-
Benvenuto nelle conversazioni di pratica in italiano.
-
Preparati a esercitare il tuo italiano e a diventare più fluente.
-
I sottotitoli sono disponibili in molte lingue.
-
Puoi attivarli dalle impostazioni del video.
-
E se vuoi seguire il testo, trovi il link al PDF gratuito nella descrizione.
-
Iniziamo!
-
Ciao Tom, come stai oggi?
-
Ciao Anna, sto bene, grazie.
-
E tu?
-
Anch'io sto bene.
-
Oggi voglio parlare di qualcosa di importante.
-
Di cosa vuoi parlare, Anna?
-
Voglio discutere su come migliorare le abilità di lettura.
-
È un argomento fantastico.
-
Leggere è molto importante.
-
Anche io voglio migliorare le mie abilità di lettura.
-
Ho alcune idee su come possiamo farlo.
-
Posso condividerle con te?
-
Sì, per favore.
-
Mi piacerebbe sentire le tue idee.
-
Prima di tutto, penso che dovremmo leggere ogni giorno.
-
Anche solo per 10 o 15 minuti, aiuta molto.
-
Sono d'accordo.
-
A volte leggo un breve articolo al mattino.
-
Mi fa sentire bene e mi aiuta a iniziare la giornata.
-
È una buona abitudine.
-
Puoi anche leggere una pagina di un libro o un articolo di notizie.
-
La chiave è leggere un po' ogni giorno.
-
Cercherò di dedicare un momento ogni giorno per leggere.
-
Magari al mattino con il caffè.
-
È un ottimo piano.
-
In secondo luogo, penso che dovremmo scegliere argomenti interessanti.
-
Se leggiamo qualcosa che ci piace, è più facile e divertente.
-
Sì, spesso leggo di sport e viaggi.
-
Mi piacciono quei temi.
-
A me piace leggere di scienza e natura.
-
Possiamo scegliere argomenti diversi e condividerli tra di noi.
-
Mi sembra divertente.
-
Leggerò un racconto sui viaggi, e tu puoi leggere un articolo di scienza.
-
Poi possiamo parlare di quello che abbiamo imparato.
-
Esatto.
-
Un'altra idea è leggere ad alta voce.
-
Quando leggiamo ad alta voce, esercitiamo il parlato e l'ascolto allo stesso tempo.
-
Non ci ho mai provato.
-
Come funziona?
-
È semplice.
-
Prendi un breve paragrafo e leggilo ad alta voce.
-
Puoi esercitarti con le parole e le frasi.
-
Ti aiuta a comprendere meglio il testo.
-
Proverò a leggere un paragrafo dal mio libro ad alta voce.
-
Penso che mi aiuterà anche con la pronuncia.
-
Sì, sicuramente.
-
Puoi anche registrarti e ascoltare la registrazione in seguito.
-
È una buona idea.
-
Potrei farlo con la mia poesia preferita.
-
Un altro modo per migliorare le abilità di lettura è farsi domande sul testo.
-
Dopo aver letto, puoi chiederti: Qual è l'idea principale?
-
Cosa ho imparato?
-
Lo faccio spesso quando finisco un capitolo.
-
Mi aiuta a ricordare i punti importanti.
-
Anche a me piace scrivere un breve riassunto di ciò che ho letto.
-
Rende l'informazione più chiara nella mia mente.
-
Riassumere è molto utile.
-
Mostra che hai compreso il testo.
-
Sì, e ti fa riflettere più a fondo sulle parole.
-
Possiamo anche usare un dizionario quando vediamo parole nuove.
-
Tieni sempre un piccolo dizionario con me.
-
Quando vedo una parola nuova, la cerco.
-
È una buona abitudine.
-
Imparare nuove parole rende la lettura più facile e interessante.
-
Cerco di imparare 1 o 2 parole nuove ogni giorno.
-
Le scrivo nel mio quaderno.
-
È eccellente.
-
Puoi usare quelle parole anche nel tuo parlato e nella scrittura.
-
Vorrei chiedere, dovremmo leggere diversi tipi di testi?
-
Sì, dovremmo.
-
Possiamo leggere racconti, poesie, articoli di notizie e persino saggi brevi.
-
Ogni tipo di testo ci aiuta in modo diverso.
-
Mi piace leggere racconti perché sono divertenti e fantasiosi.
-
Anche le poesie sono belle usano parole affascinanti.
-
Gli articoli di notizie sono molto informativi.
-
Ci aiutano a conoscere il mondo.
-
I saggi brevi sono utili per apprendere nuove idee e opinioni.
-
Cercherò di leggere un mix di tutti questi tipi.
-
Renderà la mia pratica di lettura più interessante.
-
Tom, hai mai provato a leggere un libro di una serie?
-
No, non l'ho mai fatto.
-
Cos'è una serie?
-
Una serie è un insieme di libri che raccontano una storia in diverse parti.
-
Ogni libro è breve e facile da leggere.
-
Sembra interessante.
-
Mi piacciono le storie che continuano per molti capitoli.
-
Sì, i libri delle serie sono ottimi per esercitarsi.
-
Non sono troppo difficili e puoi seguire i personaggi nel tempo.
-
Cercherò un libro di una serie sui viaggi.
-
Voglio vedere cosa succede dopo nella storia.
-
Ti consiglio di controllare in biblioteca o in una libreria.
-
Molte serie sono molto popolari tra i principianti.
-
Andrà in biblioteca questo fine settimana.
-
Voglio trovare nuovi libri da leggere.
-
È una buona idea.
-
Le biblioteche hanno molti libri gratuiti e puoi chiedere aiuto al bibliotecario.
-
Vorrei anche chiedere dei club di lettura.
-
Conosci qualche club che si incontra per leggere e discutere libri?
-
Sì, ho sentito parlare di un club di lettura locale.
-
Si incontrano ogni settimana al centro comunitario.
-
Sembra bello.
-
Cosa fanno nel club?
-
Leggono un racconto breve o un capitolo di un libro e poi ne parlano.
-
È un buon modo per esercitare il parlato e conoscere nuove persone.
-
Mi piacerebbe unirmi a un club di lettura.
-
Mi aiuterà a migliorare il mio italiano e a fare nuove amicizie.
-
Posso venire con te la prima volta, se vuoi.
-
Possiamo imparare insieme.
-
Grazie, Anna.
-
Lo apprezzo.
-
Mi sento più sicuro quando provo cose nuove con un amico.
-
Anche io la penso così.
-
È più divertente imparare insieme.
-
Ho un'altra domanda.
-
Pensi che usare la tecnologia aiuti con la lettura?
-
Sì, lo penso.
-
Ci sono molte app e siti web per la pratica della lettura.
-
Puoi leggere sul tuo telefono o tablet.
-
Uso un'app che mostra racconti brevi ogni giorno.
-
È facile da leggere e gratuita.
-
È un ottimo modo per esercitarsi.
-
Puoi anche ascoltare il testo mentre leggi.
-
Aiuta con la pronuncia.
-
Mi piace questa idea.
-
Cercherò di usare di più l'app.
-
La tecnologia rende la lettura accessibile e divertente.
-
Tom, rivediamo quello di cui abbiamo parlato oggi.
-
Sì, per favore.
-
Voglio ricordare tutte le idee.
-
Prima di tutto, abbiamo detto che leggere ogni giorno è molto importante.
-
Anche 10 o 15 minuti possono fare una grande differenza.
-
Cercherò di leggere ogni giorno alla stessa ora.
-
In secondo luogo, dovremmo scegliere argomenti interessanti.
-
Leggere di cose che ci piacciono rende tutto più piacevole.
-
Sceglierò racconti sui viaggi e sulla scienza.
-
Terzo, leggere ad alta voce aiuta a migliorare le abilità di parlato e ascolto.
-
Aiuta anche con la pronuncia.
-
Proverò a leggere paragrafi ad alta voce dal mio libro.
-
Abbiamo anche parlato di porre domande e riassumere dopo la lettura.
-
Questo ti aiuta a capire meglio il testo.
-
Scriverò un breve riassunto dopo ogni capitolo.
-
Usare un dizionario per imparare nuove parole è molto utile.
-
Rende la lettura più facile.
-
Continuerò a imparare 1 o 2 nuove parole ogni giorno.
-
Abbiamo concordato che è importante leggere diversi tipi di testi.
-
Racconti, poesie, articoli di notizie e saggi aiutano tutti in modi diversi.
-
Leggerò un mix di tutti questi tipi per migliorare le mie abilità.
-
Ti ho suggerito di provare i libri di una serie.
-
Sono brevi e facili da leggere e puoi seguire la storia in diverse parti.
-
Cercherò un libro di una serie sui viaggi in biblioteca.
-
Unirsi a un club di lettura è una buona idea.
-
Aiuta a esercitarsi nel parlato e a fare nuove amicizie.
-
Voglio unirmi a un club di lettura locale.
-
Chiederò al centro comunitario.
-
Infine, abbiamo parlato di usare la tecnologia.
-
Le app e i siti web di lettura possono rendere la pratica divertente e accessibile.
-
Utilizzerò di più la mia app di lettura.
-
Mostra racconti brevi ogni giorno.
-
Sì, e puoi ascoltare il testo mentre leggi.
-
Aiuta con la pronuncia.
-
Grazie, Anna.
-
Ho imparato molto oggi.
-
Mi sento più sicuro riguardo al miglioramento delle mie abilità di lettura.
-
Di nulla, Tom.
-
Sono felice di condividere queste idee con te.
-
Ricorda, la pratica è la chiave.
-
Se leggiamo un po' ogni giorno e usiamo questi consigli, miglioreremo nel tempo.
-
Farò del mio meglio.
-
So che ci vorrà tempo, ma sono pronto a lavorare sodo.
-
Questo è lo spirito.
-
Possiamo aiutarci a vicenda e condividere i nostri progressi.
-
Incontriamoci di nuovo la prossima settimana per parlare delle nostre abitudini di lettura e di ciò che abbiamo imparato.
-
Sì, mi piacerebbe molto.
-
Scriverò un riassunto delle mie letture ogni giorno e possiamo discuterne.
-
Ottima idea, Tom.
-
Farò lo stesso.
-
Sarà divertente confrontare le nostre nuove parole e idee.
-
Sono entusiasta di iniziare questa sfida di lettura con te.
-
Grazie per aver condiviso questi consigli.
-
Di nulla, Tom.
-
Sono contenta che possiamo imparare insieme.
-
Ci vediamo la prossima settimana.
-
Fino ad allora, buona lettura!
-
Sì, buona lettura, Tom.
-
Abbi cura di te.
-
Ottimo lavoro!
-
Vuoi esercitarti con l'italiano e diventare più fluente?
-
Iscriviti e attiva la campanella delle notifiche così non perderai nessuna delle nostre conversazioni gratuite in italiano.
-
Ci vediamo nel prossimo video!