< Return to Video

Bijbelverhalen 1: In het begin

  • 0:12 - 0:17
    In het begin schiep God de Hemel en Aarde.
  • 0:17 - 0:20
    Jup, ik verveel me officieel...
  • 0:20 - 0:24
    Ik denk dat ik leven of zo ga maken.
  • 0:24 - 0:28
    De aarde was vormloos en leeg.
  • 0:28 - 0:31
    en de duisternis bedekte het diepe water.
  • 0:31 - 0:33
    Laat er licht zijn!
  • 0:33 - 0:36
    euhm, Schatje, kan je het licht aan doen?
  • 0:36 - 0:40
    Het is goed!
  • 0:40 - 0:46
    Hierna, scheidde God het licht van het duister
  • 0:46 - 0:50
    en het licht noemde hij dag en het duister noemde hij nacht .
  • 0:50 - 0:54
    Het werd avond en het werd morgen. De eerste dag.
  • 0:54 - 0:57
    Zelfs zonder de zon
  • 0:57 - 1:00
    Op de tweede dag, maakte God de horizon
  • 1:00 - 1:02
    in het midden van het water,
  • 1:02 - 1:07
    scheidt het water boven en onder de horizon.
  • 1:07 - 1:11
    God noemde wat bovenaan de horizon was ' hemel'.
  • 1:11 - 1:13
    Dat was ook goed.
  • 1:13 - 1:18
    Op de derde dag, scheidde God het droge land en de zeeën.
  • 1:18 - 1:20
    Planten groeide op de aarde.
  • 1:20 - 1:22
    Goed, goed.
  • 1:22 - 1:26
    Op de vierde dag, ondanks het
  • 1:26 - 1:31
    vele licht, maakte God de zon, maan en sterren.
  • 1:31 - 1:34
    En wanneer ik sterren zeg, bedoel ik
  • 1:34 - 1:36
    alle andere zonnen, manen en planeten.
  • 1:36 - 1:40
    Deze maakte hij in EEN dag.
  • 1:40 - 1:42
    He, braaf zijn!
  • 1:42 - 1:45
    Op de vijfde dag, maakte God al de
  • 1:45 - 1:49
    wezens in de zee en de vogels in de lucht.
  • 1:49 - 1:52
    Nu geraken we ergens!
  • 1:52 - 1:54
    op de zesde dag,
  • 1:55 - 1:57
    maakte God al de levende wezens op het land,
  • 1:57 - 2:01
    zelfs kakkerlakken, muggen en parasiten.
  • 2:01 - 2:04
    OK. Ik denk dat ik klaar ben.
  • 2:04 - 2:07
    Hmm, er ontbreekt iets...
  • 2:07 - 2:10
    Ha ja, de Mens!
  • 2:10 - 2:13
    God maakte een man uit het stof van de grond.
  • 2:13 - 2:16
    Mmmhhmm, ik ben GOED!
  • 2:16 - 2:18
    HoestHoest*
  • 2:18 - 2:20
    Wat gebeurt er?
  • 2:20 - 2:23
    Hallo, Adam. Ik ben God.
  • 2:23 - 2:27
    En ik heb het land waarop jij staat gemaakt.
  • 2:27 - 2:31
    Hoe dan ook, jij zal leven op dit klein stukje grond dat ik
  • 2:31 - 2:34
    'De tuin van Eden' noem.
  • 2:34 - 2:37
    Jij moet het bekleden, mooi maken en onderhouden.
  • 2:37 - 2:40
    M-Mooi maken? Ok...
  • 2:40 - 2:43
    Ok, van elke boom in deze tuin mag
  • 2:43 - 2:48
    jij eten, behalve van de boom van de kennis van Goed en Kwaad.
  • 2:48 - 2:50
    Daar zal je niet van eten.
  • 2:50 - 2:53
    Op de dag dat jij daarvan eet,
  • 2:53 - 2:55
    zal je STERVEN!
  • 2:55 - 2:57
    Waarom heb je het er dan gezet?
  • 2:57 - 3:00
    Dat is niet belangrijk.
  • 3:00 - 3:03
    Nnn-nu moet je elk wezen dat ik heb gemaakt
  • 3:03 - 3:06
    een naam geven.
  • 3:06 - 3:10
    Jij wil dat IK, ieder dier op aarde een naam geef?
  • 3:10 - 3:12
    Ja.
  • 3:12 - 3:13
    Nu? Op dit moment?
  • 3:13 - 3:14
    Jup.
  • 3:14 - 3:16
    Had jij dat niet moeten doen terwijl je
  • 3:16 - 3:19
    ik weet niet, ze aan het maken was?
  • 3:19 - 3:21
    Ik was het vergeten.
  • 3:21 - 3:24
    Jij hebt het vergeten? Leuk.
  • 3:24 - 3:26
    Ik noem dit een kikken
  • 3:26 - 3:29
    Ik ga voor koe.
  • 3:29 - 3:32
    Ik hoor Oli-lililili-olifant.
  • 3:32 - 3:34
    JA! Olifant.
  • 3:34 - 3:35
    Kangoeroe. Hoe klinkt dat?
  • 3:35 - 3:37
    Klinkt dat goed?
  • 3:39 - 3:43
    Ik weet niet...eekhoorn?
  • 3:43 - 3:46
    Nee, die heb je al eens gebruikt.
  • 3:46 - 3:50
    ha jaaa, ik kan geen naam meer bedenken!
  • 3:50 - 3:52
    aardvarken.
  • 3:52 - 3:53
    Ok, dat kan nog.
  • 3:53 - 3:55
    Ze kunnen nie allemaal een goede naam hebben.
  • 3:55 - 3:57
    Ik ga nu een dutje doen.
  • 3:57 - 3:58
    Ik heb mijn schoonheidsslaapje nodig.
  • 3:58 - 4:01
    Zeer goed, ik zal ook rusten.
  • 4:01 - 4:04
    Het is een lange week geweest.
  • 4:04 - 4:08
    Oké... Dan, zie ik je straks?
  • 4:08 - 4:10
    Euhm... Ik zal hier in de tuin zijn,
  • 4:10 - 4:13
    niet etend van dat fruit van de kennis boom ding.
  • 4:13 - 4:14
    Later!
  • 4:17 - 4:20
    Ik weet niet goed waar ik naartoe ga...
  • 4:21 - 4:23
    puh
Title:
Bijbelverhalen 1: In het begin
Video Language:
English
Duration:
04:30
KennySimoen edited Dutch subtitles for Messed-Up Bible Stories 1: In the Beginning
KennySimoen added a translation

Dutch subtitles

Revisions