< Return to Video

Come leggere le notizie online

  • 0:00 - 0:03
    sapere cosa sta succedendo
    nel mondo è fantastico.
  • 0:03 - 0:06
    Ma leggere notizie online
    può essere complicato.
  • 0:06 - 0:09
    Ciò che vedi può essere distraevole,
    confusionario,
  • 0:09 - 0:11
    o addirittura completamente falso.
  • 0:11 - 0:13
    Quindi, se stai leggendo un
    notiziario online,
  • 0:13 - 0:15
    è importante sapere alcune cose.
  • 0:15 - 0:18
    l'URL(indirizzo) del sito è unico
  • 0:18 - 0:19
    per ogni pagina online.
  • 0:20 - 0:21
    controlla sempre due volte
  • 0:21 - 0:24
    per esser sicuro di essere davvero
    sulla pagina che cercavi.
  • 0:25 - 0:28
    l'headline(titolo) spiega di cosa
    tratta la storia,
  • 0:28 - 0:29
    ma spesso i titoli esagerano
  • 0:29 - 0:31
    o dicono cose differenti dall'articolo
  • 0:31 - 0:33
    per convincerti a cliccarci.
  • 0:34 - 0:38
    La maggior parte dei notiziari online
    ha sezioni che ti spiegano il tipo
  • 0:38 - 0:39
    di articolo che leggi.
  • 0:39 - 0:40
    Se vuoi sapere i fatti veri,
  • 0:40 - 0:43
    assicurati che l'articolo non sia
    di opinione.
  • 0:44 - 0:46
    Nei sottotitoli ci sono nome dell'autore
  • 0:46 - 0:48
    e data di pubblicazione.
  • 0:48 - 0:50
    Non ci sono nè nome nè data?
  • 0:50 - 0:52
    L'articolo potrebbe essere poco affidabile
  • 0:54 - 0:59
    Immagini e video introducono la storia e
    aggiungono dettagli,
  • 0:59 - 1:01
    ma immagini che sembrano troppo strane
    per essere vere
  • 1:01 - 1:04
    oppure pubblicità prima dei video,
    possono confondere.
  • 1:05 - 1:07
    Gli articoli correlati possono
    essere utili
  • 1:07 - 1:11
    ma attenzione ai pezzi che non
    riportano solo notizie!
  • 1:12 - 1:16
    I contenuti sponsorizzati son collegamenti
    (link) che ti portano su altri siti.
  • 1:16 - 1:18
    attenzione ai clickbait:
  • 1:18 - 1:22
    sono titoli o immagini falsi che ti
    convincono a cliccare sui link.
  • 1:23 - 1:27
    le pubblicità sono collegate ad altri siti
    che solitamente vendono qualcosa
  • 1:27 - 1:31
    ma alcune pubblicità(ads) sono
    travestite da notizie.
  • 1:31 - 1:35
    la sezione commenti è dedicata alle
    opinioni dei lettori dell'articolo
  • 1:35 - 1:38
    ma ricorda che chiunque può postare
    qualsiasi cosa anche lì.
  • 1:38 - 1:41
    Anche se sono cose false o cattive.
  • 1:42 - 1:44
    è tanta roba da ricordare,
  • 1:44 - 1:47
    ma se sai cercare e soprattutto
    COSA cercare,
  • 1:47 - 1:49
    sarai il primo a capire la storia.
  • 1:49 - 1:51
    (e tu? come leggi le notizie online?)
Title:
Come leggere le notizie online
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:25
Chiara Rossini edited Italian subtitles for Reading News Online
Chiara Rossini edited Italian subtitles for Reading News Online
Chiara Rossini edited Italian subtitles for Reading News Online
Chiara Rossini edited Italian subtitles for Reading News Online
Jessmorganit edited Italian subtitles for Reading News Online

Italian subtitles

Revisions Compare revisions