< Return to Video

Ishq E Laa - Episode 4 | Eng Sub | HUM TV | Presented By ITEL Mobile, Master Paints & NISA Cosmetics

  • 0:03 - 0:05
    That girl stole something Mom!
  • 0:06 - 0:07
    How can you tolerate this?
  • 0:07 - 0:09
    I’ll make her understand, Azlan.
  • 0:09 - 0:12
    You just arrange the money and then you’ll see..
  • 0:12 - 0:13
    only kidneys and more kidneys.
  • 0:14 - 0:16
    As you can see ladies and gentlemen,
  • 0:16 - 0:21
    there is major Mafia behind the illegal trafficking of human organs.
  • 0:21 - 0:24
    The only people that can understand what’s in a book are the ones who have some intelligence.
  • 0:24 - 0:26
    So, am I not intelligent?
  • 0:26 - 0:28
    You wouldn’t be asking me this if you had any.
  • 0:28 - 0:30
    The only one that can be insulted is one who has any respect!
  • 0:31 - 0:36
    He’s one of those that have no respect and don’t know how to give it either!
  • 0:36 - 0:37
    Shut up!
  • 0:37 - 0:38
    You shut up!
  • 0:50 - 0:54
    When one is able to deny the entirety of one’s own selfish needs and desires…
  • 0:54 - 1:00
    and starts a new journey towards becoming resigned and submitting to the will of God…
  • 1:10 - 1:11
    That is the moment…
  • 1:11 - 1:17
    when the being that was created from dust becomes fine gold and enters a new realm..
  • 1:19 - 1:20
    And its end result is;
  • 1:21 - 1:23
    submission to the will of God.
  • 1:24 - 1:26
    Because when a being…
  • 1:27 - 1:28
    through patience and gratitude….
  • 1:29 - 1:31
    and persistence and acceptance…
  • 1:31 - 1:34
    reaches a state of peace and total contentment…
  • 1:35 - 1:36
    then the Almighty is pleased with him
  • 1:36 - 1:40
    and he has acceded to the will of the Almighty.
  • 1:41 - 1:43
    It begins with Love
  • 1:44 - 1:45
    and it all ends…
  • 1:46 - 1:47
    at His consent…
  • 1:48 - 1:53
    Once that is realized then no rank, journey or status matters.
  • 1:55 - 1:56
    Have the guests arrived?
  • 2:00 - 2:01
    Ma’am, all of you please stay in the studio.
  • 2:01 - 2:05
    There’s a violent and unruly mob outside creating a ruckus probably because of your program.
  • 2:05 - 2:08
    Shoaib stay here and you come with me.
  • 2:09 - 2:10
    Because of me?
  • 2:11 - 2:12
    Let me go and see.
  • 2:14 - 2:16
    I can’t allow you to go out ma’am, so please.
  • 2:16 - 2:17
    I’ll go speak to them.
  • 2:17 - 2:18
    Are we following a law of the jungle
  • 2:18 - 2:20
    that anyone can just come and start a fight whenever they want to!
  • 2:20 - 2:22
    I can’t allow you to go outside ma’am…
  • 2:22 - 2:24
    so please follow the security protocol.
  • 2:25 - 2:27
    You will have to wait here until the arrival of the police.
  • 2:27 - 2:28
    Please.
  • 2:47 - 2:50
    The ever-increasing unrest in society has reached such a stage that
  • 2:50 - 2:53
    even the expressing of peaceful criticism is leading to intolerance.
  • 2:53 - 2:55
    Various mafias are threatening organizations.
  • 2:55 - 2:57
    When well-known anchor Shanaya Ahmed
  • 2:57 - 2:59
    revealed the true face of a kidney trafficking mafia organization with her expose…
  • 2:59 - 3:01
    the mafia’s henchmen retaliated today in broad daylight,
  • 3:01 - 3:05
    and without any fear of repercussions, by going to attack her.
  • 3:05 - 3:06
    Let us show you once again…
  • 3:06 - 3:09
    You just arrange the money and then you’ll see only…
  • 3:09 - 3:10
    kidneys and more kidneys.
  • 3:11 - 3:16
    As you can see ladies and gentlemen, there is a whole mafia behind
  • 3:16 - 3:18
    the illegal trafficking of human organs.
  • 3:18 - 3:23
    And this mafia is so strong that even law enforcement agencies can’t touch them…
  • 3:24 - 3:25
    or maybe they don’t want to catch them.
  • 3:44 - 3:45
    Why isn’t she answering her phone!
  • 3:52 - 3:52
    Urghh…
  • 3:53 - 3:55
    This girl really worries me.
  • 4:00 - 4:01
    Hello? Greetings…
  • 4:01 - 4:03
    Kindly put me through to Shanaya Ahmed.
  • 4:05 - 4:06
    She’s left the office?
  • 4:07 - 4:08
    Alright, alright… thank you.
  • 4:09 - 4:10
    ...Oh, thank god.
  • 4:11 - 4:13
    Greetings.
  • 4:13 - 4:14
    Oh Shanaya!
  • 4:18 - 4:19
    Are you alright?
  • 4:19 - 4:20
    Hundred and one per cent.
  • 4:21 - 4:24
    They were showing in the news that your office was attacked!
  • 4:24 - 4:26
    Why didn’t you call me up?!
  • 4:26 - 4:27
    Why didn’t you tell me???
  • 4:27 - 4:28
    Calm down Ma.
  • 4:29 - 4:33
    You know how when we go around exposing criminals they will attack us
  • 4:33 - 4:36
    and even threaten us. This is a normal thing. It’s no big deal.
  • 4:36 - 4:38
    For god’s sake Shanaya!
  • 4:39 - 4:42
    How can you take something so serious so lightly?
  • 4:46 - 4:49
    I’ve also spent my whole life fighting for my causes
  • 4:49 - 4:51
    but it isn’t necessary to fight a fight this way!
  • 4:51 - 4:53
    One can fight it without endangering oneself as well you know!
  • 4:53 - 4:54
    Ma….
  • 4:54 - 4:57
    everyone has their own way of fighting a battle.
  • 4:57 - 5:00
    And maybe I’m not as politically correct as you
  • 5:00 - 5:03
    but just imagine what would happen if we retreated!
  • 5:04 - 5:05
    Yeah…
  • 5:07 - 5:08
    You’re right.
  • 5:09 - 5:10
    But what else am I to do…
  • 5:11 - 5:13
    because when a woman becomes a mother she becomes a coward.
  • 5:14 - 5:15
    I can fight with the whole world
  • 5:15 - 5:19
    but the fact that you might be in danger is something I cant bear.
  • 5:20 - 5:20
    Ma…
  • 5:22 - 5:24
    if you start getting scared of these little threats…
  • 5:26 - 5:28
    then I’ll lose my strength and confidence.
  • 5:29 - 5:31
    You’re my biggest support and you know that.
  • 5:35 - 5:36
    Just continue to pray for me.
  • 5:40 - 5:42
    Did someone come over?
  • 5:45 - 5:46
    Yes,
  • 5:48 - 5:49
    Mahnaz had come by.
  • 5:50 - 5:51
    Mahnaz Aunty came over?
  • 5:51 - 5:53
    She came by after quite some time.
  • 5:53 - 5:54
    How is she?
  • 5:54 - 5:54
    Yes…
  • 5:54 - 5:55
    uh…
  • 5:57 - 5:59
    Fahad’s come back from London after having completed his PhD.
  • 5:59 - 6:01
    Great so he did his PhD did he?
  • 6:02 - 6:04
    He was quite brilliant even as a child.
  • 6:04 - 6:06
    She brought Fahad’s proposal for you.
  • 6:10 - 6:11
    Proposal?
  • 6:13 - 6:14
    For me?
  • 6:15 - 6:16
    You’re joking right?
  • 6:16 - 6:17
    No, I’m serious.
  • 6:18 - 6:20
    And I think you should consider it seriously as well.
  • 6:21 - 6:23
    How can you even say that.
  • 6:23 - 6:24
    You know very that Azlan is my -
  • 6:24 - 6:27
    Azlan has no intention of getting married!
  • 6:28 - 6:31
    And that my daughter should chase a dream her whole life is unacceptable to me.
  • 6:31 - 6:35
    So I think Fahad’s nice guy and you should consider him.
  • 6:36 - 6:37
    Okay.
  • 6:37 - 6:38
    Fahad may be very nice
  • 6:38 - 6:40
    but he isn’t Azlan.
  • 6:42 - 6:44
    Why are you looking at me like this?
  • 6:49 - 6:49
    Alright… okay…
  • 6:49 - 6:50
    I’ll talk to him.
  • 7:11 - 7:13
    hello… Sultan?
  • 7:13 - 7:15
    Madame, its Kanwal, Sultan’s wife.
  • 7:16 - 7:17
    Did you want a word with him?
  • 7:17 - 7:21
    Uh… Yes, I wanted to know how Sultan was feeling now?
  • 7:21 - 7:22
    He’s much better than before.
  • 7:23 - 7:24
    Okay…
  • 7:24 - 7:27
    uh… tell him that he should now come back to work himself from tomorrow.
  • 7:28 - 7:30
    Is everything okay madame?
  • 7:30 - 7:32
    Actually, we’re used to Sultan
  • 7:32 - 7:34
    and the work isn’t getting done properly.
  • 7:34 - 7:38
    Tell him that he needs to now come back to work.
  • 7:38 - 7:39
    Okay fine.
  • 7:41 - 7:41
    Whose call was that?
  • 7:43 - 7:44
    Kindly ask your sister …
  • 7:44 - 7:46
    what she’s gone and done this time!
  • 7:46 - 7:49
    Madame called specifically to say that they should not be sent across tomorrow onwards!
  • 7:51 - 7:52
    Ask them!
  • 7:54 - 7:55
    Azka?
  • 7:57 - 7:58
    ...Azka!
  • 8:02 - 8:03
    Yes brother?
  • 8:03 - 8:05
    What happened there child because madame called up.
  • 8:06 - 8:08
    There was a problem yesterday and then there was a problem today as well,
  • 8:08 - 8:09
    is everything alright?
  • 8:10 - 8:12
    Uh…Sultan,
  • 8:12 - 8:16
    you should go handle your own job now as we can’t do it.
  • 8:16 - 8:20
    She must definitely have done something untoward!
  • 8:20 - 8:22
    As it is she didn’t want to go even in the morning!
  • 8:22 - 8:24
    Did Azka do something out there, Ma?
  • 8:24 - 8:25
    Did she do something wrong?
  • 8:26 - 8:28
    It’s just that Master Azlan -
  • 8:28 - 8:29
    See!!!
  • 8:29 - 8:31
    Something definitely happened because even Ma’s hiding it!
  • 8:31 - 8:32
    Be quiet!
  • 8:35 - 8:37
    Did something wrong happen out there, child?
  • 8:37 - 8:37
    What actually happened?
  • 8:38 - 8:39
    Brother….
  • 8:40 - 8:41
    I wasn’t the one who did anything wrong…
  • 8:42 - 8:46
    Mr. Azlan and his friend were the ones who did something wrong.
  • 8:47 - 8:48
    Be quiet.
  • 8:48 - 8:49
    Azka?
  • 9:13 - 9:14
    Azka?
  • 9:27 - 9:28
    Tell me what happened out there, child?
  • 9:33 - 9:34
    Brother, his friend ……
  • 9:42 - 9:44
    I was just thinking that…
  • 9:44 - 9:46
    we may be poor…
  • 9:46 - 9:47
    but…
  • 9:48 - 9:51
    but are we not deserving of respect?
  • 10:31 - 10:31
    Sultan?
  • 10:31 - 10:32
    Where are you going?
  • 10:32 - 10:33
    I have some important work!
  • 10:33 - 10:34
    Wait, listen to me!
  • 10:34 - 10:35
    Sultan???
  • 10:46 - 10:47
    Oh God be merciful!
  • 10:48 - 10:51
    Oh God be merciful! I hope my brother doesn’t have a fight with anyone…
  • 10:51 - 10:52
    Oh God…
  • 10:56 - 10:57
    Nothing will happen my dear.
  • 10:58 - 10:59
    Everything will be fine.
  • 10:59 - 11:00
    I’m feeling so nervous.
  • 11:00 - 11:02
    Brother left the house in an angry state of mind…
  • 11:02 - 11:04
    I hope he doesn’t have a fight with Mr. Azlan.
  • 11:04 - 11:05
    Come and offer your prayers with me…
  • 11:05 - 11:06
    Come on.
  • 11:06 - 11:08
    God forgive me!
    God forgive me!
  • 11:08 - 11:10
    You really are very clever Azka!
  • 11:10 - 11:12
    First you get your brother all riled up and send him off
  • 11:12 - 11:14
    and now you’re praying for his safety!
  • 11:14 - 11:16
    But sister-in-law… I didn’t make up anything,
  • 11:16 - 11:18
    I only told him what happened
  • 11:18 - 11:21
    how was I supposed to know he would leave in such a state of anger!
  • 11:21 - 11:21
    I was only -
  • 11:21 - 11:23
    So how would it have hurt you not to tell him anything!!!
  • 11:23 - 11:24
    Stop it Kanwal.
  • 11:25 - 11:26
    Stop it!
  • 11:26 - 11:27
    Leave!
  • 11:28 - 11:29
    You have the entire house in an uproar!
  • 11:29 - 11:31
    Nothing’s happened! Just leave!
  • 11:33 - 11:34
    You go..
  • 11:34 - 11:34
    Perform your ablutions.
  • 11:34 - 11:36
    Pray for him, Ma.
  • 11:36 - 11:37
    I’ll pray.
  • 11:37 - 11:37
    Go and perform your ablution!
  • 11:37 - 11:38
    Go on!
  • 11:38 - 11:40
    Oh god what’s happened…
  • 11:43 - 11:45
    Tell madame that I’m here.
  • 11:45 - 11:47
    She’s waiting for you.
  • 11:47 - 11:48
    Come in.
  • 11:51 - 11:52
    Greeting madame.
  • 11:53 - 11:54
    Greetings.
  • 11:54 - 11:55
    What are you doing here at this hour?
  • 11:55 - 11:56
    All okay?
  • 11:57 - 11:58
    You should have come in the morning.
  • 11:58 - 12:01
    Its best to speak about what needs to be said today.
  • 12:01 - 12:03
    I don’t want to work at your house.
  • 12:03 - 12:05
    Why are you speaking in such a manner?
  • 12:07 - 12:10
    Has your sister said something to you?
  • 12:10 - 12:11
    Look…
  • 12:11 - 12:14
    even she misbehaved with the guest.
  • 12:16 - 12:19
    And now you want to leave your job because of her?
  • 12:19 - 12:20
    I have great respect for you madame…
  • 12:20 - 12:22
    but did you even ask Mr. Azlan’s friend…
  • 12:23 - 12:25
    about what he said to my sister?
  • 12:25 - 12:27
    We are respectable people.
  • 12:28 - 12:30
    I made a huge mistake sending my sister to your house.
  • 12:31 - 12:33
    Respect means everything to us and if there’s no respect then there’s nothing!
  • 12:34 - 12:35
    Now see here Sultan,
  • 12:35 - 12:37
    You’re being unnecessarily emotional.
  • 12:38 - 12:41
    One doesn’t go around leaving one’s job over such minor matters.
  • 12:42 - 12:45
    They’re kids and they say things without thinking.
  • 12:45 - 12:48
    Look you’re an old employee of ours
  • 12:48 - 12:51
    and Azlan has grown up in front of you.
  • 12:51 - 12:53
    You know he’s not mean of heart.
  • 12:53 - 12:55
    Who knows what’s in anyone’s heart madame?
  • 12:56 - 12:59
    Place your hand on your heart and ask yourself that had Azka been your daughter then
  • 13:00 - 13:00
    Sultan…
  • 13:00 - 13:01
    Enough madame!
  • 13:02 - 13:03
    I’ve come here today for the last time.
  • 13:05 - 13:06
    I won’t be coming back.
  • 13:08 - 13:09
    Goodbye.
  • 13:25 - 13:27
    Here you go my dear.
  • 13:28 - 13:29
    Have your dinner.
  • 13:30 - 13:32
    You haven’t eaten a thing since this morning so eat.
  • 13:35 - 13:36
    Why don’t you also eat with me, Ma
  • 13:37 - 13:39
    I’ll join you.
  • 13:39 - 13:40
    Why don’t you start.
  • 13:40 - 13:41
    Yes, of course do go ahead and eat!
  • 13:42 - 13:43
    Make sure you fill your stomachs!
  • 13:44 - 13:46
    ...Because after today we won’t be destined for all this.
  • 13:47 - 13:48
    What do you mean by that?
  • 13:48 - 13:49
    What do I mean?
  • 13:50 - 13:52
    Sultan went and left a perfectly good job.
  • 13:52 - 13:53
    - And it was only because of her!
  • 13:54 - 13:56
    How did that boy disrespect you?!
  • 13:58 - 13:59
    Kanwal….
  • 14:00 - 14:01
    She hasn’t had anything to eat since this morning
  • 14:02 - 14:03
    At least let her finish eating.
  • 14:03 - 14:05
    Yes, go ahead and eat! Eat!
  • 14:05 - 14:07
    Eat what’s left as well!
  • 14:08 - 14:09
    Tell me something
  • 14:09 - 14:12
    What did that boy do to disrespect you that you created such a huge ruckus?!
  • 14:13 - 14:15
    He left a perfectly decent job!
  • 14:15 - 14:17
    Yeah right, you’re Miss. Respectable!
  • 14:17 - 14:18
    Kanwal!
  • 14:23 - 14:25
    Is this any ways to speak to my sister?!
  • 14:27 - 14:29
    If you ever speak to my sister in this manner again
  • 14:30 - 14:31
    there will be no one worse than me!
  • 14:31 - 14:32
    Is that understood!
  • 14:59 - 15:02
    Why are you packing a bag mummy?
  • 15:04 - 15:05
    We’re leaving this house.
  • 15:05 - 15:06
    Where are we going mummy?
  • 15:12 - 15:14
    What kind of behavior is this now?
  • 15:15 - 15:17
    What say you about your own behavior?
  • 15:18 - 15:20
    The thing you said…
  • 15:22 - 15:24
    ...it made me angry.
  • 15:25 - 15:28
    You’re not the only one that can get angry, I can get angry as well you know!
  • 15:29 - 15:30
    I’m not going to stay here another minute!
  • 15:31 - 15:33
    I’m going to my Aunt’s.
  • 15:33 - 15:34
    Come Aliha!
  • 15:41 - 15:42
    Aliha will not go anywhere.
  • 15:46 - 15:48
    Why won’t she go?
  • 15:49 - 15:50
    She’s my daughter.
  • 15:52 - 15:54
    Don’t even try to take Aliha from here.
  • 15:57 - 15:58
    If you want to leave…
  • 16:00 - 16:01
    You can leave..
  • 16:08 - 16:09
    Yes.
  • 16:10 - 16:12
    Why would my leaving make a difference to you?
  • 16:14 - 16:17
    The only ones who are dear to you are your mother and sister.
  • 16:18 - 16:20
    You wife can go to hell.
  • 16:22 - 16:24
    I’ve given you a lot of love…
  • 16:25 - 16:26
    and respect too…
  • 16:29 - 16:30
    so, if you don’t know how to respect that…
  • 16:36 - 16:37
    ...then you can leave.
  • 16:42 - 16:42
    I’m leaving.
  • 16:48 - 16:49
    Just remember one thing,
  • 16:51 - 16:53
    I won’t come to make up with you and nor will I come to get you.
  • 16:55 - 16:56
    I know.
  • 17:01 - 17:02
    Take care.
  • 17:53 - 17:54
    I thought…
  • 17:54 - 17:57
    you wouldn’t continue with this bad habit after your return from Dubai.
  • 17:57 - 18:00
    But you haven’t desisted! You’ve started all over again.
  • 18:00 - 18:01
    Ma….
  • 18:01 - 18:02
    a thief doesn’t stop thieving…
  • 18:02 - 18:04
    and a smoker doesn’t stop smoking.
  • 18:04 - 18:06
    The only way I’m going to stop is when I’m dead.
  • 18:12 - 18:12
    Oh hey,
  • 18:12 - 18:13
    Kanwal?
  • 18:17 - 18:19
    Oh, hey sister, what’s happened?
  • 18:19 - 18:20
    What’s happened???
  • 18:22 - 18:23
    Abid?
  • 18:24 - 18:25
    Go get her some water.
  • 18:28 - 18:31
    If I say I want to go back this time
  • 18:31 - 18:33
    then don’t let me go.
  • 18:33 - 18:34
    Alright fine
  • 18:34 - 18:35
    I won’t say it.
  • 18:35 - 18:36
    But what’s happened?
  • 18:36 - 18:38
    Seems you had a fight at home and that’s why you left.
  • 18:38 - 18:40
    I left my house only because of you!
  • 18:41 - 18:42
    Is this true sister?
  • 18:42 - 18:44
    So, should I now consider this marriage proposal as accepted?
  • 18:44 - 18:46
    I’m sure my sister got a scheme up her sleeve.
  • 18:48 - 18:50
    God alone know what he sees in her!
  • 18:50 - 18:51
    Sister….
  • 18:51 - 18:52
    See her through my eyes …
  • 18:54 - 18:55
    she’s so lovely…
  • 18:57 - 18:58
    so innocent...
  • 18:58 - 19:00
    She went and hit me right here…
  • 19:00 - 19:01
    with a bang.
  • 19:06 - 19:07
    Did you hear that aunty?
  • 19:08 - 19:10
    He’ll bring her here only to pamper her and that’s it.
  • 19:10 - 19:12
    You’ll be nothing in his eyes.
  • 19:12 - 19:13
    This is what I’m afraid of as well
  • 19:14 - 19:15
    but then when does he ever listen to anyone.
  • 19:16 - 19:18
    He’s going mad because of his love for her.
  • 19:18 - 19:19
    Ma, bring some biscuits for sister…
  • 19:20 - 19:21
    I’m not a guest.
  • 19:21 - 19:23
    I’ve come to live here.
  • 19:25 - 19:27
    Oh, hey no,
  • 19:27 - 19:29
    daughters look better in their own homes.
  • 19:29 - 19:30
    You just wait and watch,
  • 19:30 - 19:32
    Sultan’s going to come over soon enough to get you.
  • 19:32 - 19:33
    Don’t worry so much about it.
  • 19:33 - 19:35
    Let brother Sultan come,
  • 19:35 - 19:36
    I’ll have a word with him!
  • 19:38 - 19:40
    Your brother’s still alive, sister.
  • 19:40 - 19:41
    You have no need to worry.
  • 19:50 - 19:53
    What have you got in mind to buy for Aunty?
  • 19:54 - 19:54
    Hmm…
  • 19:54 - 19:55
    I don’t know…
  • 19:55 - 19:56
    something unique…
  • 19:56 - 19:58
    something different.
  • 19:58 - 19:58
    Look at this.
  • 19:58 - 19:59
    What do you think of this?
  • 20:00 - 20:01
    It’s nice
  • 20:01 - 20:02
    but it could be better than this.
  • 20:03 - 20:04
    What’s the price for this?
  • 20:04 - 20:06
    Price doesn’t matter Shanaya.
  • 20:06 - 20:08
    Show us something better than this.
  • 20:08 - 20:09
    Okay…
  • 20:09 - 20:10
    But I like this.
  • 20:11 - 20:12
    Actually…
  • 20:15 - 20:17
    I really like this one.
  • 20:17 - 20:18
    What do you think?
  • 20:18 - 20:19
    Uh…
  • 20:19 - 20:20
    It’s up to you Sir.
  • 20:20 - 20:22
    You should take whatever ma’am is suggesting.
  • 20:23 - 20:24
    Why?
  • 20:24 - 20:29
    Actually, whichever gentlemen come here they always buy whatever ma’am likes…
  • 20:29 - 20:30
    whatever she selects.
  • 20:32 - 20:33
    Well, I’m going to take this one.
  • 20:34 - 20:36
    And I always take that which is my choice.
  • 20:36 - 20:38
    But then if you wanted to buy something of your choice,
  • 20:38 - 20:39
    why did you bring me along?
  • 20:40 - 20:42
    It was so I could spend time with you…
  • 20:42 - 20:43
    for the company.
  • 20:45 - 20:46
    Right.
  • 20:48 - 20:50
    Which one should I pack, Sir?
  • 21:02 - 21:03
    Go ahead and pack this one.
  • 21:03 - 21:04
    Thank you.
  • 21:12 - 21:14
    Why are you girls so stupid….
  • 21:14 - 21:16
    and so sensitive?
  • 21:16 - 21:19
    It’s because we have to live with intelligent and heartless boys like you.
  • 21:21 - 21:21
    Hmm…
  • 21:22 - 21:23
    Come my dear..
  • 21:24 - 21:25
    Cut some vegetables with me…
  • 21:26 - 21:28
    I still need to cook the curry.
  • 21:43 - 21:43
    Ma?
  • 21:44 - 21:46
    What do you think…
  • 21:46 - 21:48
    Did I make a mistake?
  • 21:49 - 21:51
    What does your heart say?
  • 21:51 - 21:53
    My heart is telling me that I didn’t do anything wrong…
  • 21:53 - 21:54
    but…
  • 21:54 - 21:55
    but sister-in-law…
  • 21:57 - 21:59
    Your late father used to say,
  • 22:00 - 22:03
    that to stay silent and bear the ill-treatment and cruelty of someone …
  • 22:04 - 22:05
    is a show of patience.
  • 22:06 - 22:07
    But….
  • 22:07 - 22:10
    to allow oneself to be humiliated and then keep silent….
  • 22:11 - 22:13
    is a cruelty to oneself.
  • 22:14 - 22:16
    What you did was right.
  • 22:20 - 22:21
    What do you think?
  • 22:23 - 22:24
    Hmm…
  • 22:26 - 22:27
    Yes but…
  • 22:27 - 22:30
    I’m not feeling good about the fact that sister-in-law left the house because of me.
  • 22:30 - 22:31
    She’ll come back.
  • 22:32 - 22:33
    She’ll come back.
  • 22:33 - 22:34
    Don’t worry.
  • 22:44 - 22:45
    Happy birthday Mom!
  • 22:45 - 22:47
    Thank you son.
  • 22:47 - 22:48
    Happy birthday Aunty.
  • 22:48 - 22:49
    Thank you very much my dear.
  • 22:49 - 22:50
    Alright so unwrap it now.
  • 22:50 - 22:51
    Yes, yes, open it.
  • 22:53 - 22:55
    They really pack things in a complicated manner.
  • 22:56 - 22:57
    I hope you like it.
  • 22:57 - 22:58
    Oh wow!
  • 22:58 - 22:59
    How beautiful!
  • 22:59 - 23:00
    Look at this Riaz.
  • 23:00 - 23:01
    Beautiful.
  • 23:03 - 23:04
    It was Shanaya’s choice.
  • 23:06 - 23:08
    I guess a woman knows a woman better.
  • 23:09 - 23:10
    Thank you my dear.
  • 23:10 - 23:12
    There can be nothing more beautiful than you.
  • 23:13 - 23:15
    Did you get a beautiful cake made as well or not?
  • 23:15 - 23:16
    Absolutely.
  • 23:16 - 23:17
    Let me keep that in your room
  • 23:17 - 23:18
    Yes, okay son, please.
  • 23:18 - 23:19
    Let’s get that cake.
  • 23:19 - 23:20
    Yes.
  • 23:20 - 23:21
    Salma!
  • 23:21 - 23:22
    Salma!
  • 23:48 - 23:50
    My daughter has really got my house shining!
  • 23:50 - 23:52
    There are such advantages to having daughters Kanwal.
  • 23:53 - 23:54
    Sigh…
  • 23:54 - 23:56
    Only a girl’s family appreciates this…
  • 23:57 - 23:59
    One’s in-laws never see it as such.
  • 23:59 - 24:00
    Why?
  • 24:00 - 24:02
    Doesn’t your mother-in-law praise you?
  • 24:02 - 24:04
    My mother-in-law is a real fuss pot.
  • 24:05 - 24:07
    The mother and daughter are way too much into cleanliness.
  • 24:08 - 24:10
    You didn’t clean this properly …
  • 24:10 - 24:11
    You didn’t clean that well…
  • 24:12 - 24:13
    Forget it…
  • 24:13 - 24:14
    I can’t do their work.
  • 24:15 - 24:16
    Okay so listen,
  • 24:16 - 24:17
    Does Azka even do any work?
  • 24:22 - 24:23
    She’s nice.
  • 24:24 - 24:26
    She’s got a very simple nature.
  • 24:27 - 24:28
    She’s always into her studies.
  • 24:29 - 24:31
    She isn’t a complainer like other girls.
  • 24:32 - 24:34
    I’m asking about the housework.
  • 24:34 - 24:35
    Will she be able to manage my house?
  • 24:35 - 24:37
    Yes, yes, she’ll manage it.
  • 24:38 - 24:40
    And she’ll never misbehave with you either.
  • 24:40 - 24:42
    I can guarantee you that.
  • 24:43 - 24:44
    Well,
  • 24:44 - 24:45
    that’s good then!
  • 24:46 - 24:47
    Aunty?
  • 24:50 - 24:52
    You said that Sultan would come and get me.
  • 24:55 - 24:56
    He didn’t come today either.
  • 24:56 - 24:57
    He’ll come.
  • 24:58 - 24:59
    When you’ve taken such a huge step….
  • 24:59 - 25:00
    then show some patience and wait.
  • 25:00 - 25:01
    Good girl.
  • 25:01 - 25:02
    He’ll come.
  • 25:09 - 25:11
    Its Aunty’s birthday today
  • 25:11 - 25:13
    and you’ve got her all worried!
  • 25:14 - 25:15
    You came out here without eating a thing!
  • 25:15 - 25:17
    She’s sent this cake for you now.
  • 25:19 - 25:21
    I’m talking to you!
  • 25:21 - 25:21
    Are you listening?
  • 25:21 - 25:22
    I’m listening…
  • 25:22 - 25:23
    I’m listening.
  • 25:23 - 25:24
    What’s wrong with you?
  • 25:25 - 25:26
    It was breakable item so it broke
  • 25:26 - 25:26
    What’s the big deal?
  • 25:26 - 25:27
    But how did it break!
  • 25:28 - 25:29
    How did I break it?
  • 25:29 - 25:30
    You’re also capable of breaking it.
  • 25:30 - 25:33
    You’re only human and humans do make mistakes you know…
  • 25:33 - 25:34
    its okay.
  • 25:34 - 25:35
    Humans don’t make mistakes.
  • 25:36 - 25:38
    Mistakes are made because of our carelessness.
  • 25:38 - 25:40
    How could I be so careless?
  • 25:44 - 25:46
    What are you looking at?
  • 25:46 - 25:49
    I’m looking at you and thinking that you do have emotions…
  • 25:49 - 25:51
    and that you’re full of them.
  • 25:51 - 25:53
    Did you think that I’m emotionless?
  • 25:53 - 25:54
    No!
  • 25:54 - 25:58
    But if you were to care a little about those that love you then
  • 25:58 - 26:00
    you could become a better person –
  • 26:00 - 26:00
    maybe!
  • 26:00 - 26:01
    Wow!
  • 26:01 - 26:02
    So according to you …
  • 26:02 - 26:04
    I’m not even a good human being.
  • 26:04 - 26:04
    No.
  • 26:05 - 26:06
    You don’t seem like one right now.
  • 26:06 - 26:07
    But yes,
  • 26:07 - 26:10
    had you worried about your mother’s feelings,
  • 26:10 - 26:13
    whose birthday it is today by the way, instead of that ordinary item then -
  • 26:14 - 26:15
    You know Shanaya…
  • 26:16 - 26:17
    this is the reason you’re in my life.
  • 26:17 - 26:18
    Why?
  • 26:18 - 26:20
    It’s to give me lectures.
  • 26:24 - 26:25
    Now…
  • 26:25 - 26:26
    Okay…
  • 26:26 - 26:27
    so don’t feed her that cake on your own!
  • 26:41 - 26:42
    Aliha?
  • 26:43 - 26:44
    Why aren’t you feeling sleepy?
  • 26:45 - 26:47
    I’m missing my mother, aunty.
  • 26:48 - 26:49
    When will she come back?
  • 26:50 - 26:51
    And where’s she gone?
  • 26:52 - 26:53
    I don’t know.
  • 26:56 - 26:58
    Why did she fight with you?
  • 27:01 - 27:03
    Be quiet and go to sleep Aliha.
  • 27:03 - 27:05
    No more talking to me now.
  • 27:52 - 27:54
    Has Aliha gone to sleep?
  • 27:54 - 27:55
    Hmm…
  • 27:56 - 27:58
    but she’s very upset Ma.
  • 27:58 - 27:59
    Very upset…
  • 28:00 - 28:01
    Hmm…
  • 28:04 - 28:05
    Sultan…
  • 28:07 - 28:09
    son, go and bring Kanwal back.
  • 28:10 - 28:12
    Forgive her, she made a mistake.
  • 28:12 - 28:14
    Aliha’s really upset.
  • 28:15 - 28:19
    Sultan, she is your daughter’s mother so just bring her back.
  • 28:24 - 28:25
    I’ll bring her Ma.
  • 28:26 - 28:27
    What’s the rush?
  • 28:28 - 28:30
    Where’s the point of delaying it?
  • 28:31 - 28:33
    She does still have come back to this house does she not?
  • 28:36 - 28:37
    Yes brother.
  • 28:39 - 28:40
    Bring sister-in-law back home…
  • 28:40 - 28:41
    ...otherwise,
  • 28:41 - 28:46
    I’ll continue to think that sister-in-law left home because of me.
  • 28:46 - 28:48
    Why do you think it’s because of you, child?
  • 28:49 - 28:50
    Why do you keep thinking such things?
  • 28:51 - 28:55
    Don’t burden your innocent mind with such thoughts.
  • 28:55 - 28:56
    She’ll come back when she wants to come back.
  • 28:56 - 28:57
    Forget it.
  • 28:58 - 29:00
    I’m tired of explaining this to her.
  • 29:07 - 29:07
    Brother…
  • 29:08 - 29:10
    Please bring sister-in-law back.
  • 29:10 - 29:11
    Do it for my sake.
  • 29:11 - 29:12
    Do it for Aliha’s sake.
  • 29:12 - 29:14
    She’s really very upset…
  • 29:14 - 29:15
    Please.
  • 29:18 - 29:19
    I’ll bring her back…
  • 29:19 - 29:20
    I’ll do it for you.
  • 29:21 - 29:22
    Happy now?
  • 29:23 - 29:24
    Thank you.
  • 29:29 - 29:30
    Alright then…
  • 29:34 - 29:37
    Let me know what you want me to bring for breakfast, Ma.
  • 29:37 - 29:38
    May God protect you, son.
  • 29:38 - 29:39
    May God protect you.
  • 29:39 - 29:41
    Goodnight.
  • 29:44 - 29:45
    Thank goodness.
  • 30:21 - 30:22
    Kanwal!
  • 30:22 - 30:23
    ...Kanw -
  • 30:24 - 30:25
    Greetings Aunty.
  • 30:31 - 30:32
    Greetings
  • 30:32 - 30:33
    Come in, come in…
  • 30:33 - 30:34
    come and sit son.
  • 30:35 - 30:36
    I don’t have time to sit, Aunty.
  • 30:39 - 30:40
    Let’s go.
  • 30:41 - 30:42
    I’m not going.
  • 30:48 - 30:49
    Why aren’t you going?
  • 30:49 - 30:50
    She will go!
  • 30:50 - 30:51
    Of course, she’ll go son.
  • 30:51 - 30:53
    But you should also be a little more careful.
  • 30:53 - 30:55
    Keep your wife in her place…
  • 30:55 - 30:56
    and your mother and sister in theirs.
  • 30:56 - 30:59
    It would be better if you didn’t interfere in matters to do with our family.
  • 31:01 - 31:03
    I know exactly who to keep in what place.
  • 31:04 - 31:05
    If you want to come then come, otherwise -
  • 31:05 - 31:06
    Ma,
  • 31:07 - 31:09
    Brother Sultan is a very wise man so its best
  • 31:09 - 31:11
    that you not interfere between the husband and wife.
  • 31:11 - 31:12
    Sister?
  • 31:12 - 31:13
    Come on then, go.
  • 31:13 - 31:13
    Go on.
  • 31:16 - 31:17
    Yes, go.
  • 31:17 - 31:19
    I give you in the safe keeping of God.
  • 31:24 - 31:25
    Now listen to me my child.
  • 31:25 - 31:26
    Go to your husband’s house.
  • 31:26 - 31:28
    You don’t need to be afraid of anyone.
  • 31:28 - 31:29
    Alright?
  • 31:29 - 31:31
    And once you’re there, claim what’s rightfully yours!
  • 31:31 - 31:32
    Alright?
  • 31:32 - 31:33
    Good girl.
  • 31:33 - 31:34
    Come get your stuff.
  • 31:34 - 31:35
    Come along, come, come.
  • 31:38 - 31:39
    Sorry…
  • 31:39 - 31:41
    Compromise is not a word in my dictionary.
  • 31:42 - 31:43
    My terms will remain the same.
  • 31:48 - 31:49
    Shanaya?
  • 31:50 - 31:51
    Everything okay?
  • 31:51 - 31:52
    Why?
  • 31:52 - 31:53
    Can’t I phone you?
  • 31:54 - 31:55
    Of course, you can
  • 31:55 - 31:56
    but you don’t usually call at this hour.
  • 31:57 - 31:58
    Can you meet me today for lunch?
  • 31:59 - 32:00
    You sound upset.
  • 32:01 - 32:02
    Everything okay?
  • 32:03 - 32:04
    No.
  • 32:04 - 32:06
    Just tell me, can you come or not?
  • 32:07 - 32:09
    Since you sound so worried, I guess I’ll have to come.
  • 32:10 - 32:11
    Thank you.
  • 32:11 - 32:12
    Thank you?
  • 32:13 - 32:14
    You don’t sound too well to me, Shanaya.
  • 32:14 - 32:15
    Is everything alright?
  • 32:15 - 32:16
    You want me to come right now?
  • 32:16 - 32:16
    No.
  • 32:17 - 32:18
    At lunch.
  • 32:20 - 32:21
    Okay….
  • 32:22 - 32:23
    See you at lunch.
  • 32:36 - 32:38
    You go on inside and I’ll be back after I’ve seen to a minor errand.
  • 32:38 - 32:38
    Okay….
  • 32:38 - 32:39
    Oh, and another thing…
  • 32:41 - 32:42
    Don’t fight with anyone.
  • 32:44 - 32:45
    Okay….
  • 32:50 - 32:51
    Mummy’s back!
  • 32:51 - 32:52
    Aunty!
  • 32:52 - 32:53
    Grandma!
  • 32:53 - 32:54
    Come look my mother’s back!
  • 32:56 - 32:57
    Oh, hey Kanwal,
  • 32:58 - 32:59
    it’s good you came back.
  • 32:59 - 33:00
    I didn’t come back on my own,
  • 33:00 - 33:02
    Your son brought me back.
  • 33:03 - 33:04
    Mummy!
  • 33:06 - 33:07
    Do you know something…
  • 33:07 - 33:07
    Hmm?
  • 33:07 - 33:11
    Grandma was telling daddy that Aliha is sad so go bring her mother back.
  • 33:11 - 33:12
    Its why daddy brought you back.
  • 33:12 - 33:14
    Be quiet….
  • 33:14 - 33:15
    you grandma loyalist!
  • 33:29 - 33:31
    Uh…She’ll be fine.
  • 33:31 - 33:32
    She’s already angry and she’s just come back.
  • 33:32 - 33:34
    Why don’t you go and finish the rest of your work?
  • 33:34 - 33:36
    ...And you, come with me.
  • 33:36 - 33:37
    Come on.
  • 33:38 - 33:39
    So, what’s happened now?
  • 33:41 - 33:42
    No…
  • 33:44 - 33:46
    Fahad’s back from the U.K.
  • 33:47 - 33:48
    Razia Aunty’s son?
  • 33:48 - 33:49
    Yes.
  • 33:51 - 33:51
    So?
  • 33:53 - 33:55
    He’s sent a marriage proposal for me.
  • 33:56 - 33:57
    Fantastic.
  • 33:58 - 33:59
    That’s a good thing, right?
  • 34:04 - 34:05
    You think that this is a good thing?
  • 34:05 - 34:06
    Yes.
  • 34:07 - 34:08
    Both of you are so similar.
  • 34:09 - 34:10
    You both enjoy social work.
  • 34:11 - 34:12
    It’s good…
  • 34:12 - 34:14
    because now both can sit in the poor localities with the kids.
  • 34:14 - 34:14
    It’s good….
  • 34:14 - 34:16
    You should marry him.
  • 34:17 - 34:19
    I think it’ll really work out.
  • 34:21 - 34:23
    I should marry him?
  • 34:23 - 34:24
    Yes.
  • 34:25 - 34:26
    I think…
  • 34:29 - 34:30
    it’s a perfect match.
  • 34:31 - 34:32
    You don’t think so?
  • 34:33 - 34:35
    You know what Mom was telling me…
  • 34:35 - 34:36
    it was last week.
  • 34:37 - 34:38
    She was saying that I should marry you.
  • 34:39 - 34:40
    Can you believe it?
  • 34:41 - 34:42
    And what did you say?
  • 34:42 - 34:43
    Only that…
  • 34:44 - 34:46
    We tolerate each other for a few hours each day…
  • 34:46 - 34:47
    and that it was more than enough.
  • 34:48 - 34:49
    If we got married….
  • 34:49 - 34:50
    we’d probably get separated… in maximum two days.
  • 34:51 - 34:52
    For sure!
  • 34:59 - 35:00
    Shanaya?
  • 35:02 - 35:03
    Shanaya, where are you going?
  • 35:44 - 35:45
    My Lord,
  • 35:47 - 35:50
    You are the One that put love for Azlan in my heart.
  • 35:52 - 35:55
    My Lord who puts love in people’s hearts…
  • 35:56 - 35:57
    If You so want,
  • 35:58 - 35:59
    You can make two hearts become one…
  • 36:01 - 36:02
    or You can remove that love from their hearts.
  • 36:04 - 36:07
    Please now remove my love for him from my heart.
  • 36:10 - 36:12
    Shanaya?
  • 36:18 - 36:19
    Shanaya dear?
  • 36:24 - 36:25
    Yes mummy?
  • 36:30 - 36:31
    Are you okay?
  • 36:31 - 36:32
    Yeah, I’m fine.
  • 36:35 - 36:36
    Should I make some tea?
  • 36:37 - 36:38
    Yes, tell Neelam to make it.
  • 36:38 - 36:40
    Umm… No, I’ll make it.
  • 36:42 - 36:44
    Uh… Mummy?
  • 36:48 - 36:49
    You can call over Uncle Raza tomorrow.
  • 36:51 - 36:54
    I’m ready to marry Fahad.
Title:
Ishq E Laa - Episode 4 | Eng Sub | HUM TV | Presented By ITEL Mobile, Master Paints & NISA Cosmetics
Description:

more » « less
Duration:
37:02

English (India) subtitles

Revisions