< Return to Video

Ae! group (w/ English Subtitles!) Acoustic Live Sessions 「Shiawasemon.」 （『D.N.A』First Press Limited Edition B）

  • 0:25 - 0:29
    We're walking the same path
  • 0:29 - 0:34
    Searching for something we want to achieve
  • 0:34 - 0:41
    Wondering what's waiting for us beyond that hill
  • 0:41 - 0:43
    What's the matter?
  • 0:43 - 0:46
    "I don't know why the more I want to be brave"
  • 0:46 - 0:50
    "My body trembled, I feel more anxious"
  • 0:50 - 0:57
    It's okay, you don't have to worry, cause I'm right here for you
  • 0:57 - 0:59
    Yeah, whatever happens
  • 0:59 - 1:06
    You're far more important than wealth or fame,
  • 1:06 - 1:10
    precious to me, you should know that
  • 1:10 - 1:14
    That's why I can stand up today again
  • 1:14 - 1:18
    If I had to put it into words,
  • 1:18 - 1:23
    I'd say I'm "happy"
  • 1:23 - 1:28
    Because "Thank you" won't be enough
  • 1:28 - 1:33
    Go with me to welcome tomorrow again
  • 1:33 - 1:41
    How many times have I been saved by that unchanging smile?
  • 1:41 - 1:46
    Everytime, I was able to overcome any obstacle
  • 1:46 - 1:49
    and become stronger
  • 1:49 - 1:54
    because you always there for me
  • 1:54 - 1:56
    That's what I thought
  • 1:56 - 2:03
    You're far more important than wealth or fame,
  • 2:03 - 2:07
    the precious one in my life
  • 2:07 - 2:11
    That's why I can stand up today again
  • 2:11 - 2:15
    If I had to put it into words
  • 2:15 - 2:19
    I'd say I'm "happy"
  • 2:19 - 2:24
    Because "Thank you" won't be enough
  • 2:24 - 2:30
    Go with me to welcome tomorrow again
  • 2:30 - 2:32
    Oh wow yeah
  • 2:32 - 2:36
    So, let's meet again tomorrow
  • 2:36 - 2:42
    Go with me
  • 3:00 - 3:06
    Sano: Thanks to your support, we're all happy. Thank you.
  • 3:06 - 3:09
    Sano: Please give some love to our first album!
  • 3:13 - 3:14
    Kojima: Thank you so much
    Sano: Thank you
  • 3:14 - 3:17
    Masakado: Thank you very much
    Richard: Alright!
  • 3:17 - 3:19
    (Translation: sunflower's melody / nira @ Dumpling Box)
Title:
Ae! group (w/ English Subtitles!) Acoustic Live Sessions 「Shiawasemon.」 （『D.N.A』First Press Limited Edition B）
Description:

From the 1st ALBUM "D.N.A" to be released on February 18th (Tuesday), the group's formation date, a special version of the Acoustic Live Sessions of "I'm happy" included in the first limited edition B has been released to public with additional making footage!
more » « less
Video Language:
Japanese
Duration:
03:19

English subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.