hide💡Localization is the process of tailoring your content to local audiences.
Click to learn more about Localization with Amara.org.

< Return to Video

ERB - Moses vs Santa

  • 0:10 - 0:12
    Милый халатик, Оби
  • 0:12 - 0:13
    Ван-слишком-долго под солнцем
  • 0:13 - 0:14
    Хватит проповедовать, кореш
  • 0:14 - 0:16
    Научи свою паству возжелать немного веселья
  • 0:16 - 0:17
    Я приношу радость каждый год
  • 0:17 - 0:19
    Мужик, я - символ веселья
  • 0:19 - 0:20
    Ты - символ сандалей
  • 0:20 - 0:21
    и жиденькой бородки
  • 0:21 - 0:22
    Я с Северного полюса
  • 0:22 - 0:24
    вот почему мои рифмы столь холодны
  • 0:24 - 0:25
    Я выдаю бриллианты
  • 0:25 - 0:27
    но подам и свежий уголь
  • 0:27 - 0:29
    ты был непослушным мальчиком
  • 0:29 - 0:30
    ты устроил нашествие лягушек
  • 0:30 - 0:31
    лучше бы тебе арестовать себя
  • 0:31 - 0:33
    ты нарушил свой же закон
  • 0:33 - 0:34
    или что там в шестой заповеди
  • 0:34 - 0:35
    Я что-то не догнал?
  • 0:35 - 0:37
    В моем списке сказано: убил египтянина
  • 0:37 - 0:38
    похоронили его в песке.
  • 0:38 - 0:39
    Я читал твою книжку
  • 0:39 - 0:40
    у тебя строгая религия
  • 0:40 - 0:41
    Никакого бекона?
  • 0:41 - 0:43
    Но обязательное обрезание
  • 0:43 - 0:44
    Я весельчак, похож на тарелку с желе
  • 0:44 - 0:45
    раздающий праздничные подарки
  • 0:45 - 0:47
    но избранные люди получат
  • 0:47 - 0:48
    на Рождество лишь зависть
  • 0:49 - 0:51
    Когда я был на вершине горы
  • 0:51 - 0:52
    Бог раскрыл правду о Земле
  • 0:52 - 0:53
    но он не упоминал
  • 0:53 - 0:55
    толстозадого Папу Смурфа
  • 0:55 - 0:56
    Нужно девять оленей
  • 0:56 - 0:57
    чтобы тащить твой жирный зад
  • 0:57 - 0:58
    ты убрал Христа из Рождества
  • 0:58 - 0:59
    и просто добавили побольше массы
  • 0:59 - 1:01
    Тебе нужно прекратить вламываться
  • 1:01 - 1:02
    в дома и подкрадываться
  • 1:02 - 1:03
    и высматривать непослушных детей
  • 1:03 - 1:04
    пока они спят
  • 1:04 - 1:05
    и держи свои руки подальше от моих чулок
  • 1:05 - 1:06
    не надо мне тут Хо-Хо
  • 1:06 - 1:08
    Я разделю твою жопу пополам
  • 1:08 - 1:09
    как я проделал это с Красным морем
  • 1:09 - 1:10
    Ты не святой, ты - рабовладелец
  • 1:10 - 1:12
    подобно фараону в снегу
  • 1:12 - 1:14
    завязывай с неоплачиваемым трудом
  • 1:14 - 1:15
    и отпусти мой маленький народ
  • 1:15 - 1:16
    Мы не рабы!
  • 1:16 - 1:18
    весь этот песок превратил твои мозги в кашу
  • 1:18 - 1:19
    думаю, тебе надо прекращать курить
  • 1:19 - 1:21
    тот горящий куст
  • 1:21 - 1:22
    Да, мы волшебные работники, чувак!
  • 1:22 - 1:23
    Мы тусуемся с северными оленями
  • 1:23 - 1:25
    Йоу! Вот тебе GPS!
  • 1:25 - 1:26
    Кто вообще теряется по 40 лет?
  • 1:26 - 1:28
    Ты прославленный секретарь,
  • 1:28 - 1:29
    поэтому запиши это:
  • 1:29 - 1:30
    begat deez nutz (способ оскорбить человека в конце фразы)
  • 1:30 - 1:32
    Санта Клаус в город летит
  • 1:32 - 1:34
    Так много драмы в Израиле до Н. Э.
  • 1:34 - 1:36
    Как-то тяжело обращаться напрямую
  • 1:36 - 1:37
    к Б О Г У
  • 1:37 - 1:38
    Подайте мне моё зубило,
  • 1:38 - 1:40
    у меня новый завет для вас всех
  • 1:40 - 1:41
    Не дай детям своим
  • 1:41 - 1:43
    воссесть на коленях взрослых мужиков в магазинах
  • 1:43 - 1:44
    Я тебя победить 10 раз смогу
  • 1:44 - 1:46
    до того, как хлеб взойдёт, идиот
  • 1:46 - 1:47
    и отправиться к землю
  • 1:47 - 1:48
    где течёт молоко и мёд
  • 1:48 - 1:50
    Кто победил?
  • 1:50 - 1:51
    Кто следующий?
  • 1:51 - 1:53
    Вам решать!
Title:
ERB - Moses vs Santa
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Project:
ERB Season 2 - Part 2
Duration:
02:20
ShervudSub edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Aug 7, 2014, 5:19 PM
pav.vl.pp1 edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Jul 26, 2014, 7:25 PM
pav.vl.pp1 edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Jul 26, 2014, 10:09 AM
ShervudSub edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa May 2, 2014, 9:26 AM
Retired user edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Apr 2, 2014, 12:32 PM
Retired user edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Apr 1, 2014, 12:20 PM
Ankumor edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 19, 2014, 9:05 PM
Steph Bogdanova edited Russian subtitles for ERB Moses vs Santa Feb 19, 2014, 4:18 PM

Russian subtitles

Revisions Compare revisions

  • Revision 8 Rollback
    ShervudSub Aug 7, 2014, 5:19 PM
  • Revision 7 Edited
    pav.vl.pp1 Jul 26, 2014, 7:25 PM
  • Revision 6 Edited
    pav.vl.pp1 Jul 26, 2014, 10:09 AM
  • Revision 5 Edited
    ShervudSub May 2, 2014, 9:26 AM
  • Revision 4 Edited (legacy editor)
    Retired user Apr 2, 2014, 12:32 PM
  • Revision 3 Edited (legacy editor)
    Retired user Apr 1, 2014, 12:20 PM
  • Revision 2 Edited (legacy editor)
    Ankumor Feb 19, 2014, 9:05 PM
  • Revision 1 Edited (legacy editor)
    Steph Bogdanova Feb 19, 2014, 4:18 PM
Our website uses cookies for analysis purposes.