hide💡July 26 marks the anniversary of the Americans with Disabilities Act.
Accessibility and Inclusion is at the heart of what we do, learn with Amara.org about the role of captions in ADA compliance!

< Return to Video

Being Deaf & Being Blind - Chatting Disability Stuff w/ Jessica Kellgren-Fozard!

  • 0:00 - 0:02
    Tôi biết chính xác bạn đang nói gì khi bạn
  • 0:03 - 0:05
    nói là bạn đang ở nha viết bài
  • 0:05 - 0:07
    bạn không nghĩ là, tôi bị điếc,
    tôi bị điếc,
  • 0:07 - 0:08
    tôi nghĩ giống như bạn
  • 0:08 - 0:09
    khi mà tôi
  • 0:09 - 0:10
    ngồi xuống trang điểm
  • 0:10 - 0:13
    tôi không có như là tôi bị mù,
    tôi bị mù
  • 0:13 - 0:15
    Tôi không có nghĩ về
  • 0:15 - 0:17
    sự mù loà của tôi,
    tôi chỉ sống cuộc sống của tôi
  • 0:17 - 0:20
    tại đây là sự bình thường đối với tôi
  • 0:20 - 0:25
    (Nhạc)
  • 0:25 - 0:27
    Xin chào mọi người, chúng tôi đã trở lại
  • 0:27 - 0:29
    với các loạt video của tôi,
    khi tôi ngồi
  • 0:29 - 0:31
    với người
  • 0:31 - 0:32
    trong nhóm người bị khuyến tật
  • 0:32 - 0:34
    và bạn luận mọi thứ
  • 0:34 - 0:36
    về cuốc sống và sự khuyến tật
  • 0:36 - 0:38
    và cái video này có thể là
  • 0:38 - 0:42
    video được yêu cầu nhiều nhất
    mà tôi từng thấy
  • 0:42 - 0:45
    Cuối cùng chúng tôi đã có Jessica
  • 0:45 - 0:46
    và tôi sẽ để cô phát âm
  • 0:46 - 0:48
    họ tên của cô
  • 0:48 - 0:52
    (Cười) Jessica Kellgren-Fozard
  • 0:52 - 0:55
    Không sao, tôi biết, đây là một
    họ tên khó để đọc
  • 0:55 - 0:58
    chúng tôi đã đi qua điều này
    trước khi
  • 0:58 - 1:00
    chúng tôi bắt đầu quay
  • 1:00 - 1:01
    Tụi tôi đã nói chuyện
  • 1:01 - 1:02
    trên Google Meet
  • 1:02 - 1:04
    Và tôi đã tập đọc họ tên của cô
  • 1:04 - 1:05
    nhưng tôi nghĩ suy nghĩ lại
  • 1:05 - 1:07
    tôi tới đây, thấy mình đang
    ở sâu quá
  • 1:07 - 1:08
    giống như là tôi nhảy
  • 1:08 - 1:09
    ra khỏi hồ bơi.
  • 1:09 - 1:11
    Cô ấy sẽ nói họ tên của cổ.
    Cảm ơn.
  • 1:11 - 1:14
    Không sao. Nó hơi bị phức tạp
  • 1:14 - 1:15
    Họ Kellgren có chút Thuỵ Điển,
  • 1:15 - 1:17
    Họ Fozard là của vợ tôi
  • 1:17 - 1:19
    nó từ Normandy, phối hai tên lại
    với nhau
  • 1:19 - 1:20
    nó phức tạp cho mọi người
  • 1:20 - 1:23
    Hoạc là "Jessica Ra Khỏi Tủ Đồ"
  • 1:23 - 1:25
    tôi nghĩ đó là một cái tên tuyệt vời
  • 1:25 - 1:27
    tại vì không những cô là một
  • 1:27 - 1:30
    trong những tín đồ thời trang tuyệt vời
  • 1:30 - 1:32
    mà tôi theo dõi trên mang xã hội
  • 1:32 - 1:35
    nhưng cô cũng ra khỏi
  • 1:35 - 1:37
    cái tủ đồ, nên là tôi nghĩ
  • 1:37 - 1:39
    cái tên nó rất là vui vẻ
  • 1:39 - 1:41
    (Cười), Vâng,
  • 1:41 - 1:43
    "ra khỏi tủ đồ" trong nhiều cách.
  • 1:43 - 1:44
    Ra khỏi tủ đồng tính,
    ra khỏi
  • 1:44 - 1:47
    tủ khuyến tật,
    sống công khai.
  • 1:47 - 1:49
    Đó là cách để sống.
  • 1:49 - 1:51
    Sống tốt nhất, chân thực nhất,
  • 1:51 - 1:53
    tự tin nhất. Và cái đó là
  • 1:53 - 1:55
    chích xác những gì bạn làm.
  • 1:55 - 1:57
    Tôi coi video của bạn and tôi
  • 1:57 - 1:59
    thiệt là cười rất lớn.
  • 1:59 - 2:01
    Bạn không những là một trong những
  • 2:01 - 2:03
    người sành điệu nhất mà tôi theo dõi
  • 2:03 - 2:05
    mà còn là người hài hước nhất,
  • 2:05 - 2:08
    và tôi nghĩ là bạn, chỉ là bạn
  • 2:08 - 2:11
    đập phá nhiều bản in đúc và
  • 2:11 - 2:14
    suy nghĩ sai của sự khiếm tật,
  • 2:14 - 2:17
    và tôi nghĩ nó rất là tuyệt vời cho-
  • 2:17 - 2:19
    nên là cảm ơn vì đã hiện hữu
  • 2:19 - 2:20
    trên Internet.
  • 2:20 - 2:22
    (cười) Ý tôi là, tôi có thể nói
  • 2:22 - 2:24
    y chang về cô, Molly.
  • 2:24 - 2:26
    Tôi thức dậy sáng nay và
    tôi giống như là,
  • 2:26 - 2:28
    Ok, Molly, mình phải cố gắng
    để nhìn, giống như
  • 2:28 - 2:31
    là một nữa tuyệt vời
  • 2:31 - 2:33
    tại vì mình sẽ ngồi kế
  • 2:33 - 2:34
    Jessica trong cái video và nó sẽ
  • 2:34 - 2:36
    hơi bị ngượng ngùng.
  • 2:36 - 2:39
    Tôi nghĩ cô rất là sành điệu,
  • 2:39 - 2:41
    tôi phải nói. Tôi lúc nào cũng
    hưởng thụ
  • 2:41 - 2:42
    Instagram của cô.
  • 2:42 - 2:44
    Cảm ơn,
  • 2:44 - 2:46
    Tôi biết là nhiều người theo dõi của tôi
  • 2:46 - 2:48
    đã biết và yêu thích video của cô
  • 2:48 - 2:50
    nhưng cho những người chưa biết,
    cô có muốn
  • 2:50 - 2:52
    đưa ra một lời giới thiệu nhỏ về
  • 2:52 - 2:54
    Jessica.
  • 2:54 - 2:56
    Ôi trời, vâng,
  • 2:56 - 2:59
    về tôi
  • 2:59 - 3:01
    Tôi là Jessica, tôi là Youtuber,
  • 3:01 - 3:03
    nguời làm video. Tôi làm video
  • 3:03 - 3:07
    vui, nhiều kiến thức, giáo dục,
  • 3:07 - 3:09
    giải trí, về những thứ mà liên quan đến
  • 3:09 - 3:12
    sự khuyến tật, bện mãn tính, và LGBTQ+
  • 3:12 - 3:15
    Tôi có hai bên di chuyền,
  • 3:15 - 3:17
    bệnh thần kinh di chuyền với
  • 3:17 - 3:19
  • 3:19 - 3:22
  • 3:22 - 3:25
  • 3:25 - 3:28
  • 3:28 - 3:30
    dễ bị tổn thương, nó làm những thứ như
  • 3:30 - 3:33
    ảnh hưởng thính giác của tôi
    và tôi bị mất
  • 3:33 - 3:35
    tầm nhìn trong một con mắt bởi vì nó,
    và nó
  • 3:35 - 3:37
  • 3:37 - 3:40
  • 3:40 - 3:42
  • 3:42 - 3:44
  • 3:44 - 3:47
  • 3:47 - 3:49
  • 3:49 - 3:51
    Tôi không bị nóng và
  • 3:51 - 3:53
    lạnh
  • 3:53 - 3:55
    hay ướt. Nó thật là phiền phức khi
  • 3:55 - 3:57
    mà bạn đang muốn tắm,
  • 3:57 - 3:58
    tại vì
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:03 - 4:05
  • 4:05 - 4:08
  • 4:08 - 4:11
  • 4:11 - 4:12
  • 4:12 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:18
  • 4:18 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:30
  • 4:30 - 4:32
  • 4:32 - 4:34
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:39
  • 4:39 - 4:42
  • 4:42 - 4:44
  • 4:44 - 4:45
  • 4:45 - 4:49
  • 4:49 - 4:51
  • 4:51 - 4:53
  • 4:53 - 4:56
  • 4:56 - 4:58
  • 4:58 - 5:02
  • 5:02 - 5:07
  • 5:07 - 5:10
  • 5:10 - 5:12
  • 5:12 - 5:14
  • 5:14 - 5:16
  • 5:16 - 5:17
  • 5:17 - 5:20
  • 5:20 - 5:22
  • 5:22 - 5:23
  • 5:23 - 5:24
  • 5:24 - 5:26
  • 5:26 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:33 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:40
  • 5:40 - 5:42
  • 5:42 - 5:44
  • 5:44 - 5:46
  • 5:46 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:53
  • 5:53 - 5:56
  • 5:56 - 5:58
  • 5:58 - 6:00
  • 6:00 - 6:01
  • 6:01 - 6:03
  • 6:03 - 6:06
  • 6:06 - 6:07
  • 6:07 - 6:08
  • 6:08 - 6:09
  • 6:09 - 6:11
  • 6:11 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:16
  • 6:16 - 6:17
  • 6:17 - 6:19
  • 6:19 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:27
  • 6:27 - 6:29
  • 6:30 - 6:32
  • 6:32 - 6:34
  • 6:34 - 6:36
  • 6:36 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:39 - 6:41
  • 6:41 - 6:43
  • 6:43 - 6:44
  • 6:44 - 6:45
  • 6:45 - 6:46
  • 6:46 - 6:48
  • 6:48 - 6:50
  • 6:50 - 6:52
  • 6:52 - 6:54
  • 6:54 - 6:56
  • 6:56 - 6:59
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:02
  • 7:02 - 7:04
  • 7:04 - 7:06
  • 7:06 - 7:07
  • 7:07 - 7:09
  • 7:09 - 7:11
  • 7:11 - 7:14
  • 7:14 - 7:16
  • 7:16 - 7:17
  • 7:17 - 7:19
  • 7:19 - 7:22
  • 7:22 - 7:24
  • 7:24 - 7:26
  • 7:26 - 7:28
  • 7:28 - 7:31
  • 7:31 - 7:32
  • 7:32 - 7:35
  • 7:35 - 7:36
  • 7:36 - 7:38
  • 7:38 - 7:40
  • 7:40 - 7:42
  • 7:42 - 7:45
  • 7:45 - 7:47
  • 7:47 - 7:50
  • 7:50 - 7:51
  • 7:51 - 7:53
  • 7:53 - 7:55
  • 7:55 - 7:57
  • 7:57 - 7:59
  • 7:59 - 8:01
  • 8:01 - 8:02
  • 8:02 - 8:03
  • 8:03 - 8:04
  • 8:04 - 8:05
  • 8:05 - 8:06
  • 8:06 - 8:07
  • 8:07 - 8:08
  • 8:08 - 8:09
  • 8:09 - 8:10
  • 8:10 - 8:11
  • 8:11 - 8:12
  • 8:12 - 8:13
  • 8:13 - 8:14
  • 8:14 - 8:15
  • 8:15 - 8:16
  • 8:16 - 8:18
  • 8:18 - 8:19
  • 8:19 - 8:21
  • 8:21 - 8:24
  • 8:24 - 8:25
  • 8:25 - 8:27
  • 8:27 - 8:29
  • 8:29 - 8:30
  • 8:30 - 8:32
  • 8:32 - 8:33
  • 8:33 - 8:34
  • 8:34 - 8:36
  • 8:36 - 8:38
  • 8:38 - 8:39
  • 8:39 - 8:41
  • 8:41 - 8:43
  • 8:43 - 8:45
  • 8:45 - 8:47
  • 8:47 - 8:48
  • 8:48 - 8:49
  • 8:49 - 8:50
  • 8:50 - 8:51
  • 8:51 - 8:53
  • 8:53 - 8:55
  • 8:55 - 8:56
  • 8:56 - 8:58
  • 8:58 - 8:59
  • 8:59 - 9:00
  • 9:00 - 9:02
  • 9:02 - 9:04
  • 9:04 - 9:06
  • 9:06 - 9:08
  • 9:08 - 9:09
  • 9:09 - 9:11
  • 9:11 - 9:13
  • 9:13 - 9:14
  • 9:14 - 9:16
  • 9:16 - 9:18
  • 9:18 - 9:20
  • 9:20 - 9:22
  • 9:22 - 9:23
  • 9:23 - 9:25
  • 9:25 - 9:27
  • 9:27 - 9:29
  • 9:29 - 9:30
  • 9:30 - 9:32
  • 9:32 - 9:34
  • 9:34 - 9:35
  • 9:35 - 9:37
  • 9:37 - 9:38
  • 9:38 - 9:40
  • 9:40 - 9:42
  • 9:42 - 9:45
  • 9:45 - 9:46
  • 9:46 - 9:48
  • 9:48 - 9:49
  • 9:49 - 9:51
  • 9:51 - 9:52
  • 9:52 - 9:54
  • 9:54 - 9:55
  • 9:55 - 9:57
  • 9:57 - 9:59
  • 9:59 - 10:01
  • 10:01 - 10:03
  • 10:03 - 10:04
  • 10:04 - 10:06
  • 10:06 - 10:08
  • 10:10 - 10:11
  • 10:11 - 10:12
  • 10:13 - 10:13
  • 10:13 - 10:15
  • 10:15 - 10:17
  • 10:17 - 10:19
  • 10:19 - 10:21
  • 10:21 - 10:23
  • 10:23 - 10:25
  • 10:25 - 10:27
  • 10:27 - 10:29
  • 10:29 - 10:31
  • 10:31 - 10:33
  • 10:33 - 10:34
  • 10:34 - 10:36
  • 10:36 - 10:37
  • 10:37 - 10:40
  • 10:40 - 10:42
  • 10:42 - 10:44
  • 10:44 - 10:46
  • 10:46 - 10:49
  • 10:49 - 10:51
  • 10:51 - 10:51
  • 10:51 - 10:54
  • 10:54 - 10:56
  • 10:56 - 10:57
  • 10:59 - 11:01
  • 11:01 - 11:02
  • 11:02 - 11:04
  • 11:04 - 11:08
  • 11:08 - 11:10
  • 11:10 - 11:13
  • 11:14 - 11:16
  • 11:16 - 11:18
  • 11:18 - 11:20
  • 11:20 - 11:23
  • 11:23 - 11:25
  • 11:25 - 11:27
  • 11:27 - 11:30
  • 11:30 - 11:33
  • 11:33 - 11:35
  • 11:35 - 11:37
  • 11:37 - 11:39
  • 11:39 - 11:41
  • 11:41 - 11:43
  • 11:43 - 11:46
  • 11:46 - 11:49
  • 11:49 - 11:51
  • 11:51 - 11:54
  • 11:54 - 11:56
  • 11:56 - 11:58
  • 11:58 - 12:00
  • 12:00 - 12:02
  • 12:02 - 12:04
  • 12:04 - 12:06
  • 12:06 - 12:09
  • 12:09 - 12:11
  • 12:11 - 12:14
  • 12:14 - 12:16
  • 12:16 - 12:18
  • 12:18 - 12:20
  • 12:20 - 12:22
  • 12:22 - 12:26
  • 12:26 - 12:29
  • 12:29 - 12:32
  • 12:32 - 12:35
  • 12:35 - 12:37
  • 12:37 - 12:39
  • 12:39 - 12:42
  • 12:42 - 12:44
  • 12:44 - 12:47
  • 12:47 - 12:49
  • 12:49 - 12:52
  • 12:52 - 12:55
  • 12:55 - 12:57
  • 12:57 - 13:00
  • 13:00 - 13:02
  • 13:02 - 13:05
  • 13:05 - 13:08
  • 13:08 - 13:10
  • 13:10 - 13:12
  • 13:12 - 13:15
  • 13:15 - 13:17
  • 13:17 - 13:20
  • 13:20 - 13:22
  • 13:22 - 13:25
  • 13:25 - 13:28
  • 13:28 - 13:30
  • 13:30 - 13:32
  • 13:32 - 13:35
  • 13:35 - 13:35
  • 13:37 - 13:39
  • 13:39 - 13:43
  • 13:43 - 13:46
  • 13:46 - 13:48
  • 13:48 - 13:50
  • 13:50 - 13:53
  • 13:53 - 13:55
  • 13:55 - 13:57
  • 13:57 - 13:58
  • 13:58 - 14:01
  • 14:01 - 14:03
  • 14:03 - 14:05
  • 14:05 - 14:07
  • 14:07 - 14:09
  • 14:09 - 14:11
  • 14:11 - 14:14
  • 14:14 - 14:16
  • 14:16 - 14:19
  • 14:19 - 14:22
  • 14:22 - 14:23
  • 14:23 - 14:26
  • 14:26 - 14:27
  • 14:27 - 14:29
  • 14:29 - 14:31
  • 14:31 - 14:34
  • 14:34 - 14:37
  • 14:37 - 14:41
  • 14:41 - 14:44
  • 14:44 - 14:46
  • 14:46 - 14:49
  • 14:49 - 14:51
  • 14:51 - 14:53
  • 14:53 - 14:55
  • 14:55 - 14:58
  • 14:58 - 15:01
  • 15:01 - 15:05
  • 15:05 - 15:08
  • 15:08 - 15:10
  • 15:10 - 15:12
  • 15:12 - 15:15
  • 15:15 - 15:19
  • 15:19 - 15:22
  • 15:22 - 15:25
  • 15:25 - 15:27
  • 15:27 - 15:29
  • 15:29 - 15:31
  • 15:31 - 15:35
  • 15:35 - 15:37
  • 15:37 - 15:40
  • 15:40 - 15:43
  • 15:43 - 15:45
  • 15:45 - 15:48
  • 15:48 - 15:51
  • 15:51 - 15:53
  • 15:53 - 15:55
  • 15:55 - 15:57
  • 15:57 - 16:00
  • 16:00 - 16:02
  • 16:02 - 16:05
  • 16:05 - 16:07
  • 16:07 - 16:10
  • 16:10 - 16:12
  • 16:12 - 16:14
  • 16:14 - 16:16
  • 16:16 - 16:18
  • 16:18 - 16:20
  • 16:20 - 16:22
  • 16:22 - 16:24
  • 16:24 - 16:26
  • 16:26 - 16:29
  • 16:29 - 16:31
  • 16:31 - 16:34
  • 16:34 - 16:37
  • 16:37 - 16:38
  • 16:38 - 16:42
  • 16:42 - 16:45
  • 16:45 - 16:48
  • 16:48 - 16:51
  • 16:51 - 16:53
  • 16:53 - 16:55
  • 16:55 - 16:58
  • 16:58 - 17:00
  • 17:00 - 17:02
  • 17:02 - 17:04
  • 17:04 - 17:08
  • 17:08 - 17:11
  • 17:11 - 17:13
  • 17:13 - 17:15
  • 17:15 - 17:17
  • 17:17 - 17:20
  • 17:20 - 17:22
  • 17:22 - 17:27
  • 17:27 - 17:30
  • 17:30 - 17:32
  • 17:32 - 17:36
  • 17:36 - 17:38
  • 17:38 - 17:41
  • 17:41 - 17:43
  • 17:43 - 17:45
  • 17:45 - 17:50
  • 17:50 - 17:52
  • 17:52 - 17:55
  • 17:55 - 17:57
  • 17:57 - 17:59
  • 17:59 - 18:01
  • 18:01 - 18:03
  • 18:03 - 18:05
  • 18:05 - 18:07
  • 18:07 - 18:09
  • 18:09 - 18:13
  • 18:13 - 18:17
  • 18:17 - 18:19
  • 18:19 - 18:21
  • 18:21 - 18:23
  • 18:23 - 18:25
  • 18:25 - 18:27
  • 18:27 - 18:29
  • 18:29 - 18:31
  • 18:31 - 18:33
  • 18:33 - 18:37
  • 18:37 - 18:38
  • 18:38 - 18:40
  • 18:40 - 18:42
  • 18:42 - 18:45
  • 18:45 - 18:48
  • 18:48 - 18:50
  • 18:50 - 18:52
  • 18:52 - 18:53
  • 18:54 - 18:56
  • 18:56 - 19:00
  • 19:00 - 19:03
  • 19:03 - 19:05
  • 19:05 - 19:07
  • 19:07 - 19:10
  • 19:11 - 19:13
  • 19:13 - 19:15
  • 19:15 - 19:17
  • 19:17 - 19:19
  • 19:19 - 19:21
  • 19:21 - 19:23
  • 19:23 - 19:25
  • 19:25 - 19:26
  • 19:26 - 19:27
  • 19:27 - 19:29
  • 19:29 - 19:31
  • 19:31 - 19:33
  • 19:33 - 19:36
  • 19:36 - 19:38
  • 19:38 - 19:40
  • 19:40 - 19:41
  • 19:41 - 19:43
  • 19:43 - 19:45
  • 19:45 - 19:47
  • 19:47 - 19:49
  • 19:49 - 19:51
  • 19:51 - 19:52
  • 19:52 - 19:54
  • 19:54 - 19:55
  • 19:55 - 19:57
  • 19:57 - 19:58
  • 19:58 - 20:00
  • 20:00 - 20:02
  • 20:02 - 20:05
Title:
Being Deaf & Being Blind - Chatting Disability Stuff w/ Jessica Kellgren-Fozard!
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Captions Requested
Duration:
39:13

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.