-
Bokura onaji michi tadotte
[Kita menyusuri jalan yang sama]
-
Tashika na nanika wo sagashiteru
[mencari sesuatu yang bisa jadi pencapaian]
-
Ano oka no mukou ni
[Di balik bukit itu]
-
Nani ga matteru kana
[kira-kira ada apa di sana]
-
Doushite?
[Kamu kenapa?]
-
Tsuyoku aritai to omoeba omou hodo
[Semakin aku mencoba lebih berani]
-
Fuan de yuraide shimau'n darou
[entah kenapa kecemasan semakin menghantui]
-
Demo ne boku wa chanto koko ni iru yo
[Tak apa, ada aku di sini]
-
Sou, nan tatte
[Ya, entah apapun yang terjadi]
-
Kimi ga haruka ni tomi ya meiyo yori
[Kamu jauh lebih berharga dari kekayaan]
-
Daiji na mono datte shitteru yo
[ketenaran atau penghargaan di dunia]
-
Dakara kyou mo tachiagareru
[Itu sebabnya, aku mampu bangkit kembali]
-
Kotoba ni suru nara boku wa "shiawase mon" sa
[Jika diungkapkan dalam kata, aku "bahagia"]
-
Arigatou ja tari sou ni nai kara
[ucapan syukur itu tidaklah berlebihan]
-
Ashita wo mata mukae ni go with me
[Jadi, ayo sambut hari esok denganku]
-
Kawaranai sono egao ni
[Entah berapa kali]
-
Nando sukuwareta darou
[aku telah diselamatkan senyuman itu]
-
Hitotsu kabe wo norikoeru tabi
[Setiap kali berhasil melewati tantangan]
-
Oh tsuyoku nareta
[aku jadi lebih kuat]
-
Kimi ga ita kara da ne.
[itu semua berkat hadirmu]
-
Sou, nan tatte
[Tentu saja]
-
Kimi ga haruka ni tomi ya meiyo yori
[Bagiku, dirimu jauh lebih berharga]
-
Daiji na mono datte shitteru yo
[daripada harta dan tahta]
-
Dakara kyou mo tachiagareru
[Itu sebabnya, aku mampu bangkit kembali]
-
Kotoba ni suru nara boku wa "shiawase mon" sa
[Jika diungkapkan dalam kata, aku "bahagia"]
-
Arigatou ja tari sou ni nai kara
[Terima kasih tak cukup mengungkapkannya]
-
Ashita wo mata mukae ni go with me
[Ayo sambut esok denganku lagi]
-
Oh wow yeah
-
Ashita wo mata mukae ni
[Esok kan kau jelang tanpa keraguan]
-
Go with me
[denganku]
-
Sano: Berkat kalian, kami bahagia! Terima kasih!
-
Sano: Semoga kalian suka album pertama kami!
-
Kojima: Terima kasih ya!
Sano: Terima kasih!
-
Masakado: Terima kasih banyak!
Richard: Yossha!
