< Return to Video

#384【2025!!】The day we stepped into the new year

  • 0:01 - 0:05
    Happy new year, everyone!
  • 0:05 - 0:06
    Finally!
  • 0:06 - 0:09
    [We're finally in 2025!]
  • 0:09 - 0:13
    We're now in 2025.
    [Yamada is already glowing]
  • 0:14 - 0:16
    How do you guys feel?
  • 0:16 - 0:18
    This year went by so fast.
  • 0:18 - 0:19
    It did.
  • 0:20 - 0:23
    Doesn't it feel like we went to Karuizawa
    just the other day?
  • 0:23 - 0:24
    That's true.
  • 0:24 - 0:25
    It's been that long?
  • 0:25 - 0:26
    It's been a whole year.
  • 0:26 - 0:27
    I hate that.
  • 0:28 - 0:28
    It's so fast.
  • 0:28 - 0:32
    This year went by particularly quickly.
  • 0:33 - 0:35
    That means you've been
    working hard, right?
  • 0:35 - 0:36
    I mean, Fuma.
  • 0:36 - 0:38
    I think that all of us have been busy.
  • 0:38 - 0:39
    We have.
  • 0:39 - 0:41
    I did work a bit here and there.
  • 0:41 - 0:44
    You've always been way too busy.
  • 0:44 - 0:45
    Yeah.
  • 0:45 - 0:47
    So it's not just "a bit".
  • 0:47 - 0:48
    I guess.
  • 0:48 - 0:49
    You were quite busy this year.
  • 0:49 - 0:53
    But seeing you two have so much to do
  • 0:53 - 0:56
    made me feel like
    I wasn't that busy this year.
  • 0:56 - 0:59
    That's how he feels about it.
  • 1:00 - 1:03
    You two were working
    like crazy this year.
  • 1:04 - 1:05
    That's how you've always worked.
  • 1:05 - 1:07
    Exactly.
  • 1:07 - 1:09
    - Really?
    - Yeah.
  • 1:09 - 1:11
    It was crazy before.
    [Yamada: convinced]
  • 1:11 - 1:12
    I guess it was.
  • 1:12 - 1:15
    You just went back to working normally.
  • 1:17 - 1:20
    We were all busy this year.
    [Thank you everyone]
  • 1:20 - 1:21
    It went by so fast.
  • 1:23 - 1:26
    A year went by and we lost a member.
  • 1:26 - 1:27
    What?
  • 1:28 - 1:30
    You're so kind.
  • 1:30 - 1:33
    You mention it all the way until 2025.
  • 1:34 - 1:35
    He didn't leave it there.
  • 1:35 - 1:37
    I thought he'd leave it in 2024.
  • 1:38 - 1:39
    Of course I wouldn't.
  • 1:39 - 1:41
    You're so kind.
  • 1:42 - 1:45
    If it were me,
    I might've not said anything.
  • 1:45 - 1:48
    It's not about being kind.
    I'm still mad about it the most.
  • 1:48 - 1:51
    No, but you're too kind.
  • 1:51 - 1:53
    Are you watching?
  • 1:53 - 1:54
    Na...
  • 1:54 - 1:56
    You could at least text us
    once in a while.
  • 1:56 - 1:58
    Who was it again?
  • 1:58 - 2:00
    Yeah, what's his name?
  • 2:00 - 2:03
    I can't remember.
  • 2:03 - 2:06
    Wait a minute.
    What are we talking about?
  • 2:06 - 2:08
    [Happy new year]
  • 2:08 - 2:09
    So, yeah...
  • 2:09 - 2:11
    We're starting fresh.
  • 2:11 - 2:12
    Exactly.
  • 2:13 - 2:15
    What do you want to do this year?
  • 2:16 - 2:19
    We couldn't really go anywhere last year.
  • 2:19 - 2:23
    - We really couldn't.
    - If we're talking about anywhere far.
  • 2:23 - 2:25
    You're right.
  • 2:25 - 2:28
    Where do you think
    you'll be free to go somewhere?
  • 2:28 - 2:30
    Based on your current schedule.
  • 2:31 - 2:31
    Well, yeah.
  • 2:31 - 2:32
    Right.
  • 2:32 - 2:35
    There's one place we're going to.
  • 2:35 - 2:35
    No, no, no...
  • 2:36 - 2:37
    In February, right?
  • 2:37 - 2:39
    This doesn't count as a trip.
  • 2:39 - 2:41
    It's breakfast in another city.
  • 2:42 - 2:43
    I meant an actual trip!
  • 2:43 - 2:45
    It's like you don't want to go.
  • 2:45 - 2:47
    - It's not that...
    - You can only eat in Tokyo?
  • 2:47 - 2:50
    It's only January, let's not do this.
  • 2:50 - 2:52
    Please hear me out.
    I'm talking about going on a trip.
  • 2:52 - 2:53
    It IS a trip.
  • 2:53 - 2:55
    It's not!
  • 2:55 - 2:56
    Why not?
  • 2:56 - 2:58
    I'm going there for work.
  • 2:58 - 3:00
    But we're not.
  • 3:00 - 3:03
    Also, I don't really want you
    to call it work.
  • 3:04 - 3:06
    [Devastated]
  • 3:06 - 3:07
    It might be for work but...
  • 3:07 - 3:08
    Wait, wait.
  • 3:08 - 3:10
    But it is, kind of.
  • 3:10 - 3:11
    I mean...
  • 3:11 - 3:12
    "Kind of."
  • 3:16 - 3:19
    We have a little expedition planned.
  • 3:19 - 3:23
    Somewhere I can go to
    with just the two of you?
  • 3:25 - 3:27
    Isn't there one place?
  • 3:28 - 3:30
    The one we keep mentioning.
  • 3:30 - 3:31
    Guam?
  • 3:31 - 3:33
    Guam, yes.
  • 3:34 - 3:36
    Of course, that too.
  • 3:36 - 3:38
    I've never been there before.
  • 3:39 - 3:40
    To Guam, yeah.
  • 3:42 - 3:43
    I'd like to go.
  • 3:43 - 3:45
    That could be one possibility.
  • 3:45 - 3:47
    Somewhere closer would be South Korea.
  • 3:48 - 3:49
    That, too.
  • 3:50 - 3:52
    Or somewhere in Japan?
  • 3:52 - 3:53
    Or even Taiwan.
  • 3:53 - 3:55
    Right. It's only 3 or 4 hours away.
  • 3:55 - 3:56
    We could spend the day there.
  • 3:56 - 3:58
    Only a day?
  • 3:59 - 4:00
    I want to go somewhere far.
  • 4:01 - 4:03
    Yeah, to make up for 2024.
  • 4:03 - 4:04
    Let's do it in 2025.
  • 4:04 - 4:06
    Can't we go in January?
  • 4:07 - 4:10
    You mean, this month?
  • 4:14 - 4:16
    On the 11th or 12th.
  • 4:16 - 4:17
    Huh? 11th...
  • 4:18 - 4:21
    Wait, wait. I'm on tour in Fukuoka.
  • 4:22 - 4:24
    You don't have to come to Fukuoka.
  • 4:24 - 4:26
    We were just talking about
    how we wanted to go.
  • 4:26 - 4:28
    You definitely weren't.
    No one mentioned it.
  • 4:29 - 4:31
    Oh, so you'll be there too?
  • 4:31 - 4:33
    I'll be on tour.
  • 4:33 - 4:34
    What? No way!
  • 4:35 - 4:36
    Stop pretending.
  • 4:36 - 4:37
    [A mess on New Year's]
  • 4:37 - 4:39
    - What a coincidence
    - No, it's not.
  • 4:39 - 4:41
    Are you listening?
  • 4:41 - 4:43
    Oh, by the way.
  • 4:43 - 4:48
    May I bring my new members this year?
  • 4:49 - 4:51
    New members?
  • 4:52 - 4:54
    From my group timelesz.
  • 4:54 - 4:55
    You can.
  • 4:55 - 4:56
    Right?
  • 4:56 - 4:57
    No.
  • 5:00 - 5:02
    I think it's fine.
  • 5:04 - 5:06
    You can even bring them
    every other week or something.
  • 5:06 - 5:09
    To make them get familiar.
  • 5:09 - 5:10
    That's nice of you.
  • 5:10 - 5:11
    - Right?
    - No.
  • 5:13 - 5:14
    [sigh]
  • 5:14 - 5:16
    No, but...
  • 5:17 - 5:19
    Actually, it's pretty good.
  • 5:19 - 5:21
    It hasn't been decided yet.
  • 5:21 - 5:23
    It's different. How can I explain it?
  • 5:23 - 5:25
    Until now... Well...
  • 5:25 - 5:27
    It feels similar, actually.
  • 5:27 - 5:28
    Huh?
  • 5:28 - 5:30
    Everyone is pretty normal.
  • 5:32 - 5:34
    Aren't you the same?
  • 5:34 - 5:34
    Yeah.
  • 5:34 - 5:36
    Kind of like Kochi, right?
  • 5:36 - 5:37
    Yes.
  • 5:37 - 5:39
    He joined suddenly.
  • 5:39 - 5:43
    It was an interesting feeling for me.
  • 5:43 - 5:45
    He wasn't already in the industry but...
  • 5:45 - 5:47
    - But suddenly, he was on TV.
    - Yes.
  • 5:47 - 5:50
    It's probably similar to this.
  • 5:50 - 5:51
    It definitely is.
  • 5:52 - 5:55
    But they're older than Kochi at the time.
  • 5:57 - 5:59
    No, but I really think that...
  • 5:59 - 6:03
    Every other week, we can do
    "Who's the timelesz member of the day?"
  • 6:03 - 6:04
    That sounds good.
  • 6:04 - 6:05
    No.
  • 6:06 - 6:08
    [sigh]
  • 6:09 - 6:14
    But we don't know
    how many members will join.
  • 6:15 - 6:17
    But it's a possibility.
Title:
#384【2025!!】The day we stepped into the new year
Description:

more » « less
Video Language:
Japanese
Duration:
09:27

English subtitles

Revisions Compare revisions