< Return to Video

Agria-cultura

  • 0:04 - 0:07
    And I appreciate that tonight, we are debating on agriculture...
  • 0:07 - 0:10
    Because for me, agriculture is a segment on our economy...
  • 0:10 - 0:13
    Is a segment of the future, not past ...
  • 0:16 - 0:48
    [De Colores - Ismael Rivera]
  • 0:48 - 0:52
    Many people do not know where their food comes from ...
  • 0:53 - 0:59
    They go to "Walmart", to "Amigo", to the supermarket and look at the fruit ...
  • 0:59 - 1:01
    look at the product...
  • 1:02 - 1:04
    then buy it and do not know where it came from ...
  • 1:04 - 1:06
    and that makes it difficult...
  • 1:06 - 1:11
    for them to identify directly with the support of the local products ...
  • 1:11 - 1:13
    the community should support ...
  • 1:14 - 1:18
    and seek government support for local agriculture ...
  • 1:18 - 1:20
    Well, we can not provide ourselves with our own local food ...
  • 1:20 - 1:21
    we have to import it ...
  • 1:21 - 1:25
    and the importer does... because we provide them with the space for it...
  • 1:26 - 1:29
    and once the importer is established, then to try to replace them...
  • 1:29 - 1:31
    Well, we have not been effective ...
  • 1:31 - 1:57
    [Yo soy del campo - Ismael Rivera]
  • 1:57 - 2:00
    Before, everything was mostly from here ...
  • 2:00 - 2:05
    But now, nobody wants to grow, no one wants to produce, nobody wants to do anything ...
  • 2:05 - 2:07
    I'm commitment with the farmers' association ...
  • 2:07 - 2:09
    here's the president of the organization, Mr José Ramon Gonzalez...
  • 2:09 - 2:11
    on a project, for this upcoming quadrennium...
  • 2:11 - 2:15
    of 500 million dollars, not for the bureaucracy in San Juan ...
  • 2:15 - 2:19
    but to give aid to farmers who are mostly in need ...
  • 2:19 - 2:24
    to make sure that we begin to replace much of the imports that we are bringing here ...
  • 2:24 - 2:29
    For example, the allocation of funds given to the Department of Agriculture ...
  • 2:29 - 2:30
    in the last ten years...
  • 2:30 - 2:33
    which has been declining...
  • 2:33 - 2:36
    shows the lack of commitment ...
  • 2:36 - 2:39
    that the government has ...
  • 2:39 - 2:41
    without pointing specifically to anyone...
  • 2:58 - 3:00
    And that makes us be in very difficult situation ...
  • 3:00 - 3:04
    if we study a situation like a pandemia ...
  • 3:04 - 3:07
    Puerto Rico would have about ...
  • 3:07 - 3:14
    six to seven days of food available for consumption by the inhabitants ...
  • 3:14 - 3:24
    [Zamba para no morir - Mercedes Sosa]
Title:
Agria-cultura
Video Language:
Spanish
Duration:
03:39
Pablo J. Varona Borges edited English subtitles for Agria-cultura

English subtitles

Revisions