-
Υπάρχει μόνο ένα Fatmagul σε αυτή τη χώρα;
-
Είναι απλά μια σύμπτωση.
-
Πιστεύετε πραγματικά ότι;
-
Γιατί δεν ακούμε το όνομα αυτό μέχρι την ημέρα του γάμου;
-
Αλλά γιατί θα έκκληση Yaşarans η νύφη;
-
Υπολογίζω ότι οι φήμες σχετικά με τους ήταν αλήθεια;
-
Ακούς ακόμα και αυτό που λέτε;
-
Δεν σκεφτόμαστε τέτοια πράγματα.
Θα κάνει τα πράγματα ακόμη χειρότερα.
-
Δεν ξέρω, πραγματικά.
-
Είπατε Μουσταφά δεν φαίνονται καλά πριν βγήκε, δικαίωμα;
-
Έχω ένα κακό προαίσθημα για αυτό.
-
Κοίτα, ακόμα δεν έχει κάλεσε πίσω.
-
Να μου δώσει το τηλέφωνο.
-
Θα τον φωνάζουν.
-
Όχι, δεν απαντά.
-
Αυτός το γύρισε.
-
Αυτός πιθανώς οδήγησης.
Προφανώς αυτός δεν είναι διαθέσιμη.
-
Γιατί να καταβάλλουν σας που αντιμετωπίζουν;
Τι να κάνω;
-
Μουσταφά...
-
Σηκώθηκα και ήρθε έτσι ώστε να μπορεί να βλέπω την αρραβωνιαστικιά μου...
-
Για να βρείτε Fatmagül βλέποντας ένα κόμμα δέσμευση.
-
-Δίνοντας άνδρες κατευθύνσεις στο μπάνιο.
-Μουσταφά...
-
Δεν είναι σαν αυτό.
-
Είμαι έρχονται αύριο το πρωί να τα λέμε.
-
-Δεν χρειάζεται να έρθει.
-Έρχομαι!
-
Δεν θέλω να.
Δεν έρχονται!
-
Τι κάνεις?
-
Θα έρθει και αυτό κύμα μετά από σας.
-
Και εγώ θα οσφραίνομαι μέχρι να επανέλθω.
-
Fatmagül δεν έχει καμία υπαιτιότητα!
-
Σας έκανε μεγάλη ζημιά, από την εγκατάλειψη της.
-
Δεν μπορείτε να προστατεύσετε αυτήν ούτε.
-
Οι ένοχοι είναι Yaşaran Ερντογάν.
-
Οι ένοχοι είναι Σελίμ Yaşaran.
-
Οι ένοχοι είναι Vural.
-
Οι ένοχοι είναι μου.
-
Τι?
-
Που μου έδωσε η στάση αυτή σαν να είναι αυτός που είναι πυροβόλησε.
-
Ψάχνατε για τον κόπο και πήρατε.
Είπα να μην πάει στο σπίτι του Κερίμ.
-
-Δεν πρέπει να έρθει.
-Θα μου σέρνεται κατά μήκος με τη βία.
-
Σκάσε!
-
Ή να φύγουμε και να συνεχιστεί εκεί!
-
Εντάξει, είναι enişte.
Γιατί δεν παίρνετε ένα κάθισμα.
-
Δύο περιμένετε εκτός.
Δεν χρειαζόμαστε πραγματικά περισσότερα προβλήματα.
-
-Είναι το κάνει;
-Ναι.
-
Αυτός είναι πολύ καλό.
Η σφαίρα χτύπησε στο μαλακό ιστό.
-
Θα είναι εντάξει.
-
-Δόξα τω Θεώ.
-Olsun Geçmiş σε όλους μας.
-
Μπορεί να πάει σπίτι απόψε.
-
Αυτός είναι τόσο καλή; Τρομερό.
-
Πραγματικά θα ήταν περισσότερο ανακουφισμένος αν έμενε εδώ μία νύχτα, αλλά...
-
Παίρνουμε καλύτερα σπίτι.
Πριν τον τύπο sniffs αυτό.
-
-Όπως εσείς επιθυμείτε.
-Asım...
-
Asım, ευχαριστώ πολύ.
-
Δεν θα ξεχάσω ποτέ αυτή τη χάρη που έχετε κάνει.
-
Ας ξεκουραστεί ωραία.
-
Τουλάχιστον μέχρι το βράδυ, εγώ θα κρατήσει τον υπό κράτηση.
-
Εντάξει.
-
Αυτοί θα τον πάρουν σύντομα.
Μπορείτε να περιμένετε στο δωμάτιο, εάν επιθυμείτε.
-
Εντάξει.
-
Πάρετε Geçmiş σε όλους μας.
-
Τώρα, μπορούμε να σκεφτούμε για την άλλη πλευρά.
-
Enişte...
-
Μετά βλέπουμε Σελίμ, εσείς και ο Ερντογάν να πάει στην εταιρεία.
-
Θα φροντίζω στο σπίτι, εντάξει;
-
-Εγώ θα μείνω με Σελίμ στη συνέχεια.
-Τέλεια.
-
Τι πρόκειται να πω Meltem;
-
Δεν ξέρω. Θα κάνω κάτι να τη συμβουλή της κλίμακας υπέρ μας.
-
Μην ανησυχείτε.
Τώρα ας πάμε.
-
Έλα Meltem, έλα.
-
-Τι συμβαίνει;
-Sit.
-
Κάθονται.
-
Πρώτον...
-
Πρώτον, όλοι... ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΑΜΕΙΝΕΤΕ ΗΡΕΜΟΣ.
-
Δεν υπάρχει τίποτα στεναχωρώ για.
-
Θα μπορούσε να έχει το χειρότερο.
Αλλά όλα είναι εντάξει, εντάξει;
-
Münir, να μου πείτε τι είναι προτού να πάω τρελλός.
-
Σελίμ αυτοκτόνησε.
-
Ηρέμησε Ablacım, παρακαλώ.
-
Είναι καλά τώρα. Τον έσωσε.
-
-Αυτός είναι καλά τώρα. Παρακαλώ, καθίστε.
-Πες μου την αλήθεια!
-
-Πες μου την αλήθεια.
-Εγώ λέω την αλήθεια.
-
Είναι στο νοσοκομείο τώρα.
Enişte μου είναι μαζί του τώρα, μην ανησυχείτε.
-
Πώς συνέβη αυτό;
-
Ήμασταν στην αίθουσα συνεδρίασης, μου enişte ήταν επίσης μαζί μας.
-
Στη συνέχεια, Ερντογάν...
-
... είδε από το παράθυρο του Σελίμ ερχόταν.
-
Περιμέναμε για να ενωθούν μαζί μας, αλλά...
-
Δεν ήλθε. Ανησύχησα και εγώ βγήκε από την αίθουσα.
-
Περπάτησα προς το δωμάτιο του enişte μου.
Η πόρτα ήταν ανοιχτή.
-
Τότε που τον είδα. Είχε ήδη ανοίξει το χρηματοκιβώτιο.
-
Ήταν έτοιμος να θέσει το όπλο ενάντια σε το κεφάλι του.
-
Παρακαλώ, να είστε ήρεμοι.
-
Στη συνέχεια, εγώ πήδησε πάνω του.
Προσπάθησε να πάρει το όπλο.
-
Αλλά αυτός αντίσταση με το όπλο στο χέρι του.
-
Εκείνη τη στιγμή το όπλο με καύση όταν στόχευε το στομάχι του.
-
Αλλά δόξα τω Θεώ που...
-
Δόξα τω Θεώ που προσγειώθηκε σε των μαλακών ιστών.
-
Πού είναι τώρα;
-
-Είναι στο νοσοκομείο.
-Πάρε με σε αυτόν!
-
Οχι, ΟΧΙ... Δεν πρόκειται πουθενά. Κανείς από εσάς.
-
Κάτσε κάτω.
-
-Θα πάω στο γιο μου.
-Εσείς δεν πρόκειται πουθενά!
-
Ηρέμησε!
Κάθεστε, καθώς και.
-
Θα τον δείτε απόψε. Ηρέμησε.
Είναι εντάξει, ορκίζομαι.
-
Ορκίζομαι, ότι είναι εντάξει.
Το τραύμα ήταν φως.
-
Παρακαλώ, ablacim.
Κοίτα, μου enişte είναι μαζί του.
-
Ερντογάν είναι μαζί του, πάρα πολύ.
Θα αφήσω να μιλήσει μαζί του σύντομα.
-
Τώρα να ηρεμήσουμε.
-
Πήρε ελαφρά.
-
Θα μπορούσε να ήταν πολύ χειρότερα.
-
Εγώ δεν θέλω καν να το σκεφτώ...
-
.. φανέρωσε θα είχε συμβεί αν δεν ήμουν εκεί.
-
Ο Θεός να μας προστατεύει.
-
Meltem μην τον ονομάσω!
-
Δεν.
-
Θα δείτε τον στο το βράδυ αν ο γιατρός λέει ότι είναι εντάξει.
-
Μην τον ονομάσω.
-
Έτσι είναι όλα λόγω μου;
-
Δεν έχει σημασία λόγω τους οποίους συνέβη.
-
Σιγουρευτήκαμε ότι κανείς δεν ήξερε για αυτό όμως.
-
Θα τον βάλουν σε νοσοκομείο με διαφορετικό όνομα.
-
Χάρη στο Δρ Asım που του έδωσε τις πρώτες βοήθειες.
-
Τον κράτησαν σε ένα κενό πάτωμα.
-
Έτσι ώστε κανείς δεν το γνωρίζει.
-
Προς το παρόν.
-
Αυτός είναι ξύπνιος;
-
Ναι, ακόμη και μίλησα μαζί πριν έρθω εδώ.
-
Αυτός ήταν κλάμα "Πες μου μαμά τίποτα.
Θα είναι πολύ αναστατωμένος.»
-
Έχει διατελέσει κατάθλιψη διανοητικά.
-
Όλα όσα συνέβησαν τον τελευταίο καιρό...
-
... ήταν πάρα πολύ βαριοί στη λαβή, ότι θα προτιμούσε να πεθάνει.
-
Ελπίζω ότι θα συμπεριφέρονται διαφορετικά όταν είναι πίσω σπίτι, Meltem.
-
Κάτσε κάτω.
-
Είπα "Καθίσει".
-
Είστε στο βαθύ βαθύ πρόβλημα.
-
Αυτός είναι νεκρός;
-
Νομίζετε ότι θα εξακολουθεί να είναι ζωντανός αν ήταν νεκρό;
-
Ποιος είσαι?
-
Πόσοι άνθρωποι δολοφονία;
-
Πόσοι άνθρωποι έχετε σκοτώσει με αυτό το όπλο;
-
Πόσα εγκλήματα σας υπέπεσε;
-
Δεν έκανα τίποτα.
-
Το όπλο είχε χρησιμοποιηθεί σε περιπτώσεις της τρομοκρατίας.
-
Όχι.
-
Έχω σημαντικό φίλους παντού.
-
Έχουν εξεταστεί το όπλο.
-
Γνωρίζουμε ότι η ιστορία όπλα.
-
Το όπλο δεν είναι δικό μου!
-
Βρίσκονται σε μας.
-
Σώσει τον εαυτό σας...
-
... αν μπορείτε.
-
Είναι το όπλο του ανθρώπου του Κερίμ. Δεν μου!
-
Έχει τα δακτυλικά αποτυπώματά σας σε αυτό.
-
Σας έβγαλε και απολύθηκε μπροστά στα μάτια μας.
Είναι το όπλο σου!
-
Λέτε αυτό να παγιδεύσει με σε μια γωνιά;
-
Σας...
-
Ήδη είστε παγιδευμένοι σε μια γωνιά, Μουσταφά.
-
Η ζωή σας είναι στα χέρια μου.
-
ΕΓΏ...
-
Έχω τη δύναμη που μπορεί να κρατήσει σας μέχρι να πεθάνουν στη φυλακή.
-
-Εγώ δεν σκότωσε κανέναν.
-Σκότωσες σχεδόν ο γιος μου, μπροστά στα μάτια μου!
-
Που διέπραξε ένα μεγαλύτερο έγκλημα!
-
Τον... Yaşaran Ερντογάν, και το άλλο.
-
Που τους άξιζε να πεθάνει καιρό.
-
Κοιτάξτε, θα είτε κλείστε το στόμα σας και κάθεται εκεί...
-
... ή θα μιλάτε για αυτά τα τείχη μέχρι δεν μπορείτε να ακούσετε το δικό σας echo.
-
Και κανείς δεν θα ακούσετε ποτέ σας εδώ.
-
Αλλά υπάρχει ένας ακόμη τρόπος.
-
Ένας τρόπος...
-
... που θα κάνει καλό για όλους μας.
-
Είμαι δίνοντας σας μια επιλογή στην οποία κανείς δεν θα χάσει.
-
Μπορώ...
-
Πραγματικά μπορεί να κάνει να υποφέρουν.
-
Αλλά να καταλάβω την κατάστασή σας, καθώς και.
-
Ίσως δεν θα πιστεύετε, αλλά...
-
Θαυμάζω το γεγονός ότι...
-
... προσπαθείτε να κρατήσετε την πλάτη σας ίσια, παρά τα πάντα.
-
Γιος...
-
Κοίτα, γιος...
-
Είστε ένας νεαρός άνδρας.
-
Αν κάνετε μου πρέπει να το κάνουμε...
-
... σας ζωή θα σκοτεινιάσει, κυριολεκτικά.
-
Αλλά εάν you ξεχνώ τα πάντα...
-
... Θα σας κάνουμε ευημερούσα για μια ζωή.
-
Θέλετε να σαπίσουν στη φυλακή...
-
... ή...
-
... θέλετε να έχουν μια καλή, πλούσια ζωή;
-
Χρήματα είναι ο μεγαλύτερος των εξουσιών, που γνωρίζετε;
-
Θα σας κάνει να ξεχάσουμε το παρελθόν.
-
Διαγράφει τη μνήμη.
-
Επαναφέρει.
-
Χρήματα, κάνει ένα ξεχάσουμε...
-
... εκεί από όπου προήλθε, και έχει διατελέσει μέσω.
-
Μπορείτε να το ξεχάσετε, πάρα πολύ.
-
Πώς στη γη μπορεί να συνδέονται με το Yaşarans;
-
Προέρχονται από την ίδια πόλη.
-
Αυτό είναι ίσως πώς.
-
Επίσης, ο μπαμπάς μου είπε πότε αυτοί πρώτος ήρθα εδώ...
-
... ότι υπάρχει κάτι το περίεργο με τους.
-
Αλλά σε χρόνο πήραμε να γνωρίζονται μεταξύ τους και έγιναν φίλοι.
-
Έμοιαζε με πολύ καλούς ανθρώπους μέχρι τα τελευταία γεγονότα.
-
Δεν σας λένε τίποτα;
-
-Θα μιλούσαμε για ex-αρραβωνιαστικού της.
-Είχαν ένα «περιπετειώδη» γάμο.
-
Ότι έτρεξε μακριά και ήρθα εδώ.
Και αυτός ο τύπος ήταν μετά τους.
-
Και εκείνο το κορίτσι ήταν φίλος του εν λόγω πρώην-αρραβωνιαστικιά.
-
-Περίπλοκο υλικό.
-Ναι, και δεν μπορούμε να τους ζητήσουμε περισσότερο από αυτό.
-
Αλλά αν με ρωτήσεις, μπορεί να είναι το πρώην-αρραβωνιαστικιά, ο οποίος νίκησε Κερίμ Abi χθες το βράδυ.
-
Χμμ, αλλά στη συνέχεια θα τον αναγνώριζαν Murat.
Ο γιος του Abi Ράχμι.
-
Είπε ότι οι άνδρες ήρθαν, έσπασε στο σπίτι και νικήσει του enişte.
-
Ίσως δεν έρθει ο ίδιος, αλλά έστειλε τους άνδρες του.
-
Αλλά ακόμα, δεν παίρνω τι αυτό έχει να κάνει με το Yaşarans.
-
Που ήσουν τότε;
-
Μουσταφά ο ψαράς.
-
Τι πήρες από ιστιοπλοΐα έξω για τις ημέρες σε κάποιου άλλου βάρκα;
-
Πόσα χρήματα κάνετε;
-
Καταφέρατε να κάνετε τα χρήματα αρκετά για να ακόμη και να παντρευτώ;
-
Πώς ήταν η ζωή σας, στην μικρή πόλη;
-
Είχατε έναν πολύ μικρό κόσμο.
-
Τόσο μικρό όσο αυτήν την πόλη.
-
Τόσο μικρό όσο τα χρήματα που είχαν κάνει.
-
Είμαι εγώ λάθοs?
-
Κοίτα...
-
Υπάρχει ένα πολύ μικρό γραμμή στη μέση.
-
Είστε εδώ.
-
Εδώ, ακριβώς πάνω από τη γραμμή.
-
Σε μια πλευρά...
-
... υπάρχει ένα απύθμενο, βαθιά άβυσσο.
-
Από την άλλη πλευρά μια πλούσια ζωή.
-
Τι πρόκειται να πάρει, όταν μπορείτε να τους σκοτώσει;
-
Θα πας να αποδείξει τι, σε ποιον;
-
Του οποίου το πρόσωπο πρόκειται να δείτε εκτός από τους δεσμοφύλακές του;
-
Ω, οι λαοί πόλη πρόκειται να πω "Μπράβο";
-
Τι καλό θα το κάνει ούτως ή άλλως;
-
Έχετε ήδη ξεχάσει εκεί.
-
Όταν βλέπουν τα χέρια σας σε σίδερα στην εφημερίδα...
-
... θα το θυμηθείτε.
-
Και αυτοί θα μασώ σας όνομα σαν τσίχλα.
-
Για δύο ημέρες, το πολύ.
Και εσείς θα ξεχάσει πάλι.
-
Εκείνο το κορίτσι δεν είναι καλό για σας ούτως ή άλλως.
-
Είναι κανένα αγαθό για σας πια.
-
-Μουσταφά... - Ας πάμε!
-
Μπορείτε να αποδεχόμαστε το καθετί και να συγχωρήσω;
-
Έχετε αρκετή δύναμη για αυτό;
-
Ας υποθέσουμε ότι σας συγχώρεσε της και παντρεύτηκε...
-
... μπορείτε να ξεχάσετε αυτή τη σκηνή, και τα πάντα;
-
Θα αυτό το θυμό εξασθενίσει σε μια διάρκεια ζωής;
-
Δεν θα πας να αναζητήσουν εκδίκηση στο τέλος;
-
Κανείς δεν αξίζει να καταστρέφει τη ζωή σας.
-
Κανείς.
-
Θέλετε να πεθάνω για την αγάπη, η οποία διαρκεί περίπου τρεις ημέρες.
-
Και στη συνέχεια η φτώχεια θα συνεχίσουμε να πιέζουμε σας.
-
Τα υπόλοιπα είναι βασανιστήρια.
-
Κοίτα...
-
Αυτή τη στιγμή...
-
... Ας τα πάντα να αναιρέσει.
-
Και ας υποθέσουμε ότι όλοι πάμε σε δική μας διαδρομές.
-
Νομίζετε ότι αυτή... θα επιστρέψει πίσω σε σας;
-
Θα?
-
Θα πάρετε στο πρόβλημα στο τέλος.
-
-Μπορείτε να δεχθεί ένα κορίτσι που έχει ληφθεί από κάποιον άλλο;
-Σκάσε!
-
-Είπα, σκάσε!
-Μπορείτε να δεχθεί ένα παιδί που κουβαλάει για σας;
-
Αυτή... Ήδη, δέχτηκε τα πάντα.
-
Είναι παντρεμένη.
-
Που έσυρε τη δική της πορεία.
-
Σας προσφέρω...
-
... μια νέα, λαμπερά διαδρομή.
-
Στη δεξιά πλευρά της γραμμής.
-
Μια διαδρομή...
-
... που έχει χωρίς εμπόδια, χωρίς ανηφόρες.
-
Τρία δωμάτια και ένα καθιστικό.
-
Είναι 1500 Λίρα. [950 $]
-
Τρία δωμάτια δεν θα είναι αρκετό για εμάς ούτως ή άλλως.
-
Ξεχωριστές αίθουσες για Murat και Fatmagül...
-
Επιθυμούν καταφέραμε να μετακομίσουμε σε ένα σπίτι σαν αυτό, με κήπο και όλα.
-
Ή ίσως δύο παρακείμενα διαμερίσματα.
-
Ψάχνω για ένα μέρος με την κεντρική θέρμανση αυτή τη φορά.
-
Αυτός θα ήταν μεγάλος.
Είναι δύσκολο να ασχοληθεί με τη σόμπα.
-
Αλλά τα κεντρικά θερμαινόμενο διαμερίσματα κόστος δύο φορές ως άλλοι.
-
Ένα σπίτι με κήπο, όπως αυτό θα ήταν φοβερό, δεν θα ήταν;
-
-Ένας που είναι κοντά στη θάλασσα.
-Ναι δεξιά...
-
MERYEM Abla, το φαγητό είναι έτοιμο.
Αν θέλετε να το πάρετε σε αυτόν.
-
-Είπε ότι αυτός δεν θα φάει.
-Το πρόσωπό του φαίνεται ακόμα πιο σκοτεινή αυτές τις μέρες.
-
Αυτός didn't μίλα Ράχμι σήμερα είτε.
-
Αυτός didn't μίλα.
-
Ήταν έχασε στα λευκώματα φωτογραφιών.
-
Πάρτε τα χρήματα αυτά ήδη!
-
Πρόσεχε.
-
Εύκολη.
-
Alo.
-
Γιατί δεν μπορεί να φτάσει το τηλέφωνο του enişte μου;
-
Ακόμα προσπαθεί να πείσει ο άνθρωπος.
-
Πήραμε Σελίμ σπίτι.
Θα ήθελα να του πω που.
-
-Πώς είναι αυτός;
-Είναι καλή.
-
Το σπίτι είναι ταξινομημένο ως καλά.
-
-Δεν Meltem ότι η ιστορία;
-Φαίνεται έτσι.
-
Εύκολη. Κάν ' το αργά.
-
Δόξα τω Θεώ.
-
Να είσαι καλά, δεξιά;
Πονάει;
-
Μαμά...
-
-Κάποιος θα είναι μαζί του απόψε, ελπίζω;
-Ναι.
-
Μπέη Asım επίσης θα τον επισκεφθεί αργότερα.
Geçmiş olsun.
-
Αγαπητέ μου...
-
-Πώς θα μπορούσε να σας κάνει αυτό για μένα;
-Abla, παρακαλώ.
-
Παρακαλώ μην κλαις.
-
-Πώς θα μπορούσε να δώσετε επάνω στη ζωή σας;
-Μαμά...
-
Είσαι ότι ένα μεγάλο μέρος ένας δειλός;
-
Είστε τόσο αδύναμη;
-
Έλα. Μην κλαις.
-
Απέτυχα να πεθάνει.
Είμαι ακόμα εδώ.
-
Σκάσε.
Ποτέ δεν θα σας συγχωρήσει.
-
Δεν έχετε δικαίωμα να το πράξουμε.
-
Έχετε κανένα δικαίωμα να κάνω κάτι τέτοιο.
Δεν το κάνετε.
-
-Είναι εντάξει ablacım.
-Perihan Teyze παρακαλώ.
-
Ναι.
-
Αυτό ήταν όλα όσα είχα να σας πω.
-
Τώρα η απόφαση είναι δική σας.
-
Κοίτα. Αυτά τα χρήματα...
-
... είναι ένα ποσό που ποτέ δεν θα είστε σε θέση να δει στη ζωή σας.
-
Αυτό είναι η μεγαλύτερη ευκαιρία που θα πάρετε ποτέ στη ζωή σας.
-
Εγώ προτείνω you αφήνω αυτό πόρτα ως ένα πλούσιο, νεαρό άνδρα.
-
Ή αλλιώς, ως δολοφόνο πολλών...
-
... θα καταλήξετε στη φυλακή.
-
Ακόμη χειρότερα, ως ο δολοφόνος της δικής σας ζωής.
-
Είναι καιρός απόφαση, Μουσταφά.
-
Τι λέτε;
-
Δέχομαι τη σιωπή σας...
-
..., ως "Ναι".
-
Σωστή απόφαση.
-
Μπράβο, Μουσταφά.
-
Μαμά και τον μπαμπά μου δεν θα το γνωρίζει.
-
Σίγουρος.
-
Δεν θα...
-
... αν δεν θέλετε να.
-
Δεν κάνω.
-
Εντάξει.
-
Δεν θα γνωρίζουν.
-
Ερντογάν!
-
Ερντογάν!
-
Παραιτήθηκε ο Μουσταφά.
-
Αυτός δεν θα πρέπει να εργάζονται στην εταιρεία μας πια.
-
Βρείτε τον εαυτό σας ένα άλλο πρόγραμμα οδήγησης.
-
Αυτός θα το εξηγήσω στην οικογένειά του ό, τι θέλει.
-
-Σας δεν θα παρέμβει στις ούτως ή άλλως.
-Εντάξει.
-
Θα τους βρούμε μια νέα θέση.
-
Θα βεβαιωθείτε ότι είναι καλά στην άνεση.
-
Εν τω μεταξύ, Μουσταφά θα έχουν αρκετό χρόνο για να χτίσει τη δική του ζωή.
-
... Δεν πάει στο σπίτι απόψε.
-
Όπως θα ήταν δύσκολο να εξηγηθεί.
-
Ερντογάν θα το χειριστεί.
-
Μπορείτε να δείτε τους, αφότου αποφασίσει τι να κάνει με τα χρήματά σας.
-
So...
-
Εδώ είμαστε.
-
Τα πάντα είναι ταξινομημένο.
-
Έτσι είναι πάνω από τώρα;
Τόσο εύκολο;
-
Δεν υπάρχει κανένα τέτοιο πράγμα όπως «σκληρά» για μένα.
Βάλτε αυτό στο κεφάλι σας ήδη.
-
Δεν υπάρχει κανείς που δεν μπορούμε να αντιμετωπίσουμε.
-
Münir Abi ονομάζεται.
Έφεραν Σελίμ σπίτι.
-
Καληνύχτα, Reşat Μπέη.
-
Μουσταφά, είσαι καλά;
-
Τι το...;
-
Ο θείος...
-
Πηγαίνετε, να κλαίει, αφού τώρα το αυτοκίνητό σας.
-
Δεν είναι αυτό, αλλά...
-
Έλα, να πάρετε.
Ας πάω να δω Σελίμ ταυτόχρονα.
-
Μουσταφά...
-
Εγώ δεν θέλω να πω κάτι λάθος για τη μητέρα σας.
-
Η μητέρα μου πέθανε επίσης.
-
Δεν σήμανα να σας βλάψει με θανόντος.
-
Είμαι πολύ θυμωμένος σε σας...
-
Περισσότερο από ακριβώς πολύ θυμωμένος...
-
... γνωρίζετε.
-
Ξέρω.
-
Αλλά ακόμα... Εγώ δεν θα έβλαπτε σας χρησιμοποιώντας τα σας μητέρα ή ο πατέρας.
-
Θα ήθελα απλώς να πω το εξής.
-
Ευχαριστούμε.
-
Έλα Ablacım.
Ας ας ξεκουραστεί λίγο.
-
Ο Θεός δεν ήθελε να πεθάνει, γιος.
-
Vural, μένετε.
-
Δεν θα πας να μου μιλήσεις;
-
Δεν υπάρχει τίποτα να συζητήσουμε.
-
Απλώς ήθελε να με τιμωρήσει.
-
Θα μπορούσε να έχουν πεθάνει!
-
Ζώντας χωρίς σας είναι διαφορετικό από το θάνατο, Meltem.
-
Είναι όλοι το ίδιο.
-
-Σελίμ... - είναι καλύτερα από ό, τι ζουν κάτω από ένα βρώμικο συκοφαντία.
-
Αν δεν έχετε εμπιστοσύνη αγαπημένου σας.
-
Και πιστεύω το λόγο του στους αγρότες.
-
Αν έκανα ένα λάθος που δεν μπορείτε να στηρίξετε, θα ακόμα με συγχωρήσετε;
-
Δεν κάνω λάθος.
-
Θέλουμε να πιστεύουμε ότι το έκανα.
-
Σας ζητώ μια ερώτηση.
Βάλτε τον εαυτό σας στα παπούτσια μου.
-
-Τι θα κάνατε αν έχεις ένα τηλεφώνημα τέτοιο;
-Θα ήθελα να πω "Είστε μανιακός;"
-
Θα έλεγα "ποιος είσαι εσύ, βρώμικο wh ** ε!"
-
Δεν είναι τόσο εύκολο όταν πρόκειται για τις εφημερίδες και πολλά άλλα πράγματα.
-
Άσε με ήσυχο...
-
Δεν είναι μια καλή στιγμή για να συζητήσουμε.
Επιτρέψτε μου να σας κάτω.
-
Δεν μπορώ να πιστέψω αυτό που συμβαίνει στην πρώτη ημέρα του γάμου μου.
-
Είναι εξαιτίας σου!
-
Έλα, παρακαλώ.
-
Είμαι σε απώλεια για τις λέξεις.
Έχω σχεδόν πείσατε καθώς και.
-
Μην με κάνετε να γελάσω.
-
Πληγή μου πονάει.
-
-Έχουν φάρμακα σας.
-Εγώ θα, τώρα.
-
Είπαμε ότι το έργο δεν ήταν πάρα πολύ βαρύ.
-
Άρχισαν να τον κάνει να δουλεύουν όλη αυτή την ώρα, ακόμη και στις διακοπές.
-
Τι σάλο σε άλλο σπίτι.
-
Τους πρίγκιπας είχε μια γαστρική αιμορραγία, και είναι όλοι σε κατάσταση πανικού.
-
Αυτό δεν είναι ευγενικό εκ μέρους σας.
Δεν είναι Hilmiye Hanım έρχονται;
-
Οχι, είναι ακόμα εκεί.
Μπέη Ερντογάν είναι εκεί επίσης.
-
-Όλοι είναι εκεί.
-Μουσταφά έφθασε καθώς και, στη συνέχεια;
-
Δεν ήταν εκεί.
Οδηγός του Μπέη Reşat τους έφερε σπίτι.
-
Όπου ήταν Μουσταφά ούτως ή άλλως; Δεν θα μπορούσα να τον βλέπω οπουδήποτε όλη την ημέρα.
-
Δεν θα τον αποκαλούμε όμως.
-
Ίσως αυτός παρέα με τους φίλους, αν είναι κλειστό μια ημέρα.
-
Ούτως ή άλλως.
-
Καλύτερα να αλλάξει.
Είμαι εξαντλημένος σήμερα.
-
Είμαι ένας ταπεινός άνθρωπος.
-
Δεν είστε.
-
Ότι δεν είμαι αξίζει ένα σεντ.
-
Ο μπαμπάς Efendim;
-
Πού είσαι γιος;
Μπέη Ερντογάν είναι εδώ, αλλά δεν είστε ακόμα.
-
-Μπαμπά, παράτησα τη δουλειά μου.
-Τι;
-
-Τι συνέβη;
-Γιατί κλείσετε τη δουλειά;
-
Μπορεί να σας παρακαλώ να μιλάμε για το αύριο;
-
Μην περιμένετε για μένα απόψε.
-
Εντάξει, εντάξει.
Είσαι καλά όμως;
-
-Δώσε μου το τηλέφωνο.
-Είμαι εντάξει, μην ανησυχείτε για μένα.
-
Δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα.
-
Εντάξει, γιος.
Τα λέμε αύριο.
-
Εγκατέλειψε πραγματικά την εργασία;
-
Συνέβη ξαφνικά, ενώ ήταν πολύ χαρούμενος με αυτή τη δουλειά;
-
Δεν ξέρω... Αλλά νομίζω ότι θα πρέπει να αρχίσουμε να συσκευάσει επάνω, καθώς και.
-
Αλλάχ Αλλάχ...
-
Επιβραδύνει, Μουσταφά.
Τραβήξτε τον εαυτό σας μαζί.
-
Κάνατε το καλύτερο πράγμα.
-
Το καλύτερο...
-
Άρπαξα την βαλίτσα του και έφυγε από το κτίριο.
-
Θα ήταν καλύτερο να πάει στη φυλακή;
-
Θα δαπανηθούν μεταξύ των τοίχων.
-
Αυτό θα κάνει κανένα αγαθό σε κανέναν.
-
Είμαι μια τέτοια ένας δειλός.
-
Δεν έχω το θάρρος να αντιμετωπίσει τίποτα σε αυτή τη ζωή.
-
Στάθηκε μπροστά μου και που χτύπησε στο πρόσωπό μου.
-
Είπε, "Fatmagül δεν έχει καμία υπαιτιότητα."
-
Είπε, «Έκανα τι σας δεν μπορούσα να κάνω.»
-
"Καθώς γυρίζετε την πλάτη σας...
-
... Πήρα τη φροντίδα της,"είπε.
-
Τι μπορούμε να κάνουμε τώρα;
Εκτός από αυτούς που επιθυμούν την ευτυχία.
-
Σας θα μπορούσε να ήταν μαζί της ούτως ή άλλως.
Αυτό δεν θα λειτουργήσει.
-
Ο άνθρωπος που θα ήταν να ορκιστεί να σκοτώσει μου έδωσε μια διάλεξη της ανδρείας.
-
Ενώ ήμουν... έξαλλος στο ξόρκι της εκδίκησης.
-
Είμαι μια μικρή ζωή.
-
Είμαι τόσο χαμηλά όσο αυτή η βαλίτσα.
-
Αυτό είναι πόσο είμαι αξίζει τον κόπο.
-
Αυτό είναι αρκετό...
Είστε είναι σκληρή για τον εαυτό σας.
-
Δεν μπορείτε να έχετε μια καλή ζωή χωρίς χρήματα.
-
Θα έχετε μια εντελώς διαφορετική ζωή από τώρα και στο εξής.
-
Οι γονείς σας καθώς και.
-
Είμαι ένας άνθρωπος που είναι τόσο χαμηλές όπως είναι.
Αν όχι περισσότερο.
-
Είστε ακόμα Μουσταφά που γνώρισα πρώτα.
-
Είσαι αυτός...
-
... των οποίων η καρδιά μου ήθελε να αγγίξει με το χέρι μου με την πρώτη ματιά.
-
Η μία ζοφερή τα μάτια είναι λόγος να ζήλια μου.
-
Είστε αυτός που, εκ πρώτης όψεως, μου θύμισε ότι υπάρχει καρδιά μου.
-
Έχω αποκοιμηθεί.
-
-Καληνύχτα.
-Καληνύχτα.
-
Ράχμι, θέλετε να φάει ένα αυγό;
-
-Όχι, δεν θέλω.
-Εντάξει, έρχονται. Εγώ χύνετε το τσάι σας.
-
Καλημέρα.
-
Δεν έχω καμία βιασύνη.
Πάρτε το χρόνο σας. Απλά θα περιμένω.
-
Εντάξει. Προχώρα μπροστά.
-
-Καλημέρα.
-Καλημέρα.
-
Συγνώμη, έχω αρχίσει ήδη.
Πεινώ τρομερά.
-
-Θα ήθελα να φτιάξετε το τσάι.
-Afiyet olsun.
-
Εγώ δεν μπορούσα να κοιμηθώ χθες το βράδυ.
Φυλάσσονται κυλήσει και στο κρεβάτι.
-
Έλα, Ράχμι!
-
Mukaddes!
-
-Mukaddes!
-Τι είναι;!
-
Η αστυνομία είναι εδώ.
-
Το είδα από το παράθυρο.
-
Με το αυτοκίνητό τους και όλα.
Αστυνομία είναι εδώ.
-
-Καλημέρα.
-Καλημέρα, πώς μπορούμε να βοηθήσουμε σας;
-
Κερίμ Ilgaz;
-
Ναι?
-
Μου αρχηγός σας προσκαλεί στο αστυνομικό τμήμα.
-
Τι είναι αυτό το νωρίς το πρωί;
-
-Γιατί αυτό δεν τον χρειάζεται;
-Σας ζητηθεί σε μερικές ερωτήσεις σχετικά με μια υπόθεση.
-
-Έρχομαι πάρα πολύ.
-Abla, δεν χρειάζεται να έρθει. Είναι εντάξει.
-
Μου πάρα πολύ, μου πάρα πολύ!
-
Περιμένετε Κερίμ.
-
Κερίμ!
-
-Κερίμ περιμένετε!
-Πού πας;
-
Δεν θα πρέπει να απευθυνθώ;
Θα πρέπει να πάω στη συνέχεια;
-
Που ήταν γραφτό να συμβεί.
-
MERYEM Hanım πρέπει να είναι ευτυχισμένος τώρα.
-
Κατάφερε να συγχέουμε την αστυνομία, καθώς και.
-
-Ποιος ξέρει τι θα ζητούν.
-Τι πρόκειται να ρωτήσω;
-
Ίσως εμείς χυτό μια μεγάλη μοίρα στην άλλη πλευρά.
Αλλά δεν ξέρουμε τίποτα.
-
Είναι που τόσο;
-
Κάτι σοβαρό που συνέβη στη συνέχεια.
Γιατί η αστυνομία έρχονταν εδώ αλλιώς;
-
Fatmagül!
-
Μουσταφά...
