< Return to Video

Dr. Dre - I Need A Doctor (Explicit) ft. Eminem, Skylar Grey

  • 0:01 - 0:07
    (Commence à 2:45)
  • 2:46 - 2:49
    Je suis sur le point de perdre la tête
  • 2:49 - 2:52
    Tu es parti depuis si longtemps
  • 2:52 - 2:56
    Je n'ai plus beaucoup de temps
  • 2:56 - 2:59
    J'ai besoin d'un docteur
  • 2:59 - 3:02
    Appelez-moi le docteur
  • 3:02 - 3:05
    J'ai besoin d'un docteur
  • 3:05 - 3:07
    Docteur
  • 3:07 - 3:12
    Pour me ramener à la vie
  • 3:14 - 3:18
    J'ai dit au monde qu'un jour je rendrais ce qu'on m'a donné
  • 3:18 - 3:21
    Je l'ai dit sur mes morceaux pour après le repasser
  • 3:21 - 3:24
    Mais je ne sais pas vraiment si je le pense
  • 3:24 - 3:28
    Quand je dis ça, vous vous attroupez autour de moi
  • 3:28 - 3:30
    L'espoir, j'ai juste besoin d'une lueur de ça
  • 3:30 - 3:33
    Car personne ne comprend totalement où je veux en venir
  • 3:33 - 3:37
    Ils ne savent pas à quel point j'aime ça, j'écris sans m'en rendre compte
  • 3:37 - 3:40
    Tout ce que je sais, c'est que tu m'as tendu la main dans mes heures les plus sombres
  • 3:40 - 3:43
    Tu as fait renaitre la lumière en moi, je te dois ma vie
  • 3:43 - 3:46
    Je ne comprend pas pourquoi tu ne te rends pas compte de ça
  • 3:46 - 3:48
    Mais j'ai su que tu avais perdu un fils
  • 3:48 - 3:50
    Tu vois cette lueur en toi ? C'est sombre
  • 3:50 - 3:53
    Laisse-moi faire jaillir la lumière, je vais m'illuminer et t'éclairer
  • 3:53 - 3:56
    Je ne pense pas que tu réalises ce que tu représentes à mes yeux
  • 3:56 - 3:58
    Toi et moi on était comme une équipe
  • 3:58 - 4:00
    Quand je lâcherai ce putain de mic
  • 4:00 - 4:03
    Tu voudras soit me foutre un coup pied au cul, soit me réconforter
  • 4:03 - 4:06
    Mais il n'y a rien d'autre que je puisse faire car...
  • 4:06 - 4:09
    Je suis sur le point de perdre la tête
  • 4:09 - 4:11
    Tu es parti depuis si longtemps
  • 4:11 - 4:15
    Je n'ai plus beaucoup de temps
  • 4:15 - 4:18
    J'ai besoin d'un docteur
  • 4:18 - 4:22
    Appelez-moi le docteur
  • 4:22 - 4:24
    J'ai besoin d'un docteur
  • 4:24 - 4:26
    Docteur
  • 4:26 - 4:29
    Pour me ramener à la vie
  • 4:29 - 4:31
    Ca me tue de te voir galérer
  • 4:31 - 4:33
    Tu viens me voir avec plein d'idées
  • 4:33 - 4:36
    Tu dis que ce ne sont que des ébauches, ça me rend perplexe
  • 4:36 - 4:39
    Soit tu fais le paresseux, soit tu ne crois plus en toi
  • 4:39 - 4:42
    Même dans tes propres opinions, tu n'arrives pas à te décider
  • 4:42 - 4:45
    Tu n'arrives pas à faire de choix, tu ne cesses de te remettre en doute
  • 4:45 - 4:48
    Ou alors tu viens me voir pour me demander mon aide
  • 4:48 - 4:49
    Comme si j'étais ton patron
  • 4:49 - 4:51
    Tu es supposé être mon putain de mentor
  • 4:51 - 4:52
    Je ne peux pas en supporter davantage
  • 4:52 - 4:54
    J'exige que tu te rappelles qui tu es
  • 4:54 - 4:56
    C'est TOI qui a cru en moi
  • 4:56 - 4:58
    Quand tous les autres te conseillaient de ne pas me signer
  • 4:58 - 5:00
    Tout le monde sur le putain de label, il faut dire la vérité
  • 5:00 - 5:02
    Tu as risqué ta carrière pour moi
  • 5:02 - 5:03
    Je sais que ça représente ta bonté
  • 5:03 - 5:06
    Personne ne voulait avoir affaire avec le petit blanc
  • 5:06 - 5:09
    Tu m'as sauvé la vie, peut-être qu'à mon tour je dois sauver la tienne
  • 5:09 - 5:13
    Jamais je ne pourrais te rendre ce que tu m'as offert, ce que tu as fait pour moi est colossale
  • 5:13 - 5:15
    Mais je ne perds pas la foi, fais de même
  • 5:15 - 5:20
    Lève toi Andre ça me tue, j'ai besoin de toi reviens vers nous putain !
  • 5:20 - 5:22
    Je suis sur le point de perdre la tête
  • 5:22 - 5:25
    Tu es parti depuis si longtemps
  • 5:25 - 5:29
    Je n'ai plus beaucoup de temps
  • 5:29 - 5:32
    J'ai besoin d'un docteur
  • 5:32 - 5:35
    Appelez-moi le docteur
  • 5:35 - 5:38
    J'ai besoin d'un docteur
  • 5:38 - 5:40
    Docteur
  • 5:40 - 5:46
    Pour me ramener à la vie
  • 5:46 - 5:52
    Me ramener à la vie
  • 5:52 - 5:59
    Me ramener à la vie
  • 6:00 - 6:03
    J'ai besoin d'un docteur
  • 6:03 - 6:05
    Docteur
  • 6:05 - 6:07
    Pour me ramener à la vie
  • 6:07 - 6:10
    On dirait vraiment qu'une vie nous sépare de tout ça
  • 6:10 - 6:13
    Mais pourtant je m'en souviens comme si c'était hier
  • 6:13 - 6:16
    Tu as franchi cette porte avec ce survêtement jaune
  • 6:16 - 6:20
    Tout le monde se foutait de ta gueule mais quand tu as rappé c'était fini
  • 6:20 - 6:23
    J'ai permis à certains d'eux d'être ce qu'ils sont aujourd'hui
  • 6:23 - 6:26
    Ils ont fini par me lâcher car ils ne voyaient pas de futur avec moi
  • 6:26 - 6:28
    Et où sont-ils aujourd'hui ?
  • 6:28 - 6:30
    J'ai besoin d'aide et il n'y a que Slim ici
  • 6:30 - 6:33
    Je vous emmerde les enculés de profiteurs tout ce dont j'ai besoin c'est lui
  • 6:33 - 6:36
    Putain de traîtres quand tout allait mal on a pas eu d'appui
  • 6:36 - 6:39
    Maintenant tu vas comprendre ce qu'est la fureur d'Aftermath
  • 6:39 - 6:43
    Tu vas nous voir portant nos blouses blanches et nous demander où on était
  • 6:43 - 6:45
    Tu peux embrasser mon cul et me le torcher
  • 6:45 - 6:47
    Fais aussi celui de mon pote le fêlé
  • 6:47 - 6:49
    Mes beats pétent tout, je suis un scientifique de la basse
  • 6:49 - 6:52
    Un producteur sur la fin ? Je suis de retour connard
  • 6:52 - 6:54
    Encore un CD et je me casse
  • 6:54 - 6:59
    Et je peux te garantir qu'ils crieront "Non André, ne pars pas parce que..."
  • 7:01 - 7:11
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 7:11 - 7:49
    @TraduZic
Title:
Dr. Dre - I Need A Doctor (Explicit) ft. Eminem, Skylar Grey
Description:

Music video by Dr. Dre performing I Need A Doctor featuring Eminem and Skylar Grey (Explicit). © 2011 Aftermath Records

more » « less
Video Language:
French
Duration:
07:37

French subtitles

Revisions