< Return to Video

WATER WARRIORS first rough draft

  • 1:23 - 1:26
    ਮੈ ਜਦੋ ਆਪਣੀ PHD ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ
  • 1:26 - 1:29
    ਮੈ ਸਾਊਥ ਚ ਲੋਕਾਂ ਦਾ water management ਦੇਖਿਆ
  • 1:29 - 1:31
    ਮੇਰੇ ਗਾਈਡ ਨੇ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਦੱਸਿਆ
  • 1:31 - 1:33
    ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਉਧਰ ਜੋ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਹੈ
  • 1:33 - 1:36
    ਜਿਹੜਾ ਪੰਜ ਰੁਪਇਆ ਦਾ 25 ਲੀਟਰ ਮੁੱਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ
  • 1:38 - 1:41
    Normally ਇੱਕ ਦਿਨ ਗੱਲ ਹੋਈ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਕਿ
  • 1:42 - 1:45
    ਇਹਨਾਂ ਪਾਣੀ ਨਾ ਡੋਲ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਪੰਜ ਦਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈਗੇ
  • 1:45 - 1:47
    ਸਾਊਥ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਵੀ ਦਰਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ
  • 1:47 - 1:49
    ਅਸੀਂ water reserve ਕਰਦੇ ਹਾਂ
  • 1:49 - 1:50
    ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
  • 1:51 - 1:54
    ਮੈ ਕਿਹਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉਹ ਵੀ polluted ਨੇ
  • 1:54 - 1:56
    ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਗੱਲ ਮੇਰੇ ਮਨ ਚ ਘਰ ਕਰ ਗਈ
  • 1:56 - 1:58
    ਇਹ ਤਾ ਵੱਡਾ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਮੇ 'ਚ,
  • 1:58 - 1:59
    ਪੰਜਾਬ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣਾ
  • 2:00 - 2:01
    ਲੋਕ ਇਹੀ ਸੋਚਦੇ ਆ ਕੇ ਅੱਜ ਵੀ ਪੰਜਾਬ 'ਚ
  • 2:01 - 2:03
    ਪੰਜ ਦਰਿਆ ਵੱਗਦੇ ਨੇ
  • 2:03 - 2:06
    ਜਿਹੜੀ ਅਸਲੀ ਹਕੀਕਤ ਹੈ ਉਹ ਢਾਈ ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਤੇੜੇ ਹੈ
  • 2:06 - 2:09
    ਸਤਲੁਜ ਤੇ ਰਾਵੀ ਦਾ ਤਾ Almost ਆਪਾ ਕਹਿ ਦਇਏ
  • 2:09 - 2:12
    ਪਾਣੀ ਉਸ ਲੈਵਲ ਦਾ ਏਕੁਇਲਿਟੀ Wise ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ,
  • 2:12 - 2:14
    ਦੂਜੇ ਦਾ flow wise ਨੀ ਰਿਹਾ
  • 2:14 - 2:17
    ਬਿਆਸ ਦੇ ਆਪਾ ਕੰਡੇ ਬੈਠੇ ਹਾਂ ਤੁਸੀ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
  • 2:17 - 2:19
    ਬਿਆਸ ਚ ਵੀ ਕਿਵੇਂ pollutents ਕਿਵੇਂ ਪੈ ਰਹੇ ਨੇ
  • 2:23 - 2:25
    ਜਦੋ ਮੇਰੀ PHD ਖਤਮ ਹੋਈ ਤਾ,
  • 2:25 - 2:27
    ਮੈ ਪੰਜਾਬ ਚ ਆਪਣੀ ਜੋਬ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
  • 2:27 - 2:30
    ਫਿਰ ਮੈ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਕਿਹਾ ਕੇ ਆਪਾ ਕੁਝ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ
  • 2:30 - 2:31
    ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਵੀ schedule ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ,
  • 2:31 - 2:32
    ਮੇਰਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ
  • 2:32 - 2:36
    ਮੈ ਇਕ ਦਿਨ ਸੋਚਿਆ ਕੇ ਜੇ ਐਵੇ discussion ਕਰਦੇ ਰਹੇ
  • 2:36 - 2:38
    ਐਵੇਂ ਹੀ ਉਮਰ ਲੰਘ ਜਾਣੀ ਆ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ
  • 2:39 - 2:41
    ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੇਰੇ ਮਨ ਚ ਆਈ ਅੱਜ ਮੇਰੀ ਹੈ ਛੁੱਟੀ ਹੈ
  • 2:41 - 2:42
    ਅੱਜ ਮੈ ਜਾਨਾ ਸਤਲੁਜ
  • 2:42 - 2:44
    ਮੈ ਇੱਕ ਐਤਵਾਰ ਦੇਖ ਕ ਆਇਆ,
  • 2:44 - 2:45
    ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਸੀ
  • 2:45 - 2:48
    ਅਗਲੇ ਹਫਤੇ ਮੈ ਇਕੱਲੇ ਨੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਚੁੱਕਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ
  • 2:53 - 2:55
    ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਇੰਸਟਰਾਗ੍ਰਾਮ ਤੇ ਪਾਇਆ
  • 2:55 - 2:57
    ਫਿਰ ਜਿਵੇ ਜਿਵੇ ਟੀਮ ਜੁੜਦੀ ਗਈ
  • 2:57 - 2:59
    ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਅੱਜ ਇਹ movement
  • 2:59 - 3:02
    ਜਿਹੜਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚ ਬਹੁਤ ਅੱਗੇ ਸਟੈਪ ਵੱਧ ਰਹੇ ਨੇ
  • 3:02 - 3:04
    ਲੋਕ ਜੁੜ ਰਹੇ ਨੇ
  • 3:04 - 3:08
    water warriors ਪੰਜਾਬ environment ਦੇ ਪੱਖੋਂ ਆਪਣੇ,
  • 3:08 - 3:11
    ਲੈਵਲ ਤੇ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ movement ਬਣ ਚੁੱਕਾ ਹੈ
  • 3:28 - 3:31
    ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਕਲੀਨਿੰਗ ਡਰਾਈਵ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਾਂ
  • 3:31 - 3:34
    ਜਿਸਦੇ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦਰਿਆਵਾਂ ਦੇ ਕੰਢੇ ਸਾਫ ਕਰਦੇ ਹਾਂ
  • 3:35 - 3:37
    ਅਸੀਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਘਰ ਦਾ ਕੂੜਾ
  • 3:37 - 3:41
    ਧਾਰਮਿਕ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋ decompose ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ
  • 3:41 - 3:42
    ਉਹ ਸੁੱਟਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹਾਂ
  • 3:43 - 3:45
    ਪਰ ਇਹ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ
  • 3:45 - 3:48
    ਮੇਨ ਏਮ ਤਾ ਦਰਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਇੰਡਸਟਰੀਆ waste ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਨਾ
  • 3:48 - 3:50
    ਲੁਧਿਆਣੇ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ,
  • 3:50 - 3:51
    ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਜਿਹੜਾ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ ਦਾ ਹੱਬ ਹੈ
  • 3:52 - 3:55
    ਸਤਲੁਜ ਸਾਫ ਪਾਣੀ ਲੈਕੇ ਆਉਂਦਾ
  • 3:55 - 3:55
    ਉਹ ਪੀਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਪਾਣੀ
  • 3:55 - 3:57
    ਉਹ ਪੀਣ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਪਾਣੀ
  • 3:57 - 4:00
    ਲੁਧਿਆਣਾ ਖਤਮ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਉਹ ਜ਼ਹਿਰ ਬਣ ਜਾਂਦਾ
  • 4:00 - 4:01
    ਸਾਰਾ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ waste
  • 4:01 - 4:04
    ਪਿਊਰੀਫਾਈ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾ ਹੀ ਡੰਪ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ
  • 4:05 - 4:10
    ਇਹ ਪਾਣੀ ਰਾਜਸਥਾਨ ਤੱਕ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਖਰਾਬ ਕਰ ਰਿਹਾ
  • 4:10 - 4:13
    ਜਿਹੜਾ ਪਾਣੀ ਕਦੇ ਲੋਕਾਂ ਚ ਜਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਸੀ,
  • 4:13 - 4:15
    ਉਹੀ ਅੱਜ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਰਿਹਾ
  • 4:15 - 4:17
    ਤੁਸੀ ਅੱਗੇ ਜਾਕੇ ਦੇਖੋ ਪਿੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ
  • 4:17 - 4:20
    ਇਹ ਪਾਣੀ ਜਾਨਲੇਵਾ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਬਣ ਰਿਹਾ
  • 4:20 - 4:23
    ਲੋਕ ਕੈਂਸਰ, ਕਾਲੇ ਪੀਲੀਆਂ ਨਾਲ ਮਰ ਰਹੇ ਨੇ
  • 4:23 - 4:25
    Disable ਬੱਚੇ ਪੈਦਾ ਹੋ ਰਹੇ ਨੇ ਅਬੋਹਰ ਵਿੱਚ
  • 4:30 - 4:35
    ਪਾਣੀ ਚ ਜਦੋ ਤੁਸੀ ਵੜਦੇ ਹੋ ਇਹ ਗੰਦਾ ਪਾਣੀ ਕਰਕੇ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ ?
  • 4:35 - 4:38
    ਗੰਦਾ ਪਾਣੀ ਹੈ, ਪਰ ਅਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ
  • 4:48 - 4:50
    ਏਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਕਾਲਾ ਪੀਲੀਆਂ
  • 4:51 - 4:54
    ਏਥੇ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਹੈ ਉਹ ਸਾਰਾ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ,
  • 4:54 - 4:56
    ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ ਬਚਿਆ
  • 4:57 - 5:00
    ਮੇਰੇ ਵੱਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪੀਲੀਆਂ, ਰੰਗ ਕਾਲਾ ਹੋ ਗਿਆ
  • 5:00 - 5:02
    ਮੇਰਾ ਮੁੰਡਾ ਬਹੁਤ ਸੁਨੱਖਾ ਸੀ
  • 5:02 - 5:04
    ਕਾਲਾ ਰੰਗ ਪੈ ਗਿਆ ਸੜੀ ਗਿਆ ਖੂਨ,
  • 5:04 - 5:06
    ਖੂਨ ਗਾੜਾ ਹੋ ਗਿਆ
  • 5:06 - 5:08
    ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਦੋ ਘੰਟੇ ਨਾ ਲੈਕੇ ਜਾਂਦੇ
  • 5:09 - 5:11
    ਉਦੋਂ ਕੋਰੋਨਾ ਦਾ ਵੀ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਸੀ
  • 5:11 - 5:13
    ਰਾਜਸਥਾਨ ਜਾਣੀ ਹੈ ਗੱਡੀ,
  • 5:14 - 5:16
    ਅੱਜ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੰਜ ਵਜੇ ਤੁਰ ਜਾਣੀ ਆ
  • 5:17 - 5:19
    ਕਈ ਨੁਕਸ ਹੈਗੇ ਨੇ ਉਹ ਦੱਸਣਗੇ
  • 5:23 - 5:25
    ਸਾਰਾ ਕੁਝ ਪਾਣੀ ਕਰਕੇ ਹੀ ਹੈ
  • 5:25 - 5:28
    ਖਾਣ ਪੀਣ ਦਾ ਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿੰਡਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਹੀ ਹੈ
  • 5:28 - 5:29
    ਸਾਰੀ ਚੀਜ਼ ਤਾਜ਼ੀ ਹੈ
  • 5:30 - 5:32
    ਇਸ ਤੋਂ ਥੱਲੇ ਹਾਲਾਤ ਬਹੁਤ ਮਾੜੇ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ
  • 5:32 - 5:35
    ਆਪਣੇ ਤਾ ਸਤਲੁਜ ਨੇੜੇ ਰਲਦਾ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਫਰਕ ਪੈਂਦਾ ਪਾਣੀ ਦਾ
  • 5:36 - 5:41
    ਇਸਤੋਂ ਅੱਗੇ ਤਾ ਮਿਕਸ ਹੀ ਹੋਈ ਜਾਂਦਾ ਗੰਦਾ ਪਾਣੀ
  • 5:45 - 5:47
    ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਸੁਣਵਾਈ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਏਥੇ
  • 5:47 - 5:50
    ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇ ਦਿੰਦੇ ਆ ਪਾਣੀ ਪੀਣ ਨੂੰ ਤੁਸੀ ਪੀ ਲਵੋਗੇ
  • 5:50 - 5:51
    ਤੁਸੀ ਫਿਲਟਰ ਦਾ ਪੀਂਦੇ ਹੋ,
  • 5:51 - 5:53
    ਤੁਸੀ ਇਹ ਨਹੀਂ ਪੀ ਸਕਦੇ ਸਾਨੂੰ ਪੀਣਾ ਪੈਣਾ ਹੈ
  • 5:55 - 5:56
    ਮੇਰਾ ਸਤਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਬੱਚਾ ਹੈ
  • 5:56 - 5:59
    ਐਵੇ ਲੱਗਦਾ ਜਿਵੇ ਬਹੁਤ ਉਮਰ ਹੋ ਗਈ
  • 5:59 - 6:00
    ਉਸਦੇ ਵੀ ਚਿੱਟੇ ਧੋਲੇ ਆਏ ਪਏ ਨੇ
  • 6:00 - 6:02
    ਸਿਰ ਬਿਲਕੁਲ ਹੀ ਚਿੱਟਾ ਹੈ
  • 6:02 - 6:04
    ਇਹ 13 ਸਾਲ ਦੀ ਹੈ
  • 6:05 - 6:08
    ਏਦੇ ਉੱਤੇ ਹੁਣੇ ਵੀ ਬੁਢਾਪਾ ਆ ਗਿਆ
  • 6:08 - 6:10
    ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਹੁਣ ਜਿਹੜੀਆਂ ਫਸਲਾਂ ਨੇ
  • 6:10 - 6:12
    ਇਸਦੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ ਅਸਰ ਹੈ
  • 6:13 - 6:16
    ਬੋਰ ਉੱਤੇ ਨੇ, ਗੰਦਾ ਪਾਣੀ ਫਸਲਾਂ ਚ ਵੀ ਆ ਰਿਹਾ
  • 6:17 - 6:19
    ਉਹੀ ਫਸਲਾਂ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ
  • 6:19 - 6:23
    ਇਨਸਾਨਾਂ ਤੇ ਵੀ ਆ ਜਿਹੜੇ ਖਾਂਦੇ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ
  • 6:24 - 6:26
    ਜਿਹੜਾ ਪਾਣੀ ਪੀਂਦੇ ਆ ਅਸੀਂ ਉਸਦਾ ਬੱਚਿਆਂ ਤੇ ਵੀ ਅਸਰ ਹੈ
  • 6:26 - 6:29
    ਕਈ ਮਰੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਨਾਂ ਵੀ ਚਲੀਆਂ ਗਈਆ
  • 6:30 - 6:33
    ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਉਬਾਲ ਵੀ ਲਈਏ ਤਾ ਪਾਣੀ ਥੱਲੇ ਜੰਮ ਜਾਂਦਾ
  • 6:33 - 6:35
    ਪੱਥਰ ਵਾਂਗੂ ਜੰਮਦਾ ਕੈਮੀਕਲ ਜੰਮਦਾ
  • 6:36 - 6:37
    ਜਾਮਣੀ ਰੰਗ ਦੀ ਚਾਹ ਬਣਦੀ ਹੈ
  • 6:37 - 6:39
    ਨੀਲੀ ਚਾਹ ਬਣ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
  • 6:40 - 6:42
    smell ਆਉਂਦੀ ਆ ਆਪਣੀ ਦੇ ਵਿੱਚੋ ਗੰਦੀ
  • 6:42 - 6:45
    ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘ
  • 6:45 - 6:47
    ਜਿਸਦੀ ਉਮਰ 28 ਸਾਲ ਹੈ
  • 6:48 - 6:52
    ਉਸਨੂੰ 2018 ਦੇ ਵਿੱਚ ਕੈਂਸਰ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ,
  • 6:53 - 6:55
    ਨਾਲ ਕਾਲੇ ਪੀਲੀਏ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ
  • 6:55 - 6:57
    ਉਸਦੀ ਨੌਜਵਾਨ ਉਮਰ ਸੀ
  • 6:57 - 7:00
    ਮੈ ਪੁੱਛਿਆ ਇਸਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ
  • 7:00 - 7:02
    ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਸੀ
  • 7:02 - 7:04
    ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਪੁੱਛਿਆ
  • 7:04 - 7:06
    ਪਤਾ ਲੱਗਿਆ ਗੰਦਾ ਪਾਣੀ
  • 7:06 - 7:07
    ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ
  • 7:07 - 7:10
    ਤਾ ਅਸੀਂ ਦੱਸਿਆ ਏਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਤੇ ਨਾਲ ਗੰਦਾ ਨਾਲਾ ਚੱਲਦਾ
  • 7:10 - 7:13
    ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਉਹ ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਗੰਦਾ
  • 7:13 - 7:15
    ਜਿਸਦੇ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸਮੱਸਿਆ ਆਈ ਹੈ
  • 7:15 - 7:18
    ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਹੋ ਜਾਵੇ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਮੇ ਦੇ ਵਿੱਚ
  • 7:18 - 7:21
    ਸਰਕਾਰਾ ਦੇ ਵਲੋ ਕੈਂਸਰ ਵਾਲੇ ਮਰੀਜ਼ ਨੂੰ
  • 7:21 - 7:25
    5 ਲੱਖ ਦਾ ਆਯੁਸ਼ਮਾਨ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਇਲਾਜ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ
  • 7:25 - 7:27
    ਮੇਰਾ ਕਹਿਣਾ ਇਹਨਾਂ ਸਕੀਮਾਂ ਦੇ ਨਾਲੋਂ
  • 7:27 - 7:29
    ਜੇ ਆਪਾ ਹੱਲ ਕੱਢ ਲਈਏ
  • 7:29 - 7:31
    ਕੈਂਸਰ ਹੋਵੇ ਹੀ ਨਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ
  • 7:32 - 7:36
    ਦੋਵੇਂ ਸਕੀਮਾਂ ਵਰਤਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ
  • 7:36 - 7:38
    ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ
  • 7:38 - 7:40
    ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਸਦਾ ਹੱਲ ਹੋਣਾ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ
  • 7:43 - 7:45
    ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਜਿਹੜੇ ਪਿੰਡ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਰਿਹਾ
  • 7:45 - 7:48
    ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਸ਼ਮੇ ਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਏਗਾ
Title:
WATER WARRIORS first rough draft
Video Language:
Punjabi
Duration:
15:46

Punjabi subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.