Ho assistito ad un suicidio | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend
-
0:15 - 0:20Dunque è il 15 giugno 2016,
un caldo giorno estivo. -
0:20 - 0:23Mi sono appena diplomato,
e cavalco l'euforia -
0:23 - 0:26di tutto quello che comporta
andare al college. -
0:26 - 0:30Ora, gran parte delle storie iniziano con:
"Oggi non è stato un giorno normale." -
0:31 - 0:33Ma non la mia.
-
0:34 - 0:38Come minimo, oggi è stato normale
dall'alba al tramonto. -
0:39 - 0:42Cancello i piani con gli amici.
-
0:42 - 0:45Decido di non andare al mio museo
con la mia famiglia. -
0:45 - 0:47Lavo la macchina a mano.
-
0:48 - 0:51Tutte queste azioni sono davvero fuori
dal normale per me. -
0:52 - 0:54Per qualche ragione, sono
stato a casa tutto il giorno. -
0:55 - 0:56Una volta asciugata
la macchina, -
0:56 - 0:58ero nella mia stanza,
a fare niente -
0:58 - 1:00e la mia sorellina Allison entra.
-
1:00 - 1:03Mi chiede: "Possiamo andare a prendere
Maddie a casa di Jason?" -
1:03 - 1:06Dico di sì senza pensarci due volte
-
1:06 - 1:08e in un paio di minuti siamo per strada.
-
1:08 - 1:10Un breve antefatto su Maddie e Jason.
-
1:11 - 1:13Jason fa il terzo anno nella mia scuola,
-
1:13 - 1:16e si frequenta con Maddie -
-
1:16 - 1:18un'amica di mia sorella che fa
il primo anno. -
1:18 - 1:22A mia sorella piace organizzare
feste come a tutti gli adolescenti. -
1:22 - 1:24Così ho avuto modo di conoscere
un po' Jason. -
1:24 - 1:27Quello che ho imparato osservandolo
-
1:27 - 1:30è che è il centro del
suo gruppetto. -
1:30 - 1:33é quello che tutti guardano,
per capire cosa dovrebbero fare, -
1:33 - 1:34e se gli piace o meno.
-
1:35 - 1:36Ora, ho anche notato
-
1:36 - 1:41che a volte si arrabbia
ed ha un carattere irascibile. -
1:43 - 1:46Quando mia sorella mi chiese
di andare a prendere Maddie. -
1:46 - 1:48Dissi di sì abbastanza velocemente.
-
1:48 - 1:50Per un paio di ragioni.
-
1:50 - 1:52La prima era che è abbastanza strano
-
1:52 - 1:56per me andare a prendere un'amica
dalla casa del fidanzato. -
1:56 - 2:00Di solito, accompagno solo mia sorella
di casa in casa. -
2:00 - 2:03La seconda era che
avevo sentito a scuola -
2:03 - 2:07che Maddie e Jason avevano dei
probelmi di coppia, -
2:07 - 2:09e ciò fece suonare un
campanellino d'allarme. -
2:09 - 2:12La terza era che mia sorella
è un libro aperto, -
2:12 - 2:14quindi è davvero facile dire
-
2:14 - 2:16che anche lei era ansiosa
per la situazione. -
2:18 - 2:19Così arriviamo a casa di Jason,
-
2:19 - 2:22e parcheggio la mia berlina nera
sul lato destro della strada, -
2:22 - 2:24di fronte alla casa.
-
2:24 - 2:25Apro lo sportello
-
2:25 - 2:30ed esco nell'aria di un pomeriggio
caldo e nuvoloso in Virginia. -
2:30 - 2:32Noto che Maddie è seduta
sulla veranda, -
2:32 - 2:34che è strano.
-
2:34 - 2:38Di solito, le amiche di mia sorella
aspettano dentro un messaggio o che bussino. -
2:39 - 2:41Ma Maddie attraversa il cortile,
-
2:41 - 2:45apro lo sportello dietro il mio,
lei entra, e lo chiudo dietro di lei. -
2:45 - 2:47A questo punto devo ammettere
-
2:47 - 2:51che sono davvero sollevato che Jason
non si veda da nessuna parte -
2:51 - 2:53e che non c'era stato alcun
incidente o lite. -
2:54 - 2:57Così mi dirido di nuovo alla macchina,
allaccio la cintura, chiudo lo sportello -
2:57 - 3:00e inizio a fare tre manovre per
andare verso casa. -
3:01 - 3:03La prima fu a sinistra nel
vialetto d'accesso di Jason. -
3:04 - 3:06
-
3:06 - 3:08
-
3:08 - 3:10
-
3:11 - 3:13
-
3:13 - 3:16
-
3:16 - 3:18
-
3:18 - 3:22
-
3:22 - 3:24
-
3:24 - 3:27
-
3:28 - 3:32
-
3:34 - 3:37
-
3:38 - 3:40
-
3:40 - 3:42
-
3:42 - 3:43
-
3:44 - 3:47
-
3:48 - 3:54
-
3:54 - 3:56
-
3:56 - 3:59
-
4:00 - 4:02
-
4:02 - 4:05
-
4:05 - 4:06
-
4:07 - 4:10
-
4:12 - 4:14
-
4:14 - 4:19
-
4:20 - 4:21
-
4:22 - 4:25
-
4:26 - 4:29
-
4:31 - 4:34
-
4:34 - 4:37
-
4:38 - 4:42
-
4:44 - 4:46
-
4:47 - 4:50
-
4:59 - 5:02
-
5:02 - 5:05
-
5:05 - 5:09
-
5:09 - 5:12
-
5:12 - 5:15
-
5:16 - 5:19
-
5:22 - 5:25
-
5:25 - 5:27
-
5:27 - 5:32
-
5:33 - 5:35
-
5:40 - 5:42
-
5:42 - 5:45
-
5:45 - 5:48
-
5:48 - 5:52
-
5:52 - 5:54
-
5:54 - 5:57
-
5:57 - 5:59
-
5:59 - 6:01
-
6:02 - 6:05
-
6:05 - 6:07
-
6:07 - 6:11
-
6:12 - 6:15
-
6:15 - 6:19
-
6:19 - 6:22
-
6:22 - 6:25
-
6:27 - 6:30
-
6:31 - 6:33
-
6:33 - 6:37
-
6:38 - 6:42
-
6:43 - 6:46
-
6:47 - 6:51
-
6:51 - 6:54
-
6:54 - 6:57
-
6:59 - 7:01
-
7:02 - 7:03
-
7:05 - 7:09
-
7:09 - 7:12
-
7:14 - 7:15
-
7:16 - 7:18
-
7:19 - 7:21
-
7:22 - 7:24
-
7:25 - 7:29
-
7:29 - 7:33
-
7:34 - 7:36
-
7:36 - 7:39
-
7:39 - 7:41
-
7:43 - 7:45
-
7:45 - 7:47
-
7:50 - 7:52
-
7:52 - 7:57
-
8:04 - 8:06
-
8:08 - 8:13
-
8:13 - 8:17
-
8:18 - 8:21
-
8:21 - 8:24
-
8:24 - 8:27
-
8:28 - 8:30
-
8:30 - 8:33
-
8:33 - 8:34
-
8:34 - 8:37
-
8:37 - 8:38
-
8:38 - 8:41
-
8:41 - 8:45
-
8:45 - 8:48
-
8:49 - 8:50
-
8:50 - 8:54
-
8:54 - 8:57
-
8:58 - 9:01
-
9:01 - 9:05
-
9:06 - 9:08
-
9:09 - 9:11
-
9:12 - 9:13
-
9:13 - 9:17
-
9:19 - 9:22
-
9:22 - 9:24
-
9:24 - 9:27
-
9:27 - 9:30
-
9:31 - 9:35
-
9:35 - 9:37
-
9:37 - 9:40
-
9:41 - 9:42
-
9:42 - 9:46
-
9:47 - 9:50
-
9:50 - 9:51
-
9:51 - 9:55
-
9:56 - 9:58
-
9:58 - 10:04
-
10:05 - 10:09
-
10:11 - 10:14
-
10:14 - 10:18
-
10:18 - 10:19
-
10:19 - 10:22
-
10:22 - 10:23
-
10:23 - 10:26
-
10:26 - 10:28
-
10:29 - 10:32
-
10:32 - 10:35
-
10:35 - 10:39
-
10:39 - 10:42
-
10:42 - 10:45
-
10:45 - 10:48
-
10:48 - 10:49
-
10:49 - 10:51
-
10:51 - 10:54
-
10:54 - 10:57
-
10:57 - 11:00
-
11:00 - 11:02
-
11:02 - 11:06
-
11:06 - 11:09
-
11:09 - 11:10
-
11:10 - 11:12
-
11:12 - 11:14
-
11:14 - 11:17
-
11:19 - 11:21
-
11:21 - 11:23
-
11:23 - 11:27
-
11:27 - 11:28
-
11:29 - 11:33
-
11:33 - 11:34
-
11:35 - 11:38
-
11:38 - 11:39
-
11:40 - 11:42
-
11:42 - 11:45
-
11:45 - 11:48
-
11:49 - 11:53
-
11:53 - 11:56
-
11:58 - 11:59
-
11:59 - 12:02
-
12:02 - 12:05
-
12:05 - 12:07
-
12:07 - 12:11
-
12:11 - 12:14
-
12:14 - 12:18
-
12:18 - 12:20
-
12:22 - 12:25
-
12:25 - 12:28
-
12:28 - 12:30
-
12:30 - 12:32
-
12:32 - 12:35
-
12:35 - 12:37
-
12:37 - 12:41
-
12:41 - 12:44
-
12:44 - 12:47
-
12:47 - 12:49
-
12:49 - 12:51
-
12:51 - 12:54
-
12:54 - 12:56
-
12:56 - 13:00
-
13:00 - 13:03
-
13:03 - 13:07
-
13:07 - 13:11
-
13:11 - 13:15
-
13:15 - 13:17
-
13:17 - 13:20
-
13:20 - 13:23
-
13:23 - 13:25
-
13:28 - 13:30
-
13:31 - 13:35
-
13:35 - 13:37
-
13:38 - 13:41
-
13:41 - 13:46
-
13:46 - 13:48
-
13:49 - 13:51
-
13:51 - 13:54
-
13:54 - 13:56
-
13:56 - 13:59
-
13:59 - 14:01
-
14:01 - 14:04
-
14:04 - 14:09
-
14:09 - 14:13
-
14:13 - 14:15
-
14:15 - 14:18
-
14:19 - 14:21
-
14:21 - 14:23
-
14:23 - 14:27
-
14:27 - 14:30
-
14:30 - 14:33
-
14:33 - 14:37
-
14:37 - 14:40
-
14:42 - 14:46
-
14:47 - 14:51
-
14:52 - 14:55
-
14:55 - 14:58
-
14:58 - 15:01
-
15:01 - 15:03
-
15:03 - 15:06
-
15:06 - 15:09
-
15:11 - 15:15
-
15:15 - 15:18
-
15:18 - 15:22
-
15:24 - 15:28
-
15:28 - 15:31
-
15:32 - 15:34
-
15:34 - 15:38
-
15:39 - 15:40
-
15:40 - 15:43
-
15:43 - 15:45
-
15:45 - 15:48
-
15:49 - 15:53
-
15:54 - 16:00
-
16:00 - 16:03
-
16:04 - 16:05
-
16:05 - 16:06
-
16:06 - 16:09
-
16:09 - 16:12
-
16:12 - 16:15
-
16:15 - 16:16
-
16:16 - 16:18
-
16:18 - 16:21
-
16:22 - 16:24
-
16:26 - 16:31
-
16:31 - 16:36
-
16:36 - 16:37
-
16:37 - 16:40
-
16:41 - 16:42
-
16:42 - 16:46
-
16:46 - 16:48
-
16:48 - 16:50
-
16:50 - 16:53
-
16:53 - 16:55
-
16:55 - 16:58
-
16:58 - 17:02
-
17:02 - 17:04
-
17:04 - 17:05
-
17:05 - 17:11
-
17:11 - 17:12
-
17:13 - 17:17
-
17:18 - 17:22
-
17:23 - 17:27
-
17:27 - 17:30
-
17:30 - 17:34
-
17:36 - 17:40
-
17:40 - 17:42
-
17:42 - 17:44
-
17:44 - 17:46
-
17:47 - 17:48
-
17:48 - 17:50
-
17:50 - 17:53
-
17:53 - 17:55
-
17:56 - 17:58
-
17:58 - 18:03
-
18:05 - 18:09
-
18:10 - 18:12
-
18:14 - 18:16
-
18:21 - 18:25
-
18:26 - 18:28
-
18:29 - 18:33
-
18:34 - 18:37
-
18:38 - 18:41
-
18:42 - 18:46
-
18:47 - 18:50
-
18:50 - 18:51
-
18:51 - 18:54
-
18:54 - 18:57
-
18:57 - 18:59
-
18:59 - 19:02
- Title:
- Ho assistito ad un suicidio | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend
- Description:
-
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 19:17
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend | |
![]() |
Valentina Timpani edited Italian subtitles for I witnessed a suicide | Joseph Keogh | TEDxPSUBehrend |