HOME (English with subtitles)

მისმინეთ, გთხოვთ.

თქვენ, ისევე როგორც ჩემთვის, homo sapiens,

ბრძენი ადამიანის.

ცხოვრება,

სასწაული სამყაროს,
გაჩნდა დაახლოებით 4 მილიარდი წლის წინ.

და ჩვენ, ადამიანები
მხოლოდ 200,000 წლის წინ.

ამჟამად ჩვენ მოვახერხეთ ჩაშლის
ბალანსი ასე მნიშვნელოვანია ცხოვრებაში.

მოუსმინეთ ყურადღებით, რათა ამ
რიგგარეშე ამბავი, რომელიც შენია,

და გადაწყვიტოს
რა გსურთ შუაშია.

ეს არის კვალი ჩვენი წარმომავლობის.

დასაწყისში, ჩვენი პლანეტის
მეტი არ არის ქაოსი, ცეცხლი,

ღრუბელი
საქართველოს agglutinated მტვრის ნაწილაკების,

ისევე როგორც მრავალი მსგავსი მტევანი
სამყაროს.

მაგრამ ეს არის, სადაც
სასწაული ცხოვრებაში მოხდა.

დღეს, ცხოვრება, ჩვენი ცხოვრება,

მხოლოდ ბმულზე ჯაჭვის
უამრავი ცოცხალ არსებებს

რომ შეძლო ერთმანეთს
დედამიწაზე თითქმის 4 მილიარდი წლის განმავლობაში.

და დღესაც კი,

ახალი ვულკანის გაგრძელდება
უნდა sculpt ჩვენი პეიზაჟები.

გვთავაზობენ glimpse რა
ჩვენს დედამიწაზე იყო, როგორიც მისი დაბადების,

molten როკ გაზრდილი სიღრმეში,

განამტკიცებს, cracking, მწვავედ
ან გავრცელების თხელი ქერქი,

ადრე ცვივა პასიური დროს.

ამ შეამკეს მოწევა
ტალღოვანი საწყისი ნაწლავთა დედამიწის

დაამოწმე
დედამიწის თავდაპირველი გარემო.

ატმოსფეროს მოკლებულია ჟანგბადის.

მკვრივი ატმოსფერო,
სქელი წყლის ორთქლის,

სრული ნახშირორჟანგი.

ღუმელი.

დედამიწის დამთავრდება.

წყლის ორთქლის კონდენსაცია
და დაეცა torrential downpours.

უფლება მანძილი მზე,
არ არის ძალიან შორს, არ არის ძალიან ახლოს,

დედამიწის სრულყოფილი ბალანსი
საშუალება მისცა: ეს შენარჩუნებას წყალი

თხევადი ფორმით.

წყლის cut არხებით.

ისინი, როგორც ვენების სხეულის,
ფილიალებში ხე,

გემები sap
რომ წყალი მისცა დედამიწაზე.

მდინარეების დახიეს მინერალებს კლდეები,
დასძინა, რომ მათ ოკეანეების "მტკნარი.

და ოკეანეები გახდა მძიმე მარილი.

სად მოდის?

სად ცხოვრება
პირველი ნაპერწკალი შევიდა მიმდინარეობს?

სასწაული დრო,

სიცოცხლის უმარტივესი ფორმები, ჯერ კიდევ არსებობს
მსოფლიოში ცხელი წყაროები.

აძლევენ მათ მათი ფერები.
ისინი მოუწოდა archeobacteria.

ისინი ყველა შესანახი off დედამიწის სითბო.

ყველა გარდა cyanobacteria,

ან ლურჯი მწვანე წყალმცენარეები.

ისინი მარტო აქვს შესაძლებლობა,
მივმართოთ მზე

ხელში მისი ენერგია.

ისინი სასიცოცხლო წინაპარი ყველა
გუშინდელი და დღევანდელი მცენარეთა სახეობების.

ეს პატარა ბაქტერიების
და მათი მილიარდობით შთამომავლები

შეიცვალა ბედი ჩვენი პლანეტის.

ისინი გარდაიქმნება მის ატმოსფეროში.

რა მოხდა ნახშირბადის
რომ მოწამლული ატმოსფეროს?

ეს ჯერ კიდევ აქ,
ციხეში დედამიწის ქერქი.

აქ, იქ კიდევ იყო ზღვა,
დასახლებული მიკროორგანიზმების.

ისინი გაიზარდა ჭურვები მიერ მოსმენების შევიდა
ატმოსფეროში ნახშირბადის

ახლა იხსნება ოკეანეში.

ამ შრეების
არის დაგროვილი ჭურვები

იმ მილიარდობით
მიკრო ორგანიზმები.

მადლობა მათ, ნახშირბადის დაიწია
ატმოსფერო

და სხვა ცხოვრების ფორმები შეიძლება განვითარდეს.

ეს არის ცხოვრება
რომ შეიცვალოს ატმოსფერო.

მცენარეთა ცხოვრება იკვებებოდნენ მზის ენერგიის,

რომელის მეშვეობითაც დაიშლებოდა
წყლის მოლეკულა და მიიღოს ჟანგბადის.

და ჟანგბადის შევსებული საჰაერო.

დედამიწის წყლის წრებრუნვა
პროცესი მუდმივი განახლება.

ჩანჩქერები, წყლის ორთქლის,

ღრუბლები, წვიმა,

წყლები, მდინარეები,

ზღვები, ოკეანეები, მყინვარების ...

ციკლი არასდროს გატეხილი.

იქ ყოველთვის ერთი და იგივე რაოდენობა
წყლის დედამიწაზე.

ყველა ზედიზედ სახეობის დედამიწაზე
მთვრალი იგივე წყალი.

გასაოცარი, რაც არ არის წყალი.

ერთ-ერთი ყველაზე არასტაბილური ყველა.

იგი იღებს თხევადი ფორმა
როგორც წყალი,

აირისებრი როგორც ორთქლის,
ან მყარი, როგორც ყინული.

ციმბირის გაყინულ ზედაპირზე
ტბები ზამთარში

შეიცავს კვალი ძალები
რომ წყლის განათავსებს როდესაც ის იყინება.

მსუბუქია, ვიდრე წყალი, ყინულის მოძრავი.

იგი აყალიბებს დამცავი მოსასხამში გახვეული ქალი
წინააღმდეგ ცივი,

რომლის თანახმადაც, ცხოვრება რა.

ძრავის ცხოვრების კავშირი.

ყველაფერი უკავშირდება.

არაფერი არ არის თვითკმარი.

წყლის და ჰაერის, განუყოფელია,

ერთიანი ცხოვრებაში
და ჩვენი ცხოვრების დედამიწაზე.

გაზიარების არის ყველაფერი.

მწვანე expanse მეშვეობით ღრუბლებში
არის წყარო ჟანგბადით.

70% ამ გაზის,

რომლის გარეშე ჩვენი ფილტვები
ვერ იფუნქციონირებს,

მოდის წყალმცენარეები ელფერით
ზედაპირზე ოკეანეები.

ჩვენი დედამიწა ეყრდნობოდა ბალანსი,

რომელშიც ყველა მყოფი
აქვს როლი

და არსებობს მხოლოდ არსებობა
კიდევ მიმდინარეობს.

დახვეწილი, მყიფე ჰარმონია
რომ ადვილად დაიმსხვრა.

ამდენად, corals იბადება
ქორწინების წყალმცენარეები და ჭურვები.

Coral reefs საფარი
1% -ზე ნაკლები ოკეანის სართული,

მაგრამ მათ საცხოვრებელ გარემოს ათასობით
სახეობის თევზი, მოლუსკები და წყალმცენარეები.

წონასწორული ყველა ოკეანეში
დამოკიდებულია მათ.

დედამიწის ითვლის დრო
მილიარდობით წლის განმავლობაში.

მეტი დასჭირდა 4 მილიარდი წლის
ის, რომ ხეები.

ჯაჭვის სახეობა,
ხეები არიან Pinnacle,

სრულყოფილი მცხოვრები ქანდაკება.

ხეები უგულვებელყოფს სიმძიმის.

ისინი მხოლოდ სტიქიის
მუდმივი მოძრაობა ცაში.

ისინი გაიზრდება unhurriedly მიმართ მზე
რომელიც კვებავს მათი ფოთლები.

ისინი მემკვიდრეობით
ამ მიკროსკოპული cyanobacteria

ძალა ხელში სინათლის ენერგია.

მათ შესანახად და შესანახი off,

რომ ეს ხის და ფოთლები,

რომელიც შემდეგ იშლებიან
შევიდა ნარევი წყალი, მინერალური წყალი,

ბოსტნეულის და საცხოვრებელი საკითხზე.

და ასე,

თანდათან,

ნიადაგები ფორმირდება.

ნიადაგი გუნდი გამუდმებული საქმიანობა
მიკროორგანიზმების,

კვება, სანგრების,
aerating და გარდაქმნის.

ისინი ნეშომპალა, ნაყოფიერი ფენის
რომლის მთელი ცხოვრების მიწის უკავშირდება.

რა ვიცით სიცოცხლე დედამიწაზე?

რამდენი სახეობის ვართ ჩვენ იცის?
მეათე მათ?

მეასედ ალბათ?

რა ვიცით
შესახებ ობლიგაციები, რომლებიც მათ?

დედამიწის სასწაული.

ცხოვრება რჩება საიდუმლო.

ოჯახი ცხოველები შექმნას,
გაერთიანებული საბაჟო და რიტუალები

რომ გადასცა ქვემოთ
მეშვეობით თაობებს.

ზოგი ეგუება
ბუნების მათი საძოვრების

და მათი საძოვრების იყენებს მათ.

და ორივე მომატება.

ცხოველთა შტატების მისი შიმშილი
და ხე ყვავილობის ერთხელ.

დიდ adventure
ცხოვრება დედამიწაზე,

ყველა სახეობის აქვს როლი,

ყველა სახეობის აქვს თავისი ადგილი.

არცერთი უშედეგო ან მავნე.

ისინი ყველა ბალანსის out.

სწორედ თქვენ,

homo sapiens, ბრძენი ადამიანის,

შესვლის ამბავი.

თქვენ ისარგებლოს ზღაპრული
4 მილიარდი წლის მემკვიდრეობა

უანდერძა დედამიწის.

თქვენ მხოლოდ 200,000 წლის,

მაგრამ შეიცვალა
სახე მსოფლიოში.

მიუხედავად იმისა, რომ თქვენი დაუცველობის, თქვენ უნდა
დაეუფლები ყველა ჰაბიტატი

და დაიპყრეს ნაწილის ტერიტორიაზე,
ისევე როგორც სხვა სახეობის წინაშე.

მას შემდეგ, რაც 180,000 მომთაბარე წლის განმავლობაში,

და მადლობა უფრო არასრულად კლიმატი,

ადამიანები დასახლდნენ.

მათ აღარ არის დამოკიდებული
ნადირობა გადარჩენისთვის.

ცხოვრება არჩიეს სველი გარემოში
რომ გამრავლდა თევზი,

თამაში და ველური მცენარეები.

იქ, სადაც მიწა,
წყალი და ცხოვრების გაერთიანდება.

დღესაც,

უმრავლესობა კაცობრიობის
ცხოვრობს კონტინენტზე "სანაპირო

ან ბანკების მდინარეები და ტბები.

მთელს პლანეტაზე,
ერთი ადამიანი ოთხ

ცხოვრება, როგორც კაცობრიობის გააკეთა
6000 წლის წინ,

მათი ერთადერთი ენერგია, რომელიც ბუნების
უზრუნველყოფს სეზონის შემდეგ სეზონში.

ეს ცხოვრების
1.5 მილიარდი ადამიანი,

ზე მეტი კომბინირებული მოსახლეობა
ყველა მდიდარ ქვეყანაში.

მაგრამ სიცოცხლის მოკლე
და მძიმე შრომით იღებს ზარი.

გაურკვევლობა ბუნება
წონა ყოველდღიურ ცხოვრებაში.

განათლების იშვიათი პრივილეგია.

ბავშვები არიან ოჯახის ერთადერთი აქტივი,

რადგან ყველა ზედმეტი წყვილი ხელში

აუცილებელი წვლილი
მისი საარსებო.

კაცობრიობის გენიალური

არის ის, რომ ყოველთვის ჰქონდა განცდა,
მისი სისუსტე.

ფიზიკური ძალა, რომელთანაც
ბუნება არასაკმარისად ისეთი ადამიანები,

გვხვდება ცხოველები, რომ დავეხმაროთ მათ
აღმოაჩინეთ ახალი ტერიტორიები.

მაგრამ, როგორ უნდა დაიპყროთ მსოფლიოში
უზმოზე?

გამოგონება სოფლის მეურნეობისა
დღევანდელი ჩვენი ისტორიის ბოლოს.

ეს იყო ნაკლები 10,000 წლის წინ.

სოფლის მეურნეობა
ეს იყო ჩვენი პირველი დიდი რევოლუცია.

მას მოჰყვა პირველი surpluses

და შეეძინა ქალაქებში
და ცივილიზაციათა.

მეხსიერების ათასი წლის
scrabbling საკვები გაქრა.

რა გააკეთა მარცვლეულის საფუარი ცხოვრება,
ჩვენ გამრავლებული რაოდენობის ჯიშები

და შეიტყო, რომ მოხდეს მათი
ჩვენი ნიადაგი და კლიმატურ.

ჩვენ ვართ, როგორც ყველა სახეობის დედამიწაზე.

ჩვენი ძირითადი ყოველდღიური ზრუნვის
შესანახი თავს.

მაშინ, როცა ნიადაგის ნაკლები გულუხვი

და წყლის ხდება მწირი,

ჩვენ შეგვიძლია
განათავსოს prodigious ძალისხმევა ამონაწერი

მიწიდან
საკმარისი ცხოვრობს.

ადამიანები ფორმის მიწის მოთმინება
და ერთგულება დედამიწის ითხოვს

თითქმის სამსხვერპლო რიტუალის
ხორციელდება მეტი და მეტი.

სოფლის მეურნეობა ჯერ კიდევ
მსოფლიოში ყველაზე გავრცელებული ოკუპაცია.

ნახევარი კაცობრიობის tills ნიადაგის,

სამი მეოთხედი მათ ხელით.

სოფლის მეურნეობა, როგორიცაა ტრადიცია გადასცა
ქვემოთ თაობიდან თაობას

ოფლი, ქსოვილით და toil,

იმის გამო, რომ კაცობრიობის
ეს არის წინაპირობა გადარჩენის.

მაგრამ მას შემდეგ, ეყრდნობოდა კუნთების ძალა
ამდენი ხანი, კაცობრიობის აღმოაჩინა გზა

დაკრავენ შევიდა ენერგია
დაკრძალეს ღრმა დედამიწაზე.

ამ ცეცხლში, ასევე მცენარეთა.
ჯიბის მზის.

სუფთა ენერგია.
ენერგია მზე,

ხართ ტყვედ მილიონობით წლის
მილიონობით მცენარეები

მეტი, ვიდრე 100 მილიონი წლის წინ.

ეს ნახშირის. ეს გაზი.

და, რაც მთავარია, ეს ზეთი.

და ამ ჯიბეში მზის გაათავისუფლეს
ადამიანები თავიანთი შრომის მიწაზე.

ნავთობის დაიწყო ერა ადამიანები

რომლებიც თავს
საქართველოს shackles დრო.

ზეთი, ზოგიერთი ჩვენგანი
შეძენილი უპრეცედენტო პირობებს შეუქმნის.

და 50 წლის განმავლობაში, ერთი სიცოცხლის,

დედამიწის უკვე
უფრო რადიკალურად შეიცვალა

ვიდრე ყველა წინა თაობის
კაცობრიობის.

სწრაფად და სწრაფად.
ბოლო 60 წლის განმავლობაში,

დედამიწის მოსახლეობის
თითქმის გასამმაგდა.

და დაახლოებით 2 მილიარდი ადამიანი
გადავედით ქალაქებში.

სწრაფად და სწრაფად.

Shenzhen, ჩინეთი,

ასობით ცათამბჯენები
და მილიონობით მოსახლე,

იყო მხოლოდ მცირე თევზსაჭერი სოფელი
ძლივს 40 წლის წინ.

სწრაფად და სწრაფად.

შანხაიში,
3000 კოშკები და ცათამბჯენები

აშენდა 20 წლის განმავლობაში.
ასობით მშენებლობა.

დღეს, ნახევარზე მეტი მსოფლიოს
7 მილიარდ მოსახლეობას

ქალაქებში ცხოვრობს.

New York.

მსოფლიოში პირველი megalopolis

არის სიმბოლო ექსპლუატაციის
ენერგეტიკული დედამიწის აქსესუარები

ადამიანის გენიალური.
ცოცხალი ძალის მილიონობით ემიგრანტი,

ენერგია ნახშირი,
აღვირახსნილი ძალა ზეთი.

ამერიკა იყო პირველი
აღკაზმულობა ფენომენალური,

რევოლუციური ძალა "შავი ოქროს".

სფეროებში,
მანქანები შეცვალა მამაკაცი.

ლიტრი ზეთი
საერთოდ იმდენი ენერგია

100 წყვილი ხელში 24 საათის განმავლობაში.

ამერიკის შეერთებულ შტატებში,
მხოლოდ 3 მილიონი ფერმერი დარჩა.

ისინი საკმარისი მარცვლეულის
შესანახი 2 მილიარდი ადამიანი.

მაგრამ ყველაზე მეტად, რომ მარცვლეულის
არ გამოიყენება შესანახი ადამიანი.

აქ, და ყველა სხვა
განვითარებულ ქვეყნებში,

ის გარდაიქმნება პირუტყვის საკვების
ან biofuels.

ჯიბეში sunshine ენერგია
გაქცევა აჩრდილი გვალვა

რომ მძვინვარებდა მეურნეობა.

არარის გაზაფხულზე escapes
მოთხოვნები სოფლის მეურნეობის,

რომელიც ითვლის 70%
კაცობრიობის წყლის მოხმარება.

ბუნებაში ყველაფერი უკავშირდება.

გაფართოების დამუშავებული მიწის
და ერთი მოსავლის მეურნეობის

წახალისება
განვითარების პარაზიტების.

პესტიციდების, კიდევ ერთი საჩუქარი
ნავთობპროდუქტების რევოლუცია,

გავწყვეტ.

ცუდი მოსავალი და შიმშილი
გახდა შორეული მეხსიერება.

ყველაზე დიდი თავის ტკივილი ახლა

ის, თუ რა უნდა გააკეთოს იმ surpluses
თან ახლავს თანამედროვე სოფლის მეურნეობა.

მაგრამ ტოქსიკური პესტიციდების
აღწევდა, ჰაერში,

ნიადაგის, მცენარეთა,
ცხოველები, მდინარეები და ოკეანეები.

ისინი შეაღწია გულის საკნების

მსგავსი დედა-უჯრედი
იზიარებს ყველა ფორმის ცხოვრება.

არიან ისინი საზიანო ადამიანები
ისინი გაათავისუფლეს შიმშილი?

ფერმერების
მათი ყვითელი დამცავი ლუქსი

ალბათ კარგი იდეა.

მაშინ მოვიდა სასუქები,
სხვა ნავთობპროდუქტების აღმოჩენა.

მათ მიერ წარმოებული უპრეცედენტო შედეგები
შესახებ მიწის ნაკვეთები დღემდე იგნორირებულია.

კულტურების ადაპტირებული ნიადაგი და კლიმატურ

მისცა გზა ყველაზე პროდუქტიული
ჯიშების და მარტივი ტრანსპორტირება.

ასე რომ, გასული საუკუნის

სამი მეოთხედი ჯიშები
მიერ შემუშავებული ფერმერებს

მეტი ათასობით წლის განმავლობაში
წაშლილია out.

რამდენადაც თვალს ვხედავთ,
სასუქი ქვემოთ, პლასტიკური თავზე.

სათბურები Almeria, ესპანეთი,
არის ევროპის ბოსტანი.

ქალაქი ერთნაირად ზომის ბოსტნეული
ელოდება ყოველდღე

ასობით სატვირთო მანქანა, რომ მათ,
რომ კონტინენტის სუპერმარკეტებში.

უფრო განვითარებული ხდება ქვეყანა,
უფრო ხორცი მისი მოსახლეობა მოიხმარს.

როგორ შეიძლება მსოფლიოში მზარდი მოთხოვნა
დაკმაყოფილდება მიმართვის გარეშე

საკონცენტრაციო ბანაკის სტილი
მეცხოველეობის ფერმების?

სწრაფად და სწრაფად.

როგორიცაა სიცოცხლის ციკლის პირუტყვს,
რომელიც შეიძლება არასდროს ვხედავ მდელოს.

წარმოების ხორცის სწრაფად, ვიდრე
ცხოველთა გახდა ყოველდღიური რუტინული.

ამ დიდი foodlots,
ფეხქვეშ მილიონობით პირუტყვი,

არ blade ბალახის იზრდება.

ფლოტის სატვირთო ყველა კუთხეში
ქვეყნის მოაქვს ტონა მარცვლეულის,

სოიოს კვება და ცილებით მდიდარი გრანულები

რომელიც გახდება ტონა ხორცი.

შედეგი ისაა, რომ
იგი იღებს 100 ლიტრი წყალი

წარმოების 1 კგ კარტოფილი,

4000 ლიტრი 1 კილოგრამი ბრინჯი

და 13,000 ლიტრი 1 კილო ხორცი.

რომ აღარაფერი ვთქვათ ნავთობის guzzled
წარმოების პროცესში და ტრანსპორტი.

სოფლის მეურნეობის
გახდა ნავთობის იკვებება.

ის კვებავს
ორჯერ მეტი ადამიანი დედამიწაზე,

მაგრამ შეცვალა მრავალფეროვნება
ერთად სტანდარტიზაციის შესახებ.

ის აძლევს ბევრ ჩვენგანს შეუქმნის
ჩვენ შეგვიძლია მხოლოდ ოცნება,

მაგრამ ეს ჩვენი ცხოვრების
სრულიად დამოკიდებული ზეთი.

ეს არის ახალი ღონისძიება დროს.

ჩვენი მსოფლიოს საათი ახლა სცემს
რიტმს დაუღალავი მანქანები

მოსმენების შევიდა ჯიბეში მზის.

მთელი პლანეტის ყურადღებიანი
ამ metronomes

ჩვენი იმედები და ილუზიები.

იგივე იმედები და ილუზიები
რომ გამრავლების ერთად ჩვენი საჭიროებების,

უფრო სასტიკი სურვილები
და profligacy.

ჩვენ ვიცით, რომ ბოლოს იაფი ნავთობის
გარდაუვალია,

მაგრამ ჩვენ არ სჯერა მას.

მრავალი ჩვენგანი,

ამერიკული ოცნება განხორციელებულია
მიერ ლეგენდარული სახელი.

Los Angeles.

ამ ქალაქში
რომ გადაჭიმული დაახლოებით 100 კილომეტრის,

მანქანების რაოდენობა თითქმის თანაბარია
რაოდენობის მოსახლეობა.

აქ, ენერგეტიკის აყენებს ფანტასტიკური შოუ
ყოველ ღამე.

დღეებში, როგორც ჩანს, არ არის უფრო
ვიდრე ღია გამოხატულება ღამე

რომ აქციოს ქალაქს ვარსკვლავებით მოჭედილი ცა.

სწრაფად და სწრაფად.

მანძილი აღარ
დათვლილი მეტრით, მაგრამ ამ წუთში.

საავტომობილო აყალიბებს ახალ გარეუბანში,
სადაც ყოველი მთავარი ციხე,

უსაფრთხო მანძილი
საწყისი asphyxiated ქალაქის ცენტრები,

და სადაც სისუფთავე რიგები სახლები
huddle გარშემო ჩიხი ქუჩებში.

მოდელს lucky-რამდენიმე ქვეყანაში

გახდა უნივერსალური ოცნება
ქადაგებდა ტელევიზორები მთელ მსოფლიოში.

აქაც პეკინში,

ის კლონირება, გადაწერა და გამრავლება
ამ ფორმატირებული სახლები

რომ წაშლილია pagodas off რუკაზე.

საავტომობილო სიმბოლოდ იქცა
კომფორტი და პროგრესი.

თუ ეს მოდელი მოჰყვა
ყველა საზოგადოებაში,

პლანეტაზე არ იქნებოდა 900 მილიონი
მანქანა, როგორც ამას ადგილი აქვს დღეს,

მაგრამ 5 მილიარდი.

სწრაფად და სწრაფად.

მეტი მსოფლიოს ვითარდება,
დიდი მისი წყურვილი ენერგია.

ყველგან, მანქანები იჭრება, გააჩნდა
და დააკოპიროთ დედამიწის

ცალი ვარსკვლავი დაკრძალეს
მის სიღრმეში შექმნის დღიდან ...

მინერალები.

როგორც პრივილეგია ძალა,
80% ამ მინერალური სიმდიდრე

მოხმარებული
20% მსოფლიოს მოსახლეობის.

ბოლომდე ამ საუკუნეში,

ჭარბი სამთო ამოწურა
თითქმის ყველა პლანეტის რეზერვები.

სწრაფად და სწრაფად.

Shipyards churn გარეთ ნავთობის ტანკერი,
კონტეინერი გემების და გაზის ტანკერების

რომ cater ითხოვს
გლობალიზებული სამრეწველო წარმოება.

ყველაზე სამომხმარებლო საქონლის მოგზაურობა
ათასობით კილომეტრი

ქვეყანაში, წარმოება
ქვეყნის მოხმარება.

1950 წლიდან, რაოდენობის საერთაშორისო
სავაჭრო გაიზარდა 20-ჯერ მეტი.

90% სავაჭრო მიდის ზღვაში.

500 მილიონი კონტეინერების
ტრანსპორტირება ყოველწლიურად.

გაემგზავრა მსოფლიოს ძირითადი ჰაბები
მოხმარების,

როგორიცაა დუბაი.

Dubai არის ერთგვარი კულმინაცია
დასავლური მოდელის,

ქვეყანაში, სადაც შეუძლებელია
შესაძლებელი გახდება.

მშენებლობის ხელოვნური კუნძულების ზღვაში,
მაგალითად.

Dubai აქვს რამდენიმე ბუნებრივი რესურსების,

მაგრამ ნავთობის ფული მას შეუძლია
მილიონობით ტონა მასალა

და მუშები მთელ პლანეტაზე.

Dubai აქვს სასოფლო-სამეურნეო სავარგულები,
მაგრამ მას შეუძლია იმპორტი საკვები.

Dubai აქვს წყალი, მაგრამ ვერ ახერხებს
გაფართოება დიდი რაოდენობით ენერგია

to desalinate ზღვის და ავაშენოთ
მსოფლიოს უმაღლესი ცათამბჯენები.

Dubai აქვს გაუთავებელი მზე,
მაგრამ არა მზის პანელები.

ეს არის totem საერთო თანამედროვეობა
რომ უტყუარად amaze მსოფლიოში.

დუბაი, როგორც ახალი შუქურა
ყველა მსოფლიოს ფული.

არაფერი ჩანს კიდევ ამოღებულია
ბუნება ვიდრე Dubai,

თუმცა არაფერი დამოკიდებულია ბუნება
მეტი, ვიდრე დუბაიში.

Dubai არის ერთგვარი კულმინაცია
დასავლური მოდელის.

ჩვენ არ მიხვდა, რომ
ჩვენ დამშლელი რა ხასიათის უზრუნველყოფს.

1950 წლიდან, თევზაობა იჭერს
ხუთჯერ გაიზარდა

18-დან 100 მილიონი ტონა
ერთი წლის განმავლობაში.

ათასობით თევზსარეწი
რომლებიც დაცლის ოკეანეში.

სამი მეოთხედი თევზჭერის საფუძველი
ამოწურა,

გამოიფიტა და საფრთხე, რომ ასე.

ყველაზე დიდი თევზი არ იჭერდა
არსებობა

მას შემდეგ, რაც მათ არ აქვთ დრო, რომ აღვადგინოთ.

ჩვენ განადგურება ციკლი ცხოვრებაში
რომელიც მოცემულია ჩვენთვის.

მიმდინარე კურსი, ყველა თევზის
ემუქრება ამოწურვის.

თევზი არის staple დიეტა
ერთი ხუთ ადამიანებს.

ჩვენ არ დავიწყებია
რომ რესურსი მწირია.

500 მილიონი ადამიანები
ცხოვრობს მსოფლიოს უდაბნოს მიწებზე,

ზე მეტი კომბინირებული მოსახლეობა
ევროპაში.

მათ იციან, არც წყალი.

მათ იციან, როგორ უნდა გამოიყენოს იგი sparingly.

აქ, ისინი დამოკიდებული ჭაბურღილების
შევსება წიაღისეული წყალი,

რომელიც დაგროვილი მიწისქვეშა
უკან, როდესაც წვიმდა ამ უდაბნოები.

25,000 წლის წინ.

წიაღისეული წყალი ასევე საშუალებას კულტურები
უნდა გაიზარდა უდაბნოში

უზრუნველყოს საკვები, ადგილობრივი მოსახლეობის.

სფეროში "მრგვალი ფორმის გული

საწყისი მილები, მორწყვა მათ
გარშემო ცენტრალური pivot.

მაგრამ არის მძიმე ფასის გადახდა.

წიაღისეული წყალი
არის არასამთავრობო განახლებადი რესურსების.

საუდის არაბეთში,

ოცნება სამრეწველო მეურნეობის
უდაბნოში გაქრა.

თითქოს პერგამენტზე რუკა,

ნათელი ლაქების ამ სივრცეს
ნახოთ მიტოვებული ნაკვეთები.

სარწყავი აღჭურვილობა
ჯერ კიდევ არსებობს.

ენერგეტიკის სატუმბო წყალი ასევე.

მაგრამ წიაღისეული წყლის რეზერვები
სასტიკად გამოიფიტა.

ისრაელის აღმოჩნდა უდაბნოში
და სახნავ-სათესი მიწა.

მიუხედავად იმისა, რომ ეს სათბურები
ახლა მორწყვის წვეთი მიერ წვეთი,

წყლის მოხმარება გრძელდება
გაზრდის ერთად ექსპორტზე.

კიდევ ძლიერი მდინარე იორდანეს
არის მხოლოდ მწირი.

წყლის მანევრის სუპერმარკეტებში
მთელ მსოფლიოში

in crates ხილისა და ბოსტნეულის.

იორდანიის ბედი არ არის.

მთელს პლანეტაზე,
ერთ-ერთი მთავარი მდინარე ათი

აღარ მიედინება ზღვაში
რამდენიმე თვის განმავლობაში.

ჩამოერთვას იორდანიის წყალი,

დონე მკვდარი ზღვის მიდის ქვემოთ
მეტი ერთი მეტრის წელიწადში.

ინდოეთი ემუქრება ქვეყნის
რომ აწუხებს ყველაზე

ნაკლებობა წყალი
მომავალ საუკუნეში.

მასიური სარწყავი
უკვე ყელში მზარდი მოსახლეობის

და ბოლო 50 წლის განმავლობაში,
21 მილიონი ჭაბურღილი გათხრილი.

ბევრ კუთხეში ქვეყანაში,

საბურღი უნდა ჩაიძიროს ყველა ღრმა
მოხვდა წყალი.

დასავლეთ ინდოეთში
30% ჭაბურღილი მიტოვებული.

მიწისქვეშა aquifers
საშრობი out.

დიდი წყალსაცავების დაჭერა Monsoon წვიმს
შეავსონ aquifers.

მშრალი სეზონი, სოფლის ქალები
იჭრება მათ შიშველი ხელებით.

ათასობით კილომეტრის დაშორებით,

800-დან 1000 ლიტრი წყალი
მოხმარებული

სულზე დღეში.

Las Vegas აშენდა გარეთ უდაბნოში.

მილიონობით ადამიანი ცხოვრობს.

ათასობით მეტი ჩამოვა ყოველთვიურად.

მისი მკვიდრნი არიან ერთ ერთი ყველაზე დიდი
წყლის მომხმარებელთა მსოფლიოში.

Palm Springs არის კიდევ უდაბნოში ქალაქი
ტროპიკული მცენარეულობა

და აყვავებულ გოლფის კურსები.

როდემდე შეიძლება ეს მირაჟი
სამომავლოდაც გაგრძელდება?

დედამიწის ვერ შეინარჩუნოს.

კოლორადოს მდინარე,
რომელიც მოაქვს წყალი ამ ქალაქებში

ერთ-ერთი იმ მდინარეები
რომ აღარ აღწევს ზღვის.

წყლის დონე აუზის ტბები
ერთად მისი რა თქმა უნდა ეცემა.

წყლის დეფიციტს შესაძლოა გავლენა იქონიოს თითქმის
2 მილიარდი ადამიანი, სანამ 2025.

ჭაობების წარმოადგენს
6% ზედაპირზე პლანეტის.

ქვეშ მათი მშვიდი წყლები
მდგომარეობს veritable ქარხანა,

სადაც მცენარეები და მიკროორგანიზმები
მოთმინებით გავფილტროთ წყალი

და დაიჯესტს ყველა დაბინძურება.

ამ ჭაობებში აუცილებელია
გარემოს რეგენერაციას

და გამწმენდი წყალი.

ისინი ღრუბლები
რომელიც არეგულირებს ნაკადის წყალი.

ისინი აღიქვას იგი ნოტიო სეზონი

და გაათავისუფლოს იგი მშრალი სეზონი.

ჩვენი რასის დაპყრობის მეტი მიწა,

ჩვენ დაიხსნა
საძოვრად პირუტყვს,

ან როგორც მიწის სასოფლო-სამეურნეო ან შენობა.

გასული საუკუნის,
ნახევარი მსოფლიოს ჭაობებში იყო დაიწია.

ჩვენ ვიცით, რომ არც სიმდიდრით
არც მათი როლი.

ყველა ცოცხალი საკითხზე უკავშირდება.

წყალი, ჰაერი, ნიადაგი, ხეები.

მსოფლიოს ჯადოსნური
არის თვალწინ ჩვენს თვალში.

ხეები ვსუნთქავ მიწისქვეშა
ატმოსფეროში, როგორც მსუბუქი mist.

ისინი ქმნიან canopy რომ იცავს
გავლენა ძლიერი წვიმების.

ტყეებში ტენიანობა
რომელიც აუცილებელია ცხოვრებაში.

მათ შესანახად ნახშირბადის,

ზე
ვიდრე ყველა დედამიწის ატმოსფეროს.

ისინი ქვაკუთხედი კლიმატური
ბალანსი, რომელიც ჩვენ დამოკიდებული.

პირველადი ტყეების უზრუნველყოფს ჰაბიტატი

სამი მეოთხედი
პლანეტის ბიომრავალფეროვნების,

რომ არის იმის თქმა,
მთელი ცხოვრების დედამიწაზე.

ამ ტყეების უზრუნველყოფს საშუალებების
რომ განკურნოს us.

ნივთიერებების საიდუმლოებით ამ მცენარეთა
შეიძლება აღიარებულ ჩვენი ორგანოები.

ჩვენი საკნები გაიგო იმავე ენაზე.

ჩვენ ვართ ერთი ოჯახის.

მაგრამ ძლივს 40 წლის განმავლობაში,
მსოფლიოს უდიდეს rainforest,

Amazon,
შემცირდა 20% -ით.

ტყის იძლევა გზა პირუტყვი ranches
ან soybean მეურნეობებში.

95% სოიო გამოიყენება
შესანახი პირუტყვი და ფრინველი

ევროპასა და აზიაში.

ასე რომ, ტყე გადაიქცა ხორცის.

ძლივს 20 წლის წინ, Borneo,
სიდიდით მე -4 კუნძული

მსოფლიოში,
გაშუქდა დიდი პირველადი ტყეში.

მიმდინარე კურსი ტყეების გაჩეხვა,

ის გაქრა
10 წლის განმავლობაში.

საცხოვრებელი საკითხზე
ობლიგაციები წყალი, ჰაერი, მიწა და მზე.

In Borneo, ეს კავშირი გაწყდა

რა იყო დედამიწის
დიდი წყალსატევების ბიომრავალფეროვნების.

ეს კატასტროფა იყო პროვოცირებული
გადაწყვეტილებით წარმოება პალმის ზეთი,

ერთ-ერთი ყველაზე პროდუქტიული და მოხმარებული
ზეთები მსოფლიოში, ბორნეო.

პალმის ზეთი არა მხოლოდ caters
ჩვენი მზარდი მოთხოვნა საკვები,

არამედ კოსმეტიკური, სარეცხი
და, უფრო მეტად, ალტერნატიული საწვავი.

ტყის მრავალფეროვნება შეიცვალა
მიერ ერთი სახეობაა, ზეთი პალმის.

ადგილობრივი მოსახლეობის,
ის უზრუნველყოფს დასაქმება.

ეს სოფლის მეურნეობის მრეწველობა.

კიდევ ერთი მაგალითი მასიური ტყის გაჩეხვა
არის ევკალიპტის.

Eucalyptus გამოიყენება ქაღალდის Pulp.

პლანტაციების მზარდი
როგორც მოთხოვნის ქაღალდი გაიზარდა

ხუთჯერ 50 წლის.

ერთი ტყის
არ შეცვლის კიდევ ერთი ტყე.

ძირში ეს ევკალიპტის ხეები,

არაფერი იზრდება, რადგან მათი ფოთლები ფორმა
ტოქსიკური საწოლი სხვა მცენარეთა.

ისინი იზრდება სწრაფად,
მაგრამ გამონაბოლქვი წყლის მარაგი.

სოიას, პალმის ზეთი,

ევკალიპტის ხეები ...

ტყეების გაჩეხვა ანადგურებს აუცილებელ
წარმოების ზედმეტია.

მაგრამ სხვაგან,

ტყის უკიდურესი ზომა
გადარჩენას.

მეტი 2 მილიარდი ადამიანი,

თითქმის ერთი მესამედი
მსოფლიოს მოსახლეობის,

მაინც დამოკიდებული ნახშირის.

ჰაიტიზე,

მსოფლიოს ერთ-ერთი უღარიბესი ქვეყნები,

ნახშირის ერთ-ერთი, მოსახლეობის
მთავარი მასალები.

მას შემდეგ, რაც "მარგალიტი Caribbean",

Haiti აღარ შეუძლია შესანახი
მისი მოსახლეობის გარეშე უცხოური დახმარება.

მთებში Haiti,
მხოლოდ 2% ტყეებში დარჩა.

გააშიშვლეს

არაფერი ფლობს ნიადაგი უკან.

წვიმის washes მათ
ქვემოთ ფერდობებზე, რადგან ზღვაში.

რა დარჩა, უფრო
უვარგისი სოფლის მეურნეობის.

ზოგიერთი მადაგასკარი,
ეროზია არის სანახაობრივი.

მთელი ფერდობებზე ეკისრება ღრმა gashes
ასობით მეტრი ფართო.

თხელი და მყიფე,
ნიადაგის ხდება მცხოვრები საკითხია.

ეროზია,
ჯარიმა ფენით ნეშომპალა,

რომელიც აიღო ათასობით წლის განმავლობაში შექმნას,
ქრება.

აქ არის ერთ-ერთი თეორიის ამბავი
საქართველოს Rapanui,

მოსახლეობას აღდგომის კუნძული,

რომ შესაძლოა
მოგვცეს საფიქრალი.

მცხოვრები ყველაზე იზოლირებული კუნძული
მსოფლიოში,

Rapanui ჩაგრავდნენ რესურსები
სანამ აღარ იყო.

მათი ცივილიზაციის არ გადარჩება.

ეს მიწები იდგა
უმაღლესი პალმის ხეები მსოფლიოში.

გაქრნენ.

Rapanui
დაჭრილი მათ ყველა ქვემოთ ხე.

ისინი მაშინ შეექმნა
გავრცელებული ნიადაგის ეროზია.

Rapanui აღარ შეეძლო წასვლა სათევზაოდ.
არ იყო ხეები აშენება canoes.

ჯერ Rapanui ჩამოყალიბდა ერთ ერთი ყველაზე
ბრწყინვალე ცივილიზაციები წყნარი.

ინოვაციური ფერმერებს, მოქანდაკეების,
განსაკუთრებული ნავიგატორები,

ისინი დაიჭირეს ვიცე of
ჭარბი და შემცირებული რესურსები.

ისინი გამოცდილი სოციალური არეულობა,
აჯანყებები და შიმშილობა.

ბევრი არ გადარჩება cataclysm.

რეალური საიდუმლო აღდგომის კუნძული არ არის
როგორ მისი უცნაური ქანდაკებები იქ,

ჩვენ ვიცით, ახლა.

ეს რატომ Rapanui
არ რეაგირებს დროს.

ეს მხოლოდ ერთ-ერთი თეორია,
მაგრამ მას აქვს განსაკუთრებული მნიშვნელობა დღეს.

1950 წლიდან, მსოფლიოს მოსახლეობის
თითქმის გასამმაგდა.

და 1950 წლიდან,

ჩვენ უფრო ფუნდამენტურად
იცვლება ჩვენი კუნძული, დედამიწის,

ვიდრე ყველა
ჩვენი 200,000 წლიანი ისტორია აქვს.

ნიგერიის ყველაზე დიდი ნავთობის ექსპორტიორი
აფრიკაში,

ჯერ 70% მოსახლეობის
ცხოვრობს სიღარიბის ზღვარს მიღმა.

სიმდიდრე არის, მაგრამ ქვეყნის
მოსახლეობას არ ჰქონდეს მას.

იგივე ეხება მთელი მსოფლიოს მასშტაბით.

ნახევარი მსოფლიოს ცუდი
ცხოვრობს რესურსებით მდიდარი ქვეყნები.

ჩვენი რეჟიმში განვითარების
არ შეასრულა თავისი დაპირებები.

50 წლის განმავლობაში, უფსკრული მდიდრებსა
და ცუდი გაიზარდა უფრო ფართო, ვიდრე არასდროს.

დღეს

ნახევარი მსოფლიოს სიმდიდრე ხელში
ყველაზე მდიდარი 2% მოსახლეობის.

შეიძლება ასეთი უთანასწორობა შენარჩუნდება?

ისინი მიზეზი
მოსახლეობის მოძრაობები

რომლის მასშტაბით გვაქვს
სრულად გააცნობიეროს.

ქალაქ Lagos
მოსახლეობა 700,000 1960 წელს.

რომ გაიზრდება 16 მილიონი 2025.

Lagos არის ერთ ერთი ყველაზე სწრაფად მზარდი
megalopolises მსოფლიოში.

ახალი ლიტერატურა, ძირითადად, ფერმერები
იძულებული off მიწის

ეკონომიკური და დემოგრაფიული მიზეზების გამო,
ან იმიტომ, რომ მცირდება რესურსები.

ეს არის რადიკალურად ახალი ტიპის
ურბანული ზრდა,

ამოძრავებს სურვილი გადარჩება
ვიდრე განვითარებისათვის.

ყოველ კვირას, მილიონზე მეტი ადამიანი swell
მოსახლეობის მსოფლიო ქალაქებში.

1 ადამიანის 6 ცხოვრობს საეჭვო,
არაჯანსაღი, გადატვირთული გარემო

გარეშე ხელმისაწვდომობის ყოველდღიური აუცილებლობა,
როგორიცაა წყალი, სანიტარული, ელ.

შიმშილი გავრცელების კიდევ ერთხელ.

ის გავლენას ახდენს დაახლოებით 1 მილიარდი ადამიანი.

მთელ პლანეტაზე, ღარიბი
scrabble გადარჩენას, ხოლო ჩვენ ვაგრძელებთ

იჭრება რესურსები
რომ ჩვენ ვეღარ გარეშე ცხოვრება.

დავაკვირდებით უფრო და უფრო შორს afield

ადრე unspoilt ტერიტორიაზე

და რეგიონების
უფრო და უფრო რთული გამოყენებისათვის.

ჩვენ არ იცვლება ჩვენი მოდელი.

ნავთობის შესაძლოა ამოიწურა?

ჩვენ მაინც ნავთობის მოპოვების
საწყისი tar ქვიშა კანადაში.

ყველაზე დიდი სატვირთო მსოფლიოში
გადაადგილება ათასი ტონა ქვიშა.

სითბოს
და ჰყოფს ბიტუმი ქვიშის

მოითხოვს მილიონობით
კუბური მეტრი წყალი.

კოლოსალური თანხების ენერგეტიკის საჭირო.

დაბინძურების კატასტროფულია.

ყველაზე გადაუდებელი პრიორიტეტია, როგორც ჩანს,

აირჩიოთ ყველა ჯიბეში მზის.

ჩვენი ტანკერების
იღებენ უფრო დიდი და უფრო დიდი.

ჩვენი ენერგეტიკული მოთხოვნები
მუდმივად იზრდება.

ჩვენ ვცდილობთ, რომ ძალა ზრდის
როგორიცაა უძირო ღუმელი

რომელიც მოითხოვს უფრო და უფრო მეტი საწვავი.

ეს ყველაფერი ნახშირბადის.

რამდენიმე ათეული წლის შემდეგ, ნახშირბადის
რომ ჩვენი გარემო ღუმელი

და რომ ბუნების ტყვედ მილიონობით
წლის განმავლობაში, რომელიც საშუალებას ცხოვრებაში განვითარება,

უკვე ძირითადად უკვე pumped უკან.

ატმოსფერო გათბობის up.

ეს იქნებოდა წარმოუდგენიათ,
ნავი რომ აქ მხოლოდ რამდენიმე წლის წინ.

ტრანსპორტის, მრეწველობის,
ტყეების გაჩეხვა, სოფლის მეურნეობის ...

ჩვენი საქმიანობის გათავისუფლების გიგანტური
რაოდენობით ნახშირორჟანგი.

გარეშე ხვდებიან მას,
მოლეკულაში მოლეკულა,

ჩვენ არ დაარღვიოს
დედამიწის კლიმატური ბალანსი.

ყველა თვალების არიან პოლონელები,

სადაც ეფექტი გლობალური დათბობის
ყველაზე მეტად ჩანს.

ეს ხდება სწრაფად, ძალიან სწრაფად.

ჩრდილო-დასავლეთის მონაკვეთი, რომელიც აკავშირებს
ამერიკის, ევროპისა და აზიის გავლით ბოძზე,

იხსნება.

Arctic ყინულის ქუდი დნობის.

Under ეფექტი გლობალური დათბობის,

ყინულის ქუდი დაკარგა
40% მისი სისქე 40 წლის.

მისი ფართობი ზაფხულში
აარიდოს ყოველწლიურად.

ეს შეიძლება გაქრეს
ზაფხულში 2030.

ზოგი ამბობს, 2015 წელს.

Sunbeams რომ ყინულის ფურცელი
ადრე ასახული უკან

ახლა შეაღწიონ მუქი წყალი,
გათბობის up.

დათბობის პროცესი აგროვებს ტემპით.

ამ ყინულის შეიცავს ჩანაწერები
ჩვენი პლანეტის.

კონცენტრაცია ნახშირორჟანგი
არ ყოფილა ასეთი მაღალი

რამდენიმე ასეული ათასი წლის განმავლობაში.

კაცობრიობის არასოდეს უცხოვრია
ატმოსფეროში მოსწონს ეს.

გადაჭარბებული ექსპლუატაციის რესურსების
მუქარის ცხოვრების ყველა სახეობის?

კლიმატის ცვლილება

ამძაფრებს საფრთხეს.

2050
მეოთხედი დედამიწის სახეობა

შეიძლება ემუქრება გადაშენების.

ამ პოლარული რეგიონებში,

ბალანსი ბუნება
უკვე ჩაიშალა.

გარშემო ჩრდილო პოლუსი,

ყინულის ქუდი დაკარგა 30%
მისი ზედაპირის ფართობი 30 წლის.

მაგრამ, როგორც გრენლანდიის
სწრაფად ხდება თბილი,

მტკნარი მთელი კონტინენტის
ჩაედინება მარილი წყალი ოკეანეში.

გრენლანდიის ყინულის შეიცავს 20%
მტკნარი მთელი პლანეტის.

თუ ის დნება,
ზღვის დონეზე გაიზრდება დაახლოებით 7 მეტრია.

მაგრამ არ არსებობს მრეწველობა.

გრენლანდიის ყინულის ფურცელი განიცდის
საწყისი სათბურის გაზების

საგულისხმოა სხვაგან დედამიწაზე.

ჩვენი ეკოსისტემა არ აქვს საზღვრები.

სადაც ჩვენ ვართ

ჩვენი ქმედებები შედეგებს
მთელ დედამიწაზე.

ჩვენი პლანეტის ატმოსფეროს
არის განუყოფელ მთლიანობას.

ეს არის აქტივის ვიზიარებთ.

გრენლანდიის,
ტბები გამოჩენა პეიზაჟი.

ყინულის ქუდი დნობის დროს სიჩქარე
თუნდაც ყველაზე პესიმისტური მეცნიერები

არ გვჯერა, 10 წლის წინ.

უფრო და უფრო მეტი ამ მყინვარზე იკვებება
მდინარეების შერწყმის ერთად

და burrowing თუმცა ზედაპირზე.

მას ეგონა, წყალი იყინება
სიღრმეში ყინულის.

პირიქით,
ეს მიედინება ყინულზე,

ტარების ყინულის ფურცელი ზღვაში,
სადაც იგი არღვევს icebergs.

როგორც მტკნარი
გრენლანდიის ყინულის ფურცელი

seeps შევიდა მარილი წყალი ოკეანეში,

დაბალი იტყუება მთელ მსოფლიოში
საფრთხე ემუქრება.

ზღვის დონეზე იზრდება.

წყლის ფართოვდება, იგი იღებს თბილი

გამოიწვია, მე -20 საუკუნეში მარტო,

იზრდება 20 სანტიმეტრი.

ყველაფერი ხდება არასტაბილური.

Coral reefs ძალიან მგრძნობიარე
ოდნავი ცვლილება

წყლის ტემპერატურის.
30% გაქრა.

ისინი ერთ-ერთი რგოლი
ჯაჭვის სახეობა.

ატმოსფეროს ძირითადი ქარის ნაკადს
იცვლება მიმართულებით.

Rain ციკლები იცვლება.

გეოგრაფია კლიმატურ შეცვლილია.

მცხოვრებთა დაბალი იტყუება კუნძულებზე,

აქ მალდივის, მაგალითად,
არიან ფრონტის ხაზზე.

ისინი უფრო შეშფოთებულია.

ზოგიერთი უკვე ეძებს ახალ,
უფრო სტუმართმოყვარე მიწები.

თუ ზღვის დონეზე გაგრძელდება მოიმატებს
სწრაფად და სწრაფად,

რა იქნება დიდ ქალაქებში, როგორიცაა Tokyo,
მსოფლიოს ყველაზე დასახლებულ ქალაქში, ამის გაკეთება?

ყოველ წელს, მეცნიერთა პროგნოზით
კიდევ უფრო შემაშფოთებელი.

70% მსოფლიოს მოსახლეობის
ცხოვრობს სანაპირო ვაკეზე.

11 of 15 ყველაზე დიდი ქალაქებში

დავდგეთ სანაპირო ან მდინარის შესართავთან.

როგორც ზღვას ზრდა,
მარილი დაესხას წყალი მაგიდაზე,

ჩამორთმევის მოსახლეობა
სასმელი წყალი.

გადამფრენ მოვლენები გარდაუვალია.

მხოლოდ გაურკვევლობა
ეხება მათ მასშტაბით.

აფრიკაში,
Mount Kilimanjaro არის unrecognizable.

80% მისი მყინვარები გაქრა.

ზაფხულში,
მდინარეების აღარ შემოვა.

ადგილობრივი ხალხების დაზარალებულ
ნაკლებობა წყალი.

კი მსოფლიოს უმაღლესი მწვერვალი,
გულში ჰიმალაის,

მარადიული თოვს და მყინვარების
სუსტია.

თუმცა, ამ მყინვარების ითამაშოს
არსებითი როლი წყლის ციკლი.

ისინი ხაფანგში წყლის
საწყისი monsoons როგორც ყინული

და გაათავისუფლოს იგი ზაფხულში
როდესაც თოვს დნება.

ჰიმალაის მყინვარები ასაზრდოებენ
ყველა დიდი აზიის მდინარეები,

Indus, განგის,
Mekong, Yangtze Kiang ...

2 მილიარდი ადამიანი დამოკიდებული,
სასმელი წყლის

და მორწყვა მათი კულტურების,
როგორც ბანგლადეშში.

On დელტა
განგის და ბრაჰმაპუტრის,

Bangladesh პირდაპირ გავლენას
მიერ მოვლენების ხდება ჰიმალაის

და ზღვის დონიდან.

ეს არის ერთ-ერთი ყველაზე მჭიდროდ დასახლებული
და ღარიბი ქვეყანა მსოფლიოში.

ის უკვე მოხვდა გლობალური დათბობა.

კომბინირებული ზემოქმედება უფრო
დრამატული წყალდიდობა და ქარიშხალი

შეიძლება მიიღოს
მესამე მისი მიწის მასა ქრება.

როდესაც მოსახლეობის ექვემდებარებიან
ამ დამანგრეველი მოვლენების,

საბოლოოდ, მათ გადაადგილება დაშორებით.

მდიდარი ქვეყნები არ იქნება დაცული.

გვალვების ხდება
მთელ პლანეტაზე.

ავსტრალია,
ნახევარი სასოფლო-სამეურნეო სავარგულები უკვე შეეხო.

ჩვენ ვართ პროცესში კომპრომატები
კლიმატური ბალანსი

რომ მოგვცა განვითარება
მეტი 12,000 წლის განმავლობაში.

უფრო და უფრო მეტი ხანძრის
ხელყოს დიდ ქალაქებში.

თავის მხრივ,
ისინი გამწვავებას გლობალური დათბობა.

როგორც ხეები დამწვრობა,
მათ გათავისუფლებას ნახშირორჟანგი.

სისტემა, რომელიც ჩვენი კლიმატის
დაირღვა.

ელემენტები, რომელიც ეყრდნობა
ჩაიშალა.

საათი კლიმატის ცვლილების აღნიშვნის
ამ ბრწყინვალე პეიზაჟებით.

აქ ციმბირში,
და სხვაგან მთელს მსოფლიოში,

იგი იმდენად ცივი
რომ ადგილზე მუდმივად გაყინული.

ის ცნობილია, როგორც permafrost.

ქვეშ მის ზედაპირზე
მდგომარეობს კლიმატური დრო ბომბი.

მეთანი,

სათბურის გაზის 20 ჯერ
უფრო ძლიერი ვიდრე ნახშირორჟანგი.

თუ permafrost დნება,

მეთანი რელიზები გამოიწვევს
სათბურის ეფექტი

რასის კონტროლიდან გამოვიდა
გავლენის არავინ იცის.

ჩვენ გვინდა სიტყვასიტყვით
იყოს უცნობი ტერიტორიაზე.

კაცობრიობის აქვს 10 წელზე მეტი
გადახედოს ტენდენცია

და თავიდან
გადაკვეთის შევიდა ამ ტერიტორიაზე ...

სიცოცხლე დედამიწაზე
როგორც ჩვენ არ ვიცით, რომ ეს.

ჩვენ შევქმენით მოვლენების
ჩვენ ვერ აკონტროლებს.

მას შემდეგ, რაც ჩვენი წარმომავლობის,

წყალი, ჰაერი და ფორმის ცხოვრება
მჭიდროდ უკავშირდება.

მაგრამ ცოტა ხნის წინ
ჩვენ გატეხილი ეს კავშირები.

მოდით წინაშე ფაქტები.

ჩვენ უნდა ვიფიქროთ, რაც ჩვენ ვიცით.

ყველა ჩვენ ახლახანს ჩანს ასახვა
ადამიანის ქცევა.

ჩვენ ფორმის დედამიწის ჩვენი იმიჯი.

ჩვენ ძალიან ცოტა დრო, რომ შეიცვალოს.

როგორ შეიძლება ამ საუკუნის ტარების ტვირთი
9 მილიარდი ადამიანის

თუ ჩვენ უარს ეწოდოს ანგარიშზე

ყველაფერი, მხოლოდ ჩვენ არ კეთდება?

20% მსოფლიოს მოსახლეობის
მოიხმარს 80% მისი რესურსები

მსოფლიოში ხარჯავს
12-ჯერ მეტი სამხედრო ხარჯები

ვიდრე დახმარებას განვითარებადი ქვეყნების

5000 ადამიანი დღეში იღუპება
იმიტომ, რომ ბინძური სასმელი წყლის

1 მილიარდი ადამიანი
არ მიუწვდება სუფთა სასმელი წყალი

დაახლოებით 1 მილიარდი ადამიანი, შიმშილობდნენ

50% -ზე მეტი მარცვლეულის
მოახდინეს მთელ მსოფლიოში

გამოიყენება ცხოველთა საკვების ან biofuels

40% სახნავ-სათესი მიწა
განიცადა გრძელვადიანი დაზიანება

ყოველ წელს,
13 მილიონი ჰექტარი ტყის გაქრება

1 ძუძუმწოვარი 4, 1 ფრინველის 8, 1 ამფიბიების
3 ემუქრება გადაშენების

სახეობა კვდება out at რიტმს
1000-ჯერ უფრო სწრაფად, ვიდრე ბუნებრივი კურსი

სამი მეოთხედი თევზჭერის საფუძველი
ამოწურა,

გამოიფიტა და სახიფათო ვარდნა

საშუალო ტემპერატურა
ბოლო 15 წლის განმავლობაში

უკვე უმაღლესი ოდესმე ჩაწერილი

ყინულის ქუდი 40% თხელი
40 წლის წინ

არ შეიძლება 200 მილიონი
კლიმატის ლტოლვილთა 2050

ღირებულება ჩვენი ქმედებები მაღალია.

სხვა ფასის გადახდა
გარეშე აქტიურად ჩართული.

მე მინახავს ლტოლვილთა ბანაკებში

როგორც დიდი ქალაქებში,
გაშლილი უდაბნოში.

რამდენი მამაკაცი,
ქალები და ბავშვები

იქნება უკუგდებულია ხვალ?

უნდა, ჩვენ ყოველთვის აშენება კედლები
შესვენება ჯაჭვის ადამიანის სოლიდარობა,

ცალკე ხალხთა

და დაიცვას ბედნიერება ზოგიერთი
სხვის სიღარიბეს?

ეს ძალიან გვიან იყოს პესიმისტს.

მე ვიცი, რომ ერთი ადამიანის
შეიძლება დაარტყა ქვემოთ ყველა კედელი.

ეს ძალიან გვიან იყოს პესიმისტს.

მსოფლიოში,
4 შვილი, 5 სკოლაში.

არასოდეს სასწავლო მიეცა
ამდენი ადამიანის.

ყველას, საწყისი მდიდარი, რომ ღარიბი,
შეუძლია წვლილი.

ლესოტო,
მსოფლიოს ერთ-ერთი უღარიბესი ქვეყნები,

პროპორციულად ერთი, რომელიც ახორციელებს ინვესტირებას
ყველაზე მისი ხალხის განათლება.

კატარის, ერთ-ერთი უმდიდრესი ქვეყნების,
გაიხსნა მდე საუკეთესო უნივერსიტეტებში.

კულტურის, განათლების,
კვლევა და ინოვაცია

არის ამოუწურავი რესურსი.

პირისპირ სიღარიბეს და ტანჯვას,

მილიონობით არასამთავრობო ორგანიზაციების დასამტკიცებლად, რომ სოლიდარობა

ხალხებს შორის არის უფრო ძლიერი
ვიდრე ეგოიზმი ერებს.

ბანგლადეშში,
კაცი ეგონა, რომ წარმოუდგენელია

და დაარსდა ბანკი
რომ lends მხოლოდ ცუდი.

30 წლის განმავლობაში, შეიცვალა
სიცოცხლე 150 მილიონი ადამიანი.

ანტარქტიდა არის კონტინენტი
უზარმაზარი ბუნებრივი რესურსების

რომ არც ერთ ქვეყანას არ შეუძლია მოითხოვოს თავად,

ნაკრძალი
მიეძღვნა მშვიდობისა და მეცნიერების.

ხელშეკრულება, რომელსაც ხელს აწერს 49 სახელმწიფოს

გააკეთა ეს საგანძური
იზიარებს ყველა კაცობრიობის.

ეს ძალიან გვიან იყოს პესიმისტს.

მთავრობებს არ დაეცვა
თითქმის 2%, ტერიტორიული წყლების.

ეს არ არის ბევრი, მაგრამ ეს 2 ჯერ მეტი
მეტი 10 წლის წინ.

პირველი ბუნებრივი პარკები შეიქმნა
უბრალოდ მეტი საუკუნის წინ.

ისინი მოიცავს მეტი 13% კონტინენტზე.

ისინი ქმნიან ფართები
სადაც ადამიანის საქმიანობის

არის ნაბიჯი, რომ შენარჩუნდეს
სახეობა, ნიადაგი და პეიზაჟებით.

ეს ჰარმონია შორის ადამიანისა და ბუნების
შეიძლება გახდეს წესი,

აღარ არის გამონაკლისი.

აშშ, New York მიხვდა,
რა ხასიათის ჩვენთვის აკეთებს.

ტყეების და ტბები
მიაწოდოს ყველა ქალაქის სასმელი წყლის.

სამხრეთ კორეა,
ტყეებში იყო განადგურებული ომით.

მადლობა
ეროვნული reforestation პროგრამა,

მათ კიდევ ერთხელ საფარი
65% ქვეყანაში.

75% -ზე მეტი ქაღალდის გადამუშავება.

კოსტა გააკეთა არჩევანი
სამხედრო ხარჯები და მიწის კონსერვაცია.

ქვეყნის აღარ აქვს არმია.

მას ურჩევნია, რომ მთელ რესურსები
განათლების, ეკოტურიზმის

და დაცვა
მისი პირველადი ტყეში.

გაბონის არის ერთ ერთი მსოფლიოში
წამყვანი მწარმოებლები ხე.

ის აღასრულებს შერჩევითი ხე.
არა უმეტეს 1 ხე ყოველ ჰექტარზე.

მისი ტყეების ერთ-ერთი ქვეყნის
ყველაზე მნიშვნელოვანი რესურსები,

მაგრამ მათ აქვთ დრო, რეგენერაცია.

პროგრამები არსებობს, რომ გარანტია
ტყის მდგრადი მართვის.

მათ უნდა გახდეს სავალდებულო.

მომხმარებელთა და მწარმოებელთა,
სამართლიანობა არის შესაძლებლობა წაართვა.

როდესაც სავაჭრო სამართლიანი,
როდესაც როგორც მყიდველი და გამყიდველი სასარგებლოდ,

ყველას შეუძლია განვითარებისათვის
და მოიპოვოს ღირსეული შემოსავალი.

როგორ შეიძლება იყოს სამართლიანობა და თანასწორობა

ადამიანებს შორის
რომელთა ერთადერთი ინსტრუმენტები ხელში

და ვინც მოსავალს
მანქანა, და სახელმწიფო სუბსიდიების?

მოდით იყოს პასუხისმგებელი მომხმარებელს.

ვფიქრობ იმაზე, თუ რა იყიდოს!

ეს ძალიან გვიან იყოს პესიმისტს.

მე მინახავს, სოფლის მეურნეობა
ადამიანის მასშტაბით.

ეს შეიძლება შესანახი მთელი პლანეტის

თუ ხორცის წარმოება არ იღებს
საკვები გარეთ ხალხის mouths.

მე მინახავს მეთევზეები
რომლებიც ზრუნავენ რა ისინი დაჭერა

და ზრუნვა სიმდიდრის ოკეანეში.

მე მინახავს სახლები
წარმოების საკუთარი ენერგია.

5000 ადამიანი ცხოვრობს მსოფლიოში

პირველი ეკო მეგობრული რაიონის
ფრაიბურგის, გერმანია.

სხვა ქალაქებში პარტნიორი პროექტის.

Mumbai არის მეათასე შეუერთდებიან.

მთავრობებს ახალი ზელანდია, ისლანდია,
ავსტრია, შვედეთი და სხვა ქვეყნები

არ გააკეთა განვითარების
განახლებადი ენერგიის წყაროების

მთავარი პრიორიტეტია.

80% ენერგია ჩვენ მოიხმარენ
მოდის წიაღისეული ენერგიის წყაროების.

ყოველ კვირას,

ორი ახალი ქვანახშირის გენერირების მცენარეთა
შენდება ჩინეთში.

მაგრამ ისიც მინახავს, დანიაში
პროტოტიპი ქვანახშირის მცენარეთა

რომ ავრცელებს ნახშირბადის მიწაში
ვიდრე ჰაერში.

გადაწყვეტა მომავალში?
არავინ იცის ჯერ.

მე მინახავს, ისლანდიის,

ელექტროენერგიის ქარხანა
პასუხი დედამიწის სითბო.

გეოთერმული ძალა.

მე მინახავს ზღვის გველი

ცრუობს swell
აღიქვას ენერგეტიკის ტალღების

და აწარმოოს ელექტროენერგია.

მე მინახავს ქარის ფერმები
off დანიის სანაპიროზე

რომ წარმოების 20%
ქვეყნის ელექტროენერგიის.

ამერიკის შეერთებული შტატები, ჩინეთი, ინდოეთი, გერმანია
და ესპანეთი ერთი ყველაზე მსხვილი ინვესტორი

განახლებადი ენერგიის.

ისინი უკვე შეიქმნა
2,5 მილიონი სამუშაო ადგილი.

სად დედამიწაზე
არ ქარი აფეთქება?

მე მინახავს უდაბნოში ხარჯები
საცხობი წელს მზე.

ყველაფერი დედამიწაზე უკავშირდება,

და დედამიწის უკავშირდება მზე,
მისი ორიგინალური ენერგიის წყაროს.

შეუძლიათ ადამიანებს არ უნდა დავემსგავსოთ მცენარეები
და ხელში მისი ენერგია?

ერთ საათში მზე იძლევა დედამიწის
იგივე რაოდენობის ენერგია

იმის გამო, რომ მოხმარებული
ყველა კაცობრიობის ერთ წელიწადში.

რადგან დედამიწაზე არსებობს,
მზის ენერგია იქნება ამოუწურავია.

ყველა ჩვენ უნდა გავაკეთოთ

არის შეწყვიტოს საბურღი Earth
და დაიწყება ეძებს ცაში.

ყველა ჩვენ უნდა გავაკეთოთ
ვისწავლოთ ამუშავებენ მზე.

ყველა ეს ექსპერიმენტები
მხოლოდ მაგალითები,

მაგრამ ისინი ადასტურებს, რომ ახალი ამაღლებას.

დადონ მარკერები
ახალი ადამიანის თავგადასავალი

საფუძველზე ზომიერი,
დაზვერვის და გაზიარება.

დროა გავერთიანდეთ.

რა არის მნიშვნელოვანი

არ არის, რაც წავიდა,

მაგრამ რა რჩება.

ჩვენ ჯერ კიდევ გვაქვს
ნახევარი მსოფლიოს ტყეების,

ათასობით მდინარეები, ტბები და მყინვარები,
და ათასობით წარმატებული სახეობაა.

ჩვენ ვიცით, რომ გადაწყვეტილებები
არსებობს დღეს.

ჩვენ ყველას გვაქვს ძალა შეცვალოს.

ასე რომ, რას ჩვენ ველოდებით?

ეს ჩვენთვის დაწერა
რა მოხდება შემდეგ

ერთად

ჩაერთოს და შემოგვიერთდით
www.goodplanet.org

განსაკუთრებული მადლობა 88.000 თანამშრომლები
საქართველოს PPR ჯგუფი

მხარდაჭერის ფილმის მთავარი