< Return to Video

The Walking Dead مشهد مترجم

  • 0:17 - 0:18
    {\an2}Have one.
  • 0:20 - 0:22
    {\an2}Well, look at you little bird.
  • 0:23 - 0:25
    {\an2}I didn't think you approved.
  • 0:27 - 0:27
    {\an2}I don't.
  • 0:51 - 0:51
    {\an2}You are weak.
  • 0:54 - 0:56
    {\an2}What are you so afraid of?
  • 0:59 - 1:01
    {\an2}You're scared you can't even stick
    {\an2}to your own principles.
  • 1:05 - 1:07
    {\an2}You must stick to my own principles.
  • 1:18 - 1:19
    {\an2}I was a secretary.
  • 1:21 - 1:21
    {\an2}Before.
  • 1:25 - 1:31
    {\an2}I fetched coffee for my boss
    {\an2}and made him feel good about himself.
  • 1:32 - 1:36
    {\an2}He spent most of my days
    {\an2}reading stupid inspirational emails
  • 1:36 - 1:38
    {\an2}or trying to feel good about myself
  • 1:38 - 1:41
    {\an2}and there's this one
    {\an2}that kept going around.
  • 1:42 - 1:43
    {\an2}Young woman was.
  • 1:44 - 1:47
    {\an2}Having a hard time and told her mom
    {\an2}she wanted to give up.
  • 1:48 - 1:52
    {\an2}So her mom went to the kitchen
    {\an2}and started boiling three pots of water.
  • 1:53 - 1:57
    {\an2}She put a carrot in one an egg
    {\an2}and another and ground coffee beans
  • 1:57 - 1:58
    {\an2}in the last one.
  • 2:00 - 2:01
    {\an2}After they'd boiled a while,
  • 2:01 - 2:05
    {\an2}her mom said look all three things
    {\an2}went through the same boiling water.
  • 2:06 - 2:08
    {\an2}The carrot went in strong
    {\an2}and came out soft.
  • 2:09 - 2:11
    {\an2}The egg was fragile
    {\an2}and came out hard.
  • 2:12 - 2:15
    {\an2}But the coffee beans changed
    {\an2}the water itself.
  • 2:20 - 2:22
    {\an2}You're supposed to want
    {\an2}to be the coffee beans.
  • 2:26 - 2:30
    {\an2}See to me, coffee was just a thing
    {\an2}that my boss would drink up
  • 2:30 - 2:33
    {\an2}no matter how many times
    {\an2}I refilled his damn cup.
  • 2:33 - 2:34
    {\an2}It was just never enough.
  • 2:39 - 2:42
    {\an2}I was at work when the army
    {\an2}took over, do you say?
  • 2:44 - 2:45
    {\an2}We weren't allowed to leave.
  • 2:46 - 2:49
    {\an2}We had to evacuate all
    {\an2}the important people first.
  • 2:50 - 2:52
    {\an2}Members of Congress government employees.
  • 2:53 - 2:55
    {\an2}So I have a stock with my boss.
  • 2:56 - 2:57
    {\an2}Not my family.
  • 2:59 - 3:00
    {\an2}My husband.
  • 3:01 - 3:03
    {\an2}My 4 girls.
  • 3:15 - 3:17
    {\an2}My boss was weak and stupid
    {\an2}and he was going to die
  • 3:18 - 3:19
    {\an2}and he was going to take me down too.
  • 3:20 - 3:22
    {\an2}First person I killed.
  • 3:23 - 3:24
    {\an2}So that I could live.
  • 3:27 - 3:29
    {\an2}I stopped counting
    {\an2}when I hit double digits.
  • 3:29 - 3:32
    {\an2}That's right around the time
    {\an2}I stopped feeling bad about it.
  • 3:34 - 3:35
    {\an2}I am not like you.
  • 3:38 - 3:39
    {\an2}I'm still me.
  • 3:40 - 3:41
    {\an2}But better.
  • 3:42 - 3:44
    {\an2}I lost everything
    {\an2}and it made me stronger.
  • 3:45 - 3:46
    {\an2}You sure about that?
  • 3:47 - 3:48
    {\an2}I'm alive.
  • 3:49 - 3:53
    {\an2}With those people, those killers,
    {\an2}your people are killers, Carol.
  • 3:54 - 3:55
    {\an2}That makes you a killer.
  • 4:09 - 4:12
    {\an2}You, you're the one,
    {\an2}excuse me.
  • 4:13 - 4:15
    {\an2}You're the one who's afraid to die.
  • 4:16 - 4:17
    {\an2}And you're going to.
  • 4:19 - 4:20
    {\an2}You will.
  • 4:21 - 4:21
    {\an2}Die
  • 4:24 - 4:26
    {\an2}what's going to happen
    {\an2}if you don't work this out?
  • 4:29 - 4:31
    {\an2}Are you going to kill me?
  • 4:35 - 4:36
    {\an2}now
  • 4:38 - 4:38
    {\an2}oh
Title:
The Walking Dead مشهد مترجم
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:45

Arabic subtitles

Revisions