< Return to Video

Messed-Up Bible Stories 1: In the Beginning

  • 0:14 - 0:18
    No início, Deus criou os céus e a terra
  • 0:18 - 0:22
    (suspiro) Bem, estou entendiado.
  • 0:22 - 0:25
    Eu acho que eu vou criar vida
    ou qualquer outra coisa.
  • 0:25 - 0:28
    A Terra era sem forma e vazia
  • 0:29 - 0:31
    e escura, coberta de águas profundas.
  • 0:32 - 0:33
    Que se faça a luz!
  • 0:33 - 0:37
    É, amor, você poderia acender a luz?
  • 0:38 - 0:41
    Isso é bom!
  • 0:42 - 0:47
    Por incrível que pareça, Deus separou
    a luz da escuridão
  • 0:47 - 0:50
    e nomeou o escuro dia e a escuridão noite.
  • 0:50 - 0:54
    Então se foi a tarde e a manhã
    do primeiro dia
  • 0:54 - 0:57
    sem a luz do Sol ainda.
  • 0:57 - 1:00
    No segundo dia, Deus fez o horizonte
  • 1:00 - 1:02
    no meio da água,
  • 1:02 - 1:07
    separando a água acima e
    abaixo o horizonte.
  • 1:07 - 1:11
    Deus nomeou o que tinha feito de céu.
  • 1:11 - 1:13
    Viu que era bom.
  • 1:13 - 1:18
    No terceiro dia, Deus separou a terra seca
    e o mares.
  • 1:18 - 1:20
    Plantas cresceram na terra.
  • 1:20 - 1:22
    Bom, bom.
  • 1:22 - 1:26
    No quarto dia, mesmo que já houvesse
  • 1:26 - 1:31
    muita luz, Deus criou o Sol, a lua
    e as estrelas.
  • 1:31 - 1:34
    E quando eu digo estrelas,
    estou falando de
  • 1:34 - 1:36
    bilhões de outros sóis, luas e planetas.
  • 1:36 - 1:40
    De qualquer forma, ele era capaz de criar
    tudo em um só dia.
  • 1:40 - 1:42
    Ei, cala a boca!
  • 1:42 - 1:45
    No quinto dia, Deus criou todas as
  • 1:45 - 1:49
    criaturas dos mares e pássaros do céu.
  • 1:49 - 1:52
    Agora estamos chegando em algum lugar!
  • 1:52 - 1:54
    No sexto dia,
  • 1:55 - 1:57
    Deus criou todas as criaturas viventes da
    terra,
  • 1:57 - 2:01
    criou ainda baratas, mosquitos e parasitas
    por alguma razão
  • 2:01 - 2:04
    Tudo bem, acho que já terminei.
  • 2:04 - 2:07
    Hmm, parece que está faltando
    alguma coisa...
  • 2:07 - 2:10
    Ah sim, o homem!
  • 2:10 - 2:13
    Deus fez o homem do barro do chão
  • 2:13 - 2:16
    Mmmm, estou de boa
  • 2:16 - 2:18
    (tosse)
  • 2:18 - 2:20
    O que está acontecendo?
  • 2:20 - 2:23
    Oi, Adão. Eu sou Deus.
  • 2:23 - 2:27
    E eu criei tu e a terra onde estas.
  • 2:27 - 2:31
    No entanto, tu tens que eu viver nesta
    área que eu chamo de
  • 2:31 - 2:34
    O Jardim do Éden
  • 2:34 - 2:37
    Tu deves vesti-lo e guardá-lo
  • 2:37 - 2:40
    V-vesti-lo? Ok...
  • 2:40 - 2:43
    Também, de toda a árvore do jardim
  • 2:43 - 2:48
    coma livremente, exceto da árvore
    do conhecimento do bem e do mal
  • 2:48 - 2:50
    Tu não podes comê-lo
  • 2:50 - 2:53
    porque no dia que dele comeres
  • 2:53 - 2:55
    tu podes morrer!
  • 2:55 - 2:57
    Por que o senhor colocou ela lá.
  • 2:57 - 3:00
    B-bem, isso não é importante agora.
  • 3:00 - 3:03
    E-e-eu sei que tu assinas seu nome em todos
  • 3:03 - 3:06
    animais que eu criarei
  • 3:06 - 3:10
    Você quer que eu dê o nome a todos os
    animais da Terra?
  • 3:10 - 3:12
    Sim.
  • 3:12 - 3:13
    Agora?
  • 3:13 - 3:14
    Sim.
  • 3:14 - 3:16
    Você não deveria ter feito isso enquanto
  • 3:16 - 3:19
    Sei lá, estivesse criando eles?
  • 3:19 - 3:21
    Eu me esqueci.
  • 3:21 - 3:24
    Você se esqueceu? Que ótimo...
  • 3:24 - 3:26
    Eu vou chamar essa coisa aqui de sapo.
  • 3:26 - 3:29
    Aqui vou chamar de vaca
  • 3:29 - 3:32
    Eu estou ouvindo Ele-lelele-fant!
  • 3:32 - 3:34
    Sim, elefante.
  • 3:34 - 3:35
    Canguru. Como isso soa?
  • 3:35 - 3:37
    O som está bom?
  • 3:39 - 3:43
    (suspiro) Não sei... esquilo?
  • 3:43 - 3:46
    Não, você já usou esse.
  • 3:46 - 3:50
    Oh sim, Eu não consigo pensar em outros
    nomes
  • 3:50 - 3:52
    Aardvark.
  • 3:52 - 3:53
    Ok, esse tá ótimo.
  • 3:53 - 3:55
    Eu acho que todos os nomes estão bons.
  • 3:55 - 3:57
    Eu vou tirar um cochilo agora.
  • 3:57 - 3:58
    Eu preciso do sono
    da beleza.
  • 3:58 - 4:01
    Muito bem, eu também vou descansar.
  • 4:01 - 4:04
    Está sendo uma semana longa.
  • 4:04 - 4:08
    Certo...Bem, te vejo mais tarde então.
  • 4:08 - 4:10
    Um... Estarei aqui no jardim.
  • 4:10 - 4:13
    sem comer o fruto da árvore
    do conhecimento.
  • 4:13 - 4:14
    Até mais tarde!
  • 4:17 - 4:20
    Eu não tenho certeza quando eu vou...
  • 4:21 - 4:23
    (suspiros)
Title:
Messed-Up Bible Stories 1: In the Beginning
Video Language:
English
Duration:
04:30

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions