< Return to Video

Рапунцель: Заплутана історія (2025) | Трейлер з українськими субтитрами

  • 0:10 - 0:12
    Чому мені не можна виходити на вулицю?
  • 0:14 - 0:17
    Зовнішній світ - небезпечний,
  • 0:18 - 0:21
    ти маєш перебувати тут, де ти в безпеці,
  • 0:23 - 0:25
    розумієш це, квіточка?
  • 0:27 - 0:30
    Ці вогні з'являються щороку,
    на мій день народження.
  • 0:30 - 0:33
    Тільки на мій день народження.
  • 0:35 - 0:38
    Нічого не можу вдіяти, але відчуваю,
  • 0:38 - 0:39
    що вони для мене.
  • 0:40 - 0:42
    Я мушу їх побачити,
  • 0:42 - 0:43
    і не лише з вікна,
  • 0:44 - 0:45
    а й на власні очі.
  • 0:46 - 0:48
    Я мушу знати, які вони насправді.
  • 0:51 - 0:53
    Я намагалася попередити тебе, Рапунцель.
  • 0:55 - 0:57
    Треба бути обрежною з тими,
  • 0:57 - 0:59
    кому ти довіряєш.
  • 1:09 - 1:10
    Що з тобою, люба?
  • 1:10 - 1:12
    Ти не рада бачити маму?
  • 1:15 - 1:17
    Це все не про тебе.
  • 1:17 - 1:18
    Помиляєшся,
  • 1:18 - 1:21
    я нарешті зрозуміла, хто я є.
  • 1:29 - 1:31
    Гараз, Рапунцель,
  • 1:31 - 1:32
    вже час.
  • 1:34 - 1:35
    Прийшов час, Рапунцель,
  • 1:36 - 1:37
    іди за своєю долею.
  • 1:38 - 1:39
    Пообіцяй мені, ще одну річ.
  • 1:39 - 1:40
    Що завгодно.
  • 1:41 - 1:42
    Пообіцяй, що будеш терплячим зі мною.
  • 1:44 - 1:45
    Безумовно.
Title:
Рапунцель: Заплутана історія (2025) | Трейлер з українськими субтитрами
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:14

Ukrainian subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.