hide💡Localization is the process of tailoring your content to local audiences.
Click to learn more about Localization with Amara.org.

< Return to Video

ERB - Mozes tegen de Kerstman

  • 0:10 - 0:12
    leuke gewaden obi
  • 0:12 - 0:13
    wan teveel dagen in de zon
  • 0:13 - 0:14
    stop met preken jongen
  • 0:14 - 0:16
    leer je kudde om lol te begeren
  • 0:16 - 0:17
    Ik breng ieder jaar vreugde
  • 0:17 - 0:19
    Man, ik vertegenwoordig plezier
  • 0:19 - 0:20
    Jij vertegenwoordigt sandalen
  • 0:20 - 0:21
    en een onverzorgde baard
  • 0:21 - 0:22
    Ik kom van de Noordpool
  • 0:22 - 0:24
    dat is waarom mijn rijmen zo koud zijn
  • 0:24 - 0:25
    Ik rap diamanten
  • 0:25 - 0:27
    maar ik serveer verse kool
  • 0:27 - 0:29
    jij bent een stoute jongen geweest
  • 0:29 - 0:30
    je bracht een plaag van kikkers
  • 0:30 - 0:31
    Je kan het beste jezelf arresteren
  • 0:31 - 0:33
    Je brak jouw eigen wet
  • 0:33 - 0:34
    Of was er iets in regel zes
  • 0:34 - 0:35
    Ik begreep het niet?
  • 0:35 - 0:37
    Mijn lijst zegt: Egyptenaar gedood
  • 0:37 - 0:38
    begraafde hem in zand
  • 0:38 - 0:39
    Ik heb je boek gelezen
  • 0:39 - 0:40
    Je hebt een strenge religie
  • 0:40 - 0:41
    Geen bacon
  • 0:41 - 0:43
    maar verplichte besnijdenis?
  • 0:43 - 0:44
    Ik ben een olijke kom van gelei
  • 0:44 - 0:45
    die kerstcadeaus geeft
  • 0:45 - 0:47
    Maar alles wat de uitverkorenen ooit krijgen
  • 0:47 - 0:48
    voor Kerst is jaloezie
  • 0:49 - 0:51
    Toen ik hoog op de berg was
  • 0:51 - 0:52
    onthulde God de waarheden van de Aarde
  • 0:52 - 0:53
    maar hij noemde nooit
  • 0:53 - 0:55
    een dikke Grote Smurf
  • 0:55 - 0:56
    het kost negen rendieren
  • 0:56 - 0:57
    om je dikke reet te trekken
  • 0:57 - 0:58
    Je hebt Christus uit Kerstmis gehaald
  • 0:58 - 0:59
    en alleen maar massa toegevoegd
  • 0:59 - 1:01
    Je moet stoppen met inbreken
  • 1:01 - 1:02
    in huizen en besluipen
  • 1:02 - 1:03
    en begluren van stoute kinderen
  • 1:03 - 1:04
    terwijl ze slapen
  • 1:04 - 1:05
    en houd je handen van mijn kous
  • 1:05 - 1:06
    Kom niet met je ho-ho
  • 1:06 - 1:08
    Ik splijt je kont in twee
  • 1:08 - 1:09
    net zoals de Rode Zee
  • 1:09 - 1:10
    Je bent geen heilige, je bent een slavenhandelaar
  • 1:10 - 1:12
    net als een farao in de sneeuw
  • 1:12 - 1:14
    Stop met de onbetaalde arbeid
  • 1:14 - 1:15
    en laat mijn kleine mensen gaan
  • 1:15 - 1:16
    We zijn geen slaven
  • 1:16 - 1:18
    Al dat zand heeft je hersenen in brij veranderd
  • 1:18 - 1:19
    Ik denk dat je moet stoppen met het roken
  • 1:19 - 1:21
    van brandende struiken
  • 1:21 - 1:22
    Ja, we zijn magische wezens, man
  • 1:22 - 1:23
    We hangen met rendieren
  • 1:23 - 1:25
    Yo, hier is een GPS
  • 1:25 - 1:26
    Wie verdwaalt er nou voor 40 jaar?
  • 1:26 - 1:28
    Je bent een verheerlijkt heiligdom
  • 1:28 - 1:29
    dus noteer dit
  • 1:29 - 1:30
    want deze noten
  • 1:30 - 1:32
    De kerstman komt naar de stad
  • 1:32 - 1:34
    Zo veel drama in het Israe- L V C
  • 1:34 - 1:36
    Het is een beetje moeilijk om direct te praten
  • 1:36 - 1:37
    met de G O enkele D
  • 1:37 - 1:38
    Geef mij mijn beitel
  • 1:38 - 1:40
    Ik heb een nieuw commando voor jullie
  • 1:40 - 1:41
    Gij zult niet kinderen
  • 1:41 - 1:43
    op een volwassen man zijn schoot laten zitten in het winkelcentrum
  • 1:43 - 1:44
    Ik versla je tien keer
  • 1:44 - 1:46
    voordat het brood rijst, jij stomkop
  • 1:46 - 1:47
    en loop weg in het land
  • 1:47 - 1:48
    van mijn melk en schatjes
  • 1:48 - 1:50
    Wie won er?
  • 1:50 - 1:51
    Wie is de volgende?
  • 1:51 - 1:53
    Jij bepaalt
Title:
ERB - Mozes tegen de Kerstman
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 2
Duration:
02:20
Jan-Willem Slingerland edited Dutch subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 21, 2014, 10:48 AM
jbeertenrj edited Dutch subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 19, 2014, 2:10 PM
arno.temmer edited Dutch subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 19, 2014, 1:31 PM
Sander van Kleef edited Dutch subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 18, 2014, 8:51 PM

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions

  • Revision 4 Edited (legacy editor)
    Jan-Willem Slingerland Feb 21, 2014, 10:48 AM
  • Revision 3 Edited (legacy editor)
    jbeertenrj Feb 19, 2014, 2:10 PM
  • Revision 2 Edited (legacy editor)
    arno.temmer Feb 19, 2014, 1:31 PM
  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Sander van Kleef Feb 18, 2014, 8:51 PM