buk geras. Grėk ir tenk namų link.
-
Nu, tu...
-
Čia gerai, bet namuose, kaip visada, žinai.
-
Tu uraganas.
-
Uraganas.
-
Alele.
-
Gerai, padėčiau aš tavo šiek tiek.
-
Gerai.
-
Kaip tu, šiaip, nu, jeigu turi, Audriu, dar turi, jeigu?
-
Na, sparčiau, draugiškai.
-
Aironas tavo kišeniai.
-
Aironas tavo kišeniai.
-
O, Ironman'as.
-
Op, op.
-
Sanjuan vaikis.
-
[Žurnalistas]
-
Laida pristato. Maitu. Tavo kelionių kortelė.
-
O yesssssssssĄĄĄĄĄČČČČČ!!ŪŪŪŪŲŲŲŲ((())ŠŠŠĮĮĮĖĘĘČČČĄĄĄČĘĘĖĖĖĖĖĘĘ
