-
Good?
-
We're kind of far away.
-
I can't see the comments anymore.
-
Not Synced
Ah, everyone's starting to watch.
-
Not Synced
Good evening.
-
Not Synced
Hello there.
-
Not Synced
-Can they see us?
-Yeah, they're all joining.
-
Not Synced
Thanks for watching during a busy time.
-
Not Synced
-Really.
-Yeah.
-
Not Synced
On a weekday, too.
-
Not Synced
-There might be people still working.
-Good evening. Yeah, that's right.
-
Not Synced
We'll archive this.
-
Not Synced
Oh, a lot of people are here.
-
Not Synced
Today...
-
Not Synced
We also did a livestream recently.
-
Not Synced
We had introduced our new items then.
-
Not Synced
There's currently a sale going on for another week...
-
Not Synced
Maybe another 6 days?
-
Not Synced
The sale goes until the 13th.
-
Not Synced
This is a livestream introducing how cute these t-shirts are.
-
Not Synced
-Yeah, they're colorful.
-Yeah.
-
Not Synced
That's right.
-
Not Synced
For the coming season.
-
Not Synced
Can you see them?
-
Not Synced
Logo t-shirts. So...
-
Not Synced
-There are two types.
-That's right.
-
Not Synced
The ones that HARU and TOMO are wearing...
-
Not Synced
Come a little closer.
-
Not Synced
These have pockets.
-
Not Synced
Yes, they're pocket t-shirts.
-
Not Synced
It's kind of hard to see, but they do have them.
-
Not Synced
There's a pocket on the chest.
-
Not Synced
The FEEDBACK TOKYO logo is slightly overlapping on the back.
-
Not Synced
It's a really nice t-shirt with a design that's hard to notice unless you look closely.
-
Not Synced
The pocket, you know...
-
Not Synced
Even if you don't usually wear accessories,
-
Not Synced
or you don't like big prints with logos on the chest or front,
-
Not Synced
pockets can make you look stylish.
-
Not Synced
-It gives off a nuance.
-Yeah.
-
Not Synced
An iPhone 16 fits perfectly.
-
Not Synced
Nice.
-
Not Synced
It's a simple but surprisingly detailed t-shirt.
-
Not Synced
This is really easy to wear.
-
Not Synced
We wear FEEDBACK items especially when we tour oveaseas.
-
Not Synced
It's nice that you can wear FEEDBACK stuff casually.
-
Not Synced
Is the shirt in white see-through?
-
Not Synced
I'm wearing a black camisole underneath right now.
-
Not Synced
Can you see it?
-
Not Synced
What do you think?
-
Not Synced
The fabric's pretty sturdy,
-
Not Synced
but since it's white, you could wear something beige under it.
-
Not Synced
But looking at it right now, it seems fine.
-
Not Synced
That's right.
-
Not Synced
I don't think it's revealing.
-
Not Synced
Maybe wearing a cami with a built-in bra would be good.
-
Not Synced
Wear a camisole with it.
-
Not Synced
It's unisex, so people of any gender can enjoy it.
-
Not Synced
-Yes.
-Yeah.
-
Not Synced
Men can wear it as well, of course.
-
Not Synced
-All of them are unisex.
-Yeah.
-
Not Synced
You're both wearing Size 1, the smallest size.
-
Not Synced
It's equivalent to a small.
-
Not Synced
There you have it.
-
Not Synced
So those who want to wear it snugly, like tucking it in,
-
Not Synced
then a Size 1 would be good.
-
Not Synced
Like, how do you put it...
-
Not Synced
Um...
-
Not Synced
The fabric's different from other t-shirts.
-
Not Synced
It's pretty firm.
-
Not Synced
-It's pretty strong.
-Yeah, that's the kind of fabric used for it.
-
Not Synced
So the more you wash and wear this t-shirt, the better it gets.
-
Not Synced
A tasteful t-shirt.
-
Not Synced
A tasteful t-shirt.
-
Not Synced
"It looks really easy to wear." That's right.
-
Not Synced
It comes in two colors.
-
Not Synced
-That's right.
-White and black.
-
Not Synced
-There you have it.
-Yeah.
-
Not Synced
Next?
-
Not Synced
"What would be good for a woman who's 160cm/5'3"?"
-
Not Synced
Maybe SIze 2,
-
Not Synced
if you want to wear it like this.
-
Not Synced
-A 2 would be good.
-Yeah.
-
Not Synced
-You could go with a 1, too.
-Totally.
-
Not Synced
-1 or 2.
-
Not Synced
You'll totally be fine tucking it in.
-
Not Synced
Yeah, that might be good.
-
Not Synced
Then?
-
Not Synced
-Yeah, there's one more.
-Yeah.
-
Not Synced
We're coming in.
-
Not Synced
-The Circle Logo t-shirt.
-Yes.
-
Not Synced
Yep.
-
Not Synced
This comes in a lot...
-
Not Synced
-It comes in 4 colors.
-Yeah.
-
Not Synced
-Cute.
-I'm wearing it in pink
-
Not Synced
Pink, Size 2 Circle Logo.
-
Not Synced
-Cute.
-There's print on the back as well.
-
Not Synced
-It's big.
-It's a big cricle logo.
-
Not Synced
You can see the logo even if you tuck it in.
-
Not Synced
That's right. It's at the perfect spot.
-
Not Synced
The logo's higher up.
-
Not Synced
And the colors...
-
Not Synced
It's popular.
-
Not Synced
The indigo one...
-
Not Synced
-This has the logo in white.
-Yeah, it's a white logo.
-
Not Synced
-It's good for summer, the color.
-Really nice.
-
Not Synced
Here's what it looks like.
-
Not Synced
And this is it in red.
-
Not Synced
Red with a yellow logo.
-
Not Synced
-This color combo is really cute.
-It is.
-
Not Synced
Can you see it?
-
Not Synced
You can.
-
Not Synced
-Can you see it?
-The logo's yellow.
-
Not Synced
Here's the back.
-
Not Synced
No one's in frame.
-
Not Synced
We're introducing the logo.
-
Not Synced
-Right now, MAMI is wearing...
-I'm wearing blue.
-
Not Synced
Blue with blue print.
-
Not Synced
Yeah.
-
Not Synced
And...
-
Not Synced
It's big.
-
Not Synced
Can you see it?
-
Not Synced
Both have the print in the same color, so they look pretty simple.
-
Not Synced
-It's easy to wear.
-It is.
-
Not Synced
T-shirts in this color look really cute when paired with denim or black pants,
-
Not Synced
so it's nice that this one item adds a pop of color.
-
Not Synced
Each color gives a completely different impression.
-
Not Synced
If you have this in two colors,
-
Not Synced
you can change them depending on your mood.
-
Not Synced
"It's cute in blue." It is.
-
Not Synced
So cute.
-
Not Synced
-The big logo is cute.
-That's right.
-
Not Synced
"The blue one's cute."
-
Not Synced
Yeah, it's super cute with denim
-
Not Synced
It'd be nice if you could wear it this way.
-
Not Synced
"What sizes are you two wearing?"
-
Not Synced
We're both wearing Size 1.
-
Not Synced
All of us are wearing Size 1.
-
Not Synced
I would recommend Size 1 for girls, or those who want a fitted look.
-
Not Synced
"I gave the t-shirts you're wearing to my dad for his birthday."
-
Not Synced
That's so nice!
-
Not Synced
They say he was happy about it.
-
Not Synced
That makes us happy.
-
Not Synced
-The sizes go to 4, right?
-Yeah, 4.
-
Not Synced
So girls who want to wear it as a dress
-
Not Synced
or guys who are tall, you can both go with a Size 4.
-
Not Synced
The thickness of the fabric.
-
Not Synced
It's a little softer than these...
-
Not Synced
The black and white shirts.
-
Not Synced
These are stiffer.
-
Not Synced
Those are softer.
-
Not Synced
Yep.
-
Not Synced
It's really cheap on sale right now,
-
Not Synced
so I think it's a good time to buy it,
-
Not Synced
those who are interested.
-
Not Synced
It'd be a waste to wait until prices go back up,
-
Not Synced
so we thought we'd tell you about it now via a live.
-
Not Synced
Yeah, these are older styles.
-
Not Synced
-That's right.
-That's right.
-
Not Synced
They're not new items.
-
Not Synced
You can wear t-shirts year round.
-
Not Synced
You can wear them as innerwear.
-
Not Synced
That's right.
-
Not Synced
You can wear them under a hoodie or sweatshirt
-
Not Synced
and have just the top part peeking out.
-
Not Synced
You can wear them year round.
-
Not Synced
Ah, festivals or concerts...
-
Not Synced
I think they're suitable for everything.
-
Not Synced
Bold colors really stand out, I think.
-
Not Synced
Like the red.
-
Not Synced
So cute.
-
Not Synced
We also have t-shirts in our merch lineup.
-
Not Synced
-That's right.
-These colors are ones we don't really use for merch.
-
Not Synced
We might highly recommend this.
-
Not Synced
Matching outfits like this with friends would be super cute!
-
Not Synced
-That's right.
-Yeah.
-
Not Synced
"Is it pretty stretchy?"
-
Not Synced
It is.
-
Not Synced
It's a t-shirt, after all.
-
Not Synced
I think you can wear it without worrying too much.
-
Not Synced
Feel free to wear them as an everyday outfit.
-
Not Synced
Yeah.
-
Not Synced
"We can't buy them at live venues, can we?"
-
Not Synced
We'll take a look at things a bit more
-
Not Synced
and let you know what if any we'll be bringing on tour.
-
Not Synced
Would they be happier buying them at live venues?
-
Not Synced
We also have merch for sale,
-
Not Synced
so we don't always have merch and FEEDBACK items for sale since it makes things cluttered.
-
Not Synced
Sometimes we bring them and sometimes we don't.
-
Not Synced
Sometimes we bring them so people can see them in person.
-
Not Synced
Since we don't often have the opportunity.
-
Not Synced
The pink...
-
Not Synced
It's totally fine.
-
Not Synced
They might be happier if they could buy them at the live venues.
-
Not Synced
"It'd be helpful if you could buy them at the live venues."
-
Not Synced
We'll keep that in mind!
-
Not Synced
We're not sure if we can bring all of them,
-
Not Synced
but we will think about it.
-
Not Synced
-Maybe we could bring the new items.
-Yeah.
-
Not Synced
What's next?
-
Not Synced
We're thinking of a lot of things for the future.
-
Not Synced
It's totally easy to match with what'll come out next.
-
Not Synced
I think it'll be really nice.
-
Not Synced
If you're still undecided, be sure to grab them during the sale!
-
Not Synced
Please match with us!
-
Not Synced
Don't my hands look huge?
-
Not Synced
Is it the camera?
-
Not Synced
The angle?
-
Not Synced
MAMI's...
-
Not Synced
It's because her fingers are long.
-
Not Synced
Guitarist's hands.
-
Not Synced
Okay.
-
Not Synced
The sale runs until the 13th.
-
Not Synced
A few more days.
-
Not Synced
All of us standing together in colorful outfits looks so cute.
-
Not Synced
So cute.
-
Not Synced
Cute, right?
-
Not Synced
A nostalgic pose.
-
Not Synced
We have these colors too.
-
Not Synced
Please pick some up!
-
Not Synced
They're so cute.
-
Not Synced
A lot of things will be coming out in the future,
-
Not Synced
so buy the previous items while you can.
-
Not Synced
-Please do!
-Hurry!
-
Not Synced
Pair them with Valentine's chocolates!
-
Not Synced
That's great! Wouldn't that make someone happy?
-
Not Synced
They might be happy.
-
Not Synced
Not sure.
-
Not Synced
That's about it.
-
Not Synced
Yeah.
-
Not Synced
The sizes are all listed, so compare them with the clothes you usually buy
-
Not Synced
or think about the fit you want, and choose the size that feels right for you!
-
Not Synced
Please look at it carefully.
-
Not Synced
Please do.
-
Not Synced
It's all there.
-
Not Synced
Also, the belts are super popular.
-
Not Synced
-We showed them last time.
-The belts are so popular.
-
Not Synced
-All right.
-Good?
-
Not Synced
Yes, that's about it.
-
Not Synced
If you'd like, please pick some up!
-
Not Synced
Thanks!
-
Not Synced
Thanks for taking time out of your during your busy day!
-
Not Synced
-See you later!
-Bye bye!
-
Not Synced
-We'll livestream again!
-Yes!