-
(Today's Film Boy's Photoshoot!)
-
I think that top looks nice.
-
I'm done changing.
-
Wanna turn to the right a bit?
-
Try these pants on
-
- and I'll figure out the outfit.
- Ok. Thank you!
-
(Peek-a-boo)
-
(Cute~)
-
What've you been up to lately?
-
Just the same old...
-
I'm not feeling motivated to go to the gym.
-
- Really?
- Yea.
-
But in your videos, you seem to be working hard.
-
Nah. I gained so much weight!
-
You haven't seen real weight.
-
You got abs!
-
I should've dieted more.
-
But they're still visible.
-
In case my face looks swollen.
-
(tee hee)
-
Nah. It's okay.
-
For today's shoot,
-
is there an image or something you wanna try?
-
Since I'm usually smiley and cute,
-
maybe cool?
-
You see yourself as cute?
-
(Adorable)
-
(Cuteness Attack)
-
- Let's head to makeup with the outfit.
- Ok~
-
To makeup!
-
(Makeup artist)
-
- I'll clean up slightly.
- Ok.
-
Do you have any fun stories?
-
Can I talk about this year's plans?
-
Ah. The baby?
-
Huh? What??
-
- This year's plan...
(A baby)
-
Ah. I got married.
-
(GASP!)
- Are you shocked?
-
I didn't know!
-
(Wedding photos)
-
Wow. You must've been the photographer?
-
- He took them for us.
- Wow. That's awesome!
-
The guy's super cute~
-
- This year's plan is a baby?
- Yea.
-
- How many?
- For now, just one.
-
- Consider it after birth?
- Then we'll see...
-
Why's Namoo so big?
-
He's really big now!
-
He's all grown up now.
-
He's 3 years old now.
-
He grew so much!
-
His cute image is gone. He's dashing now.
-
- How is it? Are you nervous?
- I feel shy.
-
I haven't gotten makeup done in so long.
-
- You skin looks clear!
- Really?
-
My skin's bumpy lately...
-
- What's that?
- A mole.
-
- Is that really a mole?
- Yea.
-
- And not acne??
- It's really a mole
-
When did you wake up?
-
Today... 8 am.
-
- How long did it take?
(To get here)
-
I took public transit, so 2 hours.
-
- Cuz I thought we'd go drinking.
- Ah. For afterwards?
-
Won't it be 4 pm when we finish?
-
We'll start then.
-
You're crazy.
-
- You should drink.
- Yea.
-
- It'd be a waste of makeup.
- Right.
-
- Are you currently dating?
- Nope.
-
Single?
-
- Do you want to date?
- Absolutely.
-
- Really?
- 24/7.
-
Really??
-
But there's not a lot of people around me...
-
- You gotta make the opportunities happen.
- I'm scared of rejection...
-
Huh? Why?
-
Firstly, I'm not good with conversation.
-
- If I try, but get rejected... I'll be hurt.
- You'll feel hurt?
-
(A tender-hearted bachelor)
-
How'd you meet your partner?
-
We were old friends.
-
We were friends for 8 years before we dated.
-
But after hanging out and exercising together,
-
I started seeing him as a man.
-
Wow. Fascinating.
-
I've gotten my makeup done many times,
-
- and you really do it well.
- Thank you.
-
Since your skin's so dry,
-
you need to apply a lot daily.
-
Apply what...?
-
- Lotion.
- Just apply once.
-
Ok.
-
- Just pump out a lot...
(For manly men )
-
(Splash your face)
-
Or apply thin layers several times.
-
(Basics of the Basics)
-
Rather than a hydrating lotion,
-
(Complete)
-
Oh. You look like an idol!
-
He really likes the unconventional things.
-
Do you like stuff like Jacques?
-
If there's more exposure,
-
I like it a 1000 times more.
-
(Exposure level directly correlates to likes?)
-
I dieted so hard, I look thin.
-
I don't think so. You still look pretty big.
-
- Let's head out now.
- Ok.
-
It looks better if you smile in that position.
-
How you feeling?
-
I'm getting so many compliments,
-
I feel like something bad'll happen.
-
- Mr. Jung Hae-in~
(Korean actor)
-
An extreme anti-...
-
Seems like an intelligent anti-fan...
-
(Why're you pouting, babe?)
-
You're definitely a smiler,
-
so you look better smiling.
-
Working with today's concept,
-
I think it's better to focus on your face.
-
Think of this as a warm-up.
-
As we focus more on close-ups,
-
you might like this new take.
-
We'll go with this.
-
Now go change,
-
- and get ready to head out.
(To the next location)
-
What are you thoughts as we change locations?
-
It's my 1st time shooting outside,
-
so I'm a bit nervous.
-
How many times have you done B.P.P.?
-
This'll probably be my 3rd time.
-
Are these semi-body profiles?
-
It was just a profile photoshoot...
-
- But the clothes suddenly came off...?
- Yea.
-
Hello, Mr. Jung Hae-in.
-
Where??
-
What's the next concept?
-
I think we're doing a more refreshing concept.
-
Are you good at refreshing expressions?
-
- I look forward to it.
- Please do~
-
No. Don't expect anything!
-
Wow. You look so handsome, Jung Hae-in!
-
You look super comfortable!
-
You can't eat that!
-
It's just a prop!
-
You can't really eat it!
-
Stop nibbling, and lift it up please.
-
Good!
-
You can get up now.
-
(I'm hungry)
-
I thought your diet wasn't an issue?
-
He wasn't dieting tho...
-
(Pricked)
-
Oh. I can't see them.
-
- It's cuz the lights are too weak.
- You sure it's cuz of the lights...?
-
He needs to do YouTube.
-
Right. He has some flamboyance.
-
I can't do that~
-
...like you're pulling belly hair...
-
- We're done.
- Good job~
-
The smiley face who fits this concept~
-
(Good job!)
-
What're you doing?
-
Was today fun?
-
He was so good at taking photos!
-
Right. The photographer's very talented.
-
(Profile photoshoot, done!)