< Return to Video

Dobara - Episode 22 [Eng Sub] - 23 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV

  • 0:06 - 0:07
    You just do something that makes
  • 0:07 - 0:09
    Mehrunissa realize what a big mistake
  • 0:09 - 0:12
    she made by marrying this Mahir.
  • 0:12 - 0:14
    Let me inform you that this business
  • 0:14 - 0:17
    and this office is under me…
  • 0:17 - 0:20
    And if I want I can fire you
  • 0:20 - 0:22
    and even exclude you from the business share.
  • 0:22 - 0:25
    Your mother loves you and Affan very much…
  • 0:25 - 0:28
    And I have a lot of value for Mehru’s love.
  • 0:52 - 0:54
    Madam, you have a call incoming.
  • 0:56 - 0:56
    Hello…hello…
  • 0:58 - 0:58
    Hello
  • 0:59 - 0:59
    Hello
  • 1:06 - 1:06
    Keep it there.
  • 1:13 - 1:16
    Jehangir is such a clever man…
  • 1:16 - 1:19
    Luqman brother was right…
  • 1:19 - 1:20
    He was right…
  • 1:21 - 1:26
    This is not a third woman, infact Jehangir has done a third marriage!
  • 1:28 - 1:30
    I will not leave you!
  • 1:30 - 1:33
    I will not leave you Jehangir! You come home today…
  • 1:37 - 1:38
    I will not leave you!
  • 1:51 - 1:52
    Yes?
  • 1:52 - 1:53
    Where are you?
  • 1:54 - 1:55
    I am going to the office.
  • 1:55 - 1:58
    Are you going to the office or to your third wife?
  • 1:59 - 2:03
    I am already not feeling well, please don’t upset me further.
  • 2:03 - 2:06
    Hey, enough of these excuses regarding your health…
  • 2:06 - 2:08
    I know everything about you.
  • 2:08 - 2:15
    You come home early today and then I will make you spill regarding your third marriage…
  • 2:16 - 2:17
    You don’t know me…
  • 2:18 - 2:21
    If I don’t teach you a lesson then I shall not be called Adeela!
  • 2:21 - 2:22
    Do you understand?
  • 2:27 - 2:28
    Huh!
  • 2:28 - 2:29
    Saying it’s a friend’s call!
  • 2:52 - 2:53
    Yes, Mehrunissa?
  • 2:53 - 2:56
    I thought I would call you and remind you that you have an appointment today at 12 PM with
  • 2:56 - 2:57
    Dr. Iftikhar…
  • 2:59 - 3:01
    Let it be for today…
  • 3:01 - 3:02
    I have a lot of work at the office today…
  • 3:02 - 3:04
    Your health is more important…
  • 3:04 - 3:06
    Please take a leave from the office and go to the clinic right away.
  • 3:06 - 3:07
    Okay.
  • 3:09 - 3:10
    Thank you
  • 3:16 - 3:20
    Your blood pressure is very high and your heart beat doesn’t look normal either…
  • 3:20 - 3:21
    I am writing down some tests for you…
  • 3:21 - 3:22
    And I will get your ECG done…
  • 3:24 - 3:25
    Sir…sir…sir!
  • 3:25 - 3:27
    Staff, come inside right away!
  • 3:49 - 3:50
    Hello…
  • 3:50 - 3:51
    Yes Dr. Iftikhar?
  • 3:52 - 3:53
    Did Jehangir come to you?
  • 3:53 - 3:55
    Yes, but his condition is not good…
  • 3:55 - 3:56
    His condition looks serious to me…
  • 3:56 - 3:57
    Can you come to the hospital right now?
  • 3:57 - 3:58
    What?
  • 3:58 - 4:00
    I am coming.
  • 4:05 - 4:06
    Greetings doctor.
  • 4:06 - 4:07
    Greetings.
  • 4:07 - 4:08
    How is Mr. Jehangir?
  • 4:08 - 4:10
    Mr. Jehangir is not well at all…
  • 4:10 - 4:13
    Infact I am surprised how he drove himself here.
  • 4:13 - 4:14
    He fainted infront of us here.
  • 4:14 - 4:15
    Then?
  • 4:15 - 4:16
    I was waiting for you…
  • 4:16 - 4:20
    He will need to get an angiography and he needs to be treated in emergency.
  • 4:20 - 4:23
    I think please do whatever is the best treatment doctor.
  • 4:23 - 4:26
    You fill out his form and inform his family members.
  • 4:26 - 4:28
    You consider me as his family.
  • 4:28 - 4:30
    Okay, go ahead and fill out his form.
  • 4:30 - 4:32
    Okay thank you.
  • 5:13 - 5:14
    Yes madam?
  • 5:14 - 5:17
    I have called Mahir so many times but he is not picking up.
  • 5:17 - 5:21
    He is busy in a meeting and asked me not to attend any call.
  • 5:21 - 5:22
    Okay fine.
  • 5:31 - 5:32
    It may not be okay to tell Mahir right now…
  • 5:32 - 5:34
    Mahir will get upset…
  • 5:34 - 5:37
    I think I should call Mr. Jehangir’s wife…
  • 5:37 - 5:39
    It is important for her to be here…
  • 5:39 - 5:42
    Let me call Babar and ask him to inform her…
  • 5:52 - 5:54
    Hello Babar…
  • 5:54 - 5:56
    Mahir’s dad is in the hospital…
  • 5:56 - 5:57
    We have to inform his wife…
  • 5:57 - 5:59
    I am giving you the hospital address…
  • 5:59 - 6:01
    Please inform his wife.
  • 6:01 - 6:02
    Okay
  • 6:05 - 6:07
    Mom, you have a phone call incoming…
  • 6:07 - 6:08
    Whose phone is it?
  • 6:08 - 6:10
    I don’t know, it is an unknown number.
  • 6:10 - 6:13
    Pick it up, it may be Javed.
  • 6:15 - 6:16
    Hello…
  • 6:18 - 6:19
    Yes, Babar brother?
  • 6:19 - 6:20
    How are you?
  • 6:21 - 6:22
    What?
  • 6:22 - 6:23
    Okay
  • 6:23 - 6:25
    Why is Babar calling?
  • 6:25 - 6:28
    Mom, dad’s condition has gotten worse all of a sudden…
  • 6:28 - 6:29
    He is in the hospital.
  • 6:29 - 6:30
    Oh God, make everything fine…
  • 6:32 - 6:34
    He is in the hospital?
  • 6:34 - 6:36
    Which hospital?
  • 6:36 - 6:38
    I have the location…
  • 6:39 - 6:41
    He is in the Iftikhar clinic…
  • 6:43 - 6:45
    That is a very expensive hospital…
  • 6:45 - 6:46
    Right?
  • 6:46 - 6:47
    Mom, what are you saying!
  • 6:47 - 6:48
    Come quick!
  • 6:48 - 6:50
    Yes…yes!
  • 6:50 - 6:51
    Come, be quick!
  • 6:51 - 6:53
    Let me wear my sandals and grab my purse…
  • 6:53 - 6:54
    Come quick.
  • 6:54 - 6:55
    Mom, I also want to come.
  • 6:55 - 6:56
    Not at all!
  • 6:56 - 6:58
    What will you do by going there?
  • 6:58 - 7:00
    I have kept the pot on the stove, tend to it!
  • 7:00 - 7:02
    Mom please, I also want to go…
  • 7:02 - 7:03
    I don’t want to stay on my own here…
  • 7:03 - 7:04
    I want to meet dad.
  • 7:04 - 7:08
    Hey, we are not going to a picnic there…
  • 7:08 - 7:10
    I will call your aunt and she will come over…
  • 7:10 - 7:11
    You just lock the door…
  • 7:11 - 7:13
    Come quick, be quick! Madiha!
  • 7:13 - 7:14
    It is getting late…
  • 7:14 - 7:15
    Be quick.
  • 7:15 - 7:16
    Mom, call Mahir brother…
  • 7:16 - 7:18
    Why should I call him?
  • 7:18 - 7:20
    And anyway, you don’t worry…
  • 7:20 - 7:21
    Your dad may have called him.
  • 7:21 - 7:24
    I did not expect that you understood the business so well.
  • 7:24 - 7:27
    Sir, I have been an employee in your company…
  • 7:27 - 7:28
    So, I had some experience…
  • 7:29 - 7:32
    But yes, mainly I have learnt a lot from there.
  • 7:33 - 7:38
    I didn’t even think an ordinary employee in my company can be so smart.
  • 7:38 - 7:42
    Sir, with intelligence, fate on your side is also very important…
  • 7:42 - 7:45
    If you don’t have fate on your side then even intelligence cannot help you…
  • 7:45 - 7:48
    And my fate has Mehrunissa in it…
  • 7:48 - 7:56
    Yes, it is difficult for Affan and Minal to accept me in Mehrunissa’s life.
  • 7:56 - 7:58
    I understand…
  • 7:59 - 8:00
    But everything will be fine…
  • 8:01 - 8:05
    I used to think initially as well that Mehrunissa made a wrong decision…
  • 8:06 - 8:08
    But I don’t think that way anymore.
  • 8:09 - 8:10
    No sir, thank you…
  • 8:10 - 8:12
    That gives me a lot of courage.
  • 8:12 - 8:13
    What will you have?
  • 8:13 - 8:14
    Cold drink?
  • 8:14 - 8:15
    No, nothing sir…
  • 8:15 - 8:16
    I just came to meet you…
  • 8:16 - 8:19
    And I will share the details with you.
  • 8:19 - 8:20
    We will keep meeting then…
  • 8:20 - 8:22
    Alright sir, take care…
  • 8:22 - 8:23
    Thank you, thank you…
  • 8:40 - 8:41
    Greetings Farid uncle…
  • 8:41 - 8:43
    Greetings…
  • 8:43 - 8:46
    I am very happy to know that you have joined office.
  • 8:46 - 8:47
    Thank you.
  • 8:47 - 8:53
    I am not content that my friend’s hard work will not go to waste…
  • 8:54 - 8:58
    And you both will take this business and the company to the heights.
  • 8:59 - 9:01
    I think you are very impressed with Mr. Mahir.
  • 9:03 - 9:05
    Yes, I am impressed and very happy too…
  • 9:05 - 9:10
    And for you my advice would be that whether you are impressed or not,
  • 9:11 - 9:16
    you should be happy that your parents’ business is in very good hands.
  • 9:17 - 9:18
    Uncle, I am driving right now…
  • 9:18 - 9:19
    I will talk to you later.
  • 9:26 - 9:27
    Excuse me sister…
  • 9:27 - 9:28
    Jehangir Ahmed…
  • 9:28 - 9:29
    He is a heart patient and came here…
  • 9:29 - 9:31
    Can you tell me where he is?
  • 9:31 - 9:32
    Excuse me?
  • 9:32 - 9:34
    Have you come from Mr. Jehangir’s home?
  • 9:34 - 9:37
    And who are you?
  • 9:37 - 9:39
    First ask her about dad.
  • 9:39 - 9:44
    No, first let me ask her who she is to your dad.
  • 9:44 - 9:47
    Look, Mr. Jehangir has gotten a heart attack…
  • 9:47 - 9:49
    Thank God he was already at the doctor’s…
  • 9:49 - 9:52
    Doctor has started the treatment, otherwise it would have gotten late.
  • 9:53 - 9:54
    Thank God he will be fine…
  • 9:54 - 9:56
    I spoke to the doctor…
  • 9:56 - 9:58
    There will be unclear
  • 9:58 - 10:00
    Oho…
  • 10:00 - 10:02
    Who are you to Jehangir?
  • 10:02 - 10:04
    You took him to the hospital…
  • 10:05 - 10:07
    You are talking to doctors…
  • 10:07 - 10:08
    Who are you!
  • 10:09 - 10:12
    You should care about your husband’s life and not who I am!
  • 10:13 - 10:15
    Oh, very nice!
  • 10:15 - 10:18
    I should care about his life?
  • 10:18 - 10:24
    I should not care about the fact that he has included someone else in his life apart from me?
  • 10:26 - 10:30
    You look very sensible and very wealthy…
  • 10:30 - 10:32
    What did you see in that old man?
  • 10:32 - 10:34
    You are taking this the wrong way.
  • 10:34 - 10:38
    I am not taking this the wrong way, you are…
  • 10:38 - 10:39
    Listen to me…
  • 10:39 - 10:43
    I am his 2nd wife and we have two daughters…
  • 10:43 - 10:44
    Ok.
  • 10:44 - 10:47
    He has a very useless son with his first wife…
  • 10:47 - 10:49
    He has left him…
  • 10:49 - 10:52
    I don’t know how you got trapped by him…
  • 10:53 - 10:56
    He has a very ordinary job…
  • 10:56 - 10:59
    We barely survive in that…
  • 10:59 - 11:02
    That old man cannot take our burden…
  • 11:02 - 11:04
    How will he look after you?
  • 11:04 - 11:05
    What did you see in him?
  • 11:05 - 11:09
    Were you not conscious while getting married?
  • 11:09 - 11:11
    Have some fear of God Mrs.Jehangir…
  • 11:11 - 11:13
    I am Mr. Jehangir’s daughter in law…
  • 11:13 - 11:14
    I see…
  • 11:14 - 11:15
    What!
  • 11:21 - 11:22
    Daughter in law?
  • 11:23 - 11:24
    Yes.
  • 11:28 - 11:30
    Mr. Affan, this is the file of the new project…
  • 11:31 - 11:33
    I have mailed you the details…
  • 11:33 - 11:37
    Mr. Mahir has given you the charge for this new project.
  • 11:39 - 11:40
    Ahaa
  • 11:42 - 11:45
    Tell your boss that I have no interest in these small projects…
  • 11:47 - 11:49
    Do you understand?
  • 11:51 - 11:53
    Affan sir, you…Please
  • 11:53 - 11:55
    By the way I did not expect this…
  • 11:56 - 11:59
    you used to hang around my father all the time when he was alive…
  • 12:00 - 12:01
    I am very disappointed…
  • 12:03 - 12:05
    I am loyal to this business sir
  • 12:06 - 12:09
    and to the one who is loyal to the office and the business.
  • 12:10 - 12:13
    Mr. Mahir is managing the business really well.
  • 12:16 - 12:17
    How much were you bought for?
  • 12:18 - 12:20
    I was a very young boy at the time of your grandfather…
  • 12:22 - 12:25
    And old employees are like roots…
  • 12:28 - 12:30
    That takes care of the entire tree…
  • 12:31 - 12:37
    You cannot see what they do but they are very important…
  • 12:39 - 12:40
    And it gives fruit…
  • 12:41 - 12:48
    And ever since Mr. Mahir has joined the office, this tree has become fruitful too and green as well…
  • 12:48 - 12:50
    Otherwise Mr. Zameer…
  • 12:50 - 12:52
    You keep on singing praises for your boss…
  • 12:52 - 12:53
    I will be leaving…
  • 12:54 - 12:57
    Sir, you are quick to take a decision…
  • 12:58 - 13:01
    For you, sir threw those boys from this office…
  • 13:01 - 13:02
    He can do whatever he wants,
  • 13:03 - 13:05
    I will still not stay here…
  • 13:06 - 13:06
    And yes,
  • 13:07 - 13:14
    if I were in your bosses’ place, I would have fired them rather than throw them out of this office.
  • 13:25 - 13:27
    You are Mahir’s wife?
  • 13:27 - 13:29
    I mean you are Mahir’s wife?
  • 13:29 - 13:30
    Yes,
  • 13:30 - 13:31
    I am Mahir’s wife.
  • 13:31 - 13:34
    Oh, Mahir’s wife.
  • 13:34 - 13:35
    Mahir brother’s wife…
  • 13:35 - 13:36
    Hmm.
  • 13:36 - 13:40
    Do you remember mom that Mahir brother told us he has gotten married
  • 13:40 - 13:42
    but didn’t tell who he married and when.
  • 13:43 - 13:45
    You guys had thrown him out of the house…
  • 13:45 - 13:47
    That is why he must be upset.
  • 13:47 - 13:49
    Yes, actually I…
  • 13:50 - 13:54
    Infact leave the old matters and let’s brush them under the rug…
  • 13:55 - 13:58
    I said so much to you, sorry for that…
  • 13:58 - 13:59
    Sorry…
  • 13:59 - 14:00
    Treatment is complete…
  • 14:00 - 14:02
    We will transfer Mr. Jehangir to his room in a while.
  • 14:02 - 14:03
    How is he now?
  • 14:03 - 14:04
    He is fine now.
  • 14:05 - 14:06
    Thank you very much.
  • 14:10 - 14:14
    Look, this hospital is very expensive…
  • 14:14 - 14:17
    We cannot bear so many expenses madam.
  • 14:17 - 14:20
    My name is Mehrunissa please…
  • 14:20 - 14:21
    You may call me Mehrunissa…
  • 14:21 - 14:22
    I see…
  • 14:22 - 14:24
    And don’t worry about the expenses, that is taken care of…
  • 14:25 - 14:27
    You just take care of Mr. Jehangir.
  • 14:27 - 14:29
    Oh…
  • 14:29 - 14:32
    So, all of this is done?
  • 14:32 - 14:32
    You took care of the expenses?
  • 14:33 - 14:35
    You consider as if Mr. Jehangir’s son did this.
  • 14:36 - 14:38
    Oh, so where is Mahir?
  • 14:39 - 14:41
    He is upset with me, I know…
  • 14:41 - 14:44
    But not just with me, he is upset with the entire family…
  • 14:44 - 14:49
    But whatever it may be, he should have come to see his dad…
  • 14:49 - 14:51
    You should have made him understand.
  • 14:51 - 14:52
    He was a bit busy…
  • 14:52 - 14:53
    He will come for sure…
  • 14:54 - 14:54
    And I am here instead of him.
  • 14:54 - 14:58
    You have really been here!
  • 14:58 - 14:59
    I will come again the evening.
  • 14:59 - 15:00
    Yes sure.
  • 15:00 - 15:02
    Do give Mr. Jehangir my wishes.
  • 15:02 - 15:02
    Yes, yes…
  • 15:02 - 15:03
    For sure…
  • 15:03 - 15:04
    I will give him your wishes…
  • 15:04 - 15:06
    What you did for us…
  • 15:06 - 15:07
    Goodbye, take care of yourself…
  • 15:07 - 15:08
    Yes, yes…
  • 15:08 - 15:10
    Mahir did very well…
  • 15:10 - 15:11
    Okay sorry…
  • 15:11 - 15:13
    Goodbye…goodbye.
  • 15:15 - 15:17
    Yes Babar, what is up?
  • 15:17 - 15:17
    Are you busy?
  • 15:17 - 15:19
    Obviously I am busy, what do you want?
  • 15:19 - 15:21
    Did you find out about uncle’s condition?
  • 15:21 - 15:22
    What happened?
  • 15:22 - 15:23
    Hey, he is not at all well…
  • 15:23 - 15:25
    He is admitted in the hospital.
  • 15:28 - 15:29
    So, what should I do?
  • 15:29 - 15:30
    Go and meet him
  • 15:30 - 15:33
    I was admitted in the hospital twice, he didn’t come to see me once…
  • 15:35 - 15:36
    I do not want to see him.
  • 15:36 - 15:40
    And don’t call me next time asking me to meet them if mom or dad are not well.
  • 15:57 - 15:59
    Hello Babar, what did Mahir say?
  • 15:59 - 16:01
    Hey sister in law, he is not even willing to listen…
  • 16:01 - 16:02
    He cut the call in anger.
  • 16:02 - 16:04
    Didn’t you tell him that Mr. Jehangir is admitted in the hospital?
  • 16:04 - 16:05
    Yes, yes sister in law…
  • 16:05 - 16:06
    I did tell him…
  • 16:06 - 16:07
    He still cut the call in anger…
  • 16:07 - 16:10
    It would be better if you don’t talk to him on this topic…
  • 16:11 - 16:14
    Actually, sister in law, he has only gotten hate and insults from his father since his childhood…
  • 16:15 - 16:17
    Now he is returning all of that to him.
  • 16:17 - 16:19
    Thank you for your help Babar.
  • 16:19 - 16:19
    It’s okay sister in law.
  • 16:19 - 16:20
    No problem
  • 16:24 - 16:27
    She was an incredible woman, right?
  • 16:28 - 16:29
    Incredible how?
  • 16:30 - 16:32
    Graceful and beautiful.
  • 16:32 - 16:38
    Hey, if you have money and luxuries then even the worst of people look graceful…
  • 16:39 - 16:41
    And these days there are multiple treatments available,
  • 16:42 - 16:45
    getting botox for sculpted face or getting rid of wrinkles…
  • 16:46 - 16:51
    The doctors can turn a 40-50 year old woman looking like 20!
  • 16:52 - 16:57
    But still reality cannot be hidden forever, it shows one day or the other.
  • 16:58 - 16:59
    Why are you getting angry?
  • 17:00 - 17:02
    She is an angel for us…
  • 17:02 - 17:06
    She got dad treated in such an expensive hospital…
  • 17:07 - 17:08
    And what else do you want?
  • 17:08 - 17:15
    I am thinking about that useless Mahir, how smart did he turn out to be!
  • 17:15 - 17:17
    More than I could think…
  • 17:18 - 17:20
    He achieved a long shot!
  • 17:20 - 17:24
    He trapped a golden hen!
  • 17:24 - 17:31
    And this aunty, your graceful aunty may have gone crazy over his youth and his face!
  • 17:31 - 17:38
    If her son is old then she must be 20-22 years older than our Mahir…
  • 17:38 - 17:40
    Now she doesn’t seem that old to me, mom…
  • 17:41 - 17:43
    What are you saying.
  • 17:43 - 17:45
    Now what did I say?
  • 17:45 - 17:51
    And look at your dad, how he is hiding his son’s acts!
  • 17:51 - 17:54
    Where he got married and to whom he did…
  • 17:54 - 18:00
    He didn’t let us find out by closing this topic!
  • 18:00 - 18:01
    You will not say anything to dad…
  • 18:01 - 18:03
    This is between him and Mahir brother.
  • 18:04 - 18:09
    You should be greatful, sister in law did so much and got dad treated.
  • 18:09 - 18:11
    Oh?
  • 18:11 - 18:12
    Sister in law?
  • 18:12 - 18:14
    Now she has become your sister in law already?
  • 18:14 - 18:15
    Wow child, wow.
  • 18:16 - 18:19
    You also make her your daughter in law, you will benefit.
  • 18:19 - 18:22
    You are right…
  • 18:22 - 18:25
    I should do something like that, yes.
  • 18:26 - 18:28
    Play your moves.
  • 18:30 - 18:35
    I had told you the solution but you didn’t pay attention to what I said…
  • 18:35 - 18:39
    As you thought this all happens in drama…
  • 18:39 - 18:42
    Now tell me, didn’t he come back fighting?
  • 18:42 - 18:45
    I reasoned with Affan so much but…
  • 18:46 - 18:50
    Now I will speak to aunty to make her husband understand.
  • 18:50 - 18:52
    Mehrunissa and make her husband understand?
  • 18:53 - 18:54
    Never.
  • 18:55 - 18:57
    She loves her husband way too much!
  • 18:57 - 18:59
    Look at your mother in law.
  • 18:59 - 19:01
    What should I do aunt?
  • 19:01 - 19:03
    What I told you…
  • 19:04 - 19:10
    Now if you just speak to her, it wouldn’t make a difference to her.
  • 19:10 - 19:18
    Now see, if the second husband is a woman’s first love, she will never go against her.
  • 19:20 - 19:26
    She will only be against her if she doesn’t believe in his character…
  • 19:27 - 19:33
    It is not difficult to make a man’s character questionable for a woman…
  • 19:33 - 19:38
    Just a little cleverness makes the character of even the best stain!
  • 19:42 - 19:44
    What will I have to do?
  • 19:44 - 19:51
    I will tell you but first you have to take fear and cowardice out of your heart.
  • 19:53 - 19:55
    Should I tell Affan?
  • 19:55 - 19:58
    No, no need to involve Affan…
  • 19:59 - 20:02
    No need to tell him or seek any advice from him…
  • 20:02 - 20:09
    I want my brother’s children to get their right on which that boy is sitting on like a snake…
  • 20:09 - 20:14
    And now if we cannot do things the right way, we have to do them maybe in a wrong way.
  • 20:17 - 20:18
    It will not create a problem, right?
  • 20:18 - 20:20
    I am here…
  • 20:20 - 20:22
    What else am I here for?
  • 20:24 - 20:26
    Okay listen.
  • 20:37 - 20:38
    Understood?
  • 20:38 - 20:40
    Yes, but Affan…
  • 20:41 - 20:43
    He might feel bad…
  • 20:43 - 20:44
    And then his anger…
  • 20:44 - 20:46
    Then send him to his friend’s house…
  • 20:47 - 20:48
    Don’t worry.
  • 20:51 - 20:52
    Be quick…
  • 20:52 - 20:53
    Don’t you eat?
  • 20:54 - 20:55
    Should I help?
  • 20:56 - 20:57
    No Shabbir brother, thank you…
  • 20:58 - 20:59
    I will take it myself…
  • 20:59 - 21:00
    Don’t touch it now.
  • 21:01 - 21:02
    What is happening?
  • 21:03 - 21:05
    Madam, sister asked me to bring the ladder…
  • 21:05 - 21:06
    Was taking that.
  • 21:07 - 21:08
    Give the ladder to Shabbir…
  • 21:08 - 21:09
    You lay down the lunch…
  • 21:12 - 21:12
    Shabbir?
  • 21:13 - 21:14
    Yes madam?
  • 21:14 - 21:15
    Take the ladder from her.
  • 21:15 - 21:16
    Yes…. yes…yes.
  • 21:16 - 21:17
    Yes sister, I am coming.
  • 21:22 - 21:24
    Where is aunty?
  • 21:24 - 21:26
    I don’t know where she went in the morning…
  • 21:26 - 21:27
    She is an independent woman…
  • 21:28 - 21:29
    What can we say?
  • 21:30 - 21:34
    When my brother was alive, the house was not like this…
  • 21:34 - 21:35
    I don’t know what has happened…
  • 21:36 - 21:38
    This boy Mahir.
  • 21:45 - 21:49
    Mahir’s wife seemed to be very friendly and good-natured woman…
  • 21:50 - 21:52
    I am very impressed by her.
  • 21:52 - 21:55
    She got your husband treated that is why.
  • 21:55 - 21:57
    Yes, that is also the case…
  • 21:57 - 22:01
    But she is a very nice and simple woman…
  • 22:01 - 22:03
    She wasn’t arrogant and proud at all…
  • 22:03 - 22:05
    Right Madiha?
  • 22:05 - 22:06
    Yes dad…
  • 22:06 - 22:12
    We were surprised to find out that Mehru is Mahir brother’s wife…
  • 22:13 - 22:15
    Mom couldn’t believe it…
  • 22:16 - 22:18
    She was doubting her that she may be…
  • 22:18 - 22:20
    Hey, what is wrong with you?
  • 22:20 - 22:21
    Be quiet.
  • 22:24 - 22:26
    You didn’t say anything strange to Mehrunissa, did you?
  • 22:26 - 22:28
    No, no Jehangir….
  • 22:28 - 22:30
    I was just a bit surprised.
  • 22:30 - 22:32
    And that was obvious…
  • 22:33 - 22:35
    We have gotten lucky…
  • 22:36 - 22:41
    Now think that getting such a daughter in law in today’s age is not easy!
  • 22:43 - 22:46
    You did not consider Mahir as your son
  • 22:47 - 22:50
    but you have considered Mehrunissa as your daughter in law, huh.
  • 22:53 - 22:55
    What does whether I accept it or not can do?
  • 22:55 - 22:57
    She is our daughter in law and son, right?
  • 22:58 - 23:01
    And when has Mahir considered me as her mother?
  • 23:01 - 23:03
    But I am his mother, right?
  • 23:03 - 23:04
    Am I not?
  • 23:04 - 23:13
    And what is wrong if Mahir married an older woman without informing us?
  • 23:13 - 23:15
    That doesn’t end our relationship with him, right?
  • 23:15 - 23:17
    Wow Ms. Adeela, wow…
  • 23:19 - 23:23
    One should learn how to change like the direction of the wind…
  • 23:26 - 23:28
    Be mindful of one thing,
  • 23:30 - 23:34
    there is no need to extend a relation just because you are impressed by her wealth…
  • 23:35 - 23:40
    Hey, you always doubt my thoughts and what I say!
  • 23:40 - 23:43
    If a relationship has been formed, should I refuse it?
  • 23:43 - 23:45
    I am not asking you to refuse it…
  • 23:46 - 23:50
    But no need to overdo it…
  • 23:51 - 23:57
    I already feel the burden of the favor she has done to us in the form of the expenses at the hospital.
  • 23:58 - 24:00
    She hasn’t done a favor…
  • 24:00 - 24:02
    Your son has done all the expenses.
  • 24:02 - 24:05
    The son hasn’t borne the expenses Adeela madam…
  • 24:07 - 24:09
    His wife has…
  • 24:19 - 24:21
    The son doesn’t want to meet me.
  • 24:24 - 24:26
    Why are you standing here?
  • 24:26 - 24:27
    Get me something from the canteen…
  • 24:27 - 24:29
    My sugar level is getting low…
  • 24:29 - 24:30
    Go!
  • 24:30 - 24:31
    I am going.
  • 24:31 - 24:32
    Go!
  • 24:50 - 24:52
    What are you doing here?
  • 24:53 - 24:54
    Nothing, sir…
  • 24:54 - 24:56
    I came here to ask Shanno about dinner…
  • 24:56 - 24:57
    At 6 PM?
  • 24:58 - 24:59
    Dinner is at 8 PM…
  • 25:00 - 25:02
    What are you doing here 2 hours earlier?
  • 25:02 - 25:06
    Sir, I hadn’t eaten properly in the afternoon which is why I got hungry earlier…
  • 25:07 - 25:10
    I shall leave now sir.
  • 25:20 - 25:21
    Shanno?
  • 25:23 - 25:24
    Yes sir?
  • 25:25 - 25:26
    What was Shabbir saying?
  • 25:26 - 25:27
    Nothing.
  • 25:28 - 25:29
    Don’t be scared…
  • 25:30 - 25:31
    Tell me…
  • 25:32 - 25:35
    You know you are not like a helper to me, you are like my younger sister…
  • 25:35 - 25:36
    You know, that right?
  • 25:37 - 25:39
    Uh Shabbir brother.
  • 25:41 - 25:42
    What did Shabbir do?
  • 25:42 - 25:45
    He teases me, says inappropriate things…
  • 25:45 - 25:47
    He sings looking at me and sometimes…
  • 25:47 - 25:47
    Sometimes what?
  • 25:49 - 25:50
    I cannot tell you.
  • 25:56 - 25:58
    Have you told Mehrunissa?
  • 25:58 - 26:00
    I could never get the courage…
  • 26:01 - 26:04
    Shabbir brother threatened me that if I tell madam anything then he would question
  • 26:04 - 26:07
    my character and get me fired from this job…
  • 26:09 - 26:13
    My old grandmother is sick and is in the village and if I would have gotten fired then?
  • 26:13 - 26:17
    You called me a brother but this is an insult to our relation…
  • 26:18 - 26:21
    He cannot stay here by humiliating a woman,
  • 26:22 - 26:24
    whether that woman is the owner or the helper…
  • 26:25 - 26:26
    Let me see to him!
  • 26:39 - 26:40
    Yes Shabbir?
  • 26:40 - 26:41
    Your dinner is ready…
  • 26:42 - 26:44
    Yes, yes come and get it from me…
  • 26:44 - 26:46
    You are very hungry right?
  • 26:46 - 26:48
    Come, I am waiting for you.
  • 27:06 - 27:07
    Greetings.
  • 27:07 - 27:08
    Greetings…
  • 27:09 - 27:10
    I am very tired today.
  • 27:11 - 27:12
    Shall I make tea for you?
  • 27:12 - 27:13
    No…no…
  • 27:13 - 27:14
    I drink tea in the office all day…
  • 27:14 - 27:16
    Not in the mood for some more.
  • 27:16 - 27:18
    I got two orders today.
  • 27:18 - 27:20
    Orders for what?
  • 27:20 - 27:25
    I told you, I made customized card and made an Instagram page…
  • 27:25 - 27:27
    When I put them on the page, people liked it.
  • 27:28 - 27:30
    Minal, what is this useless work?
  • 27:30 - 27:32
    We have plenty of money.
  • 27:32 - 27:33
    Money doesn’t matter, Zameer…
  • 27:33 - 27:35
    People’s appreciation does.
  • 27:36 - 27:38
    And more than anything else, I enjoy this work…
  • 27:38 - 27:39
    And remain busy.
  • 27:40 - 27:41
    You have such an esteemed degree…
  • 27:41 - 27:43
    You can do some proper work…
  • 27:43 - 27:45
    What is this useless work of making these cards at home?
  • 27:45 - 27:48
    You know I like working while staying at home…
  • 27:48 - 27:51
    And if I wanted to work, I would’ve at dad’s office.
  • 27:52 - 27:54
    Stop dreaming about working at your dad’s office…
  • 27:55 - 27:57
    It would be a big deal if Affan is able to even…
  • 27:57 - 28:00
    Afterall your new dad is managing the business now.
  • 28:00 - 28:01
    You know what Zameer?
  • 28:01 - 28:03
    I don’t want to talk about it.
  • 28:06 - 28:08
    I am sorry Minal..
    i am littel bit upset
  • 28:11 - 28:12
    What happened?
  • 28:12 - 28:14
    Nothing man, the business isn’t going smoothly…
  • 28:15 - 28:16
    There are a lot of problems…
  • 28:17 - 28:18
    Tenders are stuck.
  • 28:18 - 28:20
    Then what will you do?
  • 28:20 - 28:22
    Nothing, Aziz brother and I are trying…
  • 28:22 - 28:24
    Just pray we get the tender.
  • 28:35 - 28:38
    Sir, you called me?
  • 28:40 - 28:41
    Yes Shabbir…
  • 28:42 - 28:44
    How many years have you been working for here?
  • 28:44 - 28:45
    Sir, it’s been 10 years.
  • 28:45 - 28:46
    Are you married?
  • 28:46 - 28:47
    Yes sir
  • 28:48 - 28:49
    How many kids do you have?
  • 28:49 - 28:52
    I have one son and one daughter sir.
  • 28:57 - 28:58
    How old is your daughter?
  • 28:58 - 28:59
    6 years…
  • 29:00 - 29:01
    6 years…
  • 29:05 - 29:09
    It is said that daughters get old very soon…
  • 29:12 - 29:18
    Today she is 6 years old, tomorrow it would be 10 years and then 12 years…
  • 29:20 - 29:21
    Are you getting your children education?
  • 29:21 - 29:22
    Yes…yes sir.
  • 29:22 - 29:24
    That is good, you should get them an education…
  • 29:25 - 29:28
    Today she is small,
  • 29:28 - 29:32
    tomorrow she will go to college and then university…
  • 29:35 - 29:37
    And then will do a job as well…
  • 29:39 - 29:42
    Think that she finds a man like you there…
  • 29:45 - 29:46
    Characterless,
  • 29:48 - 29:50
    shameless and lustful old man…
  • 29:50 - 29:52
    What will that poor girl do?
  • 29:52 - 29:56
    Men like you can be found everywhere…
  • 29:57 - 29:59
    What will she do?
  • 30:03 - 30:05
    Have you ever thought?
  • 30:06 - 30:07
    Sorry sir.
  • 30:08 - 30:09
    Sorry sir?
  • 30:11 - 30:12
    Will you be forgiven through an apology?
  • 30:14 - 30:16
    This is Shanno…
  • 30:18 - 30:19
    You can’t see your daughter in her?
  • 30:25 - 30:28
    She is someone’s sister and daughter too…
  • 30:31 - 30:33
    I will not forgive you…
  • 30:34 - 30:38
    If Shanno can forgive you then you can live here, otherwise you cannot.
  • 30:44 - 30:46
    Sir, I am ashamed.
  • 30:51 - 30:58
    When the journey of humiliation begins, it ends there too…
  • 31:00 - 31:05
    If you are humiliating someone, know that if not you, your children will become a victim to it.
  • 31:07 - 31:08
    Gather yourself!
  • 31:11 - 31:14
    Shanno, forgive me…
  • 31:14 - 31:16
    I will never do this again.
  • 31:16 - 31:21
    If you even think of doing anything next time, then you will not live here.
  • 31:27 - 31:28
    Tell me Shanno,
  • 31:30 - 31:31
    do you forgive him or not?
  • 31:35 - 31:40
    Yes, Mahir brother, I forgive him for the sake of his kids.
  • 31:46 - 31:50
    Go and think what I said…
  • 31:51 - 31:54
    And anyway, we don’t need a driver these days…
  • 31:54 - 31:56
    Everyone drives their own car.
  • 32:08 - 32:09
    Thank you Mahir brother.
  • 32:33 - 32:34
    Minal, I wanted to speak to you.
  • 32:34 - 32:35
    Hmm?
  • 32:38 - 32:43
    Can you tell aunty that I need money, 15-20 crores?
  • 32:43 - 32:44
    I?
  • 32:46 - 32:49
    Actually, the time is very tough…
  • 32:49 - 32:52
    The project is huge but we don’t have the funds…
  • 32:52 - 32:55
    As soon as the project is initiated, I will return all the money to aunty…
  • 32:55 - 32:57
    I promise.
  • 32:58 - 33:01
    You will return it if I get money from her in the first place.
  • 33:01 - 33:02
    Minal, understand this…
  • 33:02 - 33:04
    It is a crisis right now…
  • 33:04 - 33:07
    And have I made such a demand from you before?
  • 33:07 - 33:10
    Not even when your father was alive…
  • 33:10 - 33:13
    Didn’t even ask for dowry.
  • 33:14 - 33:16
    This is why dad liked you so much.
  • 33:18 - 33:19
    So, what do you want?
  • 33:19 - 33:20
    For me to ask for help from someone else?
  • 33:20 - 33:22
    And you want me to seek mom’s help?
  • 33:22 - 33:25
    She is my mom less and she is that boy’s wife more.
  • 33:26 - 33:28
    Minal, what are you saying?
  • 33:28 - 33:30
    She is your mother…
  • 33:30 - 33:32
    It is your right…
  • 33:32 - 33:35
    At the time of Affan’s wedding, his in-laws kept so many conditions…
  • 33:35 - 33:37
    Aunty did agree to the right?
  • 33:37 - 33:39
    I am very upset with this situation myself…
  • 33:39 - 33:40
    I am not able to do anything.
  • 33:40 - 33:41
    No, Zameer…
  • 33:41 - 33:43
    I cannot ask mom for money…
  • 33:43 - 33:46
    I have my self-respect which is very important to me.
  • 33:47 - 33:49
    Minal, you are very selfish…
  • 33:49 - 33:52
    You only care about yourself…
  • 33:52 - 33:53
    You don’t care about me at all?
  • 33:54 - 33:55
    Okay fine…
  • 33:56 - 33:57
    If you don’t want to help me then don’t…
  • 33:57 - 34:00
    Make these cards of yours.
  • 34:14 - 34:15
    Shabbir…
  • 34:16 - 34:18
    Yes madam?
  • 34:19 - 34:21
    Come with me, we have to go to the market…
  • 34:21 - 34:23
    Okay madam.
  • 34:23 - 34:24
    What happened to you?
  • 34:24 - 34:26
    You look worried…
  • 34:27 - 34:29
    Mahir said something?
  • 34:29 - 34:30
    Right?
  • 34:30 - 34:31
    He has misunderstood…
  • 34:31 - 34:32
    This Shanno…
  • 34:32 - 34:34
    What did Shanno do?
  • 34:34 - 34:36
    She complained about me that I tease her…
  • 34:36 - 34:39
    Now tell me, can I do something bad like that?
  • 34:39 - 34:41
    Actually, Shanno herself is characterless…
  • 34:41 - 34:43
    Stop it, don’t talk rubbish.
  • 34:43 - 34:46
    You are senior…you talk to madam that I haven’t done anything…
  • 34:46 - 34:47
    Okay fine, I will tell her…
  • 34:47 - 34:48
    Now come.
  • 34:48 - 34:50
    Let me wear my uniform, one minute…
  • 34:50 - 34:51
    Hey leave it…
  • 34:51 - 34:53
    Your madam is finicky like that…
  • 34:53 - 34:54
    Come on now.
  • 34:56 - 34:58
    You know Farid was praising Mahir.
  • 34:58 - 34:59
    Hmm?
  • 34:59 - 35:02
    And you know he doesn’t get impressed easily.
  • 35:04 - 35:06
    You know Nayyara, things are getting better…
  • 35:06 - 35:10
    I hope people’s behavior get better too.
  • 35:10 - 35:15
    People’s behavior shouldn’t have been bad in the first place…
  • 35:15 - 35:18
    Every person has their life and it is their right to live their life in their own terms.
  • 35:18 - 35:20
    Everyone doesn’t think like you.
  • 35:22 - 35:28
    I truly am liberal on all things where our religion has given us the freedom
  • 35:49 - 35:52
    When did she call me and inform me of anything that I call her and get an update?
  • 35:53 - 35:55
    But, where is she?
  • 35:55 - 35:57
    She is not at home either…
  • 35:58 - 36:00
    And didn’t call me.
Title:
Dobara - Episode 22 [Eng Sub] - 23 Mar 2022 - Presented By Sensodyne, ITEL & Call Courier - HUM TV
Description:

more » « less
Duration:
36:13

English (United States) subtitles

Revisions