BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03

Rollback to version 1

0:15 - 0:19

This fan meeting is finally held in Osaka.
0:21 - 0:22

Osaka
0:22 - 0:24

Finally starting today, two days in a row
0:24 - 0:25

Yes
0:25 - 0:30

Please say hello to everyone present.
0:30 - 0:34

Everyone, we've been waiting to see you all
0:34 - 0:37

I am D-Lite!
0:41 - 0:45

The support is great. Sol-san..
0:45 - 0:52

Good evening, I am Sol. I've been waiting for this moment.
0:52 - 0:56

I've missed you. Thank you.
0:57 - 0:58

G D-san
0:58 - 1:05

Hello everyone, long time no see. I am G-Dragon. Thank you for your favour in advance.
1:06 - 1:10

Uhm, excuse me for interrupting for a moment.
1:10 - 1:13

Please cut to GD-san's full-body shot.
1:14 - 1:19

It feels like he's a cool homeless guy..
1:19 - 1:20

What is this?
1:21 - 1:26

This kind of clothes makes women feel awkward.
1:26 - 1:30

There aren't usually any homeless people this handsome.
1:30 - 1:31

Yes
1:31 - 1:35

Uhm, please cut to the full body picture of V. I.

	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03
	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03
	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03
	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03
	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03
	Mei Ling Lee edited English subtitles for BIGBANG - SPECIAL EVENT KYOCERA DOME OSAKA fanmeet 2017.06.03

English subtitles

Incomplete