< Return to Video

8 consejos para desacreditar las noticias falsas

  • 0:00 - 0:01
    Hola, soy Hari Sreenivasan
  • 0:01 - 0:03
    Bienvenido a Take on Fake,
  • 0:03 - 0:06
    donde desacreditaremos algunas
    afirmaciones que puedes haber visto en el internet.
  • 0:06 - 0:08
    El año pasado
  • 0:08 - 0:11
    hablamos con periodistas
    y verificadores de hechos
  • 0:11 - 0:14
    sobre cómo abordar
    la información errónea que se hace viral.
  • 0:14 - 0:17
    Compartierón con nosotros consejos
  • 0:17 - 0:20
    que funciona para ti,
  • 0:20 - 0:22
    Aquí hay 8 pasos que puede seguir
  • 0:22 - 0:24
    en su telefonó o
    computadora,
  • 0:24 - 0:27
    para ayudar entender toda la información y
  • 0:27 - 0:31
    conocer la diferencia entre información
    falsa y desinformacion.
  • 0:31 - 0:35
    Es importante entender primero
    la diferencia entre estas dos palabras.
  • 0:36 - 0:38
    Probablemente los hayas visto
    o escuchado mucho
  • 0:38 - 0:39
    en los últimos años.
  • 0:39 - 0:42
    La información falsa
    se difunde
  • 0:42 - 0:46
    sin intención de engañar.
  • 0:46 - 0:50
    La desinformación, por otro lado,
    está diseñado para engañarte.
  • 0:50 - 0:52
    Podría ser una narrativa manipulada
  • 0:52 - 0:54
    o hechos completamente inventados.
  • 0:54 - 0:57
    La desinformación es pura propaganda.
  • 0:57 - 1:00
    Entonces ahora sabes los tipos
    de mala información,
  • 1:00 - 1:03
    ¿Qué puedes hacer cuando te
    encuentres con ellos?
  • 1:03 - 1:05
    Comprueba tu respuesta emocional.
  • 1:05 - 1:09
    Las redes sociales están diseñadas
    para obtener una reacción de ti,
  • 1:09 - 1:11
    ya sea algo para gustar, o amar,
  • 1:11 - 1:14
    llorar, o enojarse.
  • 1:14 - 1:16
    Si se desplaza por las redes sociales
  • 1:16 - 1:19

    y ves algo
    que de verdad te habla,
  • 1:19 - 1:21

    y realmente se siente bien
  • 1:21 - 1:26

    "Sí, eso realmente
    solidifica lo que pienso ".
  • 1:26 - 1:29
    Eso es una advertencia
    para ti que podría ser cuestionable.
  • 1:29 - 1:33
    A menudo, encontrarás que
    los hechos que se incluyen
  • 1:33 - 1:37
    en los medios que se sienten más
    correcto, en realidad están equivocados.
  • 1:37 - 1:40

    Busque banderas rojas en la publicación.
  • 1:40 - 1:42
    ¿Cómo saber si algo esta mal?
  • 1:42 - 1:44
    Bueno, hay muchas señales reveladoras
  • 1:44 - 1:46

    que una publicación puede no ser legítima
  • 1:46 - 1:50
    que puedes encontrar sin salir
    su feed de redes sociales.
  • 1:50 - 1:53
    Si ve docenas y docenas de hashtags,
  • 1:53 - 1:56
    mira más de cerca -
    ¿A quién se dirige la publicación?
  • 1:56 - 1:59
    ¿A qué audiencia intenta
    llegar la publicación?
  • 1:59 - 2:02
    Inmediatamente somos escépticos
  • 2:02 - 2:07
    porque estas viendo
    montones, montones de hashtags
  • 2:07 - 2:09
    se puede ver que alguien
    esta intentando
  • 2:09 - 2:11
    para difundir algo realmente rápido.
  • 2:11 - 2:14
    Incluso podrías notar
    algunos hashtags de QAnon aquí,
  • 2:14 - 2:16
    que es una franja,
  • 2:16 - 2:19
    pero ahora teorías de
    conspiración populares.
  • 2:19 - 2:21
    Así que de inmediato, eso fue un aviso.
  • 2:21 - 2:24
    algo no parece estar bien aquí.
  • 2:24 - 2:28
    A continuación, las publicaciones pueden
    sido marcado para ti.
  • 2:28 - 2:31
    las plataformas de redes sociales
    trabajar con verificadores de hechos
  • 2:31 - 2:34
    independientes y
    les permíte agregar etiquetas
  • 2:34 - 2:37
    para publicar que sean falsas, engañosas,
    o fuera de contexto.
  • 2:38 - 2:40
    Abra una nueva pestaña.
  • 2:40 - 2:43
    nuevas pestañas son el mejor amigo
    de los verificadores de hechos.
  • 2:43 - 2:45
    Hemos hablado con muchos periodistas
  • 2:45 - 2:47
    y todos tenían una algo en común:
  • 2:47 - 2:50
    No mas mira a todas las pestañas.
    Una vez que
  • 2:50 - 2:52
    abra una nueva pestaña,
  • 2:52 - 2:54
    comienza con una
    búsqueda en Internet.
  • 2:54 - 2:55
    Una búsqueda
    de palabras clave,
  • 2:55 - 2:57
    puede mostrar de donde
    viene la informacion
  • 2:57 - 3:01
    pero también puedes cruzar
    referencia de otras fuentes,
  • 3:01 - 3:03
    y averigua si lo que estas viendo
  • 3:03 - 3:06
    ya ha sido aclarado o desacreditado.
  • 3:06 - 3:08
    Echa un vistazo
    a la página web.
  • 3:08 - 3:11
    Las publicaciones en las redes sociales
    enlazará a un sitio web.
  • 3:11 - 3:13
    Si ese es el caso,
  • 3:13 - 3:15
    puedes aprender mucho sobre
    la legitimidad de la fuente
  • 3:15 - 3:17
    con solo un poco de trabajo de detective.
  • 3:17 - 3:21
    Entonces tienes que investigar mucho
    en el sitio web
  • 3:21 - 3:23
    antes de compartir algo.
  • 3:23 - 3:26
    Así que vaya al sitio web
    y busque en la página "Acerca de".
  • 3:26 - 3:28
    Si no hay mucha información allí,
  • 3:28 - 3:31
    o hay errores de ortografía,
    o parece algo genérico,
  • 3:31 - 3:32
    eso podría ser una señal para ti
  • 3:32 - 3:34
    que el sitio web no es confiable.
  • 3:34 - 3:37
    Pruebe una de estos consejos.
  • 3:37 - 3:40
    Los periodistas usan un número
    de excelentes recursos gratuitos
  • 3:40 - 3:43
    para ayudarlos a aprender más
    sobre un dato.
  • 3:43 - 3:45
    ¿Encontraste una
    foto cuestionable?
  • 3:45 - 3:47
    Comience con una
    búsqueda de imágenes inversa.
  • 3:47 - 3:50
    Y eso es donde puedes preguntar
    algo en el Internet,
  • 3:50 - 3:53
    si es Google
    u otro motor de búsqueda,
  • 3:53 - 3:55
    ¿Se ha subido algo
    a internet antes
  • 3:55 - 3:58
    con una miniatura como esta?
    ¿Puedes encontrar esto en línea?
  • 3:58 - 4:01
    Para sitios web dudosos, use Whois.
  • 4:01 - 4:05
    Esta herramienta de búsqueda puede decir
    usted quien registró el dominio
  • 4:05 - 4:08
    y cuándo se creó un sitio
    web por primera vez.
  • 4:08 - 4:11
    Si se creó un sitio web
    casi al mismo tiempo
  • 4:11 - 4:13
    que la publicación que viste
    se estaba volviendo viral
  • 4:13 - 4:16
    esto puede sonar las campanas
    de alarma para ti
  • 4:16 - 4:19
    Esté preparado para
    las noticias de última hora
  • 4:19 - 4:22
    Las noticias fiables llevan tiempo,
    pero cuando surgen noticias
  • 4:22 - 4:25
    la información puede viajar
    más rápido que los hechos.
  • 4:25 - 4:27
    Entonces, ¿qué puedes
    hacer para asegurarte
  • 4:27 - 4:29
    si es información
    precisa y actualizada?
  • 4:29 - 4:32
    Es realmente útil, creo,
    si eres un individuo,
  • 4:32 - 4:35
    para crear una lista con todos
    de estos diferentes periodistas
  • 4:35 - 4:39
    para que puedas monitorear
    ellos durante las noticias de última hora.
  • 4:39 - 4:42
    Construye tu propio pequeño
    establo de expertos
  • 4:42 - 4:44
    en los que confía, que están verificados.
  • 4:44 - 4:47
    Y de esa manera puedes ver
    que lo que estas a punto de compartir
  • 4:47 - 4:49
    realmente apareció aquí
    como algo que no deberías.
  • 4:49 - 4:50
    Exactamente.
  • 4:50 - 4:52
    Pide ayuda.
  • 4:52 - 4:55
    Si ves algo en tu feed
    que necesita una verificación de hechos,
  • 4:55 - 4:57
    pregunte directamente a un
    verificador de datos
  • 4:57 - 4:59
    de confianza y pídales que
    lo investiguen para usted.
  • 4:59 - 5:02
    Definitivamente necesitamos
    la ayuda del público,
  • 5:02 - 5:05
    para marcar las cosas para
    verificadores de hechos.
  • 5:05 - 5:08
    Tenemos un correo electrónico,
    tenemos cuentas de redes sociales,
  • 5:08 - 5:11
    y si la gente tiene preguntas,
    nos encantaría ayudarlos.
  • 5:11 - 5:14
    2020 ha sido un año.
  • 5:14 - 5:18
    Parece que todos los días han traído
    algunas noticias de última hora,
  • 5:18 - 5:22
    y junto con eso,
    falsedades y mentiras descaradas.
  • 5:22 - 5:24
    Ha sido agotador para todos.
  • 5:24 - 5:26
    Por eso estamos
    agradecidos
  • 5:26 - 5:29
    de todos los
    periodistas con los que hemos hablado.
  • 5:29 - 5:34
    Hemos cubierto solo una parte de
    desinformación en nuestros 10 episodios,
  • 5:34 - 5:36
    pero estos verificadores de hechos
    han cubierto miles.
  • 5:36 - 5:40
    Así que me quito el sombrero ante
    todos ustedes y a todos los demás
  • 5:40 - 5:43
    quien esta ahí afuera comprobando
    fuentes, verificación de hechos,
  • 5:43 - 5:45
    y desacreditar afirmaciones falsas.
  • 5:45 - 5:47
    Hasta la proxima
    No difundas noticias falsas.
  • 5:47 - 5:49
    Se realista.
  • 5:49 - 5:51
    Soy Hari Sreenivasan
    y esto es Take on Fake.
  • 5:52 - 5:54
    Gracias por acompañarnos
    esta temporada.
  • 5:54 - 5:56
    Vamos a tomar
    un pequeño descanso por un rato,
  • 5:56 - 6:00
    pero esperamos que cumpla con los hechos
    comprobando,a lo largo de nuestra pausa.
  • 6:00 - 6:02
    Mira la descripción
    por un montón de recursos
  • 6:02 - 6:05
    para ayudarte a perseguir la verdad.
Title:
8 consejos para desacreditar las noticias falsas
Description:

Pasamos el año pasado hablando con periodistas y verificadores de datos de todo el país sobre cómo abordan la información errónea que se ha vuelto viral. Aquí hay 8 pasos que puede seguir, ya sea en su teléfono o en su computadora portátil, para ayudarlo a entender toda la información que está viendo en sus líneas de tiempo.
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
06:05
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for 8 Tips for Debunking Fake News
Show all

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.