< Return to Video

The Visitor (2025)

  • 0:00 - 0:13
    [Gemidos, risas]
  • 0:24 - 0:27
    [Música de rock and roll de fondo]
  • 1:22 - 1:24
    Eh, ¿buscas a alguien?
  • 1:24 - 1:27
    Sí, creo que me equivoqué
    de parada de tren.
  • 1:27 - 1:30
    Este lugar no se parece en nada
    al barrio de mi tía.
  • 1:32 - 1:35
    ¿Tu tía tiene nombre?
    Tal vez la conozca.
  • 1:38 - 1:39
    No, no lo creo.
  • 1:51 - 1:54
    Probablemente puedas tomar
    el próximo tren dentro de una hora.
  • 1:55 - 1:56
    Gracias.
  • 2:06 - 2:07
    ¿Puedo usar el baño,
    por favor?
  • 2:17 - 2:18
    Por supuesto…
  • 2:50 - 2:51
    Tienes una casa bonita.
  • 2:53 - 2:55
    ¿Vives solo?
  • 2:56 - 2:58
    Sí, soy un poco un vaquero solitario.
  • 3:01 - 3:05
    Si quieres compañía, todavía tengo
    un poco de tiempo antes del tren.
  • 3:09 - 3:13
    Claro. No es que esté
    demasiado ocupado ni nada.
  • 3:46 - 3:48
    ¿No te tomas uno también?
  • 3:49 - 3:51
    No, yo me quedo con el café.
  • 4:04 - 4:05
    ¿Pongo un poco de música?
  • 4:06 - 4:07
    ¿Por qué no?
  • 4:25 - 4:26
    ¿Qué haces en la vida?
  • 4:27 - 4:28
    Oh, un poco de todo.
  • 4:33 - 4:34
    ¿O sea?
  • 4:35 - 4:39
    Espera, ¿qué canción es
    la que has puesto?
  • 4:44 - 4:45
    ¿Qué?
  • 4:46 - 4:49
    Bueno, en realidad es una
    canción de mi antigua banda.
  • 4:51 - 4:52
    ¡No me lo creo! ¡Cuéntame!
  • 4:56 - 4:58
    Esta canción tiene una
    historia muy graciosa…
  • 4:58 - 5:00
    ¡Me encantan las historias divertidas!
  • 5:03 - 5:06
    Tocábamos en un festival de rock
    y, en el escenario…
  • 5:10 - 5:13
    [Conversaciones superpuestas]
  • 5:26 - 5:28
    Hacía mucho que no tenía
    una charla tan agradable.
  • 5:38 - 5:41
    ¿Y tus amigos músicos?
  • 5:46 - 5:49
    ¿Sigues tocando con ellos?
  • 5:51 - 5:52
    No.
  • 5:53 - 5:54
    ¿Por qué?
  • 6:01 - 6:03
    Cada uno siguió
    con su vida.
  • 6:04 - 6:08
    Todos tan ocupados,
    siempre cuando se les necesita.
  • 6:12 - 6:13
    Que se jodan.
  • 6:14 - 6:15
    Que se jodan.
  • 6:17 - 6:19
    - Que se jodan.
    - Que se jodan.
  • 6:19 - 6:21
    - Que se jodan.
    - Que se jodan.
  • 6:21 - 6:22
    - Que se jodan.
    - Que se jodan.
  • 6:38 - 6:40
    [Gemidos]
  • 7:48 - 7:50
    [Sollozos]
  • 8:02 - 8:03
    [Risas]
  • 8:12 - 8:17
    Ahora pareces mi padre,
    decía cosas parecidas.
  • 8:19 - 8:21
    Y le gustaba beber
    más que cualquier otra cosa.
Title:
The Visitor (2025)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:14
Maddalena Cellerino edited Spanish subtitles for The Visitor (2025)
Maddalena Cellerino edited Spanish subtitles for The Visitor (2025)

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions