< Return to Video

"We have no cookies!" - El Chavo del Ocho (1979)

  • 0:01 - 0:03
    Now then, did you write
    everything down, Chavito?
  • 0:04 - 0:06
    Yes, you are going to have soup...
  • 0:07 - 0:08
    ...and so is he.
  • 0:09 - 0:11
    You're going to have rice...
  • 0:11 - 0:13
    ...and so is he.
  • 0:14 - 0:16
    You're going to have chicken stew...
  • 0:17 - 0:19
    ...and so is he.
  • 0:20 - 0:21
    You're going to have coffee...
  • 0:22 - 0:23
    ...and so is he.
  • 0:25 - 0:28
    Oh my! I forgot to order dessert!
  • 0:28 - 0:30
    How silly am I!
  • 0:31 - 0:32
    And so is he.
  • 0:35 - 0:38
    What was that? Have we always
    been this casual, Chavo?
  • 0:38 - 0:41
    You're also having dessert, aren't you?
  • 0:41 - 0:43
    Oh! Yes, of course I am!
  • 0:45 - 0:48
    Go ahead and think of a dessert
    for the both of us.
  • 0:48 - 0:50
    Well, I still haven't decided yet...
  • 0:51 - 0:53
    Why don't you choose one?
  • 0:54 - 0:57
    Because I'm tired of being tired.*
  • 1:00 - 1:01
    Alrighty then...
  • 1:01 - 1:04
    Chavo, we'll have some vanilla ice
    cream and some cookies.
  • 1:05 - 1:07
    But we don't have any cookies.
  • 1:08 - 1:11
    Then, we'll take... a flan
    and some cookies.
  • 1:12 - 1:14
    We have no cookies.
  • 1:14 - 1:16
    Alright...
  • 1:16 - 1:18
    Then, a chocolate ice cream...
  • 1:18 - 1:20
    ...and some cookies!
  • 1:20 - 1:22
    We have no cookies!
  • 1:23 - 1:24
    Okay, okay! That's fine!
  • 1:24 - 1:27
    In that case, we'll take some
    dulce de coco (coconut cake).
  • 1:28 - 1:29
    Sure...
  • 1:29 - 1:30
    and some cookies.
  • 1:31 - 1:33
    WE HAVE NO COOKIES!!!
  • 1:33 - 1:36
    That's fine! Don't yell at us!
    We aren't deaf!
  • 1:37 - 1:40
    Just bring us the cookies
    by themselves, and that's it!
  • 1:43 - 1:47
    Look, I think it's best you bring us
    what we ordered before,
  • 1:47 - 1:49
    and later on, we see
    what dessert we're having.
  • 1:50 - 1:51
    I got it, I got it, I got it...*
  • 1:56 - 1:57
    What happened?
  • 1:59 - 2:00
    I killed it.
  • 2:00 - 2:01
    The mouse?
  • 2:05 - 2:08
    I was about to say goodbye to the mouse.
  • 2:14 - 2:17
    Here's your coffee, Professor Girafalde.
  • 2:17 - 2:19
    - Thank you, Mrs. Worthmore.
    - I'm sorry I took so long, but...
  • 2:19 - 2:21
    ...I had some other things
    to take care of in the kitchen.
  • 2:21 - 2:23
    Don't worry, don't worry.
  • 2:23 - 2:25
    Do you want anything else?
  • 2:26 - 2:28
    Well, perhaps... some cookies?
  • 2:29 - 2:31
    WE HAVE NO COOKIIIEEESS!!!
Title:
"We have no cookies!" - El Chavo del Ocho (1979)
Video Language:
Spanish, Mexican
Duration:
02:41

English subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.