hideAmara will be doing a system update on Monday, June 30th, 2025, at 7:00pm - 8:00pm ET​ (US Time)
Please save your work often if you are working during this time.

< Return to Video

Parwarish Episode 16 | Aina Asif | Samar Jafri | 27 May 2025 (Eng Sub) ARY Digital Drama

  • 0:20 - 0:23
    Oh man!
  • 0:23 - 0:24
    I was saved, just in time
  • 0:24 - 0:27
    Oh brother, what are you doing?
    Drive in your lane
  • 0:27 - 0:28
    Weird!
  • 0:31 - 0:33
    Catch him! Come on
  • 0:38 - 0:40
    Oh man..
  • 0:40 - 0:42
    Sameer
  • 0:42 - 0:43
    Sameer!
  • 0:43 - 0:44
    Oh Saad,
  • 0:44 - 0:47
    you've ruined the entire game today
  • 0:47 - 0:49
    Sameer!
  • 0:50 - 0:51
    Lower the volume
  • 0:51 - 0:53
    yes yes, I am doing it
  • 0:53 - 0:55
    Oh!
  • 0:55 - 0:57
    Oh man..
  • 0:57 - 1:00
    Why are you dodging me? Are you mad or what?
  • 1:10 - 1:11
    What have you done?
  • 1:11 - 1:13
    This is exactly what happens
    when you don’t listen to me
  • 1:13 - 1:16
    No, you did really well.
    Otherwise, I would've lost 500 rupees!
  • 1:16 - 1:19
    Now I’ll just say the power went out.
  • 1:19 - 1:22
    By the way, why do you need silence?
  • 1:22 - 1:24
    My choice.. Okay
  • 1:26 - 1:28
    By the way, I’ve heard..
  • 1:29 - 1:32
    When a person doesn’t want to
    listen to the noise inside themselves,
  • 1:32 - 1:35
    they end up lecturing others to be quiet.
  • 1:36 - 1:38
    So if you’re feeling stressed or worried,
  • 1:38 - 1:39
    you can always discuss it with me.
  • 1:39 - 1:41
    I don't have any tension,
    just mind your own business
  • 1:41 - 1:43
    I’m just saying, if you have any worries or tension,
  • 1:43 - 1:45
    you can always share them with me.
  • 1:45 - 1:47
    And if you’re stressed about the girl’s matter
  • 1:47 - 1:50
    you can tell your brother, he knows everything.
  • 1:50 - 1:51
    Maintaining relationships,
  • 1:51 - 1:53
    making the girl crazy about you...
  • 1:53 - 1:55
    Your brother knows everything. Everything!
  • 1:55 - 1:57
    There’s no problem, none at all.
  • 1:58 - 2:00
    I’m just saying, I give people advice,
  • 2:00 - 2:01
    and it actually works for them.
  • 2:01 - 2:02
    Rest is your choice
  • 2:02 - 2:05
    If you know so much,
    then why are you still single?
  • 2:05 - 2:06
    Because coaches don't play!
  • 2:06 - 2:08
    I just coach
  • 2:08 - 2:11
    I won't play obviously!
    We used to play those games,
  • 2:11 - 2:13
    but now it’s your turn. You’re young
  • 2:13 - 2:15
    Right now, the kids are studying
  • 2:15 - 2:18
    so you focus on your studies, and we’re off.
  • 3:16 - 3:17
    Mom
  • 3:17 - 3:18
    Yes
  • 3:18 - 3:20
    I want to talk to you
  • 3:22 - 3:24
    Yes, tell me dear
  • 3:26 - 3:28
    What happened Panah? Come here
  • 3:33 - 3:34
    What's the matter, dear?
  • 3:39 - 3:42
    Is everything fine? You seem worried
  • 3:44 - 3:45
    Mom
  • 3:46 - 3:50
    I always try my best so that no
    one has any complaints about me.
  • 3:51 - 3:53
    You know, whatever I do in this house,
  • 3:53 - 3:55
    I do it with a lot of heart.
  • 3:56 - 3:58
    Even for brother Jahangir and his family,
  • 3:58 - 4:01
    I do everything willingly and happily.
  • 4:03 - 4:05
    What happened?
    Has someone said something to you?
  • 4:05 - 4:07
    Yes? Has anyone complained?
  • 4:07 - 4:09
    What happened?
  • 4:10 - 4:12
    I..
  • 4:13 - 4:16
    I don’t like being given instructions.
  • 4:17 - 4:18
    Who was it?
  • 4:19 - 4:20
    What happened?
  • 4:22 - 4:23
    Today, clothes were being washed
  • 4:23 - 4:25
    everyone’s clothes.
  • 4:25 - 4:26
    There were whites,
  • 4:26 - 4:28
    colored clothes, and bedsheets too,
  • 4:28 - 4:30
    which take time to wash.
  • 4:30 - 4:32
    So, I was
  • 4:33 - 4:36
    loading the washing machine and.
  • 4:36 - 4:36
    .
  • 4:36 - 4:39
    Mahnoor came, and she..
  • 4:39 - 4:41
    She also had to wash clothes.
  • 4:41 - 4:43
    And she said that..
  • 4:45 - 4:46
    I mean,
  • 4:46 - 4:48
    the way she spoke wasn’t appropriate
  • 4:49 - 4:51
    I didn’t find it right.
  • 4:53 - 4:54
    Hmm..
  • 4:56 - 4:57
    Got it!
  • 4:59 - 5:01
    I will talk to Jahangir
  • 5:02 - 5:05
    and ask him to speak with Mahnoor.
    He should talk to her personally
  • 5:05 - 5:07
    He should explain to her that
  • 5:07 - 5:11
    We’re one family and
    everyone has to work together.
  • 5:12 - 5:14
    And Mahnoor will understand,
  • 5:14 - 5:16
    she is a sensible girl;
  • 5:16 - 5:19
    she cares about you and loves you a lot.
  • 5:20 - 5:22
    Mom please
  • 5:22 - 5:25
    I’m talking to you because
  • 5:25 - 5:28
    you’re the elder and can find
    a solution to this problem.
  • 5:28 - 5:28
    Look..
  • 5:28 - 5:30
    If you
  • 5:30 - 5:32
    talk to your brother Jahangir
  • 5:32 - 5:33
    To begin with,
  • 5:33 - 5:36
    he has no involvement in this situation
  • 5:36 - 5:38
    Even if you speak to Suleman
  • 5:38 - 5:42
    unnecessary talks can lead to bigger issues.
  • 5:42 - 5:45
    You’re the elder, so you can handle the situation.
  • 5:45 - 5:46
    What do you want?
  • 5:46 - 5:48
    Shall I talk to Mahnoor personally?
  • 5:48 - 5:50
    No..
  • 5:51 - 5:52
    What, dear?
  • 5:54 - 5:56
    I don't understand mom
  • 5:56 - 5:58
    You are our elder
  • 5:58 - 6:00
    Please think about it.
  • 6:00 - 6:02
    I know one thing. I’m tired now,
  • 6:02 - 6:04
    and I just can’t take this anymore.
  • 6:06 - 6:08
    If someone talks to me with love,
  • 6:08 - 6:10
    I’ll respond a hundred times over but..
  • 6:11 - 6:12
    Not like this.
  • 6:12 - 6:14
    No mom
  • 6:14 - 6:16
    You are right
  • 6:16 - 6:17
    Okay
  • 6:18 - 6:19
    Don't worry,
  • 6:19 - 6:23
    I will talk to Mahnoor in my own way
  • 6:23 - 6:24
    I will explain her
  • 6:25 - 6:27
    She will understand dear,
  • 6:27 - 6:28
    don't worry. OK?
  • 6:29 - 6:31
    OK come here, sit with me
  • 6:31 - 6:35
    This drama has taken a really intense turn.
  • 6:35 - 6:37
    He’s ready
  • 6:37 - 6:40
    to marry this young girl.
  • 6:40 - 6:43
    What all do you see?
  • 6:44 - 6:46
    It’s quite an entertaining drama!
  • 6:50 - 6:51
    Mom
  • 6:51 - 6:52
    Yes?
  • 6:52 - 6:54
    Thank you!
  • 6:54 - 6:56
    My dear..
  • 6:56 - 6:58
    My dear child
  • 6:59 - 7:02
    I am here so don't you worry.
  • 7:02 - 7:03
    Okay?
  • 7:14 - 7:16
    So what if she didn’t say yes?
  • 7:16 - 7:18
    She didn’t say no either, right? She didn’t slap you
  • 7:18 - 7:20
    She just really likes you.
  • 7:20 - 7:21
    You just have to put in a little effort.
  • 7:21 - 7:24
    Go tomorrow and start working on it, my lion.
  • 8:16 - 8:17
    What are you doing?
  • 8:18 - 8:19
    Why did you remove it?
  • 8:19 - 8:21
    Mom, this is a migraine,
  • 8:21 - 8:22
    it won’t go away with just a scarf.
  • 8:22 - 8:25
    Well, keep it tied. How else will it get better?
    At least keep it on for half the day.
  • 8:25 - 8:27
    Half day!
  • 8:27 - 8:29
    Mom, gently. Are you trying to crack my skull?
  • 8:29 - 8:32
    And you didn’t even wake
    me up for college today.
  • 8:32 - 8:35
    That’s okay, sometimes it’s good to take a day off.
  • 8:35 - 8:37
    Rest today, alright?
  • 8:38 - 8:40
    You don’t sleep at night,
  • 8:40 - 8:42
    the light in your room is always on.
  • 8:42 - 8:43
    And when it comes to eating, well,
  • 8:43 - 8:46
    your meals have always been terrible.
  • 8:46 - 8:48
    So rest today, take care of yourself.
  • 8:48 - 8:49
    Okay? Go to sleep
  • 8:49 - 8:52
    I’m closing these curtains properly now
  • 8:53 - 8:55
    just sleep. And drink this, okay?
  • 8:55 - 8:56
    Go to sleep
  • 8:56 - 8:57
    Okay
  • 9:04 - 9:05
    Wali..
  • 9:18 - 9:20
    These are the true delights of winter.
  • 9:20 - 9:22
    Eat, have oranges.. Greetings!
  • 9:22 - 9:25
    Greetings! Come dear, sit here
  • 9:25 - 9:26
    Where is Panah?
  • 9:26 - 9:27
    Panah
  • 9:27 - 9:29
    Come dear.. Come here yes mom?
  • 9:29 - 9:31
    Come, you also come sit here
  • 9:35 - 9:38
    Actually I wanted to say that
  • 9:38 - 9:40
    As you all know
  • 9:40 - 9:43
    Allah didn’t bless me with daughters of my own,
  • 9:43 - 9:44
    But..
  • 9:45 - 9:47
    All praise to God..
  • 9:47 - 9:50
    He gave me two such virtuous daughters--
  • 9:50 - 9:50
    in-law
  • 9:50 - 9:53
    that I never once felt the absence of daughters.
  • 9:53 - 9:55
    Really?
  • 9:58 - 10:01
    So I wanted to say that.
  • 10:01 - 10:02
    . Look
  • 10:02 - 10:02
    Dear Mahnoor,
  • 10:02 - 10:05
    it was a different matter
    when you were living away,
  • 10:05 - 10:07
    but now that you’re here and
  • 10:07 - 10:08
    the children are here too
  • 10:09 - 10:11
    All praise to God,
    the house feels full and complete.
  • 10:11 - 10:13
    As families grow,
  • 10:13 - 10:16
    so do responsibilities.
  • 10:18 - 10:20
    For now, my Panah
  • 10:20 - 10:22
    By the grace of God
  • 10:22 - 10:25
    is managing everything wonderfully on her own
  • 10:27 - 10:29
    But now that you’ve joined us
  • 10:29 - 10:30
    So Mahnoor,
  • 10:30 - 10:34
    I feel it would be good if you could
    share some of the load with her.
  • 10:34 - 10:36
    Divide the responsibilities
    between the two of you, alright?
  • 10:36 - 10:38
    What do you say, Jahangir?
  • 10:38 - 10:39
    Yes?
  • 10:39 - 10:42
    Yes, absolutely correct!
    There’s nothing wrong with that.
  • 10:42 - 10:45
    And Mahnoor also knows that we’ve
  • 10:45 - 10:47
    now permanently moved here
  • 10:48 - 10:52
    She sees that Panah spends the
    whole day managing things alone.
  • 10:52 - 10:56
    I think it’s a good idea if both of you decide
    together how to divide the responsibilities.
  • 10:56 - 10:59
    Mahnoor dear, I thought
  • 10:59 - 11:00
    it would be helpful if
  • 11:01 - 11:03
    the work was shared, right?
  • 11:03 - 11:04
    For example,
  • 11:04 - 11:06
    you can take full responsibility one day,
  • 11:06 - 11:08
    and Panah can do it the next.
  • 11:08 - 11:10
    I believe you’ve already
    started today, haven’t you?
  • 11:10 - 11:11
    Yes Mom, I’ve started
  • 11:11 - 11:13
    So from tomorrow, dear, you can take over.
  • 11:13 - 11:17
    If you need anything or have any
    questions, we’re all here at home
  • 11:17 - 11:19
    and Rani is usually in the kitchen too.
  • 11:19 - 11:21
    If you need help with anything at all,
  • 11:21 - 11:22
    just let us know
  • 11:22 - 11:24
    we’re around.
  • 11:40 - 11:42
    Who are all these people?
  • 11:42 - 11:46
    What is this nonsense?
    What kind of absurdity have I gotten myself into?
  • 11:46 - 11:48
    Who are these people?
  • 11:48 - 11:50
    This Waleed, this so-called family honor?
  • 11:50 - 11:52
    This pointless engagement?
  • 11:52 - 11:54
    Who are they all?
  • 11:54 - 11:55
    How strange!
  • 11:56 - 11:57
    And this Wali!
  • 11:57 - 11:58
    Who does he even think he is,
  • 11:58 - 12:03
    this person I’ve given so much power to
    that he’s now carved into my thoughts?
  • 12:03 - 12:04
    Who is he?
  • 12:04 - 12:08
    Someone for whom I would
    put my entire life at stake?
  • 12:46 - 12:48
    Why my strategy is not working?
  • 12:48 - 12:51
    By now, her heart must’ve begun to soften.
  • 12:53 - 12:55
    My brother, don’t lose hope.
  • 12:55 - 12:56
    We’ll call again.
  • 12:56 - 12:58
    We'll call again!
  • 12:58 - 13:00
    We’ll stick to this strategy until tomorrow.
  • 13:00 - 13:02
    If it doesn’t lead us to a good outcome,
  • 13:02 - 13:05
    then we’ll change our course of action
  • 13:05 - 13:07
    Oh God.. Take all my good deeds,
  • 13:07 - 13:09
    but please, just let her answer this call.
  • 13:10 - 13:12
    Okay Maya, listen!
  • 13:15 - 13:17
    She always needs my help
  • 14:02 - 14:04
    Hello! Hello?
  • 14:04 - 14:06
    Maya, Maya.. Listen to me. Hello!
  • 14:06 - 14:08
    Maya, are you listening to me?
  • 14:08 - 14:09
    Please, why are you upset with me?
  • 14:09 - 14:11
    What's the matter? At least tell me
  • 14:11 - 14:13
    We've been friends for so long.
  • 14:13 - 14:16
    Won't you tell me something,
    help me understand at least?
  • 14:16 - 14:18
    Tell me what happened. Please please..
  • 14:18 - 14:19
    You’re not even listening to me.
  • 14:19 - 14:21
    I’ve been trying to call you for so long,
    and you wouldn’t even answer.
  • 14:21 - 14:24
    Now that you finally picked up,
    at least hear me out. Talk to me. What happened?
  • 14:24 - 14:25
    Please
  • 14:25 - 14:27
    Hello? Are you listening to me?
  • 14:27 - 14:30
    Can’t you see how alone I’ve become in university?
  • 14:30 - 14:32
    I walk alone… I sit alone…
  • 14:32 - 14:34
    At least talk to me, please
  • 14:34 - 14:36
    Can you even hear what I’m saying to you?
  • 14:36 - 14:38
    Anyways, take care
  • 14:38 - 14:41
    I’ll talk to you tomorrow.
  • 14:41 - 14:42
    I’ll wait for you.
  • 14:43 - 14:45
    Bye!
  • 15:04 - 15:06
    She knows only
  • 15:06 - 15:07
    two patterns
  • 15:08 - 15:10
    It got unlocked!
  • 15:10 - 15:13
    Okay now..
  • 15:14 - 15:15
    Here it is
  • 15:18 - 15:20
    What should I name it?
  • 15:21 - 15:25
    Maya's Vicky!
  • 15:29 - 15:31
    Its right!
  • 15:36 - 15:37
    Rani
  • 15:37 - 15:38
    Yes
  • 15:38 - 15:41
    I have to manage the house chores today
  • 15:41 - 15:43
    Yes.. So, ask me whatever you want to. OK?
  • 15:43 - 15:43
    OK,
  • 15:43 - 15:47
    so will I make flat breads today or bread?
  • 15:47 - 15:49
    Yes?
  • 15:49 - 15:51
    Flat breads or bread?
  • 15:51 - 15:53
    Umm..
  • 15:53 - 15:54
    Make flat breads
  • 15:54 - 15:55
    Okay
  • 15:55 - 15:59
    So, I will fry an egg also I
    will make potato curry too.
  • 15:59 - 16:01
    Will you please cut the potatoes?
  • 16:01 - 16:03
    Okay
  • 16:09 - 16:12
    Okay, what about grandpa's diet food?
  • 16:13 - 16:14
    What?
  • 16:14 - 16:15
    Diet food!
  • 16:17 - 16:18
    Does he eat diet food?
  • 16:18 - 16:20
    Yes
  • 16:23 - 16:24
    Okay
  • 16:27 - 16:28
    Maya
  • 16:28 - 16:30
    Why all this panic?
    Have your breakfast before you leave.
  • 16:30 - 16:32
    No, no, I can’t do anything calmly right now.
  • 16:32 - 16:34
    Then why do you stay awake all night?
  • 16:34 - 16:36
    Eat it first come on.
  • 16:36 - 16:37
    Wait a second
  • 16:37 - 16:39
    What are you doing? I am not getting it
  • 16:39 - 16:41
    If I miss my van, then you'll see
  • 16:41 - 16:45
    Eat slowly, it might get
    stuck in your throat. Take it
  • 16:45 - 16:46
    What are you doing?
  • 16:46 - 16:49
    Yes yes I remember.. Like this, OK?
  • 16:50 - 16:53
    This is your routine every day.
  • 16:53 - 16:54
    Thank you!
  • 16:54 - 16:55
    At least take some water.
  • 16:55 - 16:57
    Oho.. Wait..
  • 16:57 - 16:59
    What’s all the panic about Greetings dad!
  • 16:59 - 17:00
    Greetings!
  • 17:00 - 17:02
    Go safely!
  • 17:03 - 17:04
    What's this panic?
  • 17:04 - 17:07
    The same daily issue, the van has arrived.
  • 17:08 - 17:09
    Shall I serve you breakfast?
  • 17:09 - 17:11
    Yes
  • 17:11 - 17:13
    Will you throw it away?
  • 17:13 - 17:14
    No
  • 17:14 - 17:15
    You shall eat it
  • 17:15 - 17:16
    Yes, I will eat it
  • 17:16 - 17:17
    Let me bring your lunch box
  • 17:17 - 17:20
    Oho! She forgot her phone in a hurry
  • 17:35 - 17:36
    And here is your lunch box
  • 17:36 - 17:38
    Hey! Where are you going?
  • 17:38 - 17:39
    You forgot this
  • 17:40 - 17:43
    Both father and daughter are same
  • 17:43 - 17:44
    He didn't eat as well
  • 18:36 - 18:38
    Who is he?
  • 18:38 - 18:40
    Maya's father!
  • 18:44 - 18:47
    I hope he didn’t see the call.
  • 18:48 - 18:52
    I really hope Maya doesn’t
    get into trouble because of me.
  • 18:55 - 18:57
    Mom, I swear I’m actually running a fever.
  • 18:57 - 18:59
    Oh stop it, this happens every single day.
    At least check with your hand
  • 18:59 - 19:01
    Let me check, sit straight
  • 19:03 - 19:05
    Wait a minute, let me check
  • 19:06 - 19:08
    Who is it? I am coming..
  • 19:12 - 19:13
    Who is it?
  • 19:13 - 19:14
    Hey, what happened? Maya!
  • 19:14 - 19:16
    Maya.. Mom, dad
  • 19:16 - 19:18
    Shaheer, what happened?
    Dad, at least tell me what happened?
  • 19:18 - 19:18
    Shaheer!
  • 19:18 - 19:19
    Dad, tell me.. But what happened?
  • 19:19 - 19:22
    I will.. Hey! What are you doing?
  • 19:22 - 19:24
    You’re hitting your grownup daughter?
    Control yourself Control myself?
  • 19:24 - 19:26
    Control myself? Maya!
  • 19:26 - 19:27
    What happened?
  • 19:27 - 19:29
    You were so eager to educate your daughter
  • 19:29 - 19:30
    Lower your voice!
  • 19:30 - 19:30
    What happened?
  • 19:30 - 19:31
    Extravagant lifestyle!
  • 19:31 - 19:33
    She is enjoying herself, living it up.
  • 19:33 - 19:35
    What are you saying?
  • 19:36 - 19:37
    Pay her fees,
  • 19:37 - 19:38
    spend on her books
  • 19:38 - 19:40
    I’m just asking, what’s really going on?
  • 19:40 - 19:43
    Ask the one hiding back
    there what she’s been up to.
  • 19:44 - 19:45
    Who’s calling her?
  • 19:45 - 19:46
    Who’s calling her?
  • 19:46 - 19:48
    She’s got love on the brain,
  • 19:48 - 19:50
    completely obsessed! Please, lower your voice.
  • 19:50 - 19:51
    Look!
  • 19:51 - 19:55
    You will call Waleed’s mother right
    now and fix a date for the nikkah.
  • 19:55 - 19:57
    Set the date immediately!
  • 19:57 - 19:57
    Shaheer, what is..
  • 19:57 - 20:00
    I won’t let this girl stay in my
    house for even one more second.
  • 20:00 - 20:02
    And yes!
  • 20:02 - 20:04
    If this isn’t resolved by the time I’m back tonight
  • 20:04 - 20:06
    then along with both these girls
  • 20:06 - 20:08
    You will also go out of my house
  • 20:39 - 20:40
    Oh my God!
  • 20:40 - 20:41
    Oh my God.. Oh my God..
  • 20:46 - 20:47
    Rani!
  • 20:48 - 20:49
    Yes.. Whave have you done?
  • 20:50 - 20:51
    I?
  • 20:51 - 20:54
    You don’t put a metal plate in the microwave!
  • 20:54 - 20:56
    You told me to..
  • 20:56 - 20:58
    I never said that!
  • 20:59 - 21:02
    Oh God, what mess have I gotten myself into?
  • 21:02 - 21:05
    Don't touch it now, please
  • 21:08 - 21:09
    Mom
  • 21:12 - 21:14
    You’ve taken such a big risk
  • 21:15 - 21:17
    do you really think Mahnoor
    will be able to handle all this?
  • 21:17 - 21:17
    Dear,
  • 21:17 - 21:21
    none of us were born
    knowing how to do these things.
  • 21:22 - 21:24
    She’ll learn too, don’t worry.
  • 21:24 - 21:26
    Nothing’s going to happen to your wife.
  • 21:26 - 21:28
    What I meant was don’t
  • 21:28 - 21:30
    expect too much from her
  • 21:30 - 21:33
    She’s not used to this kind of environment.
  • 21:33 - 21:35
    Okay dear
  • 21:35 - 21:37
    She might break a dish or two,
  • 21:37 - 21:39
    but after that, she’ll get the hang of it.
  • 21:39 - 21:42
    Why are you stressing so much?
  • 21:59 - 22:02
    I hope no one saw the call?
  • 22:04 - 22:07
    Still, she did come to the university.
  • 22:09 - 22:12
    Please pick up the call
  • 22:17 - 22:19
    The limit!
  • 22:50 - 22:52
    Brother..
  • 22:52 - 22:54
    Which neighborhood is this?
  • 22:54 - 22:56
    Where do you want to go?
  • 22:56 - 22:57
    Umm..
  • 22:58 - 22:59
    Mr. Shaheer’s house.
  • 22:59 - 23:01
    There are four people named Mr.
  • 23:01 - 23:04
    Shaheer living here, in different lanes.
  • 23:04 - 23:06
    Who exactly are you here to meet?
  • 23:07 - 23:10
    What are you thinking, dear? You didn’t
    come here chasing after some girl, did you?
  • 23:10 - 23:11
    What?
  • 23:11 - 23:12
    I mean to say..
  • 23:12 - 23:14
    Because the Shaheer families who live here,
  • 23:14 - 23:17
    their children are studying
    in colleges and universities.
  • 23:17 - 23:19
    Now, who do you want to meet?
    If you can give a name,
  • 23:19 - 23:21
    maybe it’ll be easier to help you.
  • 23:21 - 23:22
    No no..
  • 23:22 - 23:25
    Thank you! I will find it. Okay, its alright
  • 23:26 - 23:28
    Maya, listen to me
  • 23:28 - 23:30
    Get a grip. Where will you go?
    To whom will you go?
  • 23:30 - 23:32
    Mom, Allah’s earth is very vast.
  • 23:32 - 23:34
    Somewhere, somehow, I will find a place too.
  • 23:34 - 23:35
    Which place?
  • 23:35 - 23:37
    Do you know there are wolves
    and dogs roaming outside?
  • 23:37 - 23:39
    Maya! Maya, my dear..
  • 23:39 - 23:41
    At least listen to me
  • 23:41 - 23:43
    What else I should do, mom?
  • 23:43 - 23:45
    What should I do? Shall I marry him?
  • 23:45 - 23:47
    What punishment am I being given?
  • 23:48 - 23:50
    Tell me honestly what happened?
  • 23:50 - 23:52
    Maybe then I’ll talk to your dad.
  • 23:52 - 23:53
    I haven’t done anything.
  • 23:53 - 23:56
    They say overnight that I’m having an affair.
  • 23:56 - 23:58
    What affair? I am..
  • 23:58 - 24:01
    Listen to me, let me do something..
  • 24:01 - 24:03
    Let me do one thing, let me call Waleed's mother
  • 24:03 - 24:06
    Let me try to find out what really happened,
  • 24:06 - 24:08
    what was said, what the problem is.
  • 24:08 - 24:11
    Maybe then I’ll talk to your dad, and then…
  • 24:11 - 24:13
    You are still concerned about him?
  • 24:15 - 24:18
    Mom, are you still thinking about him?
  • 24:21 - 24:22
    Do you even care about me?
  • 24:22 - 24:24
    Even a little bit?
  • 24:24 - 24:26
    Maya..
  • 24:26 - 24:29
    Mom, I’ve always saved you in everything.
  • 24:29 - 24:32
    I supported all your crazy decisions.
  • 24:32 - 24:35
    I even got engaged to him.
  • 24:35 - 24:36
    I got engaged, and now...
  • 24:36 - 24:38
    I’m just tolerating him,
  • 24:38 - 24:41
    its so suffocating. Why did I do all this?
  • 24:42 - 24:43
    So Dad would be okay with you,
  • 24:43 - 24:45
    so he would talk to you properly.
  • 24:45 - 24:47
    And you?
  • 24:47 - 24:48
    Why can’t you see me, mom?
  • 24:48 - 24:51
    Why can’t you see everything I’ve done?
  • 24:52 - 24:55
    You’re my mother but I’m not your mother, mom
  • 24:55 - 24:58
    Look at my joined hands... Please stop him.
  • 24:58 - 24:58
    Maya..
  • 24:58 - 24:59
    Please stop him,
  • 24:59 - 25:01
    he will ruin my life..
  • 25:01 - 25:04
    Maya, I’m just saying that right now
  • 25:05 - 25:07
    If we handle this with a little bit
    of common sense, then maybe...
  • 25:07 - 25:09
    Common sense?
  • 25:11 - 25:14
    You still expect common sense from me?
  • 25:16 - 25:17
    Mom go, please
  • 25:17 - 25:19
    Maya, listen to me.. Please mom
  • 25:19 - 25:21
    Please, go away from here
  • 25:59 - 26:01
    Anya
  • 26:01 - 26:03
    What are you still doing here?
  • 26:04 - 26:05
    Nothing!
  • 26:05 - 26:07
    Did you get your exam papers?
  • 26:08 - 26:09
    Yes
  • 26:09 - 26:11
    You have badly failed
  • 26:11 - 26:13
    I need your parents'
  • 26:13 - 26:15
    signatures on those papers
  • 26:15 - 26:17
    not just your mom’s, but your dad’s too.
  • 26:17 - 26:19
    In fact, I wanted to meet him as well
  • 26:19 - 26:20
    but that can wait.
  • 26:21 - 26:24
    I need you to submit those
    papers to me by tomorrow.
  • 26:35 - 26:37
    Amal, I don't have any
    answers for you at this point.
  • 26:37 - 26:38
    What I should do now?
  • 26:38 - 26:41
    I don’t know where Maya’s house is,
    that’s why I’m asking for your help.
  • 26:41 - 26:44
    And I believe something is terribly wrong
  • 26:44 - 26:46
    I’ll come pick you up in a bit, okay?
  • 26:46 - 26:49
    Please do come with me. Please..
  • 26:49 - 26:50
    I am requesting you, OK?
  • 26:51 - 26:52
    Alright, I’m hanging up now.
    I’m driving. Okay, bye.
  • 26:52 - 26:54
    Bye bye!
  • 27:09 - 27:10
    What have you done?
  • 27:10 - 27:13
    Catch him! Come on, get him. Come out
  • 27:13 - 27:14
    Bring him out!
  • 27:15 - 27:15
    Hey!
  • 27:15 - 27:17
    Come out.. Pick up the bike
  • 27:17 - 27:19
    Don't leave him get up!
  • 27:19 - 27:20
    Hey get up..
  • 27:20 - 27:22
    See, what you've done
  • 27:22 - 27:23
    Is this your father's road?
  • 27:23 - 27:25
    Talk to him politely, take him on the side
  • 27:25 - 27:26
    Is this your father's road?
  • 27:26 - 27:28
    Who will pay for the damages to the motorcycle?
  • 27:28 - 27:31
    He’s a rich brat, he’ll just throw
    some money and get away with it.
  • 27:31 - 27:34
    People like him treat the poor like
    dirt under their shoes. Be polite!
  • 27:34 - 27:36
    Don't spare him at all!
  • 27:37 - 27:38
    Hey, don't leave him
  • 27:38 - 27:40
    Move away.. Come on, move aside
  • 27:40 - 27:42
    Move aside..
  • 27:43 - 27:45
    Don't leave him!
  • 27:45 - 27:45
    Come here
  • 27:45 - 27:47
    Call someone older!
  • 27:47 - 27:49
    Please call an elder!
  • 28:05 - 28:06
    Anya
  • 28:07 - 28:08
    What happened?
  • 28:08 - 28:09
    I am fine
  • 28:11 - 28:13
    I can see you cry
  • 28:14 - 28:16
    I'm fine
  • 28:20 - 28:22
    Ani, if anyone has said
    anything to you, please tell me
  • 28:22 - 28:24
    Just go!
  • 28:27 - 28:29
    Oh no, the teacher might see!
  • 28:29 - 28:30
    Hello.. Hello!
  • 28:30 - 28:31
    Hello?
  • 28:31 - 28:33
    Hello!
  • 28:33 - 28:34
    Hello!
  • 28:37 - 28:38
    Hello Wali!
  • 28:56 - 28:58
    Mom
  • 28:58 - 29:00
    Mom
  • 29:01 - 29:02
    Mom..
  • 29:02 - 29:03
    What happened?
  • 29:03 - 29:04
    Brother Waleed has come.
  • 29:04 - 29:06
    Who, right now?
  • 29:07 - 29:09
    All of a sudden?
  • 29:10 - 29:12
    Why did he come at this time?
  • 29:13 - 29:14
    Listen!
  • 29:14 - 29:15
    You go and tell him... No,
  • 29:15 - 29:18
    have him sit in the drawing room
    and tell him Mom is coming. OK?
  • 29:18 - 29:19
    Yes
  • 29:19 - 29:21
    If he asks about Maya, just say she’s sleeping.
  • 29:21 - 29:22
    Okay? Go
  • 29:22 - 29:23
    Okay listen! Yes?
  • 29:23 - 29:25
    Don’t say anything wrong on your own.
  • 29:25 - 29:28
    Why would I say that? Okay, go now.
  • 29:29 - 29:31
    Why did Waleed come here at this time?
  • 29:31 - 29:33
    What should we do about it?
  • 29:44 - 29:45
    Yes dear?
  • 29:46 - 29:47
    What!
  • 29:47 - 29:49
    Where is he?
  • 29:49 - 29:51
    Okay listen to me,
  • 29:51 - 29:53
    send me the pin location
  • 29:53 - 29:56
    I am leaving right away. Relax! Just relax Sameer
  • 29:56 - 29:57
    You also reach there
  • 29:57 - 29:59
    And do not act impulsive, OK?
  • 29:59 - 30:01
    I am leaving from here right away
  • 30:02 - 30:04
    Okay OK. OK dear. Bye!
  • 30:15 - 30:17
    Maya
  • 30:18 - 30:20
    Brother Waleed has come
  • 30:20 - 30:22
    Please go meet him
  • 30:22 - 30:23
    Why should I meet him?
  • 30:23 - 30:25
    Look, I know.. I am not favoring mom
  • 30:25 - 30:27
    And whatever Dad is doing is very wrong.
  • 30:27 - 30:29
    I totally agree. It’s quite unfair.
  • 30:29 - 30:30
    Yes, so you...
  • 30:30 - 30:32
    Please go meet him
  • 30:32 - 30:34
    Look, Mom said she will talk in the evening.
  • 30:34 - 30:36
    Just stall the matter by
    saying ‘sorry’ or something
  • 30:36 - 30:38
    Sorry? Should I say sorry? Yes
  • 30:38 - 30:40
    I know saying sorry isn’t really your thing
  • 30:40 - 30:43
    but please say it just to stall the matter.
  • 30:44 - 30:45
    And if you don’t,
  • 30:45 - 30:49
    brother Waleed will complain to Dad.
  • 30:49 - 30:51
    Dad will get really angry.
  • 30:51 - 30:52
    Not just Dad,
  • 30:52 - 30:56
    his mom will also start
    calling to give her opinions.
  • 30:57 - 30:58
    See..
  • 30:58 - 31:00
    Please agree with me, please
  • 31:00 - 31:01
    Go meet him
  • 31:01 - 31:03
    I am coming, Go!
  • 31:05 - 31:06
    I am coming
  • 31:13 - 31:16
    Where did the phone go?
  • 31:18 - 31:21
    Did I leave it in the van
  • 31:23 - 31:25
    or at home?
  • 31:27 - 31:29
    What if Dad finds it?
  • 31:35 - 31:38
    What is this, tension upon tension.
  • 32:11 - 32:12
    Maya
  • 32:12 - 32:14
    Is everything fine?
  • 32:16 - 32:18
    I just can’t do it, Mishi.
  • 32:19 - 32:21
    I just can’t do it, Mishi.
  • 32:21 - 32:24
    I don't want to sit in front of him
  • 32:24 - 32:26
    This useless food I have just made,
  • 32:26 - 32:27
    I just can’t do it.
  • 32:28 - 32:30
    I know, I know its hard
  • 32:31 - 32:33
    I’ve always been an obedient daughter.
  • 32:34 - 32:37
    I’ve never complained,
  • 32:37 - 32:39
    never made demands,
  • 32:39 - 32:42
    never did anything wrong.
  • 32:42 - 32:44
    I’ve always listened to them,
  • 32:44 - 32:46
    even at school there was
    never any complaint against me.
  • 32:46 - 32:48
    I brought good marks.
  • 32:51 - 32:53
    Why are they making things
    so difficult for me now?
  • 32:53 - 32:54
    I just don’t understand.
  • 32:54 - 32:57
    They don’t seem to see that I
    really can’t do this anymore.
  • 32:57 - 33:00
    I just can’t.
  • 33:00 - 33:02
    I understand,
  • 33:02 - 33:04
    its really weird but..
  • 33:05 - 33:07
    I have the potential
  • 33:09 - 33:10
    I do hard work
  • 33:11 - 33:14
    I don't get good marks so easily
  • 33:16 - 33:18
    I want to become a doctor.
  • 33:18 - 33:21
    I don’t want to do all this.
  • 33:22 - 33:24
    Are women made only for this?
  • 33:25 - 33:27
    Just keep the girl in the kitchen.
  • 33:27 - 33:30
    Get her married off early, right after she’s born,
  • 33:30 - 33:32
    get her married.
    Why did these people make me so big?
  • 33:32 - 33:33
    Why did they educate me?
  • 33:33 - 33:36
    Then I’ve never had any dream
  • 33:37 - 33:38
    Am I not a human?
  • 33:38 - 33:40
    I want to become a doctor, I..
  • 33:40 - 33:43
    I know I can become a doctor one.
  • 33:43 - 33:44
    I believe in myself.
  • 33:45 - 33:48
    I just wish my parents believed in me too.
  • 33:48 - 33:51
    Then I wouldn’t be standing
    here today going through all this.
  • 33:51 - 33:53
    I don’t want to face him; I just can’t.
  • 33:53 - 33:55
    I can’t even bear to see his face.
  • 33:55 - 33:58
    Please go and tell Mom that I’m
    done with this ‘good daughter’ act.
  • 33:58 - 34:00
    I just can’t do it anymore.
  • 34:00 - 34:01
    Maya
  • 34:01 - 34:02
    Maya relax!
  • 34:02 - 34:03
    Whenever he feels like it,
  • 34:03 - 34:05
    he comes to the university
    and ruins everything like that.
  • 34:05 - 34:06
    Enough!
  • 34:06 - 34:08
    I’m not a thing or so
  • 34:09 - 34:11
    Would anything really go wrong if
    Dad just spoke to me with respect?
  • 34:11 - 34:13
    Relax, just relax
  • 34:13 - 34:16
    And let me help you
  • 34:16 - 34:18
    Look, we..
  • 34:18 - 34:20
    We cannot do anything else
  • 34:20 - 34:21
    We don't have any other choice
  • 34:21 - 34:24
    Give me a second. One second..
  • 34:24 - 34:26
    We have to do it, right?
  • 34:26 - 34:28
    Come, lets make it together
  • 34:28 - 34:30
    Just relax, OK?
  • 34:37 - 34:38
    Mom
  • 34:38 - 34:39
    Oh!
  • 34:41 - 34:43
    Thank you so much, dear
  • 34:46 - 34:47
    Okay listen..
  • 34:48 - 34:50
    You have rejected what I had said.
  • 34:50 - 34:52
    Oh no dear
  • 34:52 - 34:54
    I haven't rejected it,
  • 34:54 - 34:56
    both of them are still studying
  • 34:56 - 34:57
    it’s too early.
  • 34:57 - 35:00
    I’m not saying to do it tomorrow morning.
  • 35:00 - 35:02
    What I mean is
  • 35:03 - 35:04
    at least…
  • 35:04 - 35:06
    He should believe that the elder
  • 35:06 - 35:08
    brother is interested in his daughter
  • 35:08 - 35:10
    just to lock it...
  • 35:11 - 35:11
    Mom
  • 35:11 - 35:13
    Yes dear?
  • 35:13 - 35:15
    Thank you so much!
  • 35:15 - 35:18
    I will take it, let me drink the green tea first
  • 35:18 - 35:19
    Please do take it
  • 35:19 - 35:21
    Yes, I will take it for sure
  • 35:22 - 35:24
    Yes, so I was saying that..
  • 35:25 - 35:28
    Don't say anything as of yet
  • 35:28 - 35:30
    Again the same thing
  • 35:30 - 35:31
    I am saying..
  • 35:32 - 35:34
    Just plant it in his ear anyway
  • 35:34 - 35:36
    Aunty, the last time I came,
  • 35:36 - 35:39
    it was during the gap between
    my training period and the job.
  • 35:39 - 35:40
    Now, I’ve been granted annual leave.
  • 35:40 - 35:43
    Actually, my boss is very
    happy with my performance.
  • 35:43 - 35:44
    All praise to God!
  • 35:44 - 35:47
    May Allah bless you with even more success.
  • 35:47 - 35:48
    Amen
  • 35:49 - 35:50
    Take some more
  • 35:50 - 35:52
    No no, thank you Aunty!
  • 35:52 - 35:54
    Please sit, have lunch with us
  • 35:55 - 35:58
    Sit down, since he is saying it so lovingly.
  • 35:58 - 36:00
    Come
  • 36:05 - 36:07
    Do you have exams coming up?
  • 36:08 - 36:09
    Yes, why?
  • 36:09 - 36:12
    You look so stressed.
  • 36:13 - 36:15
    By the way honestly aunty
  • 36:15 - 36:17
    All three of my sisters-in-law are doctors,
  • 36:17 - 36:19
    but I’ve never seen anyone
  • 36:19 - 36:20
    study as much as she does
  • 36:22 - 36:24
    She doesn’t even have time to take my calls,
  • 36:24 - 36:25
    and even if she does
  • 36:25 - 36:28
    she hangs up exactly ten minutes later.
  • 36:32 - 36:34
    Besides, it shouldn't happen. Right?
  • 36:38 - 36:41
    By the way, your friends
    must consider you really lucky,
  • 36:41 - 36:43
    they must be jealous of you.
  • 36:43 - 36:44
    Right?
  • 36:47 - 36:50
    The raita is finished, I’ll go and refill it
  • 36:54 - 36:56
    Please have some kebabs
  • 36:56 - 36:58
    Yes yes
  • 36:59 - 37:03
    Please handle the crowd outside
    and get these people out of here.
  • 37:03 - 37:04
    Come
  • 37:05 - 37:06
    Yes Amal
  • 37:06 - 37:08
    No, no.. Everything is fine.
  • 37:08 - 37:10
    We’re at the hospital, and he’s with me.
  • 37:10 - 37:11
    Yes
  • 37:12 - 37:15
    Okay, I’ll talk to you later. Dad’s here.
  • 37:15 - 37:16
    Bye!
  • 37:17 - 37:19
    You two go.
  • 37:19 - 37:22
    Please help them get into the car,
    there’s a crowd outside.
  • 37:22 - 37:24
    I’m coming after settling this matter. Go!
  • 37:24 - 37:25
    I’ll stay with you.
  • 37:26 - 37:27
    If it’s something serious,
  • 37:27 - 37:30
    please tell me honestly… I just want to make
    sure nothing happened because of me, please.
  • 37:30 - 37:33
    No, no, it’s just minor injuries
    the treatment is ongoing,
  • 37:33 - 37:34
    they’ll be fine.
  • 37:34 - 37:37
    Then why was everyone
    behaving so aggressively outside?
  • 37:37 - 37:40
    Actually their bike was damaged too,
  • 37:40 - 37:41
    that's why
  • 37:41 - 37:44
    They were talking about a
    settlement for financial compensation.
  • 37:44 - 37:46
    Why financial compensation?
  • 37:46 - 37:47
    I mean..
  • 37:47 - 37:48
    For what reason?
  • 37:48 - 37:51
    If there’s a surgery or something, I can pay for it.
  • 37:51 - 37:54
    I really have the money, seriously uncle.
  • 37:55 - 37:58
    They’re blackmailing, nothing else. They saw
    a rich man and are trying to take advantage.
  • 37:58 - 37:59
    Sameer
  • 37:59 - 38:00
    Is this law or something?
  • 38:00 - 38:01
    No, no,
  • 38:01 - 38:04
    there’s no such law and why
    would they do something like that?
  • 38:04 - 38:06
    I’ve already paid the hospital bill.
  • 38:06 - 38:07
    It’s just about some money
  • 38:07 - 38:09
    for the damage to their bike…
  • 38:09 - 38:11
    You all go and sit down,
    I’ll handle this. Come on, go!
  • 38:11 - 38:14
    Please help them get into the car. I’m coming.
  • 38:14 - 38:16
    Go go..
Title:
Parwarish Episode 16 | Aina Asif | Samar Jafri | 27 May 2025 (Eng Sub) ARY Digital Drama
Description:

more » « less
Duration:
39:37

English subtitles

Revisions

  • NonSequitorSeries May 29, 2025, 9:15 PM